Pagliligtas na Humahantong sa Malalim na Pagluluksa

Zacarias 12

Ang malaking larawan

Nagsasalita ang Diyos tungkol sa Jerusalem at Juda, ang lungsod at lupain ng kanyang bayan. Dumarating ang mensahe sa aklat ni Zacarias, na ipinangalan sa kanyang propeta. Nagtitipon ang mga bansa laban sa kanila ngunit ginagawang mapanganib ng Diyos ang lungsod sa nagsisikap umagaw dito. Pinalalakas niya ang mahihina at pinipigilan ang pagmamataas sa pagitan ng lungsod at kanayunan. Pagkatapos ay bumabaling ang pangako mula sa panlabas na pagliligtas tungo sa panloob na lungkot. Kasama ng biyaya at panalangin ang pagtingin sa isang tinusok. Kumakalat ang pagdadalamhati sa mga sambahayan sa buong lupain.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Ipinagtatanggol ng Diyos ang kanyang bayan laban sa nagtipong kaaway. Pagkatapos ay nagbibigay siya ng biyayang nagtutuon sa tinusok at nagdadala ng malalim na pagluluksa sa buong lupain.

Zacarias 12: Pagliligtas na Humahantong sa Malalim na Pagluluksa
Tagpo sa kabanataZacarias 12

Kasulatan sa tabi ng buod

Zacarias · Ang Dating Biblia 1905 · 14

Zacarias 12:1-3

Nagiging Pabigat sa Mananalakay ang Jerusalem

Ipinakikilala ng Panginoon ang sarili bilang gumawa ng langit, nagtatag ng lupa, at humubog ng diwa ng tao. Tungkol sa Israel, kanyang bayan, ang salita niya. Gagawin niya ang Jerusalem na parang sarong nagpapasuray sa mga nakapaligid na bayan habang may pagkubkob. Magiging tulad din ito ng mabigat na bato. Masusugatan ang mga magtatangkang buhatin ito kahit magtipon ang mga bansa mula sa buong lupa. Hindi maliit na banta ang paliwanag sa kaligtasan ng lungsod. Napakalaki ng banta, ngunit ibinabalik ng Diyos laban sa mananalakay ang sarili nilang pagsisikap. Hindi magagawa ng pinagsamang lakas nila na maging gantimpalang ligtas na maiuuwi ang lungsod.

Zacarias 12:1-3: Nagiging Pabigat sa Mananalakay ang Jerusalem
Tagpo sa kabanataZacarias 12

Sa araw-araw na buhay

Pinatitigil ng tagapangasiwa ng kargamento ang pangkat na bumubuhat ng napakalaking bloke. Lampas sa kaya ng kagamitan ang bigat. Hindi nagiging ligtas ang karga sa pagdagdag ng mas maraming masigasig na kamay. Nagsisimula nang masira ang kagamitan sa bigat. Itinuturo niya ang panganib sa tangkang pagkuha. Ginagawang mapanganib ni Zacarias ang Jerusalem sa pamamagitan ng pagtatanggol ng Diyos, hindi dahil sa bigat na malulutas ng mas malakas na makina.

Pansinin

Zacarias 12:1 Gawa ng Diyos ang langit, lupa, at buhay ng tao. Pinapangalanan niya muna ang mga ito. Sinusuportahan ng abot niya sa tatlo ang pangako tungkol sa iisang lungsod na ito.

Zacarias 12:1-3

Ang Dating Biblia 1905

1Ang hula na salita ng Panginoon tungkol sa Israel. Ganito ang sabi ng Panginoon, na naguunat ng langit, at naglalagay ng mga patibayan ng lupa, at naglalang ng diwa sa loob ng tao:

2Narito, aking gagawin ang Jerusalem na isang tazang panglito sa lahat ng bayan sa palibot, at sa Juda man ay magiging gayon sa pagkubkob laban sa Jerusalem.

3At mangyayari sa araw na yaon, na aking gagawin ang Jerusalem na isang batong mabigat sa lahat ng bayan; lahat ng magsipasan sa kaniya ay mangasusugatang mainam; at ang lahat na bansa sa lupa ay magpipisan laban sa kaniya.

Zacarias 12:4-9

Ipinagtatanggol ang Mahina, Pinipigil ang Pagmamalaki

Lilituhin ng Diyos ang kabayo at mangangabayo ng kaaway habang binabantayan ang Juda. Makakakita ng lakas ang mga pinuno nito sa mga taga-Jerusalem sa Panginoon. Magiging tulad sila ng apoy sa kahoy at butil, na tumutupok sa nakapaligid na kaaway habang nananatili sa lugar ang lungsod. Unang ililigtas ng Diyos ang mga tolda ng Juda, ang mga tahanan sa labas ng kabisera. Walang dahilan ang angkan ng hari at lungsod na ipagmalaki ang sarili sa kanila. Kahit ang pinakamahinang tagapagtanggol ay magiging tulad ni David, ang dating hari. Ang kanyang sambahayan ay magiging tulad ng anghel ng Diyos na nangunguna sa bayan. Hahangarin ng Panginoon ang pagkawasak ng mga bansang sumasalakay sa Jerusalem.

Zacarias 12:4-9: Ipinagtatanggol ang Mahina, Pinipigil ang Pagmamalaki
Tagpo sa kabanataZacarias 12

Sa araw-araw na buhay

Ipinapadala ng tagaplano ng pagtugon sa kagipitan sa kanayunan ang unang pangkat ng proteksiyon sa mga liblib na bahay bago palakasin ang marangal na sentro ng bayan. Ayaw niyang hayaang angkinin ng sentro na regalo lamang nito ang kaligtasan ng lahat ng iba. Binabago ng pagkakasunod ng tulong ang tingin ng mga pamayanan sa bawat isa. Ipinapangako ni Zacarias ang pagtatanggol ng Diyos sa digmaan at pagkawasak ng mananalakay, hindi paglalaan ng pangkat ng tagaplano ng kagipitan.

Pansinin

Zacarias 12:7 Unang inililigtas ang mga tolda upang hindi itaas ng kabisera at angkan ng hari ang sarili sa kanayunan. Pinipigilan ng pagkakasunod ng pagliligtas ang pagmamataas sa mga naligtas.

Zacarias 12:4-9

Ang Dating Biblia 1905

4Sa araw na yaon, sabi ng Panginoon, aking tutuligin ang bawa't kabayo, at ang kaniyang sakay ng pagkaulol; at aking ididilat ang aking mga mata sa sangbahayan ni Juda, at aking bubulagin ang bawa't kabayo ng mga bayan.

5At ang mga pinakapuno sa Juda ay mangagsasabi sa sarili, Ang mga nananahan sa Jerusalem ay aking kalakasan sa Panginoon ng mga hukbo na kanilang Dios.

6Sa araw na yao'y gagawin kong parang kawali ng apoy sa panggatong ang mga pinakapuno sa Juda at parang sulo na apoy sa gitna ng mga bigkis; at kanilang sasakmalin ang buong bayan sa palibot, sa kanan at sa kaliwa; at ang Jerusalem ay tatahan pa uli sa kaniyang sariling dako, sa makatuwid baga'y sa Jerusalem.

7Ililigtas naman na una ng Panginoon ang mga tolda ng Juda, upang ang kaluwalhatian ng sangbahayan ni David at ang kaluwalhatian ng mga mananahan sa Jerusalem ay huwag magmalaki sa Juda.

8Sa araw na yaon ay ipagsasanggalang ng Panginoon ang mga mananahan sa Jerusalem, at siyang mahina sa kanila sa araw na yaon ay magiging gaya ni David; at ang sangbahayan ni David ay magiging parang Dios, parang anghel ng Panginoon sa harap nila.

9At mangyayari sa araw na yaon, na aking pagsisikapang gibain ang lahat na bansa na naparoroon laban sa Jerusalem.

Zacarias 12:10

Biyaya at Lungkot para sa Tinusok

Darating ang biyaya at panalangin bilang kaloob ng Espiritu ng Diyos. Ibubuhos niya iyon sa sambahayan ni David at mga taga-Jerusalem. Titingin sila sa tinusok at magluluksa nang kasinglalim ng lungkot para sa nag-iisang anak o panganay. Iniuugnay ng nagsasalita ang sarili sa tinusok habang nagsasalita rin ang talata ng pagluluksa para sa kanya. Ikinakabit ng mga Kristiyano ang pangakong ito kay Jesus, bagaman magkakaiba ang pagbasa sa detalye at panahon ng katuparan. Ligtas ang mga pader ngunit wasak ang puso. Nagdadala ng lungkot ang kaloob ng Diyos matapos ang pagliligtas. Kailangang harapin ng bayan ang dalamhating ito kasabay ng tagumpay.

Zacarias 12:10: Biyaya at Lungkot para sa Tinusok
Tagpo sa kabanataZacarias 12

Sa araw-araw na buhay

Nakaupo ang tagapagpadaloy ng suporta sa pagluluksa kasama ng pamilya habang sa wakas ay kinikilala ang mga katotohanang matagal na iniwasan tungkol sa kamatayan. Hindi niya sila minamadali tungo sa ginhawa o ginagawang pagtatanghal ang pagkawala. Inilalantad ng tapat na pagharap ang lungkot. Ipinapangako ni Zacarias ang Espiritu ng Diyos at pagluluksa para sa tinusok, hindi pagpapagaling na kayang pamahalaan o tiyakin ng tagapagpadaloy.

Pansinin

Zacarias 12:10 Nauuna ang kaloob ng biyaya at panalangin sa pagtingin at pagluluksa. Kumikilos ang Diyos sa loob ng bayan. Hindi hiwalay na damdamin matapos ang labanan ang kanilang lungkot.

Zacarias 12:10

Ang Dating Biblia 1905

10At aking bubuhusan ang sangbahayan ni David, at ang mga mananahan sa Jerusalem, ng espiritu ng biyaya at ng daing; at sila'y magsisitingin sa akin na kanilang pinalagpasan: at kanilang tatangisan siya, na gaya ng pagtangis sa bugtong na anak, at magiging kapanglawan sa kaniya, na parang kapanglawan sa kaniyang panganay.

Zacarias 12:11-14

May Sariling Lugar sa Lungkot ang Sambahayan

Magiging matindi ang pagluluksa sa Jerusalem. Inihahambing ito sa dalamhati kay Adad-rimon sa libis ng Megiddo, lugar na pinangalanan bilang kilalang paghahambing. Nagluluksa ang lupain nang paisa-isang pamilya. Kasama ang mga angkan ng hari at saserdote, bukod sa ibang sambahayan. Inilalarawang magkahiwalay ang mga lalaki at kanilang asawa. Umaabot ang gayong paraan sa lahat ng natitirang pamilya. Buong lupain ang nagdadalamhati, ngunit may sariling bahagi ang bawat tahanan. Walang sambahayang nawawala sa pulutong. Nagtatapos ang kabanata na may puwang para sa kanilang lahat na magluksa.

Zacarias 12:11-14: May Sariling Lugar sa Lungkot ang Sambahayan
Tagpo sa kabanataZacarias 12

Sa araw-araw na buhay

Binubuksan ng tagapangasiwa ng paggunita ang mga tahimik na silid sa tabi ng malaking pagtitipon. May lugar ang bawat sambahayan upang magluksa nang malayo sa pangunahing seremonya. Iisa ang pagkawala ng mga kamag-anak ngunit hindi pareho ang pagsasalita o pag-iyak nila. Binibigyan niya ang bawat grupo ng puwang. Inilalarawan ni Zacarias ang pagluluksa ng lupain sa ilalim ng ipinangakong biyaya ng Diyos, hindi kaayusang lumilikha ng dalamhati sa seremonya.

Pansinin

Zacarias 12:14 Pinalalawak ng huling linya ang paraang iyon sa bawat natitirang pamilya. Hindi nililimitahan ng mga pinangalanang sambahayan kung sino ang kasama sa pagluluksa. Ipinakikita nila ang tugong umaabot sa buong lupain.

Zacarias 12:11-14

Ang Dating Biblia 1905

11Sa araw na yaon ay magkakaroon ng malaking pagtangis sa Jerusalem, na gaya ng pagtangis kay Adad-rimon sa libis ng Megiddo.

12At ang lupain ay tatangis, bawa't angkan ay bukod; ang angkan ng sangbahayan ni David ay bukod, at ang kanilang mga asawa ay bukod; ang angkan ng sangbahayan ni Nathan ay bukod, at ang kanilang mga asawa ay bukod;

13Ang angkan ng sangbahayan ni Levi ay bukod, at ang kanilang mga asawa ay bukod; ang angkan ni Simei ay bukod, at ang kanilang mga asawa ay bukod;

14Ang lahat na angkang nalabi, bawa't angkan ay bukod, at ang kanilang mga asawa ay bukod.

Mga detalyeng dapat mapansin

14mga talata sa pagbasa
4pangunahing galaw

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Zacarias 12:1 sa “Ang hula na salita ng Panginoon tungkol sa Israel. Ganito ang sabi ng Panginoon, na naguunat ng langit, at naglalagay ng mga patibayan ng lupa, at…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Zacarias 12:7: “Ililigtas naman na una ng Panginoon ang mga tolda ng Juda, upang ang kaluwalhatian ng sangbahayan ni David at ang kaluwalhatian ng mga mananahan sa…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Zacarias 12:14 sa mambabasa ang “Ang lahat na angkang nalabi, bawa't angkan ay bukod, at ang kanilang mga asawa ay bukod.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang bukod, Jerusalem, aking, kanilang, araw, Panginoon na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

daing
Taos-pusong paghingi ng tulong na maaaring may kasamang matinding lungkot.
bigkis
Pinagsama at tinaliang mga tangkay ng ani upang madaling dalhin o giikin.
pinalagpasan
Tinusok o tinagos ng sandata, dito ay sanhi ng matinding pagluluksa.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22