Ang malaking larawan
Bumabalik ang Aklat ng 1 Samuel sa pagtitipon ng hukbong Filisteo at nilulutas nito ang agarang panganib ni David sa pamamagitan ng mga taong hindi nagtitiwala sa kanya. Inaakala ni Achis na kilala niya itong mabuti dahil naglingkod ang takas sa kanya nang mahigit isang taon nang walang nakikitang pagtataksil. May ibang David na naaalala ang ibang pinuno ng Filisteo, ang lalaking pinuri sa pagpatay sa kanilang bayan, at tumatanggi silang payagan siyang pumasok sa labanan kung saan maaari siyang bumaling ng panig. Hinaharangan ng kanilang paghihinala ang tungkuling nilikha ni Achis sa kabanata 28. Tumututol si David sa pananalitang pinananatili ang kanyang papel bilang tapat na lingkod nang hindi inihahayag ang talagang gagawin niya sa larangan. Hindi kailanman ibinibigay ng salaysay ang nawawalang hangarin. Inuulit ni Achis ang kanyang papuri at pinaaalis niya si David sa unang liwanag. Gumagalaw naman ang mga hukbo sa magkasalungat na direksiyon: ang mga Filisteo tungo sa Jezreel, si David pabalik sa lupain ng Filisteo. Pinananatili siya ng pagbubukod sa labas ng labanang papatay kina Saul at Jonathan, ngunit hindi pinapangalanan ng kabanata ang mga pinuno bilang hindi sinasadyang kasangkapan ng Diyos. Hinahayaan lamang nitong alisin ng kanilang kawalang-tiwala ang pagpiling hindi kailanman sinabi ng teksto na napagpasyahan na ni David.
Sa kabanatang ito
- Mas mabigat ang naaalalang awit kaysa sa rekomendasyon ng hari 1 Samuel 29:1-5
Nakikita ng mga pinuno ang mga kawal na Hebreo na gumagalaw sa likuran kasama ni Achis at agad silang tumututol: "Ano ang mga Hebreong ito?" Sumasagot si Achis mula sa karanasan.
- Pinaaalis ni Achis si David habang ipinahahayag na wala itong kasalanan 1 Samuel 29:6-8
Tinatawag ni Achis si David at nanunumpa siya sa Panginoon na itinuturing niya itong matuwid.
- Umaalis sa magkasalungat na direksiyon ang dalawang puwersa 1 Samuel 29:9-11
Mas malakas pa ang huling papuri ni Achis.
Kasulatan sa tabi ng buod
1 Samuel · Ang Dating Biblia 1905 · 111 Samuel 29:1-5
Mas mabigat ang naaalalang awit kaysa sa rekomendasyon ng hari
Nakikita ng mga pinuno ang mga kawal na Hebreo na gumagalaw sa likuran kasama ni Achis at agad silang tumututol: "Ano ang mga Hebreong ito?" Sumasagot si Achis mula sa karanasan. Kasama niya si David sa loob ng mga araw at taon, at sinasabi ng hari na wala siyang nakitang pagkakamali mula sa araw na lumipat si David hanggang ngayon. Alam ng bumabasa kung bakit hindi kumpleto ang patotoong iyon. Tumanggap si Achis ng maling ulat tungkol sa mga pagsalakay ni David at hindi niya alam kung sino talaga ang sinasalakay nito. May ibang patunay ang ibang prinsipe ng Filisteo. Naaalala nila ang hayagang awit tungkol sa libo-libo ni Saul at sampung libo ni David at natatakot silang ibibigay ng labanan kay David ang ganap na pagkakataong makipagkasundo kay Saul gamit ang ulo ng mga Filisteo bilang kabayaran. Hindi walang katwirang pagtatangi laban sa hindi kilalang dayuhan ang kanilang pangangatwiran. Nakabatay ito sa naitatag na reputasyon ni David bilang lubhang matagumpay na pumapatay ng mga Filisteo. Ang gayunding awit na minsang nagpainggit kay Saul at kalaunan ay naglantad kay David sa Gat ang pumipigil na ngayon sa kanya sa kampanya. Naging katotohanang pampulitika na may mahabang buhay ang ilang linyang inawit sa pagdiriwang.
Mas malalim na pag-aaral
Bumabalik ang tagpuan sa Afek sa mas maagang yugto ng paglalatag ng hukbo kaysa sa mga puwestong inilarawan sa paligid ng pagdalaw ni Saul sa Endor. Lumilipat ang Aklat ng 1 Samuel sa magkakasabay na takbo ng pagkilos, hindi hinihinging maganap ang pagpapaalis kay David matapos ang bawat pangyayari sa kabanata 28. Dumaraan si David at ang mga tauhan kasama ni Achis, at agad nagdudulot ng pagtutol ang pagkakakilanlan nila mula sa ibang pinuno.
Personal ang pagtatanggol ni Achis: wala siyang natagpuang mali kay David sa panahon ng paninirahan nito. Sumasagot ang mga pinuno ng ibang katibayan, na ginugunita ang pampublikong awit tungkol sa mga tagumpay ni David. Tinutukoy nila ang kongkretong panganib na hindi napapansin ng tiwala ni Achis: maaaring makipagkasundo si David kay Saul sa pamamagitan ng pagkasawi ng mga Filisteo. Ang parehong awit ay bumagabag na kay Saul, naglagay kay David sa panganib sa Gat, at tumulong upang ibukod siya sa kampanya. Patuloy na kumikilos ang pampublikong reputasyon kahit matagal nang natapos ang orihinal na pagdiriwang.
Pag-aaral sa bawat talata
- 1 Samuel 29:1
Bumabalik ang orasan sa likod ng kabanata 28. Ang Aphec, sa kapatagan sa baybayin sa ulunan ng Yarkon, ay kung saan nagtipon ang mga Filisteo bago nila nakuha ang kaban (4:1). Ang bukal sa Jezreel ay maaaring ang bukal ng Harod, kung saan humantong si Gedeon (Mga Hukom 7:1), bagaman hindi ito pinangangalanan ng teksto.
- 1 Samuel 29:2
Ang limang pinuno ng Filisteo, ang seranim, ay dumaraan kasama ang kanilang mga pangkat na binilang nang daan-daan at libu-libo, isang pormal na pagsisiyasat sa hukbo. Ang “mga huli” ay ang bantay sa likuran, at doon nagmamartsa si David katabi mismo ni Achis, eksakto kung saan dapat naroon ang bantay sa ulo ng hari.
- 1 Samuel 29:3
Ang “mga Hebreo” ay tawag ng mga dayuhan sa mga Israelita sa 1 Samuel, karaniwang may panghahamak (4:9; 14:11). Ang “mga araw na ito, o ng mga taong ito” ay maluwag na paraan ng pagsasabing matagal na panahon; ibinibigay ng 27:7 ang eksaktong panahon, isang taon at apat na buwan. Ang “napasa akin” ay nangangahulugang tumalikod sa panig niya at lumipat sa akin.
- 1 Samuel 29:4
Ang salita para sa “kaaway” ay satan, kalabang nagpapalit ng panig sa parang. Mas nababasa ng mga pinuno si David kaysa kay Achis. Ang halaga ng kaniyang pakikipagkasundo kay Saul, sabi nila, ay mga ulo ng Filisteo, at naaalala nilang minsan siyang nagbayad kay Saul ng bigaykaya na mga balat ng masama ng Filisteo (18:27).
- 1 Samuel 29:5
Sinisipi sa ikatlong pagkakataon ang awit ng mga babae sa 18:7, na nagamit na laban kay David sa Gath (21:11). Inilalarawan ng “pinagaawitanan sa mga sayaw” ang salitang awitan, isang pangkat ng mananayaw na sumasagot sa isa, kaya madaling naipasa ang linya sa bibig sa bibig.
1 Samuel 29:1-5
Ang Dating Biblia 19051Pinisan nga ng mga Filisteo ang lahat nilang hukbo sa Aphec: at ang mga taga Israel ay humantong sa bukal na nasa Jezreel.
2At ang mga pangulo ng mga Filisteo ay nagdadaan na mga daan daan, at mga libolibo: at si David at ang kaniyang mga tao ay nagdadaan sa mga huli na kasama ni Achis.
3Nang magkagayo'y sinabi ng mga prinsipe ng mga Filisteo, Ano ang mga Hebreong ito? At sumagot si Achis sa mga prinsipe ng mga Filisteo, Hindi ba ito ay si David na lingkod ni Saul na hari sa Israel na napasa akin ng mga araw na ito, o ng mga taong ito, at hindi ako nakasumpong ng anomang kakulangan sa kaniya mula nang siya'y lumapit sa akin hanggang sa araw na ito?
4Nguni't ang mga prinsipe ng mga Filisteo ay nagalit sa kaniya; at sinabi ng mga prinsipe ng mga Filisteo sa kaniya, Pabalikin mo ang taong iyan, upang siya'y bumalik sa kaniyang dako na iyong pinaglagyan sa kaniya, at huwag mong pababain na kasama natin sa pakikipagbaka, baka sa pagbabaka ay maging kaaway natin siya: sapagka't paanong makikipagkasundo ito sa kaniyang panginoon? hindi ba sa pamamagitan ng mga ulo ng mga taong ito?
5Hindi ba ito ang David na siyang kanilang pinagaawitanan sa mga sayaw, na sinasabi, Pinatay ni Saul ang kaniyang libolibo, At ni David ang kaniyang laksalaksa?
1 Samuel 29:6-8
Pinaaalis ni Achis si David habang ipinahahayag na wala itong kasalanan
Tinatawag ni Achis si David at nanunumpa siya sa Panginoon na itinuturing niya itong matuwid. Mabuti sa paningin ng hari ang kanyang paglabas at pagpasok kasama ng hukbo, at sinasabi ni Achis na wala siyang nakitang masama sa kanya. Nagpakita na ang Aklat ng 1 Samuel ng sapat na nakatagong gawain upang hindi maging sariling ganap na hatol ang papuring ito. Wastong iniuulat ni Achis ang pinaniniwalaan niya batay sa pinahintulutan siyang makita. Hindi naman kayang pawalang-bisa ng personal niyang tiwala ang ibang panginoon ng Filisteo, kaya inuutusan niya si David na bumalik nang mapayapa. Idinidiin naman ni David ang anyo ng katapatan: ano ang ginawa niya, at bakit hindi siya maaaring "lumaban sa mga kaaway ng aking panginoon na hari"? Sinadyang kayang tumunog nang buong tapat kay Achis ang pagkakasulat nang hindi inilalahad kung sino ang tutukuyin ni David mismo bilang kanyang panginoon sa pinakamalalim na kahulugan. Hindi nilulutas ng salaysay ang kalabuang iyon sa pamamagitan ng paghahayag ng nakatagong balak. Hindi nito sinasabing balak ni David na bumaling laban sa mga Filisteo at hindi rin nito sinasabing balak niyang lumaban sa Israel. Inaalis ng pagpapauwi ang pagpili bago masubok ang kanyang hangarin.
Mas malalim na pag-aaral
Tinatawag ni Achis ang PANGINOON at inilalarawan na matuwid ang paglilingkod ni David. Naipakita na sa mambabasa ang mga pagsalakay na ikinubli ng mapanlinlang na mga ulat, kaya hindi maaaring basta maging komprehensibong hatol ng aklat sa asal ni David ang pagtataya ng hari. Wasto nitong iniuulat ang paniniwala ni Achis, hindi ang lahat ng nangyari. Kaya magkasamang nagaganap ang pagpuri at pagpapaalis niya: nagtitiwala siya kay David ngunit hindi makuha ang pagsang-ayon ng ibang mga pinuno.
Itinatanong ni David kung bakit hindi siya makalalaban sa mga kaaway ng kaniyang panginoong hari. Maaaring panatilihin ng mga salita ang anyo ng katapatan nang hindi ibinubunyag kung paano siya kikilos kung papayagang pumasok sa labanan. Hindi iniuulat ng talata ang lihim na planong bumaling laban sa mga Filisteo ni sinasabing nagpasiya na siyang pumatay ng mga Israelita. Kabilang sa tensiyon ng tagpo ang hindi nasagot na tanong. Inaalis ng pagbubukod ang pangangailangan ng pagpiling hindi ibinunyag ng salaysay ang kahihinatnan.
Pag-aaral sa bawat talata
- 1 Samuel 29:6
Isang haring Filisteo ang nanunumpa ng “Buhay ang Panginoon”, malamang ginagamit ang sariling panunumpa ni David upang panatagin siya. Ang “paglabas at pagpasok” ay pananalita ng pamumuno sa hukbo sa kampanya, ang kaparehong gawaing unang nagpaibig sa buong Israel kay David (18:16).
- 1 Samuel 29:7
Ang “yumaong payapa” ay karaniwang pormula ng magiliw na pagpapaalis. Payak na pulitika ang dahilan ni Achis: literal na “huwag kang gumawa ng masama sa mga mata ng mga pangulo”. Natalo siya sa botohan, at iniligtas ng botong iyon si David mula sa labanang hindi niya malilinis ang budhi alinmang panig ang piliin.
- 1 Samuel 29:8
Ang “anong aking ginawa?” ay ang pagtutol ni David kay Jonathan sa 20:1 at sa kapatid niyang si Eliab sa 17:29. Inuulit niya ito rito sa taong walang kaalam-alam sa tunay na ginagawa ni David sa kaniyang mga paglusob, at tunog tapat ito alinman ang totoo.
1 Samuel 29:6-8
Ang Dating Biblia 19056Nang magkagayo'y tinawag ni Achis si David, at sinabi sa kaniya, Buhay ang Panginoon, ikaw ay matuwid, at ang iyong paglabas at ang iyong pagpasok na kasama ko sa hukbo ay mabuti sa aking paningin: sapagka't hindi ako nakasumpong ng kasamaan sa iyo mula sa araw ng iyong pagdating sa akin hanggang sa araw na ito: gayon ma'y hindi ka kinalulugdan ng mga pangulo.
7Kaya't ngayo'y ikaw ay bumalik at yumaong payapa, upang huwag kang kagalitan ng mga pangulo ng mga Filisteo.
8At sinabi ni David kay Achis, Nguni't anong aking ginawa? at anong iyong nasumpungan sa iyong lingkod habang ako'y nasa sa harap mo hanggang sa araw na ito, upang ako'y huwag yumaon at lumaban sa mga kaaway ng aking panginoon na hari?
1 Samuel 29:9-11
Umaalis sa magkasalungat na direksiyon ang dalawang puwersa
Mas malakas pa ang huling papuri ni Achis. "Mabuti sa aking paningin, na gaya ng isang anghel ng Dios" si David, gayunman ay nagsalita na ang ibang pinuno at ang pasya nila ang kumokontrol sa kampanya. Kaya pinalalawak ng papuri ang agwat ng tiwala ni Achis at ng kaalamang taglay ng bumabasa. Hindi niya pinaaalis si David dahil nabunyag ang panlilinlang. Pinaaalis niya ang taong pinagkakatiwalaan pa rin niya dahil walang ibang pagpipilian ang iniiwan sa kanya ng pulitika ng alyansa. Inuutusan sina David at ang kanyang mga tauhan na bumangon nang maaga at umalis sa sandaling magkaliwanag. Malinis na hinahati ng pangwakas na pangungusap ang mga hukbo. Bumabalik si David tungo sa lupain ng Filisteo; nagpapatuloy ang hukbong Filisteo tungo sa Jezreel. May napakalaking bunga ang paghihiwalay na iyon dahil papatayin ng darating na labanan sina Saul at Jonathan, ngunit hindi ikinakabit ng Aklat ng 1 Samuel ang nagpapaliwanag na pahayag sa pasya ng mga pinuno. Itinatala nito ang praktikal na bunga nang hindi nagbibigay ng nakatagong pananalita mula sa Diyos. Hindi rin nito hinahayaang matagal na maging ligtas ang pakiramdam ng pagbabalik. Lumalayo si David mula sa isang imposibleng tungkulin at patungo siya sa Ziklag, kung saan naghihintay ang ibang sakuna.
Mas malalim na pag-aaral
Pinatitindi sa halip na nilulutas ng huling papuri ni Achis, na inihahambing si David sa anghel ng Diyos, ang pagkakaiba ng kaalaman niya at ng mambabasa. Ibinibigay niya ang utos bilang usapin ng pagtanggi ng mga pinuno, hindi dahil natuklasan niya ang nakatagong mga gawain ni David. Kaya nakakamit ang kaligtasan ng pagpapaalis nang hindi nailalantad ang kaayusang nagpahirap sa katayuan ni David.
Inihihiwalay ng mga huling kilos si David mula sa puwersang lalaban kina Saul at Jonathan. Nagiging epekto nito ang pag-iwas niya sa pakikibahagi sa labanang iyon, bagaman walang tahasang pananalita ng Diyos dito na kumikilala sa mga pinuno bilang mga isinugong kasangkapan para sa layuning iyon. Pinipigilan din ng susunod na kabanata na mapagkamalang madaling pag-uwi ang pagpapaalis. Iniiwan ni David ang isang mapanganib na pananagutan at naglalakad tungo sa pagkakatuklas na sinunog ang sarili niyang pamayanan at dinakip ang mga sambahayan nito.
Pag-aaral sa bawat talata
- 1 Samuel 29:9
Ang papuring “gaya ng isang anghel ng Dios” ay dalawang ulit pang ibibigay kay David, ng babaing taga Tecoa (2 Samuel 14:17) at ni Mephiboseth (2 Samuel 19:27). Si Achis ang unang gumamit nito, at siya ang tanging nambobola sa tatlo na walang ibang pakay.
- 1 Samuel 29:10
Ang “mga lingkod ng iyong panginoon” ay mga lingkod ni Saul: sa mata ng mga Filisteo, mga takas mula sa hari ng Israel ang mga tauhan ni David. Nagdaragdag dito ang saling Griego ng mas mahabang pangungusap na nagsasabi kay David na huwag magdamdam, na nagpapahiwatig na maaaring may nawalang linya ang Hebreo.
- 1 Samuel 29:11
Nagmartsa si David patimog patungong Siclag, isang daang mga tatlong araw (30:1), samantalang pahilaga ang mga Filisteo patungong Jezreel. Dalawang hanay ang umalis sa Aphec nang magkatalikod, at isa lamang ang patungo sa huling labanan ni Saul.
1 Samuel 29:9-11
Ang Dating Biblia 19059At sumagot si Achis, at sinabi kay David, Talastas ko na ikaw ay mabuti sa aking paningin, na gaya ng isang anghel ng Dios: gayon ma'y sinabi ng mga prinsipe ng mga Filisteo. Hindi siya aahon na kasama natin sa pakikipagbaka.
10Kaya't bumangon kang maaga sa kinaumagahan na kasama ng mga lingkod ng iyong panginoon na naparitong kasama mo; at pagbangon ninyong maaga sa kinaumagahan, at pagliliwanag ay yumaon kayo.
11Sa gayo'y bumangong maaga si David, siya at ang kaniyang mga lalake, upang yumaon sa kinaumagahan, na bumalik sa lupain ng mga Filisteo. At ang mga Filisteo ay umahon sa Jezreel.
Mga tanong na dapat isaisip habang nagbabasa
- Sundan kung sino ang kumikilos, nagsasalita, naaapektuhan, at kung ano ang nagbabago.
- Pansinin ang inuulit na pangako, kabiguan, pagliligtas, at bunga.
- Huwag ipalagay na sinasang-ayunan ng salaysay ang bawat kilos na iniulat.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang teksto ng Kasulatan. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng Kasulatan, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.
Mga tanong sa ilalim ng kasaysayan
- Anong bahagi ng 1 Samuel 29 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
- Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
- Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: 1 Samuel 29?
- Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Mga tanong para sa seryosong personal na pagninilay
Sadyang bukas ang mga tanong na ito. Manatili sa tensiyon ng sipi, sumagot nang tapat, at bumalik sa Kasulatan bago bumuo ng konklusyon.
Magmasid nang hindi nagmamadali
Anong bahagi ng 1 Samuel 29 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Binubuo ang 1 Samuel 29 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga?
Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Suriin ang sarili nang tapat
Saang tao, tugon, takot, o pagnanais sa sipi mo pinakanakikita ang sarili mo ngayon?
Anong palagay mo tungkol sa Diyos, ibang tao, o sarili ang hinahamon ng tekstong ito?
Anong bahagi ang gusto mong palambutin, iwasan, o ipaliwanag agad? Ano kaya ang ipinapakita ng reaksiyong iyon?
Kung direktang magtatanong sa iyo ang Kasulatang ito, ano kaya ang tanong nito?
Tumugon nang may karunungan at tapang
Ano ang kailangan mong alalahanin, ipagtapat, ipagdalamhati, ipagpasalamat, o pagkatiwalaan matapos basahin ang sipi?
Paano maaaring basahin ng isa pang tapat na tao ang sitwasyon nang naiiba nang hindi binabalewala ang teksto?
Anong masunuring tugon ang mahirap, hindi komportable, o mabagal, ngunit tapat pa rin sa Kasulatan?
Anong tanong ang dadalhin mo sa panalangin ngayong linggo at anong mga talata ang pananatilihin mong nasa harap mo?
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
