Ang malaking larawan
Nagiging hayagang pagtatalaga na ngayon ang mga tuntunin. Tinitipon ni Moises ang kapulungan, hinuhugasan at binibihisan sina Aaron at ang kanyang mga anak, pinahihiran kapwa ang santuwaryo at ang pagkasaserdote, at naghahandog para sa kanila. Hindi pa si Aaron ang naglilingkod sa bawat kilos dahil ito ang seremonyang nagbibigay ng pahintulot sa kanyang katungkulan. Umaabot sa kanang tainga, hinlalaki ng kamay, at hinlalaki ng paa ang dugo ng lalaking tupa ng pagtatalaga, samantalang inilalagay sa kamay ng saserdote ang itinakdang pagkain bago ihandog. Pisikal, nakikita, at mabagal ang seremonya. Hindi ito nagtatapos sa iisang kahanga-hangang sandali. Nananatili sina Aaron at ang kanyang mga anak sa pintuan ng tabernakulo nang pitong araw, kinakain ang itinakda, sinusunog ang tira, at iniingatan ang atas na ibinigay sa kanila. Nagsisimula ang katungkulan sa ilalim ng utos, hindi bilang personal na pag-aari. Nililinaw ng pitong araw na proseso ng matagalang pagsunod ang pagtatalaga, hindi isang beses na seremonyal na kislap.
Sa kabanatang ito
- Hindi itinalaga ni Aaron ang sarili Levitico 8:1-13
Nagsisimula ang pagkasaserdote ni Aaron sa harap ng mga saksi.
- Nilinis ang dambana bago nagsimula ang paglilingkod Levitico 8:14-21
Ipinapatong nina Aaron at ng kanyang mga anak ang kamay sa toro ng handog para sa kasalanan, ngunit si Moises ang naghahandog at naglalagay ng dugo.
- Umabot ang dugo sa tainga, kamay, at paa Levitico 8:22-29
Hindi basta isa pang handog ang ikalawang lalaking tupa.
- Pitong araw ang pagtatalaga, hindi isang kahanga-hangang sandali Levitico 8:30-36
Hindi nagtatapos ang pagtatalaga kapag lumipas na ang pinakanakikitang kilos.

Kasulatan sa tabi ng buod
Levitico · Ang Dating Biblia 1905 · 36Levitico 8:1-13
Hindi itinalaga ni Aaron ang sarili
Nagsisimula ang pagkasaserdote ni Aaron sa harap ng mga saksi. Sinasabihan si Moises na tipunin hindi lamang ang kasuotan, langis, hayop, at tinapay, kundi "ang buong kapisanan" sa pintuan ng tabernakulo. Bago mangyari ang anuman, tinutukoy ni Moises ang seremonya bilang ang iniutos ng Panginoon. Pagkatapos ay hinuhugasan si Aaron, binibihisan nang pira-piraso, at kinukoronahan ng gintong plaka, samantalang tumatanggap ang kanyang mga anak ng itinakda nilang kasuotan. Pinahihiran ang tabernakulo, dambana, sisidlan, at hugasan bago ibuhos ang langis sa ulo ni Aaron. Magkasamang inihahanda ang dako at ang saserdote. Mahalaga ang detalyadong listahan ng kasuotan dahil hindi lamang panloob na tawag na ipinahayag mismo ni Aaron ang katungkulan. Nakikitang binibihisan siya ng iba sa ilalim ng hayagang utos. Maging ang Urim at Tummim ay pinangangalanan nang walang paliwanag ng paggana nito, kaya ipinaaalala nito sa mambabasa na handang tukuyin ng Levitico ang nabibilang sa seremonya nang hindi nagkukunwaring ipinaliliwanag nito ang bawat bagay na binabanggit.

Mas malalim na pag-aaral
Nagsimula ang seremonya sa tagubiling tipunin ang mga tao gayundin ang kagamitan. May itinakdang mga lugar sa kasunod ang mga kasuotan, langis, hayop, tinapay, at kapulungan. Hindi itinatag ang katungkulan ni Aaron sa pamamagitan ng pahayag na ginawa sa likod ng tabing. Kinilala ni Moises ang mga gawain bilang iniutos ng PANGINOON, at nasaksihan ng kapulungan ang paglalagay sa katungkulan.
Isa-isang inilarawan ang pagbibihis: tunika, pamigkis, balabal, efod, pektoral, Urim at Thummim, mitra, at gintong lamina. Pinangalanan ng Levitico ang mga bagay nang hindi humihinto upang ipaliwanag kung paano gumagana ang bawat isa; partikular, hindi nito inilalarawan ang paggamit ng Urim at Thummim. Saklaw din ng pagpapahid ang tabernakulo, mga kagamitan nito, dambana, at hugasan bago ibinuhos ang langis kay Aaron. Magkasamang inihanda ang saserdote at lugar. Tumatanggi ang pagkakasunod-sunod na ituring ang pagkasaserdote bilang personal na pag-aaring hiwalay sa mga kaayusan ng santuwaryo. Maging ang lalaking mamumuno sa paglilingkod ay unang tumatayo bilang tumatanggap ng paghuhugas, pagbibihis, at pagtatalagang pinangangasiwaan ng iba.
Pag-aaral sa bawat talata
- Levitico 8:1
Ibinigay sa Exodo 29 ang mga tagubilin para sa pagtatalaga sa mga saserdote, at dito sa Levitico 8 ay isinasagawa ang mga iyon halos hakbang sa hakbang ngayong nakatayo na ang tabernakulo. Maaaring ihambing ang maraming bahagi ng kabanatang ito sa naunang utos, lalo na dahil paulit-ulit na binibigyang-diin na ginawa ang lahat ayon sa iniutos ng Panginoon.
- Levitico 8:2
Sa Hebreo, tiyak at dati nang kilala ang bawat bagay na ipinadadala: ang mga kasuutan, ang langis, ang toro, ang dalawang tupang lalake, at ang bakol. Hindi na kailangang ilarawan ang mga ito sapagkat nauna na ang mga detalye sa Exodo 28–30. Ang bakol ng tinapay ay yaong inilarawan sa Exodo 29:2–3.
- Levitico 8:3
Ang pintuan ng tabernakulo ay nakaharap sa looban na limampung siko ang lapad, kaya mahirap isipin na literal na nagkasya roon ang buong kapisanan. Itinala ni Rashi ang isang midrash na isang maliit na lugar ang makahimalang naglaman ng marami. Sa payak na pagbasa, maaaring nagsiksikan ang bayan sa pasukan ng looban.
- Levitico 8:4
Ang huling malaking pagtitipon ng kapisanan ay nasa Exodo 35:1, nang hingan sila ng mga handog para sa tabernakulo. Ngayon ay nagtipon sila upang saksihan ang pagtatalaga. Ang paglalagay sa mga saserdote sa kanilang tungkulin ay isinagawa nang hayagan sa harap ng mismong bayang kanilang paglilingkuran.
- Levitico 8:5
Maikli lamang ang sinabi ni Moises sa kapisanan. Hindi siya nagbigay ng mahabang talumpati kundi ipinaalam kung kanino nagmula ang utos. Binasa ito ng Sifra bilang pag-iingat laban sa hinalang itinataas lamang ni Moises ang sarili niyang kapatid. Ang seremonya ay hindi sariling pasiya ni Moises kundi utos ng Panginoon.
- Levitico 8:6
Ang pandiwang Hebreo na ginamit sa paglapit kina Aaron at sa kaniyang mga anak ay vayyaqrev, mula sa ugat na ginagamit din sa Levitico 1–7 sa pagdadala ng handog. Sa ganitong paraan ay inilalapit sila sa pintuan tulad ng mga hain, at hinuhugasan gaya ng mga lamang-loob at paa ng handog na susunugin sa 1:9.
- Levitico 8:7
Si Moises mismo ang nagbihis kay Aaron, isang kasuutan pagkatapos ng isa. Ang pandiwang Hebreo sa pagkakatali ng epod ay vayye’pod, na mula mismo sa pangngalang ephod. Ang diwa nito ay para bang inepod ni Moises si Aaron, itinatali nang maayos ang pamigkis upang manatiling nakalagay ang banal na kasuutan.
- Levitico 8:8
Dito lamang sa Pentateuco tahasang makikitang inilalagay ang Urim at Thummim sa pektoral. Karaniwang nauunawaan ang kanilang mga pangalan bilang kaugnay ng liwanag at kasakdalan, at nagsisimula ang mga ito sa aleph at tav, una at huling titik ng alpabetong Hebreo. Hindi inilalarawan ng Kasulatan kung paano sila nagbibigay ng sagot.
- Levitico 8:9
Huling inilagay ang mitra sa ulo ni Aaron, kasama ang laminang ginto sa harapan. Ang talatang ito rin ang una sa limang yugto ng kabanata na nagtatapos sa pahayag na ang ginawa ay ayon sa iniutos ng Panginoon kay Moises. Ang iba pang pag-uulit ay nasa 8:13, 17, 21, at 29.
- Levitico 8:10
Ang utos sa Exodo 40:9–11 tungkol sa pagpapahid sa tabernakulo at sa mga kagamitan nito ay isinasagawa rito. Ang langis na inilarawan sa Exodo 30:23–25, na may mira, kanela, kalamo, at kasia, ay unang inilalagay sa banal na mga bagay bago ito gamitin sa pagpapahid sa isang tao.
- Levitico 8:11
Ang makapitong pagwisik ng langis sa dambana ay hindi nabanggit sa mga tagubilin sa Exodo, kaya natatanging detalye ito ng aktuwal na pagsasagawa ng pagtatalaga. Pinahiran din ang hugasan at ang tungtungan nito, gaya ng iniutos sa Exodo 40:11, upang italaga ang mga ito bilang banal.
- Levitico 8:12
Ang langis ay ibinuhos sa ulo ni Aaron, hindi lamang ipinahid nang kaunti. Naalaala ng Mga Awit 133:2 ang tagpong ito sa paglalarawan ng mahalagang langis na bumababa mula sa ulo ni Aaron hanggang sa kaniyang balbas. Sa yugtong ito, si Aaron lamang ang tumatanggap ng langis nang tuwirang ibinubuhos sa ulo.
- Levitico 8:13
Binihisan ang mga anak ni Aaron ngunit hindi sila pinahiran ng langis sa paraang ginawa kay Aaron, kahit iniutos sa Exodo 40:15 ang kanilang pagpapahid. Sa 8:30 lamang sila tatanggap ng langis, na iwiniwisik kasama ng dugo. Ipinakikita ng pagkakaibang ito kung paano natatangi ang katungkulan ni Aaron bilang punong saserdote.
Levitico 8:1-13
Ang Dating Biblia 19051At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,
2Dalhin mo si Aaron at pati ng kaniyang mga anak, at ang mga kasuutan, at ang langis na pangpahid, at ang torong handog dahil sa kasalanan, at ang dalawang tupang lalake, at ang bakol ng mga tinapay na walang lebadura:
3At pulungin mo ang buong kapisanan sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.
4At ginawa ni Moises ayon sa iniutos sa kaniya ng Panginoon; at nagpupulong ang kapisanan sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.
5At sinabi ni Moises sa kapisanan, Ito ang ipinagawa ng Panginoon.
6At dinala ni Moises si Aaron at ang kaniyang mga anak, at hinugasan ng tubig.
7At isinuot sa kaniya ang kasuutan, at binigkisan ng pamigkis, at ibinalabal sa kaniya ang balabal, at sa kaniya'y ipinatong ang epod, at ibinigkis sa kaniya ang pamigkis ng epod na mainam ang pagkayari, at tinalian nito.
8At ipinatong sa kaniya ang pektoral: at inilagay sa loob ng pektoral ang Urim at ang Thummim.
9At ipinatong ang mitra sa kaniyang ulo; at ipinatong sa mitra sa harap, ang laminang ginto, ang banal na putong; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.
10At kinuha ni Moises ang langis na pang-pahid, at pinahiran ang tabernakulo, at ang lahat ng nandoon, ay pinapaging banal.
11At winisikan niya niyaon ang ibabaw ng dambana na makapito, at pinahiran ng langis ang dambana at ang lahat ng kasangkapan niyaon, at ang hugasan at ang tungtungan niyaon, upang ariing banal.
12At binuhusan ng langis na pang-pahid ang ulo ni Aaron, at pinahiran niya ng langis siya upang papagbanalin.
13At pinalapit ni Moises ang mga anak ni Aaron, at sila'y sinuutan ng mga kasuutan, at binigkisan ng mga pamigkis, at itinali sa kanilang ulo ang mga tiara; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.
Levitico 8:14-21
Nilinis ang dambana bago nagsimula ang paglilingkod
Ipinapatong nina Aaron at ng kanyang mga anak ang kamay sa toro ng handog para sa kasalanan, ngunit si Moises ang naghahandog at naglalagay ng dugo. Bagay sa sandali ang kaayusang iyon: itinatalaga ang mga lalaki sa paglilingkod ng saserdote, at hindi pa nila isinasagawa ang seremonyang ito bilang ganap na naglilingkod. Inilalagay ang dugo ng toro sa dambana upang linisin at italaga ito, pananalitang nagpapalawak sa ideya ng pagtubos nang lampas sa personal na kapatawaran. Walang nagawang pagkakasala ang dambana, gayunman ay maaari itong mangailangan ng pakikipagkasundo sa loob ng banal na kaayusan ng Levitico. Nagniningas ang taba sa dambana samantalang napupunta sa labas ng kampo ang natitirang bahagi ng toro. Pagkatapos ay hinahawakan ang lalaking tupa ng handog na susunugin kasama ang dugo, piraso, paghuhugas, at ganap na pagsusunog. Nagbibigay ng bisa sa mga detalye ang paulit-ulit na pahayag na kumikilos si Moises "gaya ng iniutos ng Panginoon." Nagsisimula ang pinahihintulutang paglilingkod habang inilalagay ang santuwaryo at ang magiging mga saserdote mismo sa ilalim ng maayos na paglilinis.

Mas malalim na pag-aaral
Ipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang kanilang mga kamay sa toro, ngunit si Moises ang nagsagawa ng paghahain at paglalagay ng dugo. Inilalarawan ng salaysay ang kanilang pagtatalaga, hindi karaniwang pagkakataong ginagawa na ni Aaron ang lahat ng tungkulin ng saserdote. Nililinis ng dugo ng toro ang dambana at gumagawa ng pakikipagkasundo rito. Walang ginawang pagkakasalang moral ang dambana, kaya ipinakikita ng pananalitang ito na maaaring tugunan ng pagtubos sa Levitico ang pagiging angkop ng banal na lugar, hindi lamang ang kapatawaran ng tao.
Sinunog ang taba sa dambana, at sinunog ang natitirang toro sa labas ng kampo. Pagkatapos ay sumunod ang lalaking tupa ng handog na susunugin, na may dugong ibinuhos sa palibot ng dambana at mga inihandang bahaging sinunog. Binigyan ng paulit-ulit na pahayag na kumikilos si Moises ayon sa utos ang mga detalyadong kilos na ito ng bisa sa salaysay. Hindi palamuti ang katiyakan dito. Itinatatag ng salaysay kung ano ang anyo ng pinahihintulutang simula ng paglilingkod ng saserdote, upang makilala ang mga paglihis sa kabanata 10 bilang mga paglihis. Bago maghandog si Aaron para sa Israel, kasama sila ng kaniyang sambahayan mismo sa mga ritwal ng paglilinis at pagtatalaga.
Pag-aaral sa bawat talata
- Levitico 8:14
Ito ang unang pagkakataon sa Biblia na aktuwal na isinasagawa ang handog dahil sa kasalanan. Ang Levitico 4 ay nagbigay lamang ng batas tungkol dito. Kapansin-pansing ang unang paggamit nito ay para sa mga saserdote mismo, at ang hayop ay batang toro, gaya ng hinihingi sa 4:3 para sa pinahirang saserdote.
- Levitico 8:15
Walang tahasang pinangalanang gumagawa sa simula ng talata, at gayon din sa 8:19, 20, 22, at 23. Sa tradisyong rabiniko, si Moises ang nauunawaang gumagawa ng mga kilos na iyon. Ang pandiwang Hebreo na tumutukoy sa paglilinis ng dambana ay chitte, na kaugnay ng pag-aalis ng kasalanan, gaya ng gamit sa 6:26.
- Levitico 8:16
Bagaman hindi kailanman pinahiran o pormal na itinalaga si Moises bilang saserdote, ginagawa niya sa linggong ito ang bawat gawaing saserdotal. Ayon sa Talmud, Taanit 11b, naglingkod siya na nakasuot ng payak na puting kasuutan. Dito ay siya mismo ang nagsusunog ng taba sa ibabaw ng dambana.
- Levitico 8:17
Walang bahagi ng toro ang iniingatan. Ang balat, laman, at dumi ay lahat sinusunog sa labas ng kampamento. Ganap itong tumutugma sa tuntunin ng Levitico 4:11–12 para sa handog dahil sa kasalanan ng pinahirang saserdote, na para bang si Aaron ay tinatrato nang ayon sa katungkulang kaniyang tinatanggap.
- Levitico 8:18
Kasunod ng handog dahil sa kasalanan ang handog na susunugin. Ang pagkakasunod ay paglilinis muna, saka ang handog na lubusang umaakyat sa dambana. Mula rito, karaniwang pinananatili ng Levitico ang ganitong ayos kapag magkasamang inihahandog ang dalawang uri, gaya rin ng makikita sa susunod na kabanata.
- Levitico 8:19
Ang dugo ng handog na susunugin ay iniwisik sa palibot ng dambana ayon sa itinakdang paraan para sa gayong handog, at si Moises ang gumagawa nito. Ang mga lalaking itinatalaga ay humahawak lamang sa ulo ng mga hayop. Sa buong linggong ito, ang paghawak at paggamit ng dugo ay nasa kamay ni Moises.
- Levitico 8:20
Ang salitang Hebreo para sa taba rito ay peder, isang bihirang salita na lumilitaw din sa 1:8 para sa taba ng handog na susunugin. Ang ulo, mga putol na bahagi, at taba ay sinusunog sa pagkakasunod na inilatag na ng batas sa Levitico 1.
- Levitico 8:21
Ayon sa tuntunin ng 7:8, ang saserdoteng naglilingkod ay tumatanggap ng balat ng handog na susunugin, kaya sa pagkakataong ito ay maaaring kay Moises napunta ang balat, bagaman walang sinasabi ang kabanata tungkol dito. Pinagsasama-sama rin sa talata ang paglalarawan sa handog bilang susunugin, pinakamasarap na amoy, at handog sa Panginoon na pinaraan sa apoy.
Levitico 8:14-21
Ang Dating Biblia 190514At kaniyang inilapit ang torong handog dahil sa kasalanan: at ipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang mga kamay nila sa ulo ng torong handog dahil sa kasalanan.
15At pinatay niya; at kumuha si Moises ng dugo at ipinahid ng kaniyang daliri sa ibabaw ng mga anyong sungay ng dambana sa palibot, at nilinis ang dambana, at ang dugo'y ibinuhos sa tungtungan ng dambana, at inaring banal upang pagtubusan.
16At kinuha niya ang lahat ng taba na nasa ibabaw ng mga lamang loob, at ang lamad ng atay, at ang dalawang bato, at ang taba ng mga yaon, at sinunog ni Moises sa ibabaw ng dambana.
17Datapuwa't ang toro, at ang balat, at ang laman, at ang dumi, ay sinunog niya sa apoy sa labas ng kampamento; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.
18At iniharap niya ang tupang lalake na handog na susunugin: at ipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang mga kamay nila sa ulo ng tupa.
19At kaniyang pinatay yaon: at iniwisik ni Moises ang dugo sa ibabaw ng dambana sa palibot.
20At kinatay niya ang tupa; at sinunog ni Moises ang ulo, at ang mga putolputol, at ang taba.
21At kaniyang hinugasan sa tubig ang lamang loob at ang mga paa; at sinunog ni Moises ang buong tupa sa ibabaw ng dambana; handog na susunugin nga na pinakamasarap na amoy: handog nga sa Panginoon na pinaraan sa apoy; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.
Levitico 8:22-29
Umabot ang dugo sa tainga, kamay, at paa
Hindi basta isa pang handog ang ikalawang lalaking tupa. Ito ang lalaking tupa ng pagtatalaga, at umaabot ang dugo nito kina Aaron at sa kanyang mga anak nang personal sa kanang tainga, kanang hinlalaki ng kamay, at kanang hinlalaki ng paa. Ginagawa ng mga puntong iyon na bahagi ng pagtatalaga ang katawan, bagaman hindi nagtatalaga ang Levitico ng hiwalay na aral sa pakikinig, paggawa, at paglalakad. Mas matatag ang tiyak na ritwal kaysa sa masalimuot na talinghaga ng katawan. Pagkatapos ay inilalagay ni Moises ang itinakdang taba, kanang balikat, at mga tinapay sa kamay ng mga saserdote para sa pag-aalay sa harap ng Panginoon. Literal na hawak ng mga lalaking itinatalaga ang materyal ng sarili nilang pagtatalaga bago ito kunin at sunugin ni Moises. Nagiging bahagi ni Moises ang dibdib sa pambihirang seremonyang ito, na naiiba sa karaniwang paghahati ng handog pangkapayapaan dahil si Moises ang naglilingkod. Hindi ipinagkakaloob dito ang pagkasaserdote sa pamamagitan lamang ng titulo. Tinatandaan ng dugo, pagkain, katawan, kamay, at dambana ang paglipat tungo sa katungkulan.

Mas malalim na pag-aaral
Partikular na lalaking tupa ng pagtatalaga ang ikalawang tupang ito. Dumampi ang dugo sa kanang tainga, kanang hinlalaki ng kamay, at kanang hinlalaki ng paa ni Aaron at pagkatapos ng kaniyang mga anak. Itinatakda ng pagkakasunod-sunod ang kanilang mga katawan para sa katungkulan sa paraang hindi ginawa ng naunang mga hain. Madaling maipahiwatig ng tainga, kamay, at paa ang pakikinig at pisikal na paglilingkod, ngunit hindi nagtatakda ang teksto ng hiwalay na aral sa salita para sa bawat dulo ng katawan. Mas matibay ang kongkretong ritwal kaysa sa masalimuot na alegorya ng anatomiya.
Pagkatapos ay inilagay ni Moises ang taba, kanang balikat, at tinapay sa kanilang mga kamay para sa paghaharap sa PANGINOON. Pisikal na hinawakan ng mga lalaking inilalagay sa katungkulan ang mga materyales ng kanilang pagtatalaga. Sinunog pagkatapos ang mga bahaging iyon, samantalang naging bahagi ni Moises sa seremonyang ito ang dibdib. Naiiba ang kaayusan sa karaniwang pamamahagi ng handog pangkapayapaan sa kabanata 7 dahil isa itong paglalagay sa katungkulan na pinangangasiwaan ni Moises. Hindi lamang inaabutan ng kabanata si Aaron ng titulo at nagpapatuloy na. Nakikilahok ang mga kasuotan, balat, kamay, pagkain, at dambana sa pagmamarka sa pagbabago ng katungkulan.
Pag-aaral sa bawat talata
- Levitico 8:22
Ang tupang ito para sa pagtatalaga ay tinatawag sa Hebreo na eil hammillu’im. Ang paghawak dito ay kahawig ng handog tungkol sa kapayapaan: may bahaging sinusunog, may bahaging napupunta sa naglilingkod, at ang natitira ay kinakain ng mga saserdote ayon sa 8:31. Kaya ang unang ritwal na pagkain sa Levitico ay bahagi ng sarili nilang pagtatalaga.
- Levitico 8:23
Ang salitang tenukh ay tumutukoy sa bahagi o pingol ng tainga at lumilitaw lamang sa seremonyang ito at sa paglilinis ng gumaling na ketongin. Sa Levitico 14:14, ang dugo ay inilalagay din sa kanang tainga, hinlalaki ng kamay, at hinlalaki ng paa. Ito lamang ang dalawang seremonya sa kautusan na gumagamit ng dugo sa buhay na tao sa ganitong paraan.
- Levitico 8:24
Si Aaron ang unang nilalagyan ng dugo at ginagawa iyon sa kaniya nang bukod. Pagkatapos ay saka nilalagyan ang kaniyang mga anak bilang isang pangkat. Maging sa pagkakasunod ng paglalagay ng dugo, nananatiling malinaw ang pagkakaiba ng punong saserdote sa mga saserdoteng nasa ilalim ng kaniyang katungkulan.
- Levitico 8:25
Ang kanang hita, na sa 7:32 ay karaniwang bahagi ng saserdoteng naglilingkod, ay kasama rito sa mga bahaging inilaan para sa dambana. Sa mismong pagtatalaga ng mga saserdote, ang karaniwang bahagi nilang karne ay hindi nila kinakain. Ang seremonyang ito ay may natatanging tuntunin para sa kanilang pagsisimula sa tungkulin.
- Levitico 8:26
Kumuha si Moises ng tig-iisang uri ng tinapay mula sa bakol: isang munting tinapay na walang lebadura, isang tinapay na may langis, at isang manipis na tinapay. Ang tinapay na may langis ay tumutugma sa Hebreong challat lechem shemen, isang tinapay na sagana sa langis. Ang bakol ay nasa harap ng Panginoon mula pa sa simula ng seremonya.
- Levitico 8:27
Dito ay pisikal na isinasagawa ang idyomang kaugnay ng millu’im, ang pagpuno ng kamay. Literal na pinupuno ni Moises ang mga kamay nina Aaron at ng kaniyang mga anak ng taba, karne, at tinapay. Ang pananalitang ginagamit para sa pagtatalaga ng isang saserdote ay nagiging isang aktuwal na kilos sa seremonyang ito.
- Levitico 8:28
Matapos mapuno ang mga kamay ng mga bagong saserdote, kinukuha rin ni Moises mula sa kanila ang mga bahagi at siya ang nagsusunog ng mga iyon sa dambana. Hawak nila ang handog ngunit hindi pa sila ang naglalagay nito sa apoy. Ang kanilang mga kamay ay pinupuno at pagkatapos ay inaalisan ng handog sa pamamagitan ng paglilingkod ni Moises.
- Levitico 8:29
Ang dibdib ay karaniwang bahagi ng mga saserdote ayon sa 7:31, ngunit sa seremonyang ito ay napunta ito kay Moises. Ito ang natatanging bahagi ng isang handog na tahasang itinalaga sa kaniya sa kautusan, bilang kaniyang karampatang bahagi habang siya ang gumaganap ng gawaing saserdotal sa linggo ng pagtatalaga.
Levitico 8:22-29
Ang Dating Biblia 190522At iniharap niya ang ikalawang tupa, ang tupa na itinatalaga: at ipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang kanilang mga kamay sa ulo ng tupa.
23At kaniyang pinatay yaon; at kumuha si Moises ng dugo niyaon, at inilagay sa pingol ng kanang tainga ni Aaron, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang kamay, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang paa.
24At pinaharap niya ang mga anak ni Aaron, at nilagyan ni Moises ng dugong yaon sa pingol ng kanilang kanang tainga, at sa daliring hinlalaki ng kanang kamay nila, at sa daliring hinlalaki ng kanang paa nila: at iniwisik ni Moises ang dugo sa ibabaw ng dambana sa palibot.
25At kinuha niya ang taba, at ang matabang buntot, at ang lahat ng tabang nasa ibabaw ng lamang loob, at ang lamad ng atay, at ang dalawang bato, at ang taba ng mga yaon, at ang kanang hita:
26At sa bakol ng tinapay na walang lebadura na inilagay sa harap ng Panginoon, ay kumuha siya ng isang munting tinapay na walang lebadura, at ng isang munting tinapay na nilangisan at ng isang manipis na tinapay, at ipinaglalagay sa ibabaw ng taba at sa ibabaw ng kanang hita:
27At inilagay na lahat sa mga kamay ni Aaron at sa mga kamay ng kaniyang mga anak, at pinagaalog na pinakahandog na inalog sa harap ng Panginoon.
28At kinuha ni Moises sa kanilang mga kamay, at sinunog sa dambana sa ibabaw ng handog na susunugin: mga talagang pinakamasarap na amoy: handog nga sa Panginoon na pinaraan sa apoy.
29At kinuha ni Moises ang dibdib at inalog na pinakahandog na inalog sa harap ng Panginoon: ito ang bahagi ni Moises sa tupang itinalaga; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.
Levitico 8:30-36
Pitong araw ang pagtatalaga, hindi isang kahanga-hangang sandali
Hindi nagtatapos ang pagtatalaga kapag lumipas na ang pinakanakikitang kilos. Winiwisikan ni Moises si Aaron, ang kanyang mga anak, at maging ang kanilang kasuotan ng dugo at langis na pamahid, at saka sila binibigyan ng pagkain sa pintuan ng tabernakulo. Nabibilang sa seremonyang ito ang karne at tinapay, kaya sinusunog ang tira sa halip na dalhin sa bahay bilang karaniwang pagkain. At pinakakapansin-pansin: dapat manatili ang mga lalaki sa pintuan nang pitong araw at gabi hanggang matapos ang panahon ng pagtatalaga. Kasama sa utos ang babalang "upang huwag kayong mamatay," kaya ginagawa nitong bahagi ng mismong pagtatalaga ang patuloy na pagsunod. Sinasabi ng huling linya na ginawa nila ang lahat ng iniutos ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises, ngunit hindi nito sinasabi sa mambabasa kung ano ang naramdaman nila tungkol sa mahabang pananatili. Kapaki-pakinabang ang pagpipigil. Nagsisimula ang pagkasaserdote hindi sa personal na kalayaan sa loob ng banal na dako, kundi sa matagalang pagpapasakop sa mga hinihinging lumilikha at tumutukoy sa katungkulan.

Mas malalim na pag-aaral
Winisikan ni Moises si Aaron, ang kaniyang mga anak, at kanilang mga kasuotan ng langis na pampahid at dugo mula sa dambana. Kasama ang pananamit dahil ipinahahayag ang katungkulan sa pamamagitan ng higit pa sa nagsusuot lamang. Kabilang din sa pagtatalaga ang pagkain: pinakuluan ang karne sa pasukan, kinain kasama ng itinakdang tinapay, at sinunog ang anumang natira. Hindi mga karaniwang tirang pagkain ang mga ito na maaaring iuwi.
Nagbigay ng tagal ang hinihinging pitong araw sa maaaring magmukhang iisang seremonya lamang. Kailangang tuparin ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang pananagutan sa PANGINOON sa pasukan ng tabernakulo, na pinangalanan ang kamatayan bilang bunga ng hindi pagsunod sa utos. Itinala ng huling talata ang kanilang pagsunod nang hindi inilalarawan ang kanilang pribadong mga reaksiyon. Binigyan ng pagpipigil na ito ng bigat ang pagtatapos. Naisagawa ang lahat ng hinihingi, ngunit hindi nagkamit ng kalayaan ang pagkasaserdote mula sa mga hinihinging nagtatag dito. Inihanda ng paulit-ulit na pagsunod ang pagtanggap sa kabanata 9 at ginawang lalong biglaan ang walang-pahintulot na kilos sa kabanata 10.
Pag-aaral sa bawat talata
- Levitico 8:30
Magkasamang iwiniwisik ang langis at dugo kina Aaron, sa kaniyang mga anak, at maging sa kanilang mga kasuutan. Kaya ang mga kasuutan ay itinalagang banal kasama ng mga taong nagsusuot nito. Nang mamatay si Aaron, ang mga kasuutang iyon ay hinubad sa kaniya at isinuot kay Eleazar ayon sa Mga Bilang 20:26–28.
- Levitico 8:31
Sa talatang ito ay nagsasalita si Moises sa unang panauhan tungkol sa kaniyang iniutos. Sa saling Griyego at sa ilang pagbasa ng Hebreo, ang anyo ay pasibo, na ang diwa ay ayon sa iniutos sa kaniya, na mas tumutugma sa 8:35. Ang karne ay pinakukuluan, hindi iniihaw gaya ng hinihingi sa kordero ng Paskua sa Exodo 12:9.
- Levitico 8:32
Ipinapaliwanag ng Exodo 29:34 kung bakit kailangang sunugin ang anumang matirang karne o tinapay mula sa pagtatalaga: ang natira ay banal at hindi dapat kainin sa ibang pagkakataon. Ang pagkaing ito ng pagtatalaga ay hindi maaaring itabi para sa susunod na araw o dalhin sa karaniwang paggamit.
- Levitico 8:33
Ang pahayag tungkol sa pitong araw ng pagtatalaga ay gumagamit ng parehong Hebreong idyoma ng pagpuno ng kamay na makikita sa 8:27. Sa loob ng linggong iyon, hindi maaaring umalis ang mga saserdote sa pintuan ng tabernakulo. Ang kanilang pagtatalaga ay isang pitong-araw na proseso, hindi lamang isang maikling seremonya.
- Levitico 8:34
Iniutos sa Exodo 29:35–36 ang isang torong handog dahil sa kasalanan sa bawat araw ng pitong araw. Dahil dito, binasa ng Sifra at ng mga sumunod na tagapagpaliwanag ang talatang ito bilang pahiwatig na ang buong seremonya ay inuulit araw-araw, sa halip na minsang gawin at hintayin na lamang matapos ang pitong araw.
- Levitico 8:35
Ang Hebreong pariralang shamar mishmeret ay may diwang magbantay o tumupad sa isang ipinagkatiwalang pagbabantay. Ginagamit din ito sa Mga Bilang 3:7 tungkol sa mga Levita na nagbabantay sa tabernakulo. Ang pagbanggit sa gabi at araw ay nagpapakita ng tuluy-tuloy na tungkulin, at ang babala tungkol sa kamatayan ang tanging tahasang babala sa kabanata.
- Levitico 8:36
Sa buong kabanata, sina Aaron at ang kaniyang mga anak ay halos tumatanggap lamang ng ginagawa sa kanila, nagpapatong ng kamay sa ulo ng mga hayop, at humahawak sa inilagay sa kanilang mga kamay. Dito sila unang naging tahasang paksa ng pandiwang ginawa, at ang kanilang ginawa ay ang lahat ng iniutos ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises.
Levitico 8:30-36
Ang Dating Biblia 190530At kumuha si Moises ng langis na pang-pahid, at ng dugong nasa ibabaw ng dambana, at iniwisik kay Aaron, sa kaniyang mga suot, at sa kaniyang mga anak, at sa mga suot ng kaniyang mga anak na kasama niya; at pinapaging banal si Aaron at ang kaniyang mga suot, at ang kaniyang mga anak at ang mga suot ng kaniyang mga anak na kasama niya.
31At sinabi ni Moises kay Aaron at sa kaniyang mga anak, Pakuluan ninyo ang laman sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan: at doon ninyo kanin, at ang tinapay na nasa bakol ng itinatalaga, ayon sa iniutos ko, na sinasabi, Kakanin ni Aaron at ng kaniyang mga anak.
32At ang labis sa laman at sa tinapay ay susunugin ninyo sa apoy.
33At sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan ay huwag kayong lalabas na pitong araw, hanggang sa maganap ang mga kaarawan ng inyong pagtalaga: sapagka't pitong araw na kayo'y matatalaga.
34Kung paano ang ginawa sa araw na ito, ay gayon ang iniutos ng Panginoon na gawin upang itubos sa inyo.
35At sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan ay matitira kayo gabi't araw na pitong araw, at inyong tutuparin ang kautusan ng Panginoon, upang huwag kayong mamatay: sapagka't gayon ang iniutos ko.
36At ginawa ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang lahat na iniutos ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises.
Mga tanong na dapat isaisip habang nagbabasa
- Kilalanin ang kausap at ang kalagayan ng tipan.
- Ihiwalay ang pagliligtas, pagsamba, kabanalan, katarungan, at pananagutan sa komunidad.
- Basahin ang mga utos sa kontekstong pampanitikan at pangtipan bago ilapat sa kasalukuyan.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang teksto ng Kasulatan. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng Kasulatan, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.
Mga tanong sa ilalim ng kasaysayan
- Anong bahagi ng Levitico 8 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
- Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
- Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Levitico 8?
- Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Mga tanong para sa seryosong personal na pagninilay
Sadyang bukas ang mga tanong na ito. Manatili sa tensiyon ng sipi, sumagot nang tapat, at bumalik sa Kasulatan bago bumuo ng konklusyon.
Magmasid nang hindi nagmamadali
Anong bahagi ng Levitico 8 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Bago pa maghandog ng kahit isa, inilarawan na ang lima: handog na susunugin, handog na butil, handog pangkapayapaan, handog sa kasalanan, at handog sa pagkakasala. Ang mahalaga ay kung sino ang maaaring magdala. Ang dukhang walang panggastos sa baka ay maaaring magdala ng ibon, at ang wala namang pambili ng ibon ay maaaring magdala ng harina, kaya hindi kailanman nagsasara ang pintuan dahil sa halaga.?
Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Suriin ang sarili nang tapat
Saang tao, tugon, takot, o pagnanais sa sipi mo pinakanakikita ang sarili mo ngayon?
Anong palagay mo tungkol sa Diyos, ibang tao, o sarili ang hinahamon ng tekstong ito?
Anong bahagi ang gusto mong palambutin, iwasan, o ipaliwanag agad? Ano kaya ang ipinapakita ng reaksiyong iyon?
Kung direktang magtatanong sa iyo ang Kasulatang ito, ano kaya ang tanong nito?
Tumugon nang may karunungan at tapang
Ano ang kailangan mong alalahanin, ipagtapat, ipagdalamhati, ipagpasalamat, o pagkatiwalaan matapos basahin ang sipi?
Paano maaaring basahin ng isa pang tapat na tao ang sitwasyon nang naiiba nang hindi binabalewala ang teksto?
Anong masunuring tugon ang mahirap, hindi komportable, o mabagal, ngunit tapat pa rin sa Kasulatan?
Anong tanong ang dadalhin mo sa panalangin ngayong linggo at anong mga talata ang pananatilihin mong nasa harap mo?
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



