1 Mga Hari: Kabanata 9 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Matapos ang pagtatalaga ng templo, sinasagot ng PANGINOON si Solomon nang may pagtanggap at babala nang sabay. Pinabanal na ang bahay, ngunit hindi ligtas ang templo ni ang angkan sa bunga ng pag-iwan sa tipan. Sinusuri pagkatapos ng kabanata kung ano ang hitsura ng hinog na paghahari sa pagsasagawa: dalawampung taon ng pagtatayo, isang tensiyonadong kasunduan kay Hiram tungkol sa mga bayan sa Galilea, napakalaking programa ng pagtatayong inaalalayan ng magkakaibang ayos ng paggawa, regular na pagsamba, at kalakalang pandagat na umaabot sa Ofir. Pinananatili ng Aklat ng 1 Mga Hari ang karingalan at ang kaguluhan sa iisang larawan. Hindi napipigilan ng pakikipagtulungan kay Hiram ang pagkabigo, may marahas na pinagmulan ang regalong Gezer mula kay Faraon, at hindi pare-pareho ang kalagayan ng paggawang umaalalay sa mga proyekto ng hari. Naglilingkod ang mga Israelita sa hanay ng militar at pangangasiwa, samantalang ipinapasailalim sa alipusta ang natirang mga hindi Israelita.

Pangunahing katotohanan

Natuklasan ng reyna ng Seba na higit sa nabalitaan niya ang karunungang bigay ng Diyos kay Solomon at ang kasaganaan ng hari, habang nililinaw ng naunang babala ng Diyos na hindi mapangangalagaan ng karangyaan ang isang di-tapat na kaharian.

1 Mga Hari 9: Ang sagot matapos ang pagtatalaga

Kasulatan sa mismong pahina

1 Mga Hari · Ang Dating Biblia 1905 · 28

Hindi proteksiyon laban sa paghatol ang pagtatalaga

1 Mga Hari 9:1-9

Tagpo sa kabanata1 Mga Hari 9

1At nangyari, nang matapos ni Salomon ang pagtatayo ng bahay ng Panginoon, at ng bahay ng hari, at ang lahat na nasa ni Salomon na kaniyang kinalulugurang gawin.

2Na ang Panginoo'y napakita kay Salomon na ikalawa, gaya ng siya'y pakita sa kaniya sa Gabaon.

3At sinabi ng Panginoon sa kaniya, Aking dininig ang iyong panalangin at ang iyong pamanhik na iyong ipinagbadya sa harap ko: aking pinapaging banal ang bahay na ito na iyong itinayo, upang ilagay ang aking pangalan doon magpakailan man; at ang aking mga mata at ang aking puso ay doroong palagi.

4At tungkol sa iyo, kung ikaw ay lalakad sa harap ko, gaya ng inilakad ni David, na iyong ama sa pagtatapat ng puso at sa katuwiran na gagawa ka ng ayon sa lahat ng aking iniutos sa iyo, at iingatan mo ang aking mga palatuntunan at ang aking mga kahatulan:

5Ay akin ngang itatatag ang luklukan ng iyong kaharian sa Israel magpakailan man, ayon sa aking ipinangako kay David na iyong ama, na sinasabi, Hindi magkukulang sa iyo ng lalake sa luklukan ng Israel.

6Nguni't kung kayo ay magsisihiwalay sa pagsunod sa akin, kayo o ang inyong mga anak, at hindi ingatan ang aking mga utos, at ang aking mga palatuntunan, na aking inilagay sa harap ninyo, kundi kayo'y magsisiyaon at magsisipaglingkod sa ibang mga dios, at magsisisamba sa kanila:

7Aking ngang ihihiwalay ang Israel sa lupain na aking ibinigay sa kanila; at ang bahay na ito na aking pinapaging banal sa aking pangalan, ay aking iwawaksi sa aking paningin; at ang Israel ay magiging kawikaan at kakutyaan sa gitna ng lahat ng bayan:

8At bagaman ang bahay na ito ay totoong mataas, gayon ma'y ang bawa't magdaan sa kaniya ay magtataka at susutsot at kanilang sasabihin, Bakit ginawa ng Panginoon ang ganito sa lupaing ito, at sa bahay na ito?

9At sila'y magsisisagot, Sapagka't kanilang pinabayaan ang Panginoon nilang Dios na naglabas sa kanilang mga magulang sa lupain ng Egipto, at nagsipanghawak sa ibang mga dios, at sinamba nila, at pinaglingkuran nila: at kaya't pinarating ng Panginoon sa kanila ang lahat na kasamaang ito.

Sinuri ni Hiram ang mga lungsod

1 Mga Hari 9:10-14

Tagpo sa kabanata1 Mga Hari 9

10At nangyari sa katapusan ng dalawang pung taon, nang si Salomon ay makapagtayo ng dalawang bahay, ng bahay ng Panginoon at ng bahay ng hari,

11(Si Hiram nga na hari sa Tiro ay nagpadala kay Salomon ng mga kahoy na sedro, at mga kahoy na abeto, at ng ginto, ayon sa buo niyang nasa,) na binigyan nga ng haring Salomon si Hiram ng dalawang pung bayan sa lupain ng Galilea.

12At lumabas si Hiram sa Tiro upang tingnan ang mga bayan na ibinigay ni Salomon sa kaniya; at hindi niya kinalugdan.

13At kaniyang sinabi, Anong mga bayan itong iyong ipinagbibigay sa akin, kapatid ko? At tinawag niya: lupain ng Cabul, hanggang sa araw na ito.

14At nagpadala si Hiram sa hari ng isang daan at dalawang pung talentong ginto.

Ang sistema ng paggawa sa ilalim ng talaan ng pagtatayo

1 Mga Hari 9:15-23

Ang nahating kaharian

15At ito ang kadahilanan ng atang na iniatang ng haring Salomon, upang itayo ang bahay ng Panginoon at ang kaniyang bahay, at ang Millo at ang kuta sa Jerusalem at ang Hasor, at ang Megiddo, at ang Gezer.

16Si Faraong hari sa Egipto ay umahon, at sinakop ang Gezer, at sinunog ng apoy, at pinatay ang mga Cananeo na nagsisitahan sa bayan, at ibinigay na pinakabahagi sa kaniyang anak na babae, na asawa ni Salomon.

17At itinayo ni Salomon ang Gezer, at ang Beth-horon sa ibaba,

18At ang Baalath, at ang Tamar sa ilang, sa lupain,

19At ang lahat na bayan na imbakan na tinatangkilik ni Salomon, at ang mga bayan sa kaniyang mga karo, at ang mga bayan sa kaniyang mga mangangabayo, at yaong pinagnasaang pagtayuan ni Salomon sa kalulugdan niya sa Jerusalem, at sa Libano, at sa lahat ng lupain na kaniyang sakop.

20Tungkol sa lahat na tao na naiwan, sa mga Amorrheo, mga Hetheo, mga Pherezeo, mga Heveo, at mga Jebuseo, na hindi sa mga anak ni Israel;

21Sa kanilang mga anak na naiwan pagkamatay nila sa lupain, na hindi nalipol na lubos ng mga anak ni Israel, ay sa kanila nagtindig si Salomon ng pulutong ng alipin, hanggang sa araw na ito.

22Nguni't hinggil sa mga anak ni Israel ay walang ginawang alipin si Salomon; kundi sila'y mga lalaking mangdidigma, at kaniyang mga lingkod, at kaniyang mga prinsipe, at kaniyang mga punong kawal, at mga pinuno sa kaniyang mga karo, at sa kaniyang mga mangangabayo.

23Ito ang mga punong kapatas na nangasa gawain ni Salomon, limangdaan at limangpu, na nagsisipagpuno sa bayan na nagsisigawa sa gawain.

Nagpapatuloy ang pagsamba, at lumalayo ang mga barko

1 Mga Hari 9:24-28

24Nguni't ang anak na babae ni Faraon ay umahon mula sa bayan ni David sa kaniyang bahay na itinayo ni Salomon na ukol sa kaniya: saka itinayo niya ang Millo.

25At makaitlo sa isang taon na naghahandog si Salomon ng mga handog na susunugin at ng mga handog tungkol sa kapayapaan sa ibabaw ng dambana na kaniyang itinayo sa Panginoon, na pinagsusunugan niya ng kamangyan sa harap ng Panginoon. Ganoon niya niyari ang bahay.

26At nagpagawa ang haring Salomon ng mga sasakyang dagat sa Ezion-geber na nasa siping ng Elath, sa baybayin ng Dagat na Mapula, sa lupain ng Edom.

27At sinugo ni Hiram sa mga sasakyan ang kaniyang mga bataan, mga magdadagat na bihasa sa dagat, na kasama ng mga bataan ni Salomon.

28At sila'y nagsiparoon sa Ophir at nagsikuha mula roon ng ginto, na apat na raan at dalawang pung talento, at dinala sa haring Salomon.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

1 Mga Hari 9:1: “At nangyari, nang matapos ni Salomon ang pagtatayo ng bahay ng Panginoon, at ng bahay ng hari, at ang lahat na nasa ni Salomon na kaniyang kinalulugurang…”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

1 Mga Hari 9:13: “At kaniyang sinabi, Anong mga bayan itong iyong ipinagbibigay sa akin, kapatid ko? At tinawag niya: lupain ng Cabul, hanggang sa araw na ito.”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

Salomon, aking, kaniyang, bahay, bayan, Panginoon

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

1 Mga Hari 9:1-9
Sinagot ng Diyos ang panalangin ng pangako at babala
Magsimula rito, hindi sa reyna. Napakita ang Panginoon kay Salomon “na ikalawa” (9:2) at sinagot ang pagtatalaga: dininig niya ang panalangin, pinapaging banal ang bahay, at doroong palagi ang kaniyang mga mata at puso. Saka dumating ang dalawang daan. Kung lalakad si Solomon sa pagtatapat ng puso, mananatili ang trono (9:4-5); kung babaling sila sa ibang mga diyos, magiging guho at kakutyaan ang bahay (9:6-9). Ipaliwanag ang “kawikaan at kakutyaan” bilang kasabihan ng kahihiyan. Ituro muna ito sapagkat ito ang lente para sa lahat ng nagniningning na susunod sa mga kabanata 9 at 10.
1 Mga Hari 9:10-28
Isang kaharian ng pagtatayo at kalakalan
Mabilis na lakaran ang natitirang bahagi ng kabanata 9. Nabigo si Hiram sa mga bayang ibinigay sa kaniya (9:10-14). Saka ang sapilitang paggawa at ang mga gawain sa Hasor, Megiddo at Gezer (9:15-19), kasama ang pagkakaiba sa 9:20-23 ng mga natirang bayang Cananeo at ng mga Israelita. Pansinin ang paglipat ng anak ni Faraon sa sarili niyang bahay (9:24) at ang regular na paghahandog ni Solomon makaitlo sa isang taon (9:25). Magtapos sa mga daong sa Ezion-geber at sa ginto ng Ophir (9:26-28). Ipaliwanag na ang punto ay ang lawak ng kaharian, at panatilihing nakikita ang gusot kay Hiram.
1 Mga Hari 10:1-5
Isang reynang dumating na may mga tanong
Basahin nang marahan ang 10:1: nabalitaan niya ang kabantugan ni Salomon “tungkol sa pangalan ng Panginoon.” Ipaliwanag na nakatali mula pa sa simula ang kaniyang interes sa Diyos ng Israel. Dumating siya na may maraming kaakbay, nagtanong ng mahihirap na tanong at inihinga ang lahat ng laman ng kaniyang dibdib, at sumagot si Solomon. Saka lamang niya tiningnan ang bahay, ang dulang at ang sampahan sa bahay ng Panginoon. Ipaliwanag ang pagkawala ng diwa bilang pagkamangha na umagaw ng hininga. Ituro ang mga tanong bago ang mga nakita, sapagkat iyan ang ayos na iniingatan ng teksto.
1 Mga Hari 10:6-13
Nakita ng sariling mata at pinuri ang Diyos
Hayaang magsalita ang reyna sa 10:6-9. Inamin niyang hindi siya naniwala sa balita hanggang sa dumating siya: “ang kalahati ay hindi nasaysay sa akin.” Saka niya tinawag na maginhawa ang mga lingkod ni Solomon at pinuri ang Panginoon, na umibig sa Israel at naglagay ng hari sa kanila “upang gumawa ng kahatulan at ng katuwiran.” Ituro ang Mateo 12:42, kung saan sinabi ni Jesus na dumating siya mula sa mga hangganan ng lupa upang makinig kay Solomon, at na narito ang lalong dakila kay Solomon. Isara sa mga kaloob na nagpalitan at sa kaniyang pag-uwi. Ito ang rurok ng yunit, kaya bigyan ito ng puwang.
1 Mga Hari 10:14-29
Ginto, garing, mga kabayo at isang tahimik na babala
Magtapos sa talaan: ginto na sukat sa talento, mga kalasag na pinitpit na ginto, isang luklukang garing na may mga leon, pilak na kasingdami ng bato, mga karo at kabayo mula sa Egipto. Basahin ito nang may kaunting paghanga, saka itabi ang Deuteronomio 17:16-17 at hayaang hanapin ng klase ang tatlong bagay na hindi dapat paramihin ng hari. Ipaliwanag na walang puna rito ang Aklat ng 1 Mga Hari; naglilista lamang ito. Ituro ito sa huli sapagkat bumubukas ang kabanata 11 sa isang pagliko at ibinibigay ang hatol, at dapat dumating doon ang klase na narinig na ang kampana ng babala.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Ang kayamanan lamang ni Solomon ang hinangaan ng reyna ng Seba.”

Inuuna ng teksto ang kaniyang mga tanong. Dumating siya upang subukin si Solomon ng mahihirap na tanong (10:1), inihinga ang lahat ng laman ng kaniyang dibdib (10:2), at pagkatapos lamang sumagot si Solomon sa lahat ay pinagmasdan niya ang bahay at ang korte (10:4-5). Pinupuri ng kaniyang pananalita ang karunungan ni Solomon at ang pag-ibig ng Diyos sa Israel (10:6-9). Inaalala siya ni Jesus dahil dumating siya upang makinig sa karunungan, hindi upang tumingin sa ginto (Mateo 12:42).

“Ipinakikita ng bilang na 666 sa 10:14 na masama si Solomon.”

Itinatala ng talata 14 ang timbang ng gintong dumarating taon-taon. Walang ibinibigay na makasagisag na kahulugan ang Aklat ng 1 Mga Hari, at ang pag-uugnay nito sa Pahayag 13:18 ay ugnayang ginawa ng mga mambabasa sa bandang huli, hindi ng teksto. Kung banggitin ito ng mga mag-aaral, kilalanin ang pagkakataon at ibalik sila sa itinatabi mismo ng sipi sa ginto: ang Deuteronomio 17:17 at ang hatol na darating sa kabanata 11. Iwasang magtayo ng aral sa bilang.

“Dahil pinapaging banal ng Diyos ang templo, wala nang makagigiba rito kailanman.”

Kabaligtaran ang sinasabi ng sariling salita ng Diyos sa 9:7-9: kung babaling ang Israel sa ibang mga diyos, iwawaksi niya ang bahay sa kaniyang paningin at magiging kakutyaan ito. Sabay na sinabi ang pangako ng 9:3 at ang babala ng 9:6-9. Itinatala ng kasaysayan sa 2 Mga Hari 25:9 ang pagsunog sa bahay. Ituro ang pangako at ang babala bilang iisang salita, at hayaang taglayin ng babala ang buong bigat nito.

“Gantimpala sa kaniyang karunungan ang kayamanan ni Solomon, kaya ipinakikita ng kayamanan ang lingap ng Diyos.”

Binigyan nga ng Diyos si Solomon ng kayamanang hindi niya hiningi (3:13), at pinagsasama ng 10:23-24 ang kaniyang kayamanan at karunungan. Ngunit naglalagay ng hangganan ang Deuteronomio 17:16-17 sa kayamanan ng hari, at ipinakikita ng kabanata 11 na hindi naingatan ng mga kaloob ang kaniyang puso. Ang kayamanan dito ay kaloob na may kasamang panganib. Hindi kailanman itinuturo ng sipi na sinusukat ng kayamanan ang katayuan ng sinoman sa harap ng Diyos, at nagbababala si Jesus sa Lucas 12:15 laban sa ganitong pagbasa sa buhay.

Mga layunin sa pagkatuto

Tukuyin ang mga kondisyon sa ikalawang pagpapakita ng Diyos.
Ilarawan ang tugon ni Hiram sa mga lungsod sa Galilea.
Ihiwalay ang mga kaayusan sa paggawa na iniulat sa kabanata 9.
Ipaliwanag kung ano ang sinusubok at napapansin ng reyna.
Iugnay ang papuri ng reyna sa paghatol at katarungan.
Suriin ang kasaganaan ng hari nang hindi ipinagpapalagay ang awtomatikong pagsang-ayon ng Diyos.

Paghahanda ng guro

Basahin ang 9:1-9 bago ang pagbisita ng reyna; huwag hayaang ang talaan ng ginto ang magtakda ng pamantayan ng aralin.
Ipaliwanag ang 'subukin' sa 10:1 bilang pagsusuri at 'nawalan ng diwa' sa 10:5 bilang lubos na pagkamangha.
Ihiwalay ang mga opisyal na Israelita sa mga bayang inilagay sa sapilitang paglilingkod sa 9:20-23; panatilihin sa talakayan ang sapilitang pangangalap ng manggagawa sa kabanata 5.
Basahin ang Deuteronomio 17:16-17 kasabay ng mga kabayo, kalakalan sa Egipto, at ginto sa 10:14-29.
Iwasan ang makabagong pagtaya sa halagang salapi o tiyak na lokasyon ng Ofir; hindi kailangan ang alinman upang maunawaan ang pagbisita.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang sinabi

Ibatay ang layunin ng reyna sa 10:1-3: sinusubok niya si Solomon sa mahihirap na tanong, at sinasagot nito ang lahat ng inilalahad niya.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Ihambing ang 9:6-9 sa Deuteronomio 17:19-20; nananatiling may pananagutan sa pagsunod sa tipan ang paghahari sa halip na mapangalagaan ng katanyagan o pag-aari.

Matibay na hinuha

Hanguin sa 10:4-8 na nakikita ang karunungan sa maayos na paglilingkod gayundin sa mga sagot; minamasdan ng reyna ang sambahayan at mga tagapaglingkod nito.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Ituring ang ugnayan ng 666 talento sa 10:14 at Apocalipsis 13:18 bilang iminungkahing paghahambing, hindi tahasang pagtukoy kay Solomon.

Hangganan

Huwag magdagdag ng pag-iibigan, kasal, anak, o seremonya ng pagbabalik-loob sa 10:1-13; walang iniulat na ganito ang Aklat ng 1 Mga Hari.