1 Samuel: Kabanata 17 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Sa loob ng apatnapung araw ay tinuruan ni Goliat ang dalawang hukbo na basahin ang lambak sa paraan niya: isang napakalaking kampeon, isang bundok ng tanso, isang kasunduang gumagawa sa labanan ng bansa na iisang paligsahan. Dumarating si David dala ang tinapay at keso, naririnig niya ang eksaktong salitang narinig ng lahat, at binibigyan niya ito ng ibang kahulugan. Sa dakong nakikita ng mga kawal ang nakatatakot na lalaki at ang gantimpala ng hari, naririnig ni David ang paghamon sa "mga hukbo ng buhay na Dios." Hindi hiwalay sa karanasan ang kanyang tiwala. Nangangatwiran siya mula sa leon at oso, tinatanggihan niya ang baluting hindi pa niya nasusubok, at lumalabas siya dala ang mga kasangkapang talagang alam niya. Mas maraming panahon ang ginugugol ng Aklat ng 1 Samuel sa mga pananalita kaysa sa hampas mismo, dahil ipinaliliwanag ng mga pananalita kung ano ang dapat ibig sabihin ng maikling labanan. Tinatapos ng isang bato ang pagsulong ng kampeon, tinatapos ng sariling espada ni Goliat ang kanyang pagkatalo, at nagiging humahabol ang takot na hukbo. Nagsasara ang kabanata hindi sa pagpapahayag ni David ng kanyang pagkakapahid kundi sa pagtatanong ni Saul kung kaninong anak ang batang nagwagi.

Pangunahing katotohanan

Hinaharap ni David ang kampeong humahamon sa Diyos ng Israel, at ginagawang mga humahabol ng kaniyang tagumpay ang takot na hukbo habang ipinahahayag na sa Panginoon ang labanan.

1 Samuel 17: Ang hamong naririnig ng lahat at naiibang sinasagot ni David

Kasulatan sa mismong pahina

1 Samuel · Ang Dating Biblia 1905 · 58

Isang lambak na nakaayos sa hamon ng isang lalaki

1 Samuel 17:1-11

1Ngayo'y pinisan ng mga Filisteo ang kanilang hukbo upang bumaka at sila'y nagpipisan sa Socho, na nauukol sa Juda, at nagsihantong sa pagitan ng Socho at ng Azeca, sa Ephesdammim.

2At nagpipisan si Saul at ang mga lalake ng Israel, at nagsihantong sa libis ng Ela, at nagsihanay sa pakikipagbaka laban sa mga Filisteo.

3At nagsitayo ang mga Filisteo sa isang dako sa bundok, at tumayo ang Israel sa kabilang dako sa bundok: at may isang libis sa pagitan nila.

4At lumabas ang isang bayani sa kampamento ng mga Filisteo na nagngangalang Goliath, taga Gath, na ang taas ay anim na siko at isang dangkal.

5At siya'y mayroong isang turbanteng tanso, sa kaniyang ulo, at siya'y nasusuutan ng isang baluti sa katawan; at ang bigat ng baluti ay limang libong siklong tanso.

6At siya'y mayroong kasuutang tanso sa kaniyang mga hita, at isang sibat na tanso sa pagitan ng kaniyang mga balikat.

7At ang puluhan ng kaniyang sibat ay gaya ng panghabi ng manghahabi; at ang dulo ng kaniyang sibat ay may anim na raang siklong bakal ang bigat: at ang kaniyang tagadala ng kalasag ay nauuna sa kaniya.

8At siya'y tumayo at humiyaw sa mga hukbo ng Israel, at nagsabi sa kanila, Bakit kayo'y lumabas na nagsihanay sa pakikipagbaka? hindi ba ako'y Filisteo, at kayo'y mga lingkod ni Saul? pumili kayo ng isang lalake sa inyo, at pababain ninyo siya sa akin.

9Kung siya'y makalaban sa akin at mapatay ako, magiging alipin nga ninyo kami; nguni't kung ako'y manaig laban sa kaniya, at mapatay ko siya ay magiging alipin nga namin kayo at maglilingkod sa amin.

10At sinabi ng Filisteo, Aking hinahamon ang mga hukbo ng Israel sa araw na ito; bigyan ninyo ako ng isang lalake, upang maglaban kami.

11At nang marinig ni Saul at ng buong Israel ang mga salitang yaon ng Filisteo, sila'y nanglupaypay, at natakot na mainam.

Tinapay, keso, at maingat na pagsasaayos

1 Samuel 17:12-22

Tagpo sa kabanata1 Samuel 17

12Si David nga ay anak niyaong Ephrateo sa Bethlehem-juda, na ang pangala'y Isai; at may walong anak: at ang lalaking yaon ay matanda na sa mga kaarawan ni Saul na totoong napakatanda sa gitna ng mga tao.

13At ang tatlong pinakamatandang anak ni Isai ay naparoong sumunod kay Saul sa pakikipagbaka: at ang mga pangalan ng kaniyang tatlong anak na naparoon sa pakikipagbaka ay si Eliab na panganay, at ang kasunod niya ay si Abinadab, at ang ikatlo ay si Samma.

14At si David ang bunso: at ang tatlong pinakamatanda ay sumunod kay Saul.

15Nguni't si David ay nagpaparoo't parito mula kay Saul upang pasabsabin ang mga tupa ng kaniyang ama sa Bethlehem.

16At lumalapit ang Filisteo sa umaga at hapon, at humarap na apat na pung araw.

17At sinabi ni Isai kay David na kaniyang anak, Dalhin mo ngayon sa iyong mga kapatid ang isang epa nitong trigo na sinangag, at itong sangpung tinapay, at dalhin mong madali sa kampamento, sa iyong mga kapatid;

18At dalhin mo ang sangpung kesong ito sa kapitan ng kanilang libo, at tingnan mo kung ano ang kalagayan ng iyong mga kapatid, at kumuha ka ng pinakakatunayan.

19Si Saul nga, at sila at ang lahat ng mga lalake ng Israel ay nasa libis ng Ela, na nakikipaglaban sa mga Filisteo.

20At si David ay bumangong maaga sa kinaumagahan, at iniwan ang tupa na may isang tagapagalaga, at nagdala at yumaon, na gaya ng iniutos sa kaniya ni Isai; at siya'y naparoon sa kinaroroonan ng mga karo, habang ang hukbo na lumalabas sa pakikipaglaban ay sumisigaw ng pakikipagbaka.

21At ang Israel at ang mga Filisteo ay nakahanay na sa pagbabaka, hukbo laban sa hukbo.

22At iniwan ni David ang kaniyang daladalahan sa kamay ng tagapagingat ng daladalahan, at tumakbo sa hukbo, at naparoon, at bumati sa kaniyang mga kapatid.

Ang parehong mga salita, ibang paglalahad ng insulto

1 Samuel 17:23-30

Tagpo sa kabanata1 Samuel 17

23At sa kaniyang pakikipagusap sa kanila, narito, dumating ang bayani, ang Filisteo na taga Gath, na Goliath ang pangalan, mula sa hanay ng mga Filisteo, at nagsalita ng ayon sa mga gayon ding salita: at narinig ni David.

24At lahat ng mga lalake sa Israel pagkakita sa lalaking yaon ay tumakas mula sa kaniyang harapan, at natakot na mainam.

25At ang mga lalake ng Israel ay nagsabi, Nakita ba ninyo ang lalaking iyan na sumasampa? Tunay na sumasampa siya upang manghamon sa Israel: at mangyayari, na ang lalaking makapatay sa kaniya, ay payayamanin ng hari ng malaking kayamanan, at ibibigay sa kaniya ang kaniyang anak na babae, at palalayain sa Israel ang sangbahayan ng kaniyang ama.

26At nagsalita si David sa mga lalaking nakatayo sa siping niya, na nagsasabi, Ano ang gagawin sa lalaking makapatay sa Filisteong ito, at mag-alis sa Israel ng kadustaang ito? sapagka't sinong Filisteong ito na hindi tuli na siya'y humahamon sa mga hukbo ng buhay na Dios?

27At sumagot sa kaniya ang bayan, ng ganitong paraan, na sinabi, Ganito ang gagawin sa lalake na makapatay sa kaniya.

28At narinig ni Eliab na kaniyang pinakamatandang kapatid, nang siya'y magsalita sa mga lalake; at ang galit ni Eliab ay nagalab laban kay David, at kaniyang sinabi, Bakit ka lumusong dito? at kanino mo iniwan ang ilang tupang yaon sa ilang? Talastas ko ang iyong kahambugan, at ang kalikutan ng iyong puso; sapagka't ikaw ay lumusong upang iyong makita ang pagbabaka.

29At sinabi ni David, Anong aking ginawa ngayon? Wala bang dahilan?

30At tinalikdan niya siya na napatungo sa iba, at siya'y nagsalita ng gayon ding paraan: at sinagot siya uli ng bayan na gaya ng una.

Ang kagamitang tunay na nasubok ni David

1 Samuel 17:31-40

Tagpo sa kabanata1 Samuel 17

31At nang marinig ang mga salita na sinalita ni David, ay sinaysay nila sa harap ni Saul; at siya'y ipinasundo niya.

32At sinabi ni David kay Saul, Huwag manglupaypay ang puso ng sinoman dahil sa kaniya; ang iyong lingkod ay yayaon at makikipaglaban sa Filisteong ito.

33At sinabi ni Saul kay David: Hindi ka makaparoroon laban sa Filisteong ito upang makipaglaban sa kaniya: sapagka't ikaw ay isang bata, at siya'y isang lalaking mangdidigma mula sa kaniyang pagkabata.

34At sinabi ni David kay Saul, Ang iyong lingkod ay nagaalaga ng mga tupa ng kaniyang ama; at pagka pumaroon ang isang leon, o isang oso, at kinukuha ang isang kordero sa kawan,

35Ay lumalabas akong hinahabol ko siya, at aking sinasaktan, at aking inililigtas sa kaniyang bibig: at pagka dinadaluhong ako ay aking pinapangahan, at aking sinasaktan, at aking pinapatay.

36Pinapatay ng iyong lingkod ang leon at gayon din ang oso: at ang Filisteong ito na hindi tuli ay magiging isa sa kanila, yamang kaniyang hinahamon ang mga hukbo ng Dios na buhay.

37At sinabi ni David, Ang Panginoon na nagligtas sa akin sa mga pangamot ng leon, at sa pangamot ng oso, ay siyang magliligtas sa akin sa kamay ng Filisteong ito. At sinabi ni Saul kay David, Yumaon ka, at ang Panginoon ay sasa iyo.

38At sinandatahan ni Saul si David ng kaniyang mga sandata, at kaniyang inilagay ang isang turbanteng tanso sa kaniyang ulo, at kaniyang sinuutan siya ng isang baluti sa katawan.

39At ibinigkis ni David, ang tabak niya sa kaniyang sandata, at kaniyang tinikmang yumaon; sapagka't hindi pa niya natitikman. At sinabi ni David kay Saul, Hindi ako makayayaon na dala ko ang mga ito; sapagka't hindi ko pa natitikman. At pawang hinubad ni David sa kaniya.

40At tinangnan niya ang kaniyang tungkod sa kaniyang kamay, at pumili siya ng limang makinis na bato mula sa batis, at isinilid sa supot na kaniyang dala, sa makatuwid baga'y sa kaniyang supot pastor; at ang kaniyang panghilagpos ay nasa kaniyang kamay: at siya'y lumapit sa Filisteo.

Pinapangalanan ng mga talumpati kung tungkol saan ang labanan

1 Samuel 17:41-47

Tagpo sa kabanata1 Samuel 17

41At nagpatuloy ang Filisteo at lumapit kay David; at ang lalake na may dala ng kalasag ay nangunguna sa kaniya.

42At nang tumingin ang Filisteo, at makita si David, ay kaniyang niwalan ng kabuluhan siya; sapagka't siya'y bata pa, at mapula ang pisngi, at may magandang bikas.

43At sinabi ng Filisteo kay David, Ako ba ay aso, na ikaw ay paririto sa akin na may mga tungkod? At nilait ng Filisteo si David sa pamamagitan ng kaniyang mga dios.

44At sinabi ng Filisteo kay David, Halika, at aking ibibigay ang iyong laman sa mga ibon sa himpapawid at sa mga hayop sa parang.

45Nang magkagayo'y sinabi ni David sa Filisteo, Ikaw ay naparirito sa akin na may tabak, at may malaking sibat at may kalasag; nguni't ako'y naparirito laban sa iyo sa pangalan ng Panginoon ng mga hukbo, ng Dios ng mga kawal ng Israel na iyong hinahamon.

46Sa araw na ito ay ibibigay ka ng Panginoon sa aking kamay; at sasaktan kita, at pupugutin ko ang ulo mo; at ibibigay ko ang mga bangkay sa hukbo ng mga Filisteo sa mga ibon sa himpapawid sa araw na ito, at sa mababangis na hayop sa lupa; upang maalaman ng buong lupa na may Dios sa Israel:

47At upang maalaman ng buong kapisanang ito na hindi nagliligtas ang Panginoon sa pamamagitan ng tabak o ng sibat: sapagka't ang pagbabakang ito ay sa Panginoon, at ibibigay niya kayo sa aming kamay.

Isang bato, at saka sariling tabak ng mandirigma

1 Samuel 17:48-54

Tagpo sa kabanata1 Samuel 17

48At nangyari, nang bumangon ang Filisteo, at sumulong at lumapit upang salubungin si David, na si David ay nagmadali, at tumakbo sa dako ng kawal upang salubungin ang Filisteo.

49At isinuot ni David ang kaniyang kamay sa kaniyang supot; at kumuha roon ng isang bato, at inihilagpos, at tinamaan ang Filisteo sa kaniyang noo; at ang bato ay bumaon sa kaniyang noo, at nabuwal na pasubsob sa lupa.

50Sa gayo'y nanaig si David sa Filisteo sa pamamagitan ng isang panghilagpos at ng isang bato, at sinaktan ang Filisteo at pinatay niya siya; nguni't walang tabak sa kamay ni David.

51Nang magkagayo'y tumakbo si David, at tinunghan ang Filisteo, at kinuha ang kaniyang tabak, at binunot sa kaniyang kaluban, at pinatay siya, at ipinagpugot ng kaniyang ulo. At nang makita ng mga Filisteo na ang kanilang bayani ay patay na, sila'y tumakas.

52At nagsibangon ang mga lalake ng Israel at ng Juda, at humiyaw at hinabol ang mga Filisteo hanggang sa Gath, at sa mga pintuang-bayan ng Ecron. At ang mga sugatan sa mga Filisteo ay nabuwal sa daang patungo sa Saraim, hanggang sa Gath, at sa Ecron.

53At nagsibalik ang mga anak ni Israel sa paghabol sa mga Filisteo, at kanilang sinamsam ang kanilang kampamento.

54At kinuha ni David ang ulo ng Filisteo, at dinala sa Jerusalem; nguni't kaniyang inilagay ang sandata niya sa kaniyang tolda.

Itinatanong ng hari kung kaninong anak ang nagbalik

1 Samuel 17:55-58

Tagpo sa kabanata1 Samuel 17

55At nang makita ni Saul si David na lumalabas laban sa Filisteo, kaniyang sinabi kay Abner, na kapitan ng hukbo, Abner, kaninong anak ang batang ito? At sinabi ni Abner, Buhay ang iyong kaluluwa, Oh hari, hindi ko masabi.

56At sinabi ng hari, Usisain mo kung kaninong anak ang batang ito.

57At pagbalik ni David sa pagpatay sa Filisteo, kinuha siya ni Abner, at dinala siya sa harap ni Saul na dala ang ulo ng Filisteo sa kaniyang kamay.

58At sinabi ni Saul sa kaniya, Kaninong anak ka, binata? At sumagot si David, Ako'y anak ng iyong lingkod na si Isai na Bethlehemita.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

1 Samuel 17:1: “Ngayo'y pinisan ng mga Filisteo ang kanilang hukbo upang bumaka at sila'y nagpipisan sa Socho, na nauukol sa Juda, at nagsihantong sa pagitan ng Socho at…”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

1 Samuel 17:29: “At sinabi ni David, Anong aking ginawa ngayon? Wala bang dahilan?”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

kaniyang, David, Filisteo, isang, Saul, sinabi

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

1 Samuel 17:1-11
Ang bayani sa libis
Ihanda ang tagpo: dalawang hukbo sa dalawang bundok na may libis ng Ela sa pagitan. Ilarawan nang maikli si Goliath, gamit ang sukat ng teksto, “anim na siko at isang dangkal”, nang hindi nagkukunwaring nagbibigay ng eksaktong makabagong taas. Ipaliwanag na siya ang lalaking lumalabas upang lumaban sa pagitan ng dalawang hanay, at may dala siyang “sibat na tanso sa pagitan ng kaniyang mga balikat”. Saka basahin ang kaniyang hamon at mga kondisyon. Tapusin sa 17:11: si Saul at ang buong Israel ay “nanglupaypay, at natakot na mainam”. Ituro ito muna upang madama ng mga mag-aaral ang apat na pung araw ng takot bago dumating si David. Si Saul, ang matangkad na hari, ang halatang dapat lumaban, at hindi siya lumaban.
1 Samuel 17:12-30
Isang pastol na may dalang keso
Ipakilala muli si David bilang bunso ni Isai na nagpaparoo't parito pa rin sa mga tupa. Pinadala siya ni Isai ng trigong sinangag, mga tinapay, at keso para sa kaniyang mga kapatid at kapitan. Ipaliwanag ang “daladalahan” bilang dala niyang mga gamit. Dumating si David habang humahanay ang mga hukbo, narinig si Goliath, at nagtanong kung ano ang gagawin sa lalaking makapapatay rito. Saka ang galit ni Eliab: “Talastas ko ang iyong kahambugan, at ang kalikutan ng iyong puso” (17:28). Ituro ang hakbang na ito upang ipakita na naparoon si David dahil sa isang utos, na nagsasalita siya tungkol sa buhay na Dios, at na mali ang paghatol sa kaniya ng sarili niyang kapatid, gaya ng muntik nang maling paghatol ni Samuel sa 16:6.
1 Samuel 17:31-40
Ang leon, ang oso, at ang baluti
Ipinatawag ni Saul si David at sinabing bata pa ito. Sumagot si David tungkol sa leon at oso at ibinigay ang konklusyon sa 17:37. Pinagpala siya ni Saul at sinuutan ng sarili nitong baluti, na hinubad ni David. Saka pumili siya ng “limang makinis na bato mula sa batis” at dinala ang kaniyang panghilagpos. Ipaliwanag na seryosong sandata ang panghilagpos sa sanay na kamay (Mga Hukom 20:16), hindi laruan. Ituro ang hakbang na ito upang ipakita si David na humaharap dala ang itinuro ng Diyos sa kaniyang gamitin, at huwag gawing sagisag ang limang bato, sapagka't walang dahilang ibinibigay ang teksto para sa bilang.
1 Samuel 17:41-47
Sa pangalan ng Panginoon ng mga hukbo
Basahin ang palitan ng salita. Niwalang kabuluhan ni Goliath si David, nilait siya sa pamamagitan ng kaniyang mga dios, at nagbantang ibibigay siya sa mga ibon. Sumagot si David sa gitna ng kabanata, ang 17:45-47. Ipakita ang mga pagkakaiba: tabak, sibat, at kalasag laban sa “pangalan ng Panginoon ng mga hukbo”. Saka ang kaniyang layunin: upang malaman ng buong lupa na may Dios sa Israel, at malaman ng Israel na hindi nagliligtas ang Panginoon sa pamamagitan ng sandata. Ituro ang hakbang na ito bilang teolohikong puso ng kabanata, at iugnay ito sa mga salita ni Jonathan sa 14:6 at ni Ana sa 2:9.
1 Samuel 17:48-54
Isang bato at isang tumatakas na hukbo
Basahin nang maikli ang labanan nang hindi nagtatagal sa sugat. Tumakbo si David patungo sa Filisteo, inihilagpos ang isang bato, at nabuwal si Goliath “na pasubsob sa lupa”, gaya ni Dagon sa harap ng kaban sa 5:3. Pansinin ang 17:50: “walang tabak sa kamay ni David”. Tumakas ang mga Filisteo at hinabol sila ng Israel. Ilarawan nang payak ang kasunod: pinatay ang bayani ng sarili nitong tabak, at iningatan ang sandata. Ituro ang hakbang na ito upang ipakita ang tagumpay bilang sa Panginoon at bilang paglaya ng hukbo, hindi bilang pagtatanghal ng karahasan.
1 Samuel 17:55-58
Kaninong anak?
Magtapos sa tanong ni Saul kay Abner, “kaninong anak ang batang ito?”, at sa sagot ni David: “Ako'y anak ng iyong lingkod na si Isai na Bethlehemita.” Itatanong ng mga mag-aaral kung paanong hindi kilala ni Saul si David pagkatapos ng 16:21. Ipaliwanag na may iba't ibang mungkahi ang mga mambabasa: nagtanong si Saul tungkol sa pamilya ni David dahil sa kaniyang pangako sa 17:25, o inayos ng salaysay ang mga pangyayari ayon sa paksa at hindi sa mahigpit na pagkakasunod. Huwag sabihing iisang sagot ang lumulutas dito. Ituro ito sa huli sapagka't dinadala nito si David sa sambahayan ni Saul nang tuluyan at inihahanda ang tipan ni Jonathan sa 18:1.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Itinuturo ng kabanatang ito na matatalo ko ang anumang higante sa buhay ko kung may pananampalataya ako.”

Tungkol sa pangalan at karangalan ng Diyos ang pananalita ni David: “upang maalaman ng buong lupa na may Dios sa Israel” (17:46). Hindi ipinangangako ng teksto na matatalo ng bawa't mananampalataya ang bawa't kalaban, sakit, o problema. May mga tapat na tao sa Kasulatan na nagdusa at namatay nang walang nakikitang tagumpay (Mga Hebreo 11:35-38). Turuan ang mga mag-aaral na harapin ang takot nang may pagtitiwala ni David sa Panginoong nagliligtas, at iwan sa Kaniya ang kalalabasan. Nakikita rin ng mga mambabasang Kristiyano kay David ang larawan ng bayaning nananalo para sa isang bayang walang kalaban-laban.

“Maliit na batang paslit si David laban sa isang higante.”

Tinatawag si David na “isang bata” (17:33) at “bata pa” (17:42), ngunit hindi paslit. Nakapatay na siya ng leon at oso (17:34-36), at inilarawan na siyang “makapangyarihang lalake na may tapang, at lalaking mangdidigma” sa 16:18. Ang pagkakaiba ay sa pagitan ng binatang wala pang karanasan sa labanan na may panghilagpos at ng habambuhay na kawal na may mabigat na baluti (17:33). Ituro ang tunay na pagkakaiba. Pinipigilan nito ang salaysay na maging pabula ng mga bata at lalong pinatitingkad, hindi pinahihina, ang pagtitiwala ni David sa Diyos.

“Hindi ginamit ni David ang baluti ni Saul dahil masyado itong malaki.”

Iba ang dahilang ibinibigay ng teksto: “Hindi ako makayayaon na dala ko ang mga ito; sapagka't hindi ko pa natitikman” (17:39). Hindi pa niya ito nasusubok. Maaaring nakaapekto ang laki, ngunit hindi ito sinasabi ng aklat ng 1 Samuel. Mahalaga ito bilang ugali sa pagbasa: turuan ang mga mag-aaral na pansinin ang tunay na sinasabi ng teksto bago ulitin ang mga kilalang bersiyon. May aral din ang dahilang ibinigay ni David: humarap dala ang itinuro sa iyo ng Diyos na gamitin.

“Ibig sabihin ng limang bato ay inaasahan ni David na lalabanan ang apat na kapatid ni Goliath.”

Hindi sinasabi ng teksto kung bakit limang bato ang pinili ni David (17:40). May isang talata sa bandang huli na bumabanggit ng ibang mga higante mula sa Gath (2 Samuel 21:15-22), at iniuugnay ito ng ilang mambabasa, ngunit walang ganitong ugnayan ang 1 Samuel 17. Maaaring sabihin ng maingat na guro na nagdadala ng reserba ang matinong manghihilagpos. Gamitin ang kalituhang ito upang turuan ang klase na huwag magtayo ng doktrina sa mga detalyeng iniiwang walang paliwanag ng teksto.

Mga layunin sa pagkatuto

Ilarawan ang mga kondisyon ng hamon ni Goliat bilang kinatawan.
Ihambing ang tugon ng hukbo sa sinabi ni David na kaniyang alalahanin.
Ipaliwanag ang pagtukoy ni David sa naunang pagliligtas.
Tukuyin ang sinabi niyang dahilan sa pag-aalis ng baluti ni Saul.
Iugnay ang tagumpay sa pagkakilala sa Panginoon.
Ihiwalay ang mga pahayag ng kabanata sa tanyag na mga dagdag.

Paghahanda ng guro

Basahin ang kabanata 17; piliin ang hamon, mga talumpati ni David, at tugon ng hukbo sa halip na magtagal sa mga sukat ng sandata.
Panatilihin ang anim na siko at isang dangkal ng Ang Dating Biblia sa 17:4 nang hindi inihaharap bilang eksakto ang hinulaang katumbas sa makabagong sukat.
Ipaliwanag ang 'dala-dalahan' bilang mga bagahe sa 17:22 at ang 'nasubukan' bilang nasanay nang gamitin sa 17:39.
Ihambing ang 16:19-23 sa 17:55-58; pansining itinatanong ni Saul kung kaninong anak si David, ngunit huwag sabihing inaalis nito ang bawat tanong tungkol sa nauna nilang pagkakilala.
Magplano ng pagtalakay sa 17:49-54 nang walang madugong detalye, paggawa ng tirador, o pagsasadula ng labanan.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang nakasaad

Basahin ang 17:45-47: pinapangalanan ni David ang Panginoon, tinutukoy ang paghamon ni Goliat, at sinasabing ipakikilala ng resulta ang katotohanan ng Diyos at ang kapangyarihan niyang magligtas.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Iugnay ang 17:37 sa 14:6, 23: nakasalalay ang pagtitiwala sa pagliligtas ng Panginoon sa halip na sa kasapatan ng hukbo ng Israel.

Matibay na hinuha

Mahihinuha sa 17:11, 24, 51-52 na pinalalaya ng pagkatalo ng kampeon ang mas malawak na hukbo mula sa pagkakapako sa takot tungo sa paghabol.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Iharap ang tagumpay ni David bilang kinatawan sa 17:8-9, 49-52 bilang posibleng Kristiyanong paghahambing ng paunang larawan sa tagumpay ni Cristo; huwag gawing simboliko ang bawat bato, kasuotan, o bilang.

Hangganan

Sabihing hindi ipinapaliwanag ng 17:40 kung bakit pumili si David ng limang bato, hindi pinapangalanan ang apat na naghihintay na kalaban, at hindi ipinapangakong matatalo ng bawat mananampalataya ang bawat kaaway sa lupa.