2 Mga Taga-Tesalonica: Kabanata 1 | Mga Gabay para sa Guro

Ang malaking larawan

Tumatanggi ang unang kabanata na hayaang maging buong pagkakakilanlan ng mga taga-Tesalonica ang pag-uusig. Nagsisimula sina Pablo, Silvano, at Timoteo sa isang iglesiang ang pananampalataya ay "lumalaking lubha" at ang pag-iibigan ay lumalago habang nagpapatuloy ang kapighatian. Pagkatapos ay inilalagay ang kanilang pagtitiis sa loob ng matuwid na paghatol ng Diyos: hindi panghuling hatol ang kasalukuyang pagdurusa, at dinadala ng pagpapakita ni Jesus ang kapahingahan sa mga naliligalig at ang paghatol sa mga sumasalungat sa Diyos at sa ebanghelyo. Malawak ang tagpo, may makapangyarihang mga anghel, naglalagablab na apoy, at si Cristo na niluluwalhati sa kaniyang mga banal, gayunman ay tuwirang bumabalik ang kabanata sa kasalukuyang buhay ng kapulungan. Ipinapanalangin ni Pablo na ariing karapat-dapat sila ng Diyos sa kanilang pagkatawag at ganaping may kapangyarihan ang "gawa ng pananampalataya." Kaya hindi inaalisan ng kahulugan ng kaluwalhatian sa hinaharap ang gawain sa kasalukuyan. Binibigyan nito ng abot-tanaw ang gawaing iyon.

Pangunahing katotohanan

Nagpapasalamat si Pablo sa Diyos dahil sa lumalagong pananampalataya at pagmamahalan ng mga taga-Tesalonica sa gitna ng pag-uusig, nangangako ng makatarungang kaginhawahan sa pagpapahayag ni Jesus, at nananalangin para sa mga buhay na pinalalakas ng biyaya at lumuluwalhati sa kanyang pangalan.

2 Mga Taga-Tesalonica 1: Lumalago ang pananampalataya sa gitna ng pagsubok

Kasulatan sa mismong pahina

2 Mga Taga-Tesalonica · Ang Dating Biblia 1905 · 12

Isang kongregasyong pinupuri dahil sa higit pa sa pananatiling buhay

2 Mga Taga-Tesalonica 1:1-4

Tagpo sa kabanata2 Mga Taga-Tesalonica 1

1Si Pablo, at si Silvano, at si Timoteo, sa iglesia ng mga taga Tesalonica na nasa Dios na ating Ama at sa Panginoong Jesucristo;

2Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaang mula sa Dios Ama at sa Panginoong Jesucristo.

3Kami ay nararapat, mga kapatid, na mangagpasalamat na lagi sa Dios dahil sa inyo, gaya ng marapat, dahil sa ang inyong pananampalataya ay lumalaking lubha, at ang pagibig ng bawa't isa sa iba't iba sa inyong lahat ay sumasagana;

4Ano pa't kami sa aming sarili ay nangagkakapuri sa inyo sa mga iglesia ng Dios dahil sa inyong pagtitiis at pananampalataya sa lahat ng mga paguusig sa inyo at sa mga kapighatiang inyong tinitiis;

Iisang pagpapakita ang naghahatid ng kapahingahan at paghatol

2 Mga Taga-Tesalonica 1:5-10

Asia Minor

5Na isang tandang hayag ng matuwid na paghukom ng Dios; upang kayo'y ariing karapatdapat sa kaharian ng Dios, na dahil dito'y nangagbabata rin naman kayo:

6Kung isang bagay na matuwid sa Dios na gantihin ng kapighatian ang mga pumipighati sa inyo,

7At kayong mga pinighati ay bigyang kasama namin ng kapahingahan sa pagpapakahayag ng Panginoong Jesus mula sa langit na kasama ang mga anghel ng kaniyang kapangyarihan na nasa nagniningas na apoy,

8Na maghihiganti sa hindi nagsisikilala sa Dios, at sa kanila na hindi nagsisitalima sa evangelio ng ating Panginoong Jesus:

9Na siyang tatanggap ng kaparusahan, na walang hanggang kapahamakang mula sa harapan ng Panginoon at mula sa kaluwalhatian ng kaniyang kapangyarihan.

10Pagka paririto siya upang luwalhatiin sa kaniyang mga banal, at upang siya'y maging kahangahanga sa lahat ng mga nagsisampalataya sa araw na yaon (sapagka't ang aming patotoo sa inyo ay pinaniwalaan).

Umaabot ang darating na kaluwalhatian sa kasalukuyang gawain

2 Mga Taga-Tesalonica 1:11-12

11Dahil din dito ay lagi naming idinadalangin kayo, upang kayo'y ariing karapatdapat ng ating Dios sa pagkatawag sa inyo, at ganaping may kapangyarihan ang bawa't nais sa kabutihan at gawa ng pananampalataya;

12Upang ang pangalan ng ating Panginoong Jesus ay luwalhatiin sa inyo, at kayo'y sa kaniya, ayon sa biyaya ng ating Dios at ng Panginoong Jesucristo.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

2 Mga Taga-Tesalonica 1:1: “Si Pablo, at si Silvano, at si Timoteo, sa iglesia ng mga taga Tesalonica na nasa Dios na ating Ama at sa Panginoong Jesucristo;”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

2 Mga Taga-Tesalonica 1:6: “Kung isang bagay na matuwid sa Dios na gantihin ng kapighatian ang mga pumipighati sa inyo,”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

Dios, inyo, Panginoong, ating, dahil, upang

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

2 Mga Taga-Tesalonica 1:1-4
Ang pasasalamat na utang ni Pablo
Magsimula sa pagbati, “Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaang mula sa Dios Ama” (1:2), saka sa kapansin-pansing pariralang “Kami ay nararapat, mga kapatid, na mangagpasalamat na lagi sa Dios dahil sa inyo”. Sumusulat si Pablo na parang may utang: ang ginagawa ng Diyos sa kanila ay walang iniiwang ibang daan kundi pasasalamat. Pangalanan ang lumalago, pananampalataya at pag-ibig, at ipaliwanag ang “kapighatian” bilang matinding hirap. Ipinakikita ng Mga Gawa 17:1-10 kung paano nagsimula ang iglesiang ito, sa gitna ng gulo. Ituro muna ito sapagkat iniisip ng taong nagigipit na lumayo na ang Diyos; nagsisimula si Pablo sa pagpapakita ng itinatayo ng Diyos sa kanila.
2 Mga Taga-Tesalonica 1:5
Isang tandang hayag
Bigyan ng sariling hakbang ang talatang ito, sapagkat dito natitisod ang grupo. “Na isang tandang hayag ng matuwid na paghukom ng Dios”: ipaliwanag ang tanda bilang katibayan. Ang katibayan ay ang kanilang pagtitiis na may pananampalataya. Nakikita na ang matuwid na paghatol ng Diyos sa paraan ng pag-iingat niya sa kanila, at itinuturo nito ang araw na itutuwid niya ang lahat. Ang “upang kayo'y ariing karapatdapat sa kaharian ng Dios” ay hindi naglalagay ng presyo sa kaharian; ang pagbabata para rito ang tanda na sila'y kaniyang bayan. Linawin ito bago ang mga talata tungkol sa paghuhukom.
2 Mga Taga-Tesalonica 1:6-7
Sa Diyos ang pagganti, sa kanila ang kapahingahan
Basahin ang 1:6-7 bilang dalawang panig ng iisang matuwid na gawa: “gantihin ng kapighatian ang mga pumipighati sa inyo” at bigyan ng kapahingahan ang mga pinighati. Ipakita na kapuwa gawa ng Diyos ang dalawa, at walang anumang dito na nag-aatas sa iglesia na maghiganti; ihambing ang Mga Taga-Roma 12:19. Ipaliwanag ang kapahingahan bilang ginhawa, paglaya mula sa panggigipit. Saka huminto sa panahon: “sa pagpapakahayag ng Panginoong Jesus mula sa langit”. Ituro ito rito sapagkat kailangang malaman ng nagdurusang iglesia kung sino ang nagdadala ng katarungan bago nila marinig kung gaano ito kabigat.
2 Mga Taga-Tesalonica 1:8-10
Ang araw ng kaniyang pagpapakahayag
Basahin ang 1:8-9 nang dahan-dahan at walang pagpapalabis. Ipaliwanag na ang paghihiganti rito ay ang makatarungang parusang ibinibigay ng Diyos, hindi personal na sama ng loob, at pansinin kung sino ang tatanggap nito: ang “hindi nagsisikilala sa Dios”. Huwag palambutin ang “walang hanggang kapahamakang mula sa harapan ng Panginoon”; higit sa isang paraan ang pagkaunawa ng mga Kristiyano sa likas nito, ngunit dapat panatilihin ng bawat pagbasa na ito'y pangwakas. Saka ilagay ang bigat kung saan ito inilalagay ni Pablo, sa 1:10: darating si Cristo “upang luwalhatiin sa kaniyang mga banal”. Tungkol sa kaniya ang araw na iyon.
2 Mga Taga-Tesalonica 1:11-12
Ang panalangin para sa ngayon
“Dahil din dito ay lagi naming idinadalangin kayo”: hindi ginagawang tamad ng araw na darating ang kasalukuyan. Basahin ang 1:11 bawat parirala. Inuulit ng “upang kayo'y ariing karapatdapat ng ating Dios” ang 1:5 at ipinakikitang ang Diyos ang gumagawa sa kanilang karapat-dapat. Ipaliwanag ang “bawa't nais sa kabutihan” bilang bawat hangaring gumawa ng mabuti, at ang gawa ng pananampalataya bilang pananampalatayang kumikilos sa lakas ng Diyos. Magtapos sa “ayon sa biyaya ng ating Dios”. Ituro ito sa huli sapagkat ganito ang ayos ni Pablo, at inihahanda nito ang 2:1-2, kung saan nababagabag ang mga mananampalataya tungkol sa araw ding iyon.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Kung nagdurusa tayo, tiyak na galit sa atin ang Diyos o nakalimutan na niya tayo.”

Kabaligtaran ang sinasabi ni Pablo sa isang inuusig na iglesia. Nagpapasalamat siya sa Diyos dahil sa kanila (1:3), ipinagmamalaki niya sila sa ibang mga iglesia (1:4), at tinatawag niya ang kanilang pagtitiis na “isang tandang hayag ng matuwid na paghukom ng Dios” (1:5). Nagbabata sila para sa kaharian, hindi bilang mga itinakwil nito. Sa ibang bahagi ng Kasulatan may paghihirap na pagdidisiplina, ngunit ganito rin ang sinasabi ng 1 Pedro 4:12-16: hindi tanda ng pagtatakwil ang paghihirap alang-alang kay Cristo.

“Sinasabi ng kabanatang ito na puwede nating gantihan ang mga nananakit sa atin.”

Sa Diyos ang bawat pagganti sa 1:6-9: “isang bagay na matuwid sa Dios”. Kapahingahan ang tinatanggap ng iglesia (1:7); walang tabak na iniaabot dito. Malinaw itong sinasabi ng Mga Taga-Roma 12:19, na iniiwan sa Diyos ang paghihiganti, at sinasabihan ng 1 Mga Taga-Tesalonica 5:15 ang iglesia ring ito na huwag gumanti ng masama sa masama. Ang aliw ng 1:6 ay hindi kailangang pasanin ng iglesia ang katarungan. Maiiwan nila ito sa kaniya na gagawa nito nang matuwid.

“Ang pagiging ariing karapat-dapat ay nangangahulugang kinikita natin ang kaharian sa mabuting pagtitiis.”

Sa 1:11 idinadalangin ni Pablo na sila'y “ariing karapatdapat ng ating Dios”, kaya gawa ng Diyos ang pagiging karapat-dapat bilang sagot sa panalangin, hindi sahod. Sa 1:12 nangyayari ang lahat “ayon sa biyaya ng ating Dios at ng Panginoong Jesucristo”, at sa 2:13 sinasabing hinirang ng Diyos ang iglesia ring ito buhat nang pasimula. Ipinakikita ng pagtitiis kung kanino sila. Hindi nito binibili ang lugar; ihambing ang Mga Taga-Efeso 2:8-10, kung saan sumusunod sa biyaya ang mabubuting gawa.

“Ang pagbabalik ni Cristo ay pangunahing tungkol sa pagpaparusa sa masasama.”

Totoo ang paghuhukom sa 1:8-9 at dapat itong ituro. Ngunit sinasabi ng 1:10 ang layunin ng kaniyang pagparito: “upang luwalhatiin sa kaniyang mga banal, at upang siya'y maging kahangahanga sa lahat ng mga nagsisampalataya”. Ang sentro ng araw na iyon ay ang kaluwalhatian ni Cristo at ang galak ng mga nagtiwala sa ebanghelyo. Ituro ang dalawa ayon sa sukat ni Pablo, upang walang magbalewala sa paghuhukom at walang mag-isip na puro poot ang pagparito ng Panginoon.

Mga layunin sa pagkatuto

Tukuyin ang paglagong ipinagpapasalamat ng mga nagpadala ng liham sa Diyos.
Ipaliwanag kung ano ang sama-samang tinitiis ng iglesia.
Ihiwalay ang ipinangakong paghatol ng Diyos sa personal na pagganti.
Tukuying nakaugnay sa pagpapahayag ni Jesus ang ipinangakong kaginhawahan.
Ipaliwanag ang layunin ng panalangin sa mga talata 11–12.
Ihiwalay ang buhay na itinuturing na karapat-dapat sa pagdurusang itinuturing na kabayaran.

Paghahanda ng guro

Basahin ang Mga Gawa 17:1–10 at 1 Tesalonica 1:3 para sa naunang pagsalungat at sa pananampalataya, pag-ibig, at pagtitiis.
Kilalanin sina Pablo, Silvano, at Timoteo sa 1:1; panatilihin ang maramihang tinig ng liham sa pagtalakay ng pasasalamat.
Ipaliwanag ang “pagibig,” “pagtitiis,” at “gantihin” sa 1:3–6 bilang pagmamahal, matiyagang pananatili, at pagbabayad sa nagawa.
Basahin nang magkasama ang 1:5, 11–12 bago talakayin ang pagiging karapat-dapat; panatilihing malinaw ang biyaya at ang gawaing nagpapalakas ng Diyos.
Ihanda ang mahinahong pagtalakay sa 1:8–9; huwag gamitin ang mga salita tungkol sa paghatol upang takutin ang mga bata o mag-anyaya ng haka-haka tungkol sa kahihinatnan ng mga taong pinapangalanan.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang sinabi

Basahin ang 1:3–4: nagpapasalamat sa Diyos ang mga nagpadala dahil lumalago ang pananampalataya at sumasagana ang pag-ibig ng bawat kasapi sa iba sa gitna ng pag-uusig.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Iugnay ang 1:5, 11–12: tinatalakay ang pagiging karapat-dapat kasabay ng gawain ng Diyos, sinasagot na panalangin, at biyaya, hindi bilang halagang ibinabayad ng mga nagdurusa upang bilhin ang kaharian.

Matibay na hinuha

Mahihinuha mula sa 1:4, 7 na hindi nag-iisa ang iglesia sa pagtitiis nito; naririnig ito ng ibang mga iglesia at ang ipinangakong kapahingahan ay pinagsasaluhan “kasama namin.”

Posible o tradisyonal na pagbasa

Ihiwalay ang mga pagbasa sa 1:9 bilang walang-hanggang parusang may kamalayan o di-na-mababawing pagkawasak; panatilihin ang tahasang walang-hanggang paghatol nito nang hindi ipinapalagay na nilulutas ng bahaging ito ang bawat pinagtatalunang detalye.

Hangganan

Sabihing hindi pinahihintulutan ng 1:6–10 ang mga mananampalataya na isagawa ang paghihiganti ng Diyos, tukuyin ang petsa ng pagpapahayag ni Cristo, o ihayag ang panghuling kahihinatnan ng mga partikular na taong nabubuhay ngayon.