O panorama
Salomão, rei de Israel, povo que sustenta suas obras, concluiu a estrutura do templo. O relato agora descreve seus prédios reais e as peças de metal do templo. Hirão, artesão de Tiro, cidade do litoral, é trazido para fazer o trabalho em bronze. Tem o mesmo nome do rei que forneceu madeira, mas exerce outro papel. Grandes colunas e bacias ficam ao lado de pequenas ferramentas necessárias ao serviço sagrado diário.
Neste capítulo
- Prédios reais incluem casas e salão judicial 1 Reis 7:1-12
A construção da própria casa de Salomão leva treze anos.
- Hirão faz duas colunas de bronze nomeadas 1 Reis 7:13-22
Salomão traz Hirão de Tiro para trabalhar em bronze.
- Uma grande bacia repousa sobre doze bois 1 Reis 7:23-26
Hirão faz uma enorme bacia redonda chamada mar.
- Dez bases iguais sustentam bacias menores 1 Reis 7:27-39
Dez bases de bronze seguem o mesmo desenho e tamanho.
- Utensílios e dádivas dedicadas completam a casa 1 Reis 7:40-51
Hirão conclui as panelas, pás, bacias, colunas e ornamentos de bronze.
Verdade central
Os prédios de Salomão mostram a grandeza real, enquanto trabalhadores habilidosos completam o templo com peças e ferramentas de adoração cuidadosamente combinadas.

A Escritura ao lado do resumo
1 Reis · Bíblia Portuguesa Mundial · 511 Reis 7:1-12
Prédios reais incluem casas e salão judicial
A construção da própria casa de Salomão leva treze anos. Um grande salão usa fileiras de colunas e vigas de cedro, com portas e janelas alinhadas. Outro pórtico tem colunas, e outro salão abriga o trono onde ele julga. Sua moradia e uma casa para a esposa egípcia ficam em pátios separados. Grandes pedras cortadas formam alicerces e paredes. Cedro se une à pedra no pátio ao redor. A vida real agora tem lugares distintos para exibição, decisões públicas e a casa particular.

No dia a dia
Uma arquiteta municipal caminha do salão de audiências públicas por uma passagem com colunas até as salas dos funcionários ao fundo. Cada espaço tem uso diferente, embora a mesma pedra percorra o prédio inteiro. O plano separa assuntos públicos da vida diária. O conjunto de Salomão se concentra num rei e sua casa, não em repartições públicas compartilhadas.
Repare
1 Reis 7:7 O salão do trono é descrito como lugar de julgamento. A construção real serve à análise de causas, além do conforto e da exibição do rei.
1 Reis 7:1-12
Bíblia Portuguesa Mundial1Salomão construiu sua própria casa durante treze anos, e terminou toda a sua casa.
2Pois ele construiu a Casa do Bosque do Líbano. Seu comprimento era de cem côvados, sua largura de cinquenta côvados, e sua altura de trinta côvados, sobre quatro fileiras de colunas de cedro, com vigas de cedro sobre as colunas.
3Ela foi coberta com cedro por cima, sobre as quarenta e cinco vigas que estavam sobre as colunas, quinze por fileira.
4Havia vigas em três fileiras, e janela ficava de frente para janela em três níveis.
5Todas as portas e batentes foram feitos quadrados com vigas; e janela ficava de frente para janela em três níveis.
6Ele fez o Salão das Colunas. Seu comprimento era de cinquenta côvados e sua largura de trinta côvados, com um pórtico diante delas, e colunas e uma soleira diante delas.
7Ele fez o pórtico do trono onde ele haveria de julgar, o pórtico do julgamento; e foi coberto com cedro do chão ao teto.
8Sua casa onde ele haveria de morar, o outro pátio atrás do pórtico, era da mesma construção. Ele também fez uma casa para a filha do Faraó (a quem Salomão havia tomado por esposa), semelhante a este pórtico.
9Todas estas coisas eram de pedras caras, pedras cortadas sob medida, serradas com serras, por dentro e por fora, desde a fundação até as cornijas, e também por fora até o grande pátio.
10A fundação era de pedras caras, pedras grandes, pedras de dez côvados e pedras de oito côvados.
11Por cima havia pedras caras, pedras cortadas sob medida, e madeira de cedro.
12O grande pátio ao redor tinha três fileiras de pedras cortadas com uma fileira de vigas de cedro, como o pátio interno da casa do SENHOR e o pórtico da casa.
1 Reis 7:13-22
Hirão faz duas colunas de bronze nomeadas
Salomão traz Hirão de Tiro para trabalhar em bronze. Sua mãe é viúva da tribo de Naftali, de Israel, e seu pai era metalúrgico de Tiro. Habilidade e entendimento o preparam para a tarefa. Funde duas grandes colunas com topos decorados. Correntes, desenhos de redes, lírios e fileiras de romãs as adornam. A coluna direita recebe o nome de Jaquim, e a esquerda, Boaz. O relato trata a fabricação e a colocação das duas como obra concluída, combinando suas medidas e dando um nome a cada uma.
No dia a dia
O mestre de fundição confere duas colunas de entrada antes que saiam da área de moldagem. As alturas devem combinar, mas as etiquetas distinguem os lados a que se destinam. Passa a mão sob o desenho de frutos fundidos para examinar o acabamento. As colunas nomeadas de Hirão servem a uma casa sagrada, não a uma entrada encomendada para exibição comum.
Repare
1 Reis 7:14 A habilidade de Hirão é descrita antes dos objetos que faz. A obra pronta depende de conhecimento treinado, não apenas de acesso a metal valioso suficiente.
1 Reis 7:13-22
Bíblia Portuguesa Mundial13O rei Salomão mandou trazer Hirão de Tiro.
14Ele era filho de uma viúva da tribo de Naftali, e seu pai era um homem de Tiro, um artífice em bronze; e ele era cheio de sabedoria, entendimento e habilidade para realizar todo tipo de trabalho em bronze. Ele veio ao rei Salomão e executou toda a sua obra.
15Pois ele moldou as duas colunas de bronze, cada uma com dezoito côvados de altura; e uma linha de doze côvados cercava cada uma delas.
16Ele fez dois capitéis de bronze fundido para colocar no topo das colunas. A altura de um capitel era de cinco côvados, e a altura do outro capitel era de cinco côvados.
17Havia redes de trabalho trançado e cordões em forma de correntes para os capitéis que estavam no topo das colunas: sete para um capitel, e sete para o outro capitel.
18Assim ele fez as colunas; e havia duas fileiras de romãs ao redor de uma rede, para cobrir os capitéis que estavam no topo das colunas; e ele fez o mesmo para o outro capitel.
19Os capitéis que estavam no topo das colunas no pórtico tinham um trabalho em forma de lírios, com quatro côvados.
20Havia capitéis também no alto das duas colunas, logo acima do bojo que ficava ao lado da rede. Havia duzentas romãs em fileiras ao redor do outro capitel.
21Ele ergueu as colunas no pórtico do templo. Ele ergueu a coluna direita e a chamou de Jaquim; e ergueu a coluna esquerda e a chamou de Boaz.
22No topo das colunas havia um trabalho em forma de lírios. Assim foi terminado o trabalho das colunas.
1 Reis 7:23-26
Uma grande bacia repousa sobre doze bois
Hirão faz uma enorme bacia redonda chamada mar. Tem dez côvados de diâmetro e cinco de altura, com borda em forma de cálice e flor de lírio. Duas fileiras de ornamentos fundidos a cercam abaixo da borda. Doze bois de bronze a sustentam, em grupos de três voltados para cada direção, com as partes traseiras para dentro. Suas paredes têm um palmo de espessura. A capacidade informada é de dois mil batos, antiga medida de líquidos. A descrição une um recipiente útil a forma, tamanho e decoração cuidadosamente ordenados.


No dia a dia
Uma restauradora de fontes mede uma bacia redonda antes de baixá-la sobre doze suportes esculpidos. Confere se cada grupo aponta na direção correta e se a borda está nivelada. O tamanho sozinho não dirá à equipe como montá-la. A bacia do templo pertence ao serviço sagrado, não a uma fonte pública.
Repare
1 Reis 7:25 Os doze bois olham para fora em quatro grupos. A disposição é planejada em torno do recipiente, dando lugar definido aos suportes e à direção em que olham.
1 Reis 7:23-26
Bíblia Portuguesa Mundial23Ele fez o mar de fundição com dez côvados de borda a borda, de formato redondo. Sua altura era de cinco côvados; e uma linha de trinta côvados o cercava.
24Sob a sua borda, ao redor, havia botões que o cercavam por dez côvados, cercando o mar. Os botões estavam em duas fileiras, fundidos quando ele foi fundido.
25Ele repousava sobre doze bois, três olhando para o norte, três olhando para o oeste, três olhando para o sul e três olhando para o leste; e o mar foi colocado sobre eles, e todas as suas partes traseiras estavam voltadas para dentro.
26Sua espessura era de um palmo. Sua borda foi trabalhada como a borda de um cálice, como a flor de um lírio. Ele comportava dois mil batos.
1 Reis 7:27-39
Dez bases iguais sustentam bacias menores
Dez bases de bronze seguem o mesmo desenho e tamanho. Cada uma traz painéis entalhados com leões, bois e querubins, as figuras sagradas aladas. Rodas e apoios permitem que as bacias fiquem sobre uma estrutura forte e bem ajustada. Dez bacias menores são feitas, uma para cada base. Cinco ficam de um lado do templo e cinco do outro. O grande mar fica a sudeste. Medidas e peças repetidas mostram um conjunto uniforme, com lugar definido para cada recipiente ao redor da casa.

No dia a dia
Um montador de feira de gado alinha dez estações de lavagem antes de levar cinco para cada lado do galpão. Rodas e bacias devem servir ao trabalho seguinte, não apenas parecer iguais numa fileira. O projeto cuidadoso permite lavagens repetidas. As bases do templo servem aos sacrifícios a Deus, não à limpeza de animais de exposição.
Repare
1 Reis 7:37 As dez bases compartilham medida e forma. A repetição mantém peças separadas num mesmo projeto, em vez de dar a cada trabalhador um padrão diferente para inventar.
1 Reis 7:27-39
Bíblia Portuguesa Mundial27Ele fez as dez bases de bronze. O comprimento de uma base era de quatro côvados, quatro côvados a sua largura, e três côvados a sua altura.
28O trabalho das bases era assim: elas tinham painéis; e havia painéis entre as molduras;
29e nos painéis que estavam entre as molduras havia leões, bois e querubins; e sobre as molduras havia um pedestal em cima; e debaixo dos leões e bois havia guirlandas de trabalho pendente.
30Cada base tinha quatro rodas de bronze e eixos de bronze; e seus quatro pés tinham suportes. Os suportes foram fundidos debaixo da bacia, com guirlandas ao lado de cada um.
31Sua abertura dentro do capitel e por cima era de um côvado. Sua abertura era redonda como o trabalho de um pedestal, de um côvado e meio; e também em sua abertura havia gravuras, e seus painéis eram quadrados, não redondos.
32As quatro rodas estavam debaixo dos painéis; e os eixos das rodas estavam na base. A altura de uma roda era de um côvado e meio.
33O trabalho das rodas era como o trabalho de uma roda de carruagem. Seus eixos, seus aros, seus raios e seus cubos eram todos de metal fundido.
34Havia quatro suportes nos quatro cantos de cada base. Seus suportes faziam parte da própria base.
35No topo da base havia uma faixa redonda de meio côvado de altura; e no topo da base seus suportes e seus painéis eram da mesma peça.
36Nas placas de seus suportes e em seus painéis, ele gravou querubins, leões e palmeiras, cada um em seu espaço, com guirlandas ao redor.
37Ele fez as dez bases desta maneira: todas elas tinham uma só fundição, uma só medida e uma só forma.
38Ele fez dez bacias de bronze. Uma bacia continha quarenta batos. Cada bacia media quatro côvados. Uma bacia estava sobre cada uma das dez bases.
39Ele colocou as bases, cinco no lado direito da casa e cinco no lado esquerdo da casa. Ele colocou o mar no lado direito da casa, em direção ao leste e para o sul.
1 Reis 7:40-51
Utensílios e dádivas dedicadas completam a casa
Hirão conclui as panelas, pás, bacias, colunas e ornamentos de bronze. O metal é fundido em solo argiloso perto do Jordão. A quantidade é tão grande que seu peso total não é registrado. Ouro também equipa a casa interna no altar, na mesa dos pães, nas lâmpadas, nos utensílios e nas dobradiças. Salomão então traz prata, ouro e objetos que Davi separou para Deus. Entram nos depósitos do templo. A casa pronta inclui ferramentas de serviço e dádivas sagradas herdadas, não só suas grandes peças públicas.

No dia a dia
A administradora de uma casa de retiros confere uma entrega de utensílios após a montagem do novo refeitório. Depois põe a prata doada antes no depósito trancado, mantendo compras novas e dádivas antigas no inventário. Uma sala pronta precisa de mais que paredes. O inventário de Salomão trata de objetos santos e presentes dedicados a Deus.
Repare
1 Reis 7:51 As dádivas dedicadas por Davi entram nos depósitos após a conclusão da obra de Salomão. A casa nova guarda ofertas de uma geração anterior junto ao trabalho do rei atual.
1 Reis 7:40-51
Bíblia Portuguesa Mundial40Hirão fez as panelas, as pás e as bacias. Assim Hirão terminou de fazer toda a obra que ele realizou para o rei Salomão na casa do SENHOR:
41as duas colunas; os dois vasos dos capitéis que estavam no topo das colunas; as duas redes para cobrir os dois vasos dos capitéis que estavam no topo das colunas;
42as quatrocentas romãs para as duas redes; duas fileiras de romãs para cada rede, para cobrir os dois vasos dos capitéis que estavam nas colunas;
43as dez bases; as dez bacias sobre as bases;
44o único mar; os doze bois debaixo do mar;
45as panelas; as pás; e as bacias. Todos estes utensílios, que Hirão fez para o rei Salomão para a casa do SENHOR, eram de bronze polido.
46O rei os fundiu na planície do Jordão, na terra argilosa entre Sucote e Zaretã.
47Salomão deixou todos os utensílios sem pesar, porque havia muitos deles. O peso do bronze não pôde ser determinado.
48Salomão fez todos os utensílios que estavam na casa do SENHOR: o altar de ouro e a mesa sobre a qual ficava o pão da proposição, de ouro;
49e os candelabros, cinco do lado direito e cinco do lado esquerdo, em frente ao santuário interior, de ouro puro; e as flores, as lâmpadas e as tenazes, de ouro;
50os cálices, os apagadores, as bacias, as colheres e os braseiros, de ouro puro; e as dobradiças, tanto para as portas da casa interior, o lugar santíssimo, quanto para as portas da casa, do templo, de ouro.
51Assim foi terminada toda a obra que o rei Salomão fez na casa do SENHOR. Salomão trouxe as coisas que Davi, seu pai, havia dedicado — a prata, o ouro e os utensílios — e os colocou nos tesouros da casa do SENHOR.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
1 Reis 7:1 começa com “Salomão construiu sua própria casa durante treze anos, e terminou toda a sua casa.”
Onde o capítulo muda
1 Reis 7:26 forma uma mudança natural: “Sua espessura era de um palmo. Sua borda foi trabalhada como a borda de um cálice, como a flor de um lírio. Ele comportava dois mil batos.”
A nota final
1 Reis 7:51 deixa o leitor com “Assim foi terminada toda a obra que o rei Salomão fez na casa do SENHOR. Salomão trouxe as coisas que Davi, seu pai, havia dedicado — a prata, o ouro e os…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, vados, colunas, havia, casa, estavam ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- capitéis
- Partes superiores das colunas, moldadas e decoradas acima das hastes.
- batos
- Medidas antigas de capacidade para líquidos, usadas aqui para os reservatórios.
- querubins
- Figuras de seres celestiais com asas, usadas na decoração sagrada.
- tenazes
- Instrumentos semelhantes a pinças, usados para segurar e manusear objetos.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.



