O panorama
Líderes de Israel, nação governada pelo rei Salomão, se reúnem a seu chamado junto ao novo templo. Jerusalém, a capital, agora tem uma casa permanente para o nome de Deus. O baú sagrado chamado arca será levado do antigo bairro real para lá. Sacerdotes e seus ajudantes o carregam até seu lugar. O rei então fala e ora diante da multidão. Sua oração vai de disputas diárias à possibilidade de derrota e exílio.
Neste capítulo
- A arca entra no templo 1 Reis 8:1-11
Sacerdotes levam a arca à sala mais interna do templo.
- O plano de um pai se cumpre 1 Reis 8:12-21
Salomão se vira do templo para a multidão em pé e a abençoa.
- Nenhuma casa pode conter Deus 1 Reis 8:22-30
Com as mãos estendidas ao céu, Salomão ora diante do altar.
- Ouve disputas e pedidos de ajuda 1 Reis 8:31-40
O rei cita várias ocasiões em que as pessoas precisarão da ajuda de Deus.
- A oração de um visitante estrangeiro 1 Reis 8:41-43
A oração de Salomão inclui quem não pertence a Israel.
- Orações da guerra e do exílio 1 Reis 8:44-53
Salomão pede que Deus ouça seu povo quando sair para a batalha por sua ordem.
- O rei abençoa o povo 1 Reis 8:54-61
Salomão se levanta de joelhos e fala alto ao povo reunido.
- Uma nação festeja em conjunto 1 Reis 8:62-66
O rei e o povo oferecem sacrifícios para dedicar o templo.
Verdade central
O templo se torna lugar de oração, enquanto Salomão admite que nenhum prédio pode conter Deus.

A Escritura ao lado do resumo
1 Reis · Bíblia Portuguesa Mundial · 661 Reis 8:1-11
A arca entra no templo
Sacerdotes levam a arca à sala mais interna do templo. Esse baú sagrado guarda as tábuas de pedra do acordo de Deus com Israel. Moisés, líder que tirou o povo do Egito, as colocou ali. Outros objetos santos também vêm da antiga tenda de adoração. O rei e o povo oferecem mais animais do que se pode contar. Figuras aladas ficam sobre a arca. Então uma nuvem enche a casa. Os sacerdotes não conseguem continuar o serviço porque a glória de Deus ocupa o lugar.

No dia a dia
Um administrador idoso de igreja leva o antigo livro de registros da congregação à nova casa de reuniões. As pessoas param quando os nomes dos antigos membros chegam ao novo lar. A mudança liga um prédio novo a uma comunidade muito mais antiga. A nuvem do templo é a presença de Deus, que nenhum registro precioso traz a uma sala.
Repare
1 Reis 8:9 O baú contém tábuas de pedra, não uma estátua de Deus. O acordo com o povo fica no centro dessa adoração.
1 Reis 8:1-11
Bíblia Portuguesa Mundial1Então Salomão reuniu os líderes de Israel com todos os chefes das tribos, os príncipes das famílias dos filhos de Israel, diante do rei Salomão em Jerusalém, para trazerem a arca da aliança do SENHOR da cidade de Davi, que é Sião.
2Todos os homens de Israel se reuniram diante do rei Salomão na festa, no mês de etanim, que é o sétimo mês.
3Todos os líderes de Israel vieram, e os sacerdotes levantaram a arca.
4Eles trouxeram a arca do SENHOR, a Tenda do Encontro e todos os utensílios sagrados que estavam na Tenda. Os sacerdotes e os levitas os trouxeram.
5O rei Salomão e toda a congregação de Israel, que havia se reunido a ele, estavam com ele diante da arca, sacrificando ovelhas e bois que não podiam ser contados nem numerados, de tantos que eram.
6Os sacerdotes trouxeram a arca da aliança do SENHOR para o seu lugar, no santuário interior da casa, no lugar santíssimo, debaixo das asas dos querubins.
7Pois os querubins estendiam as suas asas sobre o lugar da arca, e os querubins cobriam a arca e as suas varas por cima.
8As varas eram tão longas que as pontas das varas podiam ser vistas do Lugar Santo, diante do santuário interior, mas não podiam ser vistas de fora. Elas estão lá até o dia de hoje.
9Não havia nada na arca, exceto as duas tábuas de pedra que Moisés colocou lá em Horebe, quando o SENHOR fez uma aliança com os filhos de Israel, quando eles saíram da terra do Egito.
10Aconteceu que, quando os sacerdotes saíram do Lugar Santo, a nuvem encheu a casa do SENHOR,
11de modo que os sacerdotes não podiam permanecer em pé para ministrar por causa da nuvem; pois a glória do SENHOR encheu a casa do SENHOR.
1 Reis 8:12-21
O plano de um pai se cumpre
Salomão se vira do templo para a multidão em pé e a abençoa. Louva Deus por cumprir o que prometeu a Davi, seu pai. Davi quis construir essa casa. Deus aprovou seu desejo, mas designou o trabalho ao filho. Salomão agora ocupa aquele trono e construiu o templo. Também preparou um lugar para a arca. A casa nova aponta para o acordo de Deus com o povo que ele tirou do Egito.

No dia a dia
A filha da fundadora de uma escola abre a sala de leitura planejada por sua falecida mãe. Conta aos alunos reunidos de quem veio o desejo que iniciou a obra e agradece a quem o manteve vivo. As chaves em sua mão marcam uma promessa cumprida. Salomão atribui a Deus a escolha do filho que construiria.
Repare
1 Reis 8:18 Deus elogia o desejo de Davi, embora ele não conclua o projeto. Aprovar sua intenção difere de permitir que faça o trabalho pessoalmente.
1 Reis 8:12-21
Bíblia Portuguesa Mundial12Então Salomão disse: “O SENHOR disse que habitaria na densa escuridão.
13Certamente construí uma casa para tua habitação, um lugar para habitares para sempre.”
14O rei virou o rosto e abençoou toda a assembleia de Israel; e toda a assembleia de Israel permaneceu em pé.
15Ele disse: “Bendito seja o SENHOR, o Deus de Israel, que falou com a sua boca a Davi, seu pai, e com a sua mão o cumpriu, dizendo:
16‘Desde o dia em que tirei o meu povo Israel do Egito, não escolhi cidade alguma de todas as tribos de Israel para construir uma casa, para que o meu nome estivesse ali; mas escolhi Davi para estar sobre o meu povo Israel.’
17“Ora, estava no coração de Davi, meu pai, construir uma casa para o nome do SENHOR, o Deus de Israel.
18Mas o SENHOR disse a Davi, meu pai: ‘Como estava no seu coração construir uma casa para o meu nome, você fez bem em ter isso no coração.
19Contudo, você não construirá a casa; mas o seu filho, que sairá do seu corpo, ele construirá a casa para o meu nome.’
20O SENHOR confirmou a sua palavra que falou; pois eu me levantei no lugar de Davi, meu pai, e me assento no trono de Israel, como o SENHOR prometeu, e construí a casa para o nome do SENHOR, o Deus de Israel.
21Ali preparei um lugar para a arca, na qual está a aliança do SENHOR, que ele fez com os nossos pais quando os tirou da terra do Egito.”
1 Reis 8:22-30
Nenhuma casa pode conter Deus
Com as mãos estendidas ao céu, Salomão ora diante do altar. Louva Deus por cumprir a promessa a Davi. Pede que a família de Davi continue a governar, desde que permaneça fiel. Mas também pergunta como Deus pode habitar na terra. Nem os céus mais altos podem contê-lo. Portanto, esse templo não é uma caixa que guarda Deus. Salomão pede que Deus atenda às orações feitas em sua direção, ouvindo do céu e concedendo perdão.

No dia a dia
Uma filha no exterior segura o endereço da casa da família enquanto grava uma mensagem para o pai. Aquele lugar dá um foco à saudade. Sabe que ele pode ouvir a gravação onde estiver. Seu pai ainda ocupa um lugar; Salomão diz que nem o céu pode conter Deus.
Repare
1 Reis 8:27 Salomão questiona os limites do prédio durante sua própria dedicação. Sua oração impede que o grande templo novo seja confundido com um recipiente para Deus.
1 Reis 8:22-30
Bíblia Portuguesa Mundial22Salomão se colocou diante do altar do SENHOR, na presença de toda a assembleia de Israel, e estendeu as mãos para o céu;
23e disse: “Ó SENHOR, Deus de Israel, não há Deus como tu, nos céus em cima, nem na terra embaixo; que guardas a aliança e a misericórdia para com os teus servos que andam diante de ti de todo o coração;
24que cumpriste para com o teu servo Davi, meu pai, aquilo que lhe prometeste. Sim, falaste com a tua boca, e com a tua mão o cumpriste, como se vê neste dia.
25Agora, pois, ó SENHOR, Deus de Israel, cumpre para com o teu servo Davi, meu pai, aquilo que lhe prometeste, dizendo: ‘Nunca te faltará um homem diante de mim para se assentar no trono de Israel, desde que os teus filhos guardem o seu caminho, para andarem diante de mim como tu andaste diante de mim.’
26“Agora, pois, ó Deus de Israel, por favor, que se confirme a tua palavra, que falaste ao teu servo Davi, meu pai.
27Mas será que Deus de fato habitará na terra? Eis que os céus e os céus dos céus não podem te conter; quanto menos esta casa que eu construí!
28Contudo, atenta para a oração do teu servo e para a sua súplica, ó SENHOR meu Deus, para ouvires o clamor e a oração que o teu servo faz diante de ti hoje;
29para que os teus olhos estejam abertos noite e dia sobre esta casa, sobre o lugar do qual disseste: ‘O meu nome estará ali’; para ouvires a oração que o teu servo fizer voltado para este lugar.
30Ouve a súplica do teu servo e do teu povo Israel, quando orarem voltados para este lugar. Sim, ouve nos céus, o lugar da tua habitação; e, quando ouvires, perdoa.
1 Reis 8:31-40
Ouve disputas e pedidos de ajuda
O rei cita várias ocasiões em que as pessoas precisarão da ajuda de Deus. Uma ofensa contestada pode levar a um juramento diante do altar. Salomão pede que Deus julgue os envolvidos com justiça. Derrota e seca podem seguir o pecado da nação. Pede perdão quando o povo voltar. Também cita fome, perda de plantações, cerco e doença. Quer uma pessoa ore, quer a nação inteira, Deus conhece cada coração. Salomão pede que responda com esse conhecimento e ensine o povo a viver.

No dia a dia
Uma trabalhadora de assistência numa vila ouve moradores explicarem o custo da colheita perdida. Registra a necessidade de cada família em vez de tratar todos os pedidos como iguais. Problemas particulares estão por trás da crise comum. Diferente de Deus na oração de Salomão, ela não pode ver corações nem conhecer os erros de cada pessoa.
Repare
1 Reis 8:39 O rei diz que só Deus conhece todos os corações. Seu pedido de tratamento justo depende de um conhecimento que um juiz humano não possui.
1 Reis 8:31-40
Bíblia Portuguesa Mundial31“Se um homem pecar contra o seu próximo, e lhe for exigido um juramento para fazê-lo jurar, e ele vier e jurar diante do teu altar nesta casa,
32então ouve nos céus, age e julga os teus servos, condenando o ímpio, fazendo recair o seu caminho sobre a sua própria cabeça, e justificando o justo, para lhe retribuir segundo a sua justiça.
33“Quando o teu povo Israel for derrotado diante do inimigo por ter pecado contra ti, se eles se voltarem novamente para ti e confessarem o teu nome, e orarem e fizerem súplicas a ti nesta casa,
34então ouve nos céus, perdoa o pecado do teu povo Israel e traze-os de volta à terra que deste aos seus pais.
35“Quando o céu se fechar e não houver chuva por terem pecado contra ti, se eles orarem voltados para este lugar e confessarem o teu nome, e se desviarem do seu pecado quando tu os afligires,
36então ouve nos céus e perdoa o pecado dos teus servos e do teu povo Israel, ensinando-lhes o bom caminho em que devem andar; e envia chuva sobre a tua terra, que deste ao teu povo por herança.
37“Se houver fome na terra, se houver peste, se houver ferrugem, mofo, gafanhotos ou lagartas; se o inimigo os cercar na terra das suas cidades, qualquer que seja a praga, qualquer que seja a doença que houver,
38toda oração e súplica que for feita por qualquer homem, ou por todo o teu povo Israel, conhecendo cada um a praga do seu próprio coração, e estendendo as mãos para esta casa,
39então ouve nos céus, o lugar da tua habitação, perdoa, age e dá a cada um segundo todos os seus caminhos, cujo coração tu conheces (pois tu, e somente tu, conheces os corações de todos os filhos dos homens);
40para que te temam todos os dias em que viverem na terra que deste aos nossos pais.
1 Reis 8:41-43
A oração de um visitante estrangeiro
A oração de Salomão inclui quem não pertence a Israel. Esse visitante estrangeiro ouviu sobre o grande nome e os atos poderosos de Deus. Viaja de longe para orar voltado ao templo. Salomão pede que Deus ouça e conceda o pedido. Sua esperança alcança mais que o bem de sua nação. Povos de toda a terra devem conhecer e honrar Deus. Assim, a casa que leva o nome divino se liga a orações de fora do povo que a construiu.


No dia a dia
Uma visitante de outro país entra na sala de oração de uma cidade e escreve um pedido pelo pai doente. A responsável o coloca junto aos pedidos de famílias locais. A distância de sua terra não silencia sua necessidade. Salomão pede que o próprio Deus responda à oração do estrangeiro, não apenas que a receba.
Repare
1 Reis 8:43 O resultado esperado alcança todos os povos da terra. A oração de uma pessoa de fora se torna parte do desejo de Salomão de ampliar o conhecimento de Deus.
1 Reis 8:41-43
Bíblia Portuguesa Mundial41“Além disso, quanto ao estrangeiro, que não é do teu povo Israel, quando ele vier de uma terra distante por causa do teu nome
42(pois ouvirão do teu grande nome, da tua mão poderosa e do teu braço estendido), quando ele vier e orar voltado para esta casa,
43ouve nos céus, o lugar da tua habitação, e faze conforme tudo o que o estrangeiro te pedir; para que todos os povos da terra conheçam o teu nome, para te temerem, assim como faz o teu povo Israel, e para que saibam que esta casa que construí é chamada pelo teu nome.
1 Reis 8:44-53
Orações da guerra e do exílio
Salomão pede que Deus ouça seu povo quando sair para a batalha por sua ordem. Depois encara uma perspectiva mais sombria. Todos pecam, e o povo pode ser derrotado e levado a outra terra. Mesmo ali, pode admitir seu erro e voltar a Deus. Orará em direção à sua terra, cidade e templo. O rei pede perdão e misericórdia por parte dos captores. Apela ao longo vínculo com Deus, que os tirou da dura escravidão no Egito.

No dia a dia
Um pai deslocado se senta junto às malas e conta a uma conselheira de assistência aquilo de que se arrepende. Perdeu o acesso à casa e quer reparar o mal que causou ali. A distância não encerrou sua necessidade de misericórdia. O pedido de Salomão trata do povo de Deus mantido em cativeiro após seu pecado.
Repare
1 Reis 8:46 O rei inclui todos na afirmação de que as pessoas pecam. Nem a abertura de um templo esplêndido torna impensáveis o fracasso ou a derrota no futuro.
1 Reis 8:44-53
Bíblia Portuguesa Mundial44“Se o teu povo sair para a batalha contra o seu inimigo, pelo caminho que tu os enviares, e orarem ao SENHOR voltados para a cidade que escolheste, e para a casa que construí para o teu nome,
45então ouve nos céus a sua oração e a sua súplica, e defende a sua causa.
46Se pecarem contra ti (pois não há homem que não peque), e tu te indignares contra eles e os entregares ao inimigo, de modo que os levem cativos para a terra do inimigo, longe ou perto;
47contudo, se eles se arrependerem na terra para onde foram levados cativos, e se converterem, e te fizerem súplicas na terra dos que os levaram cativos, dizendo: ‘Pecamos e agimos perversamente; cometemos iniquidade’,
48se eles se voltarem para ti de todo o seu coração e de toda a sua alma, na terra dos seus inimigos que os levaram cativos, e orarem a ti voltados para a sua terra, que deste aos seus pais, para a cidade que escolheste e para a casa que construí para o teu nome,
49então ouve a sua oração e a sua súplica nos céus, o lugar da tua habitação, e defende a sua causa;
50e perdoa o teu povo que pecou contra ti, e todas as suas transgressões com que transgrediram contra ti; e concede-lhes misericórdia diante daqueles que os levaram cativos, para que tenham compaixão deles
51(pois eles são o teu povo e a tua herança, que tiraste do Egito, do meio da fornalha de ferro);
52para que os teus olhos estejam abertos à súplica do teu servo e à súplica do teu povo Israel, para os ouvires sempre que clamarem a ti.
53Pois tu os separaste dentre todos os povos da terra para serem a tua herança, como falaste por meio de Moisés, teu servo, quando tiraste os nossos pais do Egito, ó Senhor DEUS.”
1 Reis 8:54-61
O rei abençoa o povo
Salomão se levanta de joelhos e fala alto ao povo reunido. Louva Deus por dar descanso e cumprir cada promessa feita por meio de Moisés. Pede que Deus permaneça com eles e volte seus corações à obediência. Quer que a oração feita permaneça diante de Deus de dia e de noite. As necessidades de cada dia ainda exigirão ajuda. Termina pedindo fidelidade plena ao povo, para que todas as nações saibam que não há outro Deus.

No dia a dia
Uma líder de equipe de resgate se levanta ao fim de uma busca difícil e agradece ao grupo por trazer todos para casa. Pede que mantenham o mesmo cuidado nas verificações de rotina seguintes. O alívio de hoje não encerra os deveres de amanhã. Salomão pede que Deus molde os corações de seu povo e também o proteja.
Repare
1 Reis 8:58 O rei pede que Deus volte os corações das pessoas à obediência. Não trata a lealdade futura como algo garantido pelo prédio concluído.
1 Reis 8:54-61
Bíblia Portuguesa Mundial54E aconteceu que, quando Salomão terminou de fazer toda esta oração e súplica ao SENHOR, ele se levantou de diante do altar do SENHOR, de onde estava ajoelhado com as mãos estendidas para o céu.
55Ele se pôs em pé e abençoou toda a assembleia de Israel em alta voz, dizendo:
56“Bendito seja o SENHOR, que deu descanso ao seu povo Israel, segundo tudo o que prometeu. Não falhou nem uma só palavra de toda a sua boa promessa, que ele prometeu por meio de Moisés, seu servo.
57Que o SENHOR, nosso Deus, esteja conosco, assim como esteve com os nossos pais. Que ele não nos deixe nem nos abandone,
58para que incline os nossos corações a ele, para andarmos em todos os seus caminhos, e guardarmos os seus mandamentos, os seus estatutos e as suas ordenanças, que ele ordenou aos nossos pais.
59Que estas minhas palavras, com as quais fiz súplica diante do SENHOR, estejam perto do SENHOR, nosso Deus, de dia e de noite, para que ele defenda a causa do seu servo e a causa do seu povo Israel, conforme a necessidade de cada dia;
60para que todos os povos da terra saibam que o SENHOR é Deus. Não há nenhum outro.
61“Que o coração de vocês, portanto, seja perfeito para com o SENHOR, nosso Deus, para andarem nos seus estatutos e guardarem os seus mandamentos, como se vê neste dia.”
1 Reis 8:62-66
Uma nação festeja em conjunto
O rei e o povo oferecem sacrifícios para dedicar o templo. Os números são imensos: vinte e dois mil bois e cento e vinte mil ovelhas. Essas ofertas pacíficas fazem parte de adoração e refeições compartilhadas. Salomão separa o meio do pátio porque o altar de bronze não comporta todas as ofertas. Pessoas de toda a terra se reúnem por catorze dias de celebração. Ao partir, abençoam o rei. Sua alegria repousa no bem que Deus fez a Davi e a Israel.

No dia a dia
Um cozinheiro de reunião familiar abre mesas extras pelo acampamento quando chegam mais parentes do que o abrigo de refeições comporta. A família come junta antes de arrumar as malas para casa. A refeição comum dá forma pública à gratidão. A festa de Israel inclui sacrifícios oferecidos a Deus na dedicação de seu templo.
Repare
1 Reis 8:64 O pátio recebe ofertas porque o altar é pequeno demais. Esse detalhe prático dá uma ideia da enorme dimensão da festa de dedicação.
1 Reis 8:62-66
Bíblia Portuguesa Mundial62O rei, e todo o Israel com ele, ofereceram sacrifícios diante do SENHOR.
63Salomão ofereceu como sacrifício de ofertas pacíficas, que ele ofereceu ao SENHOR, vinte e dois mil bois e cento e vinte mil ovelhas. Assim, o rei e todos os filhos de Israel dedicaram a casa do SENHOR.
64No mesmo dia, o rei consagrou o meio do pátio que estava diante da casa do SENHOR; pois ali ele ofereceu o holocausto, a oferta de cereais e a gordura das ofertas pacíficas, porque o altar de bronze que estava diante do SENHOR era muito pequeno para receber o holocausto, a oferta de cereais e a gordura das ofertas pacíficas.
65Assim, Salomão celebrou a festa naquele tempo, e todo o Israel com ele, uma grande assembleia, desde a entrada de Hamate até o ribeiro do Egito, diante do SENHOR, nosso Deus, por sete dias e mais sete dias, totalizando catorze dias.
66No oitavo dia, ele despediu o povo; e eles abençoaram o rei, e foram para as suas tendas alegres e contentes de coração por toda a bondade que o SENHOR havia mostrado a Davi, seu servo, e a Israel, seu povo.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
1 Reis 8:1 começa com “Então Salomão reuniu os líderes de Israel com todos os chefes das tribos, os príncipes das famílias dos filhos de Israel, diante do rei Salomão em…”
Onde o capítulo muda
1 Reis 8:27 forma uma mudança natural: “Mas será que Deus de fato habitará na terra? Eis que os céus e os céus dos céus não podem te conter; quanto menos esta casa que eu construí!”
A nota final
1 Reis 8:66 deixa o leitor com “No oitavo dia, ele despediu o povo; e eles abençoaram o rei, e foram para as suas tendas alegres e contentes de coração por toda a bondade que o SENHOR…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, SENHOR, Israel, casa, diante, povo ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- arca
- Baú sagrado que guardava as tábuas da aliança de Deus com Israel.
- querubins
- Figuras de seres celestiais alados que ficavam sobre o lugar da arca.
- súplica
- Pedido insistente de ajuda ou misericórdia a quem pode concedê-las.
- cativos
- Pessoas levadas prisioneiras por um inimigo e impedidas de voltar livremente.
- ofertas pacíficas
- Sacrifícios de comunhão com Deus que incluíam uma refeição compartilhada.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.



