O panorama
Alegações de poder espiritual agora dão lugar a um relato de fraqueza. Paulo, mensageiro de Jesus Cristo, defende seu trabalho entre os fiéis de Corinto, cidade que pretende visitar. Jesus é o Senhor de cuja força ele depende. Paulo fala de uma visão extraordinária e depois de uma dor que não passou quando orou. Também volta às acusações práticas sobre dinheiro. Quer que a igreja cresça, mas teme encontrar disputas amargas e condutas prejudiciais que não mudaram.
Neste capítulo
- Uma visão sem relato completo 2 Coríntios 12:1-6
Paulo passa às visões, mas ainda desconfia da vanglória.
- A dor fica, a graça basta 2 Coríntios 12:7-10
As grandes revelações não livram Paulo da aflição.
- Paulo busca pessoas, não dinheiro 2 Coríntios 12:11-15
A igreja deveria ter defendido Paulo, em vez de obrigá-lo a essa defesa.
- Acusações financeiras escondem problemas mais profundos 2 Coríntios 12:16-21
Paulo responde à alegação de que os enganou por meio de ajudantes.
Verdade central
Paulo coloca visões e sofrimento ao lado do serviço paciente para mostrar que a força de Cristo não depende da grandeza humana.

A Escritura ao lado do resumo
2 Coríntios · Bíblia Portuguesa Mundial · 212 Coríntios 12:1-6
Uma visão sem relato completo
Paulo passa às visões, mas ainda desconfia da vanglória. Descreve um homem levado ao terceiro céu catorze anos antes. Depois liga as grandes revelações à própria vida. Paulo não sabe se o homem foi no corpo ou de outro modo. Deus sabe. Também chama o lugar de Paraíso, uma morada celestial, e diz que suas palavras não podem ser repetidas. Não oferece um mapa do céu nem um relato completo do ocorrido. Quer ser avaliado pelo que as pessoas veem e ouvem, não por grandes alegações.

No dia a dia
Uma pesquisadora polar está numa estação remota com registros lacrados de uma descoberta rara. Recusa transformar a reunião da equipe em afirmações sobre a própria grandeza. Apresenta os fatos que pode compartilhar e aponta para o trabalho diário. Seu silêncio deixa algumas perguntas em aberto. Paulo descreve uma visão divina, não uma descoberta que pesquisas futuras possam medir.
Repare
2 Coríntios 12:2 Duas vezes Paulo admite não saber explicar como a experiência ocorreu. Sua incerteza faz parte do relato, portanto uma explicação detalhada afirmaria mais do que ele afirma.
2 Coríntios 12:1-6
Bíblia Portuguesa Mundial1Sem dúvida, não é proveitoso para mim gloriar-me, mas passarei às visões e revelações do Senhor.
2Conheço um homem em Cristo que há catorze anos foi arrebatado ao terceiro céu — se no corpo, não sei, ou se fora do corpo, não sei; Deus o sabe.
3Conheço esse homem (se no corpo ou fora do corpo, não sei; Deus o sabe),
4foi arrebatado ao Paraíso e ouviu palavras inexprimíveis, que não é permitido ao ser humano proferir.
5Desse homem eu me gloriarei, mas de mim mesmo não me gloriarei, exceto nas minhas fraquezas.
6Pois, se eu quisesse me gloriar, não seria insensato; porque estaria falando a verdade. Mas eu me abstenho, para que ninguém pense de mim além daquilo que vê em mim ou ouve de mim.
2 Coríntios 12:7-10
A dor fica, a graça basta
As grandes revelações não livram Paulo da aflição. Ele descreve um espinho doloroso na carne e o chama de mensageiro de Satanás, inimigo de Deus. O problema exato não é identificado. Ele impede Paulo de se tornar orgulhoso. Três vezes pede ao Senhor que o remova. A resposta promete graça suficiente, ou seja, ajuda dada livremente, em vez de alívio. Cristo mostra força por meio da fraqueza humana. Por isso Paulo aceita necessidades, insultos e aflições por Cristo. Não chama a dor de agradável; encontra em Cristo sustento dentro dela.
No dia a dia
O afinador de pianos apoia a mão dolorida na bancada. Um parceiro de confiança faz os giros difíceis da ferramenta enquanto ele escuta o tom. A dor continua, mas o trabalho prossegue graças a uma ajuda que ele não pode fornecer sozinho. Pedir auxílio já não parece fracasso. Paulo fala da força dada por Cristo, não de trabalho manual compartilhado.
Repare
2 Coríntios 12:8 Paulo pede três vezes que o problema se afaste. Sua aceitação posterior vem depois desses pedidos, de modo que o relato não trata a busca por alívio como falha de fé.
2 Coríntios 12:7-10
Bíblia Portuguesa Mundial7Por causa da extraordinária grandeza das revelações, para que eu não me exaltasse excessivamente, foi-me dado um espinho na carne: um mensageiro de Satanás para me atormentar, para que eu não me exaltasse excessivamente.
8A respeito disso, implorei ao Senhor três vezes para que o afastasse de mim.
9Ele me disse: “A minha graça é suficiente para você, pois o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza.” Portanto, de muito boa vontade me gloriarei ainda mais nas minhas fraquezas, para que o poder de Cristo repouse sobre mim.
10Por isso, sinto prazer nas fraquezas, nas injúrias, nas necessidades, nas perseguições e nas angústias por amor de Cristo. Pois quando sou fraco, então é que sou forte.
2 Coríntios 12:11-15
Paulo busca pessoas, não dinheiro
A igreja deveria ter defendido Paulo, em vez de obrigá-lo a essa defesa. Sinais e trabalho paciente entre eles mostraram que era um mensageiro verdadeiro. Não lhes faltou nenhum benefício recebido por outras igrejas, exceto pagar suas despesas. Com forte ironia, pede perdão por essa suposta ofensa. Está pronto para uma terceira visita e ainda não aceitará o dinheiro deles. Pais guardam recursos para os filhos, diz ele, sem esperar o contrário. Gasta de bom grado suas forças por eles, mesmo que amar mais lhe traga menos amor em troca.

No dia a dia
Uma mãe acolhedora se ajoelha junto de uma criança numa loja de sapatos. Confere o tamanho, paga a conta e leva os sapatos velhos para casa. A criança vira o rosto sem agradecer. Ela ainda supre a necessidade, pois seu cuidado não depende de elogio no caixa. Paulo usa o cuidado familiar para explicar o serviço à igreja, não para reivindicar uma paternidade real.
Repare
2 Coríntios 12:15 Paulo fala de gastar a si mesmo, além de gastar o que tem. Seu cuidado inclui esforço e custo pessoal, não apenas recusa de pagamento.
2 Coríntios 12:11-15
Bíblia Portuguesa Mundial11Tornei-me insensato ao me gloriar. Vocês me obrigaram a isso, pois eu devia ter sido recomendado por vocês, visto que em nada sou inferior aos mais excelentes apóstolos, embora eu nada seja.
12Verdadeiramente, os sinais de um apóstolo foram operados entre vocês com toda a perseverança, por meio de sinais, maravilhas e obras poderosas.
13Pois em que aspecto vocês foram tratados como inferiores às demais igrejas, a não ser no fato de que eu mesmo não fui um peso para vocês? Perdoem-me por essa ofensa!
14Eis que esta é a terceira vez que estou pronto para ir até vocês, e não serei um peso para vocês; pois não busco os seus bens, mas a vocês mesmos. Pois os filhos não devem juntar riquezas para os pais, mas os pais para os filhos.
15De muito boa vontade gastarei e me deixarei gastar por suas almas. Se eu amo vocês mais abundantemente, serei amado menos?
2 Coríntios 12:16-21
Acusações financeiras escondem problemas mais profundos
Paulo responde à alegação de que os enganou por meio de ajudantes. Tito, companheiro que enviou, não tirou vantagem deles. Tampouco o outro irmão enviado com ele. A conduta dos dois correspondia à sua. Paulo fala diante de Deus para fortalecer a igreja, não para ganhar uma causa particular. Teme que a visita revele ciúmes, ira, fofocas, orgulho e desordem. Alguns também não abandonaram os pecados sexuais. Encontrar tudo isso sem mudança traria tristeza e vergonha. Sua defesa em assuntos financeiros leva à preocupação com a vida deles.
No dia a dia
Uma tesoureira de cooperativa habitacional abre o livro de contas na mesa da lavanderia comum. Sua auxiliar tem os mesmos recibos, e nenhuma das duas embolsou os valores que faltam. Mesmo assim, a reunião revela vizinhos que ainda espalham mentiras e recusam reparos combinados. Limpar seu nome não resolve o dano entre eles. Paulo também teme pecados sem arrependimento diante de Deus, não apenas a quebra de confiança entre vizinhos.
Repare
2 Coríntios 12:21 A reação esperada é tristeza pelas pessoas que não mudaram. Paulo não descreve a visita como chance de sentir prazer ao provar que seus críticos estão errados.
2 Coríntios 12:16-21
Bíblia Portuguesa Mundial16Mesmo assim, eu mesmo não fui um peso para vocês. Mas alguém poderia dizer que, sendo astuto, eu os prendi com engano.
17Por acaso tirei vantagem de vocês por intermédio de algum dos que lhes enviei?
18Exortei Tito e enviei o irmão com ele. Por acaso Tito tirou alguma vantagem de vocês? Não procedemos com o mesmo espírito? Não seguimos os mesmos passos?
19Mais uma vez, vocês pensam que estamos nos defendendo diante de vocês? Diante de Deus, falamos em Cristo. Mas tudo, amados, é para a edificação de vocês.
20Pois temo que, talvez, quando eu chegar, não os encontre como eu gostaria e que vocês me encontrem diferente do que desejariam; que talvez haja contendas, ciúmes, acessos de ira, facções, calúnias, murmurações, pensamentos orgulhosos ou tumultos;
21e que, quando eu voltar, o meu Deus me humilhe diante de vocês e eu chore por muitos daqueles que pecaram anteriormente e não se arrependeram da impureza, da imoralidade sexual e da lascívia que cometeram.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
2 Coríntios 12:1 começa com “Sem dúvida, não é proveitoso para mim gloriar-me, mas passarei às visões e revelações do Senhor.”
Onde o capítulo muda
2 Coríntios 12:13 forma uma mudança natural: “Pois em que aspecto vocês foram tratados como inferiores às demais igrejas, a não ser no fato de que eu mesmo não fui um peso para vocês? Perdoem-me por…”
A nota final
2 Coríntios 12:21 deixa o leitor com “e que, quando eu voltar, o meu Deus me humilhe diante de vocês e eu chore por muitos daqueles que pecaram anteriormente e não se arrependeram da impureza…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, Pois, mesmo, corpo, Cristo, Deus ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- arrebatado
- Levado de modo súbito e poderoso, aqui para o céu.
- inexprimíveis
- Que não podem ser plenamente expressas por meio de palavras.
- injúrias
- Ofensas e insultos que atingem a dignidade de alguém.
- facções
- Grupos rivais que dividem uma comunidade por interesses ou disputas.
- lascívia
- Conduta sexual sem freio, guiada pelo desejo sem respeito aos limites.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.



