O panorama
2 Timóteo 4 abre com “I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick…”, muda perto do versículo 11 com “Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for…” e termina com “The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
2 Timóteo · Versão King James · 222 Timóteo 4:1-8
Versículos 1–8: I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall…
2 Timóteo 4:1–8 abre com “I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the…” e chega a “Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Aprenda como adoração, relacionamentos, santidade, serviço, perseverança e esperança se tornam práticas visíveis em 2 Timóteo.; Reúna as advertências, promessas, orações e instruções finais que 2 Timóteo coloca nas mãos de seus leitores.
Contexto que dá vida à passagem
“I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.
“For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.
2 Timóteo 4:1-8
Versão King James1I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;
2Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
3For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;
4And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.
5But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
6For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
7I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
8Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.
2 Timóteo 4:9-16
Versículos 9–16: Do thy diligence to come shortly unto me:
2 Timóteo 4:9–16 abre com “Do thy diligence to come shortly unto me:” e chega a “At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Aprenda como adoração, relacionamentos, santidade, serviço, perseverança e esperança se tornam práticas visíveis em 2 Timóteo.; Reúna as advertências, promessas, orações e instruções finais que 2 Timóteo coloca nas mãos de seus leitores.
Contexto que dá vida à passagem
“Do thy diligence to come shortly unto me:” Os termos próprios desta linha incluem diligence, shortly. A relação com os versículos 10 permite verificar sua função na passagem.
“Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.” Nomear Luke e Mark mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
2 Timóteo 4:9-16
Versão King James9Do thy diligence to come shortly unto me:
10For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
11Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
12And Tychicus have I sent to Ephesus.
13The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.
14Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
15Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
16At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.
2 Timóteo 4:17-22
Versículos 17–22: Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me…
2 Timóteo 4:17–22 abre com “Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be…” e chega a “The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Aprenda como adoração, relacionamentos, santidade, serviço, perseverança e esperança se tornam práticas visíveis em 2 Timóteo.; Reúna as advertências, promessas, orações e instruções finais que 2 Timóteo coloca nas mãos de seus leitores.
Contexto que dá vida à passagem
“Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that…” Nomear Gentiles mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
2 Timóteo 4:17-22
Versão King James17Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
18And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
19Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.
20Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
21Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.
22The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
2 Timothy 4:1 começa com “I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;”
Onde o capítulo muda
2 Timothy 4:5 forma uma mudança natural: “But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.”
A nota final
2 Timothy 4:22 deixa o leitor com “The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras Lord, Amen, appearing, charge, Christ, diligence ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.