O panorama
Uma terra distante depois dos rios da Etiópia aparece. Etiópia aqui nomeia a região africana ao sul do Egito. Isaías, profeta de Deus, descreve mensageiros viajando pela água e um povo cujas características exatas são difíceis de interpretar por inteiro. A terra toda é chamada a observar. Deus fica quieto até a hora de cortar o crescimento antes da colheita. O capítulo termina com um presente levado a Sião, monte santo de Jerusalém, onde o nome divino é honrado.
Neste capítulo
- Mensageiros Viajam pela Água de uma Terra Distante Isaías 18:1-2
O profeta se dirige a uma terra descrita pelo movimento de asas depois dos rios do sul.
- Deus Observa e Corta Antes da Colheita Isaías 18:3-6
Todos os habitantes do mundo são chamados a ver a bandeira erguida e ouvir a trombeta.
- Um Presente Chega ao Monte Santo de Deus Isaías 18:7
Naquele tempo, um presente será levado ao SENHOR pelo mesmo povo distante.
Verdade central
Deus observa sem pressa, corta o crescimento no momento escolhido e recebe honra de um povo distante em sua habitação santa.
A Escritura ao lado do resumo
Isaías · Bíblia Portuguesa Mundial · 7Isaías 18:1-2
Mensageiros Viajam pela Água de uma Terra Distante
O profeta se dirige a uma terra descrita pelo movimento de asas depois dos rios do sul. Ela envia embaixadores em barcos leves feitos de plantas aquáticas. Mensageiros rápidos são dirigidos a um povo alto, de pele lisa e temível, uma nação que mede e pisoteia. A força precisa de algumas dessas expressões é incerta. Rios também dividem sua terra. A cena apresenta viagens distantes e mensagens públicas sem dar detalhes suficientes para nomear cada propósito diplomático. O alcance da terra não a coloca fora dos fatos que Deus está prestes a revelar.
No dia a dia
Um mensageiro do rio empurra um barco estreito da margem, levando instruções seladas para um povoado distante rio abaixo. Outros barcos já se movem, e pessoas no desembarque esperam notícias de fora da região. A distância não os manteve separados. A mensagem de Isaías trata do governo divino sobre nações, não apenas de uma rede de mensageiros.
Repare
Isaías 18:2 Os barcos são feitos de plantas das margens. O detalhe concreto coloca os mensageiros numa rota de água, embora a descrição completa da nação continue difícil de interpretar.
Isaías 18:1-2
Bíblia Portuguesa Mundial1Ah, a terra do roçar de asas, que está além dos rios da Etiópia;
2que envia embaixadores pelo mar, em embarcações de papiro sobre as águas, dizendo: “Vão, mensageiros velozes, a uma nação alta e de pele lisa, a um povo temível desde o seu princípio em diante, uma nação que mede e pisoteia, cuja terra os rios dividem!”
Isaías 18:3-6
Deus Observa e Corta Antes da Colheita
Todos os habitantes do mundo são chamados a ver a bandeira erguida e ouvir a trombeta. Deus diz que ficará quieto, observando de sua habitação. Calor claro e orvalho da colheita retratam sua atenção calma. Então, antes de recolher os frutos, corta brotos em crescimento e retira galhos. O que resta vira comida para aves e animais selvagens durante verão e inverno. A poda repentina retrata julgamento que interrompe o sucesso esperado. O silêncio anterior de Deus não significa que deixou de ver ou perdeu o controle do tempo.
No dia a dia
Uma fiscal de vinhedo espera ao lado de uma fileira cujo primeiro crescimento parece vigoroso. Na etapa certa, confere os caules, marca os brotos doentes e os corta antes de darem frutos. Seu silêncio anterior não era descuido. A poda de Isaías anuncia julgamento divino sobre poderes humanos, não uma medida para aumentar a produção de uvas.
Repare
Isaías 18:5 O corte acontece antes da colheita, quando o crescimento ainda promete fruto. A hora torna a perda uma expectativa interrompida, não apenas a limpeza de um campo esgotado.
Isaías 18:3-6
Bíblia Portuguesa Mundial3Todos vocês, habitantes do mundo, e vocês, moradores da terra, quando um estandarte for erguido nas montanhas, olhem! Quando a trombeta for tocada, escutem!
4Pois o SENHOR me disse: “Ficarei quieto, e olharei da minha habitação, como o calor resplandecente à luz do sol, como uma nuvem de orvalho no calor da colheita.”
5Pois antes da colheita, quando a floração passar, e a flor se tornar uma uva amadurecendo, ele cortará os brotos com podadeiras, e cortará e removerá os ramos que se espalham.
6Eles serão deixados juntos para as aves de rapina das montanhas, e para os animais da terra. As aves de rapina os comerão no verão, e todos os animais da terra os comerão no inverno.
Isaías 18:7
Um Presente Chega ao Monte Santo de Deus
Naquele tempo, um presente será levado ao SENHOR pelo mesmo povo distante. A descrição repete sua altura, pele lisa, força temível e terra dividida por rios. O destino é o monte onde habita o nome divino. Antes, mensageiros cruzaram a água com notícias e instruções. Agora a ação final traz honra ao próprio Deus. O capítulo não explica o conteúdo do presente nem cada passo que leva a ele. Termina colocando esse povo distante no alcance da adoração dirigida ao SENHOR sobre todos.
No dia a dia
Uma líder de delegação leva um presente embrulhado com cuidado pelos degraus do salão onde um acordo finalmente trouxe paz. Os outros a seguem, depois de uma longa viagem para agradecer pessoalmente. A chegada torna visível o respeito distante. O presente de Isaías honra o SENHOR em seu monte santo, não pacificadores humanos.
Repare
Isaías 18:7 O mesmo povo descrito no começo traz o presente final. Distância e fama temível não o impedem de honrar Deus no lugar escolhido por ele.
Isaías 18:7
Bíblia Portuguesa Mundial7Naquele tempo, um presente será trazido ao SENHOR dos Exércitos de um povo alto e de pele lisa, sim, de um povo temível desde o seu princípio em diante, uma nação que mede e pisoteia, cuja terra os rios dividem, ao lugar do nome do SENHOR dos Exércitos, o Monte Sião.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Isaías 18:1 começa com “Ah, a terra do roçar de asas, que está além dos rios da Etiópia;”
Onde o capítulo muda
Isaías 18:4 forma uma mudança natural: “Pois o SENHOR me disse: “Ficarei quieto, e olharei da minha habitação, como o calor resplandecente à luz do sol, como uma nuvem de orvalho no calor da…”
A nota final
Isaías 18:7 deixa o leitor com “Naquele tempo, um presente será trazido ao SENHOR dos Exércitos de um povo alto e de pele lisa, sim, de um povo temível desde o seu princípio em diante…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras terra, povo, quando, rios, SENHOR, animais ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- papiro
- Planta das margens de rios usada para fazer embarcações leves.
- estandarte
- Bandeira erguida para chamar atenção ou reunir pessoas.
- podadeiras
- Ferramentas usadas para cortar brotos e ramos de plantas.
Ouça e assista junto com a passagem
Ainda não há mídia exata catalogada para esta passagem. O relatório de conciliação conectará novos materiais quando estiverem disponíveis.