O panorama
Uma figura forte se aproxima de Edom, terra vizinha a sudeste de Judá, com roupas manchadas de sangue vindas de Bozra. Identifica-se pela fala justa e pelo poder de salvar. A visão apresenta a vingança de Deus como uvas pisadas num lagar. Uma oração então lembra a misericórdia mostrada a Israel, povo de Deus, e sua rebeldia contra o Espírito dele. Quem fala recorda a travessia do mar sob Moisés, seu antigo líder. Pede que o Pai que os carregou olhe de novo para um santuário arruinado e corações endurecidos.
Neste capítulo
- O Salvador Ensanguentado Agiu Sozinho Isaías 63:1-6
Um observador pergunta quem vem com roupas esplêndidas e grande força.
- A Misericórdia É Lembrada Junto à Rebeldia Isaías 63:7-10
Quem fala recorda as muitas bondades de Deus e o bem dado ao seu povo.
- A Travessia Lembrada Molda o Apelo Presente Isaías 63:11-14
A memória se volta aos dias em que Moisés conduziu o povo.
- O Povo Apela ao Pai Vivo Isaías 63:15-16
A oração pede que Deus olhe de sua morada santa no céu.
- Ruínas e Corações Duros Provocam um Apelo Isaías 63:17-19
Uma pergunta difícil indaga por que Deus os fez desviar e endureceu seu coração contra o temor dele.
Verdade central
O julgamento feroz de Deus aparece ao lado da misericórdia lembrada enquanto seu povo aflito confessa rebeldia e pede o retorno do Pai que o resgatou.
A Escritura ao lado do resumo
Isaías · Bíblia Portuguesa Mundial · 19Isaías 63:1-6
O Salvador Ensanguentado Agiu Sozinho
Um observador pergunta quem vem com roupas esplêndidas e grande força. A resposta apresenta alguém que fala com justiça e pode salvar. Outra pergunta indaga por que suas roupas estão vermelhas como as de quem pisa uvas. Ele diz que trabalhou sozinho no lagar, pisando povos com ira até que o sangue manchasse suas vestes. O dia da vingança também é o tempo de seu povo redimido. Nenhum ajudante estava com ele, então seu próprio braço realizou a obra. A imagem do lagar retrata julgamento mortal; não transforma a violência numa colheita inofensiva.
No dia a dia
Uma investigadora de conflitos olha fotografias do resultado de uma batalha e pergunta qual força encerrou a ameaça às famílias cativas. A resposta traz alívio sem deixar o sangue derramado desaparecer do registro. Resgate e perda terrível estão presentes. Isaías retrata o próprio Deus pisando nações em julgamento, algo que essa investigação não reproduz.
Repare
Isaías 63:4 Vingança e tempo do povo redimido são citados juntos. A ação responde à opressão, mas os dois termos não tornam menos direta a imagem severa de sangue derramado.
Isaías 63:1-6
Bíblia Portuguesa Mundial1Quem é este que vem de Edom, com roupas tingidas de Bozra? Quem é este, glorioso em suas vestes, marchando na grandeza da sua força? “Sou eu, que falo em justiça, poderoso para salvar.”
2Por que a sua roupa está vermelha, e as suas vestes como as daquele que pisa no lagar?
3“Eu pisei o lagar sozinho. Dos povos, ninguém estava comigo. Sim, eu os pisei na minha ira e os pisoteei no meu furor. O sangue deles respingou nas minhas vestes, e manchei toda a minha roupa.
4Pois o dia da vingança estava no meu coração, e o ano dos meus redimidos chegou.
5Eu olhei, e não havia ninguém para ajudar; e admirei-me de que não houvesse ninguém para apoiar. Portanto, o meu próprio braço me trouxe a salvação. A minha própria ira me sustentou.
6Eu pisei os povos na minha ira e os embriaguei no meu furor. Eu derramei o sangue deles na terra.”
Isaías 63:7-10
A Misericórdia É Lembrada Junto à Rebeldia
Quem fala recorda as muitas bondades de Deus e o bem dado ao seu povo. Ele os reivindicou como filhos e se tornou seu Salvador. A aflição deles o atingiu, e o anjo de sua presença os resgatou. Amor e compaixão o levaram a carregá-los e redimi-los nos dias antigos. Mas se rebelaram e entristeceram seu Santo Espírito. Aquele que os protegia então lutou contra eles. A lembrança não idealiza o passado. Põe uma história real de cuidado divino ao lado das escolhas que mudaram sua relação com quem o dava.
No dia a dia
Um antigo aprendiz abre as cartas do mestre que o abrigou e treinou. Entre elas está a demissão escrita depois de furtos repetidos. Gratidão e culpa surgem juntas quando vê como respondeu ao cuidado. A revolta do povo entristece o Espírito de Deus; o aprendiz feriu um vínculo humano.
Repare
Isaías 63:10 O povo entristece o Espírito depois de ser carregado com amor. Sua rebeldia é apresentada como resposta à misericórdia recebida, não apenas erro cometido sem ajuda anterior.
Isaías 63:7-10
Bíblia Portuguesa Mundial7Falarei das bondades do SENHOR e dos louvores do SENHOR, de acordo com tudo o que o SENHOR nos tem concedido, e da grande bondade para com a casa de Israel, que ele lhes concedeu segundo as suas misericórdias, e segundo a multidão das suas bondades.
8Pois ele disse: “Certamente, eles são o meu povo, filhos que não agirão com falsidade;” assim ele se tornou o Salvador deles.
9Em toda a aflição deles, ele foi afligido, e o anjo da sua presença os salvou. Em seu amor e em sua compaixão, ele os redimiu. Ele os ergueu, e os carregou todos os dias do passado.
10Mas eles se rebelaram e entristeceram o seu Santo Espírito. Por isso ele se voltou e tornou-se inimigo deles, e ele mesmo lutou contra eles.
Isaías 63:11-14
A Travessia Lembrada Molda o Apelo Presente
A memória se volta aos dias em que Moisés conduziu o povo. A oração pergunta onde está o Deus que o fez atravessar o mar e pôs seu Santo Espírito no meio dele. Seu braço glorioso agiu junto ao líder, dividindo águas e formando um nome duradouro. O povo passou pelas profundezas sem tropeçar, como um animal de passo firme em terra aberta. O Espírito de Deus lhe deu descanso como rebanho descendo a um vale. Esses atos moldam o apelo atual. Quem fala procura o mesmo guia na aflição presente.
No dia a dia
Um voluntário de resgate aposentado mostra a uma equipe jovem a rota pela qual moradores presos chegaram à segurança no passado. O mapa registra água atravessada, chão firme encontrado e o lugar onde os exaustos descansaram. A ajuda lembrada molda o que a equipe procura agora. A oração busca o poder salvador de Deus, enquanto o voluntário recorda um resgate feito por pessoas.
Repare
Isaías 63:14 O descanso é atribuído ao Espírito do SENHOR. O resgate lembrado inclui um lugar para se estabelecer depois da travessia perigosa, não apenas movimento para longe da perseguição.
Isaías 63:11-14
Bíblia Portuguesa Mundial11Então ele se lembrou dos dias do passado, de Moisés e do seu povo, dizendo: “Onde está aquele que os fez subir do mar com os pastores do seu rebanho? Onde está aquele que colocou o seu Santo Espírito no meio deles?”
12Quem fez o seu braço glorioso estar à direita de Moisés? Quem dividiu as águas diante deles, para fazer para si um nome eterno?
13Quem os guiou pelas profundezas, como um cavalo no deserto, para que não tropeçassem?
14Como o gado que desce ao vale, o Espírito do SENHOR lhes deu descanso. Assim você guiou o seu povo, para fazer para si um nome glorioso.
Isaías 63:15-16
O Povo Apela ao Pai Vivo
A oração pede que Deus olhe de sua morada santa no céu. Onde estão agora seu zelo, força e profunda compaixão? Quem fala sente a misericórdia contida. Mas insiste que ele é seu Pai e Redentor desde a eternidade. Abraão e Israel, antepassados de quem o povo descende, poderiam não reconhecê-lo, mas Deus continua sendo seu vínculo seguro. O apelo vai além da confiança num nome de família. Pede que o Pai vivo aja por filhos que não podem fazer os antepassados responderem à crise atual.
No dia a dia
Uma adulta adotada procura em registros antigos da família sem encontrar alguém capaz de responder à necessidade de pertencimento. Então liga para o pai que a criou e ouve a voz conhecida chamando-a de filha. O cuidado vivo responde ao que a ancestralidade não fornece. Deus é chamado Pai e Redentor permanente de seu povo; um pai humano tem poder limitado.
Repare
Isaías 63:16 A paternidade de Deus é afirmada mesmo que os antepassados não reconheçam o povo. Seu vínculo vivo é a esperança deles. A história familiar não pode vir resgatá-los por si mesma.
Isaías 63:15-16
Bíblia Portuguesa Mundial15Olhe do céu, e veja da habitação da sua santidade e da sua glória. Onde estão o seu zelo e os seus atos poderosos? O anseio do seu coração e a sua compaixão estão retidos para comigo.
16Pois você é o nosso Pai, ainda que Abraão não nos conheça, e Israel não nos reconheça. Você, SENHOR, é o nosso Pai. Nosso Redentor desde a eternidade é o seu nome.
Isaías 63:17-19
Ruínas e Corações Duros Provocam um Apelo
Uma pergunta difícil indaga por que Deus os fez desviar e endureceu seu coração contra o temor dele. Veem o julgamento de Deus dentro do próprio fracasso. O problema não está todo fora deles. Pedem que ele volte por seus servos e tribos herdadas. Sua posse do lugar santo pareceu breve, e inimigos pisotearam o santuário. Tornaram-se como povos sobre os quais Deus nunca governou nem pôs seu nome. A oração termina sem resposta imediata. Ruínas e resistência no coração se tornam motivos para pedir a presença divina renovada.
No dia a dia
Uma integrante de congregação deslocada abre a porta da sala de oração arruinada e senta entre bancos quebrados. Nomeia o dano dos agressores e os longos fracassos de sua própria comunidade. A reconstrução precisa alcançar mais que os muros. A oração também pergunta por que Deus deixa os corações endurecerem, algo que a reflexão coletiva não resolve.
Repare
Isaías 63:18 O santuário foi pisoteado, mas o apelo também trata do coração do povo. A oração não trata um prédio intacto, sozinho, como resposta completa à sua condição.
Isaías 63:17-19
Bíblia Portuguesa Mundial17Ó SENHOR, por que você nos faz desviar dos seus caminhos, e endurece o nosso coração para não o temermos? Volte, por amor dos seus servos, as tribos da sua herança.
18O seu povo santo a possuiu por pouco tempo. Nossos adversários pisotearam o seu santuário.
19Nós nos tornamos como aqueles sobre os quais você nunca governou, como aqueles que não foram chamados pelo seu nome.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Isaías 63:1 começa com “Quem é este que vem de Edom, com roupas tingidas de Bozra? Quem é este, glorioso em suas vestes, marchando na grandeza da sua força? “Sou eu, que falo em…”
Onde o capítulo muda
Isaías 63:11 forma uma mudança natural: “Então ele se lembrou dos dias do passado, de Moisés e do seu povo, dizendo: “Onde está aquele que os fez subir do mar com os pastores do seu rebanho? Onde…”
A nota final
Isaías 63:19 deixa o leitor com “Nós nos tornamos como aqueles sobre os quais você nunca governou, como aqueles que não foram chamados pelo seu nome.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, deles, SENHOR, como, Quem, minha ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- lagar
- Lugar onde uvas são esmagadas para extrair o suco usado no vinho.
- santuário
- Lugar sagrado separado para o culto e associado à presença de Deus.
Ouça e assista junto com a passagem
Ainda não há mídia exata catalogada para esta passagem. O relatório de conciliação conectará novos materiais quando estiverem disponíveis.