O panorama
O rei Zedequias governa Judá, reino ao sul, escolhido pela Babilônia, império estrangeiro. Pede que Jeremias, mensageiro de Deus, ore, embora continue rejeitando a mensagem do profeta. Jerusalém, a capital, ganha um breve alívio quando o exército que a cerca recua pela aproximação de tropas egípcias. Deus diz que o alívio não durará. Nesse intervalo, Jeremias tenta sair da cidade e é preso como desertor. Depois o rei o encontra em segredo. O alerta permanece, mas Jeremias recebe uma prisão mais segura e pão diário.
Neste capítulo
- Um Rei Resistente Ainda Pede Oração Jeremias 37:1-5
O rei da Babilônia colocou Zedequias no trono, mas Judá continua rejeitando o que Deus diz.
- O Exército que Cerca Voltará Jeremias 37:6-10
Deus diz a Jeremias o que responder aos mensageiros reais.
- O Guarda Prende Jeremias Como Desertor Jeremias 37:11-15
Durante a retirada do exército, Jeremias deixa a capital com intenção de ir a Benjamim, território tribal próximo.
- Jeremias Repete o Alerta e Recebe Pão Jeremias 37:16-21
Depois de muitos dias no calabouço, Jeremias é levado secretamente ao rei.
Verdade central
O alívio militar temporário não cancela o alerta de Deus, e a prisão não leva Jeremias a substituí-lo pela resposta que o rei deseja.
A Escritura ao lado do resumo
Jeremias · Bíblia Portuguesa Mundial · 21Jeremias 37:1-5
Um Rei Resistente Ainda Pede Oração
O rei da Babilônia colocou Zedequias no trono, mas Judá continua rejeitando o que Deus diz. O rei, seus oficiais e o povo recusam ouvir Jeremias. Mesmo assim, o rei envia dois homens para pedir oração. Querem a ajuda do profeta enquanto ignoram seu alerta. Ninguém ainda prendeu Jeremias; ele circula livremente pela cidade. Enquanto isso, tropas do Egito, reino ao sul, avançam para ajudar. Os caldeus, forças da Babilônia que cercam Jerusalém, ouvem a notícia e recuam da cidade.
No dia a dia
O dono de um barco de pesca ignora alertas repetidos de uma engenheira, mas pede ajuda quando uma tempestade ameaça a embarcação. Uma breve abertura do céu aumenta sua esperança antes de reparar qualquer coisa. Ainda quer ajuda sem aceitar a avaliação dela. Zedequias pede oração ao profeta de Deus durante um cerco militar, não conselho sobre um barco.
Repare
Jeremias 37:2 A recusa de ouvir é declarada antes do pedido de oração. O rei busca ajuda. Isso não prova que aceite a palavra levada pelo profeta.
Jeremias 37:1-5
Bíblia Portuguesa Mundial1Zedequias, filho de Josias, reinou como rei em lugar de Conias, filho de Jeoaquim, a quem Nabucodonosor, rei da Babilônia, constituiu rei na terra de Judá.
2Mas nem ele, nem os seus servos, nem o povo da terra, deram ouvidos às palavras do SENHOR, as quais ele falou pelo profeta Jeremias.
3O rei Zedequias enviou Jucal, filho de Selemias, e o sacerdote Sofonias, filho de Maaseias, ao profeta Jeremias, dizendo: “Ore agora ao SENHOR, nosso Deus, por nós.”
4Ora, Jeremias entrava e saía entre o povo, pois ainda não o haviam colocado na prisão.
5O exército do Faraó havia saído do Egito; e quando os caldeus que cercavam Jerusalém ouviram notícias deles, retiraram-se de Jerusalém.
Jeremias 37:6-10
O Exército que Cerca Voltará
Deus diz a Jeremias o que responder aos mensageiros reais. As tropas enviadas do Egito voltarão para casa, e as forças da Babilônia retornarão. Atacarão Jerusalém, tomarão a cidade e a incendiarão. Judá não deve tratar essa pausa breve como prova de que o perigo passou. Deus leva o alerta adiante. Supondo que o inimigo fosse derrotado e não tivesse soldados aptos, até os sobreviventes feridos sairiam das tendas e queimariam a cidade. Homens tão fracos ainda bastariam para cumprir seu julgamento.
No dia a dia
A chefe dos bombeiros vê uma mudança de vento afastar as chamas de uma vila por uma hora. Recusa cancelar o alerta porque a previsão mostra a volta da ameaça. Alívio momentâneo não é o mesmo que segurança. A palavra de Deus torna certa a queda da cidade até por atacantes feridos; a equipe trabalha com condições variáveis.
Repare
Jeremias 37:10 Até sobreviventes feridos bastam no alerta. O exemplo extremo retira a confiança de que reduzir a força inimiga possa reverter o julgamento anunciado por Deus.
Jeremias 37:6-10
Bíblia Portuguesa Mundial6Então a palavra do SENHOR veio ao profeta Jeremias, dizendo:
7“Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: 'Vocês dirão ao rei de Judá, que os enviou a mim para me consultar: “Eis que o exército do Faraó, que saiu para ajudá-los, retornará ao Egito, para a sua própria terra.
8Os caldeus voltarão e lutarão contra esta cidade. Eles a tomarão e a queimarão a fogo.”'
9“Assim diz o SENHOR: 'Não enganem a si mesmos, dizendo: “Os caldeus certamente se retirarão de nós”; pois eles não se retirarão.
10Pois, ainda que vocês derrotassem todo o exército dos caldeus que luta contra vocês, e restassem entre eles apenas homens feridos, cada um se levantaria em sua tenda e queimaria esta cidade a fogo.'”
Jeremias 37:11-15
O Guarda Prende Jeremias Como Desertor
Durante a retirada do exército, Jeremias deixa a capital com intenção de ir a Benjamim, território tribal próximo. Jerias, capitão da guarda na porta da cidade, o agarra. Acusa-o de se juntar ao inimigo. Jeremias nega a acusação. O capitão recusa ouvi-lo e o leva aos oficiais. Irados, eles o espancam e prendem na casa de Jônatas, escriba, um oficial que mantém registros escritos, cuja propriedade virou prisão. O profeta tentou sair da cidade. O guarda trata isso como prova de traição.
No dia a dia
Uma advogada de fronteira entrevista um viajante detido depois que um oficial interpretou sua saída como traição. Sua negativa nunca chegou a uma audiência antes do castigo. Ela registra a rota e a acusação separadamente, em vez de tratá-las como o mesmo fato. Jeremias é espancado pelos próprios oficiais enquanto leva a mensagem indesejada de Deus.
Repare
Jeremias 37:14 Jeremias nega diretamente a deserção, mas o oficial não escuta. O oficial faz a acusação. O relato não diz que esse era o verdadeiro objetivo do profeta.
Jeremias 37:11-15
Bíblia Portuguesa Mundial11Quando o exército dos caldeus se retirou de Jerusalém por causa do exército do Faraó,
12então Jeremias saiu de Jerusalém para ir à terra de Benjamim, para receber ali a sua porção, no meio do povo.
13Quando ele estava na porta de Benjamim, estava ali um capitão da guarda, cujo nome era Jerias, filho de Selemias, filho de Hananias; e ele prendeu o profeta Jeremias, dizendo: “Você está desertando para os caldeus!”
14Então Jeremias disse: “Isso é mentira! Eu não estou desertando para os caldeus.” Mas ele não lhe deu ouvidos; assim Jerias prendeu Jeremias e o levou aos príncipes.
15Os príncipes ficaram irados contra Jeremias, o espancaram e o colocaram na prisão, na casa do escriba Jônatas; pois haviam transformado aquela casa em prisão.
Jeremias 37:16-21
Jeremias Repete o Alerta e Recebe Pão
Depois de muitos dias no calabouço, Jeremias é levado secretamente ao rei. Zedequias pergunta se Deus falou. Jeremias diz que o rei será entregue ao governante da Babilônia. Pergunta que mal lhe valeu prisão. Também pergunta onde estão os profetas que disseram que não haveria invasão. Implora para não voltar à casa do escriba, onde teme morrer. O rei o transfere ao pátio da guarda e ordena pão diário enquanto houver alimento. Continua preso. Suas condições melhoram, mas não mudou o alerta.
No dia a dia
Uma denunciante presa encontra em particular um oficial que pergunta se seu relatório mudou. Repete a conclusão e pede alívio da detenção insegura. O oficial concede um quarto melhor e comida sem resolver a disputa. O relato de Jeremias é a palavra de Deus sobre o cativeiro futuro do rei, não uma prova sujeita a revisão comum.
Repare
Jeremias 37:21 O pão é prometido só até acabar o suprimento da cidade. A comida está se esgotando. O cerco anunciado por Jeremias ainda limita a ajuda que recebe.
Jeremias 37:16-21
Bíblia Portuguesa Mundial16Quando Jeremias entrou no calabouço e nas celas, e Jeremias havia permanecido ali por muitos dias,
17então o rei Zedequias mandou trazê-lo. O rei lhe perguntou secretamente em sua casa: “Há alguma palavra da parte do SENHOR?” Jeremias disse: “Há.” Ele também disse: “Você será entregue nas mãos do rei da Babilônia.”
18Além disso, Jeremias disse ao rei Zedequias: “Em que pequei contra você, contra os seus servos, ou contra este povo, para que vocês me colocassem na prisão?
19Onde estão agora os seus profetas que profetizaram a você, dizendo: 'O rei da Babilônia não virá contra você, nem contra esta terra'?
20Agora, por favor, ouça, ó rei, meu senhor: que a minha súplica seja apresentada diante de você, para que não me faça retornar à casa do escriba Jônatas, para que eu não morra ali.”
21Então o rei Zedequias deu ordens, e entregaram Jeremias ao pátio da guarda. Deram-lhe diariamente um pão da rua dos padeiros, até que todo o pão da cidade se acabou. Assim, Jeremias permaneceu no pátio da guarda.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Jeremias 37:1 começa com “Zedequias, filho de Josias, reinou como rei em lugar de Conias, filho de Jeoaquim, a quem Nabucodonosor, rei da Babilônia, constituiu rei na terra de Judá.”
Onde o capítulo muda
Jeremias 37:17 forma uma mudança natural: “então o rei Zedequias mandou trazê-lo. O rei lhe perguntou secretamente em sua casa: “Há alguma palavra da parte do SENHOR?” Jeremias disse: “Há.” Ele…”
A nota final
Jeremias 37:21 deixa o leitor com “Então o rei Zedequias deu ordens, e entregaram Jeremias ao pátio da guarda. Deram-lhe diariamente um pão da rua dos padeiros, até que todo o pão da cidade…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras Jeremias, para, contra, caldeus, SENHOR, filho ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- calabouço
- Prisão subterrânea ou lugar fechado usado para manter presos.
- súplica
- Pedido insistente e humilde de ajuda ou misericórdia.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
