O panorama
Joel, profeta que transmite a mensagem de Deus, olha para o retorno de seu povo. Identifica Judá, o povo do sul, e Jerusalém, sua principal cidade. Deus chama nações a responder por espalharem seu povo, tomarem sua terra e venderem crianças. A força delas não impedirá seu julgamento. O dia traz trevas e tremor, mas Deus se torna refúgio para os seus. O livro termina com água corrente, lares duradouros e a presença de Deus onde violência e exílio pareciam ter a última palavra.
Neste capítulo
- Nações respondem pela venda do povo de Deus Joel 3:1-8
Deus restaurará seu povo e reunirá nações em Josafá, o vale identificado para seu julgamento.
- As nações se armam para o julgamento Joel 3:9-13
As nações são chamadas a se preparar para a guerra e trazer seus combatentes.
- O mundo abalado ainda tem refúgio Joel 3:14-17
Multidões enchem o vale onde o julgamento de Deus está próximo.
- Água e lares duradouros substituem violência Joel 3:18-21
Joel retrata colinas ricas em vinho e leite e riachos cheios de água.
Verdade central
Deus cobra das nações o tratamento de seu povo como mercadoria, depois promete vida duradoura e sua presença entre eles.
A Escritura ao lado do resumo
Joel · Bíblia Portuguesa Mundial · 21Joel 3:1-8
Nações respondem pela venda do povo de Deus
Deus restaurará seu povo e reunirá nações em Josafá, o vale identificado para seu julgamento. Elas espalharam Israel, seu povo, e dividiram sua terra. Trocaram um menino por uma prostituta e uma menina por vinho. Tiro e Sidom, cidades costeiras, e os povos da costa da Filístia levaram tesouros de Deus a seus templos. Venderam cativos aos gregos, um povo distante. Deus trará os cativos de volta e fará o dano retornar aos responsáveis. Diz que os filhos dos vendedores serão vendidos por Judá aos homens da distante Sabá. O aviso inclui escravidão como retribuição, não apenas perda da riqueza roubada.
No dia a dia
Uma funcionária de restituição abre o registro da venda de uma criança ao lado de uma lista de bens domésticos roubados. Dá ao nome da criança uma linha própria, recusando deixar uma vida humana desaparecer entre preços. A família espera que o registro seja reconhecido. Joel também anuncia a escravização dos filhos dos vendedores como retribuição, algo que um processo de restituição não repete.
Repare
Joel 3:3 Os preços pagos pelas crianças são prazeres imediatos. Um menino e uma menina são identificados. Sua venda expõe desprezo pela vida que uma perda sem rosto esconderia.
Joel 3:1-8
Bíblia Portuguesa Mundial1“Pois, eis que naqueles dias, e naquele tempo, quando eu restaurar a sorte de Judá e de Jerusalém,
2reunirei todas as nações, e as farei descer ao vale de Josafá; e ali executarei juízo sobre elas por causa do meu povo, e da minha herança, Israel, a quem espalharam entre as nações. Eles repartiram a minha terra,
3e lançaram sortes sobre o meu povo, e deram um menino por uma prostituta, e venderam uma menina por vinho, para que pudessem beber.
4“Sim, e o que vocês têm comigo, Tiro e Sidom, e todas as regiões da Filístia? Vocês me retribuirão? E se vocês me retribuírem, eu rápida e velozmente farei a retribuição de vocês recair sobre a sua própria cabeça.
5Porque vocês levaram a minha prata e o meu ouro, e carregaram os meus mais belos tesouros para os seus templos,
6e venderam os filhos de Judá e os filhos de Jerusalém aos filhos dos gregos, para que pudessem afastá-los para longe de suas fronteiras.
7Eis que eu os despertarei do lugar para onde vocês os venderam, e farei a retribuição de vocês recair sobre a sua própria cabeça;
8e venderei os seus filhos e as suas filhas nas mãos dos filhos de Judá, e eles os venderão aos homens de Sabá, a uma nação distante, pois o SENHOR falou.”
Joel 3:9-13
As nações se armam para o julgamento
As nações são chamadas a se preparar para a guerra e trazer seus combatentes. Ferramentas agrícolas viram armas: lâminas de arado se tornam espadas, e ferramentas de poda, lanças. Até os fracos devem se declarar fortes. O chamado os reúne, mas suas armas não lhes dão o controle. Deus se sentará para julgar no vale identificado. Uma foice e um lagar transbordante retratam a hora do julgamento. A maldade deles chegou à medida completa, como plantação pronta para o corte. Seu grande esforço de preparo para a batalha os leva diante de quem os julga.
No dia a dia
Um empreiteiro acusado empilha pastas grossas na mesa de uma audiência e traz todos os assessores que pode pagar. Espera que o tamanho da equipe controle a sala. A presidente pede as provas e lhe dá lugar entre os que respondem às acusações. Joel convoca nações armadas diante de Deus, não um empreiteiro a uma audiência profissional.
Repare
Joel 3:13 O lagar transbordante está ligado à grande maldade das nações. A linguagem de colheita aqui trata do julgamento que chega à sua hora, não de uma promessa de comida abundante.
Joel 3:9-13
Bíblia Portuguesa Mundial9Proclamem isto entre as nações: “Preparem-se para a guerra! Despertem os valentes. Que todos os guerreiros se aproximem. Que eles subam.
10Forjem as suas relhas de arado em espadas, e as suas foices em lanças. Diga o fraco: ‘Eu sou forte.’
11Apressem-se e venham, todas as nações ao redor, e reúnam-se.” Faze descer ali os teus valentes, ó SENHOR.
12“Que as nações se despertem, e subam ao vale de Josafá; pois ali me assentarei para julgar todas as nações ao redor.
13Lancem a foice; pois a seara está madura. Venham, pisem, pois o lagar está cheio, os tonéis transbordam, pois a maldade deles é grande.”
Joel 3:14-17
O mundo abalado ainda tem refúgio
Multidões enchem o vale onde o julgamento de Deus está próximo. É lugar da decisão dele, não cena de pessoas escolhendo seu próprio resultado. Sol, lua e estrelas perdem a luz. Deus ruge de Sião, seu monte santo em Jerusalém, e terra e céu tremem. Mesmo assim, abrigará e fortalecerá seu povo. Eles o conhecerão como o Deus que vive em seu meio. Jerusalém será santa, e estranhos já não passarão por ela. A promessa descreve uma cidade segura na presença de Deus depois do tratamento hostil recebido das nações.
No dia a dia
Uma responsável por um túnel guia passageiros assustados para um refúgio reforçado quando as luzes da plataforma falham. A construção ainda treme, mas a porta do abrigo se fecha com segurança atrás deles. Ela conta as pessoas dentro enquanto o perigo continua fora. Joel faz do próprio Deus o abrigo de seu povo no tremor do mundo, não de uma estrutura construída para resistir a danos.
Repare
Joel 3:16 A voz que abala céu e terra pertence ao mesmo SENHOR que abriga seu povo. Julgamento temível e refúgio aparecem juntos num versículo.
Joel 3:14-17
Bíblia Portuguesa Mundial14Multidões, multidões no vale da decisão! Pois o dia do SENHOR está perto no vale da decisão.
15O sol e a lua escurecem, e as estrelas retiram o seu brilho.
16O SENHOR rugirá de Sião, e trovejará de Jerusalém; e os céus e a terra tremerão; mas o SENHOR será um refúgio para o seu povo, e uma fortaleza para os filhos de Israel.
17“Assim vocês saberão que eu sou o SENHOR, o seu Deus, que habito em Sião, o meu santo monte. Então Jerusalém será santa, e estranhos não passarão mais por ela.
Joel 3:18-21
Água e lares duradouros substituem violência
Joel retrata colinas ricas em vinho e leite e riachos cheios de água. Uma fonte da casa de Deus rega Sitim, o vale identificado na promessa. Egito e Edom, nações acusadas de violência contra Judá, virarão desolação por derramarem sangue inocente. Judá e Jerusalém, por sua vez, permanecerão pelas próximas gerações. Deus tratará do sangue ainda não purificado. Leitores divergem sobre o sentido preciso dessa purificação. A razão final de esperança do livro é a morada de Deus em Sião. Água corrente e lares duradouros pertencem a uma terra onde ele permanece.
No dia a dia
Um cuidador de nascente levanta a comporta e vê água limpa alcançar o canal há muito seco de um povoado. Famílias colocam seus jarros junto a um fluxo que esperam que seus filhos também conheçam. Ele confere se a fonte continua alimentando o canal. Joel promete a presença duradoura de Deus e sua resposta ao sangue derramado, não segurança fornecida apenas por obras de água.
Repare
Joel 3:21 O livro termina dizendo que o SENHOR vive em Sião. Sua última palavra de esperança é a presença dele, depois do aviso de que o sangue inocente receberá resposta.
Joel 3:18-21
Bíblia Portuguesa Mundial18Acontecerá naquele dia, que os montes gotejarão vinho doce, as colinas manarão leite, todos os ribeiros de Judá fluirão com águas; e uma fonte fluirá da casa do SENHOR, e regará o vale de Sitim.
19O Egito será uma desolação e Edom será um deserto desolado, por causa da violência cometida contra os filhos de Judá, porque derramaram sangue inocente em sua terra.
20Mas Judá será habitada para sempre, e Jerusalém de geração em geração.
21Eu purificarei o sangue deles que eu não havia purificado, pois o SENHOR habita em Sião.”
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Joel 3:1 começa com ““Pois, eis que naqueles dias, e naquele tempo, quando eu restaurar a sorte de Judá e de Jerusalém,”
Onde o capítulo muda
Joel 3:4 forma uma mudança natural: ““Sim, e o que vocês têm comigo, Tiro e Sidom, e todas as regiões da Filístia? Vocês me retribuirão? E se vocês me retribuírem, eu rápida e velozmente farei…”
A nota final
Joel 3:21 deixa o leitor com “Eu purificarei o sangue deles que eu não havia purificado, pois o SENHOR habita em Sião.””
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, pois, SENHOR, filhos, Jerusal, vale ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- relhas de arado
- Peças cortantes de arados que abrem a terra para o plantio.
- foice
- Ferramenta de lâmina curva usada para cortar plantas na colheita.
- lagar
- Lugar onde se pisavam uvas para extrair seu suco.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
