O panorama
Paulo encerra a carta aos crentes de Roma, capital imperial, com muitos nomes pessoais. É mensageiro de Jesus Cristo, o Senhor cuja graça e misericórdia explicou. Essas pessoas trabalham, hospedam, arriscam a vida e cuidam dos outros. Reúnem-se em vários grupos, não numa multidão sem nome. O amor vem com um alerta sobre falsos mestres. As últimas palavras louvam a sabedoria de Deus. Sua mensagem agora alcançou as nações.
Neste capítulo
- Recebam Febe e saúdem quem ajudou Romanos 16:1-7
Paulo recomenda Febe, serva da igreja em Cencreia, cidade portuária.
- Nomes revelam uma família maior Romanos 16:8-16
Mais saudações vão para amigos e companheiros de trabalho.
- Cuidado com palavras suaves que dividem Romanos 16:17-20
Paulo alerta para que observem quem divide a igreja.
- Companheiros de Paulo acrescentam saudações Romanos 16:21-24
Timóteo, companheiro de trabalho de Paulo, envia saudações com outros parentes e companheiros.
- Glória ao Deus que fortalece Romanos 16:25-27
Paulo termina louvando Deus.
Verdade central
Paulo saúda trabalhadores fiéis, alerta contra falsos mestres que dividem a igreja e louva Deus pela mensagem que dá força.

A Escritura ao lado do resumo
Romanos · Bíblia Portuguesa Mundial · 27Romanos 16:1-7
Recebam Febe e saúdem quem ajudou
Paulo recomenda Febe, serva da igreja em Cencreia, cidade portuária. Os romanos devem acolhê-la e ajudá-la, pois ela ajudou muitos, inclusive ele. Cristãos divergem sobre se serva designa aqui uma função formal na igreja. Saúda Prisca e Áquila, companheiros de trabalho que arriscaram a vida por ele, e a igreja na casa deles. Também saúda um dos primeiros convertidos e uma mulher que trabalhou muito. Andrônico e Júnia são seus parentes e foram companheiros de prisão. Creram antes dele e se destacam entre os apóstolos. Seu lugar exato nesse grupo é discutido.

No dia a dia
Uma enfermeira viajante leva uma recomendação da comunidade que serviu durante anos. A carta pede à nova equipe que a ajude. Cita amigos cujas casas e riscos mantiveram o trabalho. Os nomes mostram as pessoas que tornaram esse cuidado real. Paulo saúda quem trabalha e pertence a Cristo.
Repare
Romanos 16:2 Febe deve receber ajuda porque ela mesma apoiou muitos. A ajuda deve circular nos dois sentidos. É mais que uma nota formal sobre uma desconhecida.
Romanos 16:1-7
Bíblia Portuguesa Mundial1Recomendo a vocês Febe, nossa irmã, que é serva da igreja que está em Cencreia,
2para que a recebam no Senhor de um modo digno dos santos e a ajudem em qualquer assunto em que ela venha a precisar de vocês, pois ela própria tem ajudado muitos, inclusive a mim.
3Saúdem Prisca e Áquila, meus cooperadores em Cristo Jesus,
4que arriscaram a própria vida por mim. Não somente eu lhes dou graças, mas também todas as igrejas dos gentios.
5Saúdem a igreja que está na casa deles. Saúdem Epêneto, meu amado, que foi das primícias da Acaia para Cristo.
6Saúdem Maria, que trabalhou muito por nós.
7Saúdem Andrônico e Júnia, meus parentes e meus companheiros de prisão, que são notáveis entre os apóstolos, os quais também estavam em Cristo antes de mim.
Romanos 16:8-16
Nomes revelam uma família maior
Mais saudações vão para amigos e companheiros de trabalho. Alguns foram provados; outros pertencem a casas inteiras. Paulo cita mulheres que trabalham no Senhor, incluindo Trifena, Trifosa e Pérside. Saúda Rufo, crente escolhido, e a mãe dele, que também cuidou de Paulo como mãe. Vários grupos de nomes vêm junto com os crentes ao redor deles. Pede que troquem um beijo santo. As igrejas se acolhem como família. Não diz a mesma coisa de cada pessoa. Seus dons e trabalhos variam. Os nomes mostram a fé em ação nas casas e amizades. Serviram, cuidaram e perseveraram.
No dia a dia
Uma organizadora de festa de aposentadoria lê uma lista de quem manteve um centro de bairro aberto: cozinheiros, faxineiros noturnos, anfitriões e companheiros discretos de pessoas enlutadas. Alguns recebem só uma menção; outros, a lembrança de um cuidado. O centro deve sua vida a todos eles. Paulo cita crentes unidos como família no Senhor.
Repare
Romanos 16:13 Paulo também chama a mãe de Rufo de sua mãe. O cuidado dela chegou a outros além do próprio filho. O vínculo na igreja dá a Paulo lugar nesse cuidado também.
Romanos 16:8-16
Bíblia Portuguesa Mundial8Saúdem Ámplias, meu amado no Senhor.
9Saúdem Urbano, nosso cooperador em Cristo, e Estáquis, meu amado.
10Saúdem Apeles, que foi aprovado em Cristo. Saúdem os que são da casa de Aristóbulo.
11Saúdem Herodião, meu parente. Saúdem os da casa de Narciso, que estão no Senhor.
12Saúdem Trifena e Trifosa, que trabalham no Senhor. Saúdem Pérside, a amada, que trabalhou muito no Senhor.
13Saúdem Rufo, o eleito no Senhor, e a sua mãe e minha.
14Saúdem Asíncrito, Flegonte, Hermes, Pátrobas, Hermas, e os irmãos que estão com eles.
15Saúdem Filólogo e Júlia, Nereu e sua irmã, e Olimpas, e todos os santos que estão com eles.
16Saúdem uns aos outros com um beijo santo. As igrejas de Cristo saúdam vocês.
Romanos 16:17-20
Cuidado com palavras suaves que dividem
Paulo alerta para que observem quem divide a igreja. Seu ensino contraria o que os crentes aprenderam, e essas pessoas devem ser evitadas. Tais mestres servem aos próprios apetites em vez de Jesus. A fala agradável pode enganar corações confiantes. Paulo se alegra porque a obediência dos romanos é bem conhecida, mas quer que sejam sábios no bem e sem prática no mal. Promete que o Deus de paz logo esmagará Satanás, inimigo de Deus, sob os pés deles. Depois deseja a graça de Jesus. A acolhida calorosa não justifica aceitar ensino prejudicial. O amor ainda precisa de bom julgamento.


No dia a dia
A tesoureira de um grupo de moradores escuta um recém-chegado elegante pedir que abandonem o fundo combinado de reparos e depositem na conta particular dele. O jeito simpático não resolve o conflito com as regras em que já confiam. Ela alerta o grupo antes que a divisão esgote seus recursos. Paulo alerta contra mestres que servem a si mesmos e promete a derrota do mal por Deus.
Repare
Romanos 16:18 O alerta distingue a fala atraente do propósito que ela serve. Um estilo agradável pode esconder interesse próprio, por isso o charme sozinho não prova a fidelidade de um mestre.
Romanos 16:17-20
Bíblia Portuguesa Mundial17Agora eu lhes rogo, irmãos, que tomem cuidado com aqueles que causam divisões e criam ocasiões de tropeço contrárias à doutrina que vocês aprenderam, e afastem-se deles.
18Pois os que são assim não servem a nosso Senhor Jesus Cristo, mas ao seu próprio ventre; e com palavras suaves e lisonjeiras enganam os corações dos inocentes.
19Pois a obediência de vocês tornou-se conhecida de todos. Portanto, eu me alegro por causa de vocês. Mas desejo que sejam sábios para o que é bom, mas inocentes para o que é mau.
20E o Deus de paz em breve esmagará Satanás debaixo dos pés de vocês. A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com vocês.
Romanos 16:21-24
Companheiros de Paulo acrescentam saudações
Timóteo, companheiro de trabalho de Paulo, envia saudações com outros parentes e companheiros. Tércio, que registra a carta, acrescenta sua própria saudação no Senhor. Gaio, anfitrião de Paulo e da igreja, também saúda os romanos. Assim fazem Erasto, responsável pelas finanças da cidade, e Quarto, companheiro de fé. Paulo deseja novamente a graça de Jesus a todos. Tanto as mãos que escrevem quanto a casa que hospeda importam. Paulo lhes dá espaço nas palavras finais. Anfitrião, funcionário e amigo discreto compartilham uma fé.

No dia a dia
Uma intérprete de língua de sinais acrescenta sua saudação ao fim de uma mensagem gravada de um líder comunitário. O anfitrião que cedeu a sala e o voluntário que cuida do equipamento também acenam ao grupo distante. A mensagem passou pelo esforço de mais de uma pessoa. Tércio escreve a carta de Paulo e saúda seus ouvintes no Senhor comum a eles.
Repare
Romanos 16:22 Tércio se apresenta como quem registrou a carta. Sua saudação mostra as mãos humanas trabalhando por trás da mensagem. Agora os ouvintes distantes sabem seu nome.
Romanos 16:21-24
Bíblia Portuguesa Mundial21Timóteo, meu cooperador, saúda vocês, assim como Lúcio, Jasão e Sosípatro, meus parentes.
22Eu, Tércio, que escrevo a carta, saúdo vocês no Senhor.
23Gaio, que me hospeda e também recebe toda a igreja, saúda vocês. Erasto, o tesoureiro da cidade, saúda vocês, assim como Quarto, o irmão.
24A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vocês! Amém.
Romanos 16:25-27
Glória ao Deus que fortalece
Paulo termina louvando Deus. Ele pode fortalecer os crentes pela boa notícia que fala de Jesus Cristo. Um mistério oculto por muito tempo agora foi revelado. As Escrituras dos profetas agora o tornam conhecido. Deus ordena que alcance todas as nações, chamando à fé que obedece. Paulo dá glória para sempre ao único Deus sábio por meio de Jesus. A carta termina onde sua abertura apontava: a mensagem de Deus chega às nações e pede resposta fiel. Deus dá força para essa resposta. Ela não depende só de Paulo ou de uma igreja.

No dia a dia
Um cartógrafo revela uma rota que une povoados há muito tratados como fins separados da estrada. O mapa completo torna visíveis ligações que notas dispersas só sugeriam. Viajantes podem agora seguir uma direção comum. Paulo louva o plano de Deus revelado pelas Escrituras e por Jesus. Deus fortalece crentes de todas as nações.
Repare
Romanos 16:26 O mistério revelado é divulgado para a fé obediente entre todas as nações. Não é revelado apenas para responder perguntas. As pessoas são chamadas a responder a Deus com fé.
Romanos 16:25-27
Bíblia Portuguesa Mundial25Ora, àquele que é poderoso para firmá-los segundo o meu Evangelho e a pregação de Jesus Cristo, conforme a revelação do mistério que foi mantido em segredo durante longas eras,
26mas que agora foi revelado e, por meio das Escrituras dos profetas, segundo o mandamento do Deus eterno, foi dado a conhecer a todas as nações para a obediência da fé;
27ao único Deus sábio, por meio de Jesus Cristo, a quem seja a glória para sempre! Amém.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Romanos 16:1 começa com “Recomendo a vocês Febe, nossa irmã, que é serva da igreja que está em Cencreia,”
Onde o capítulo muda
Romanos 16:14 forma uma mudança natural: “Saúdem Asíncrito, Flegonte, Hermes, Pátrobas, Hermas, e os irmãos que estão com eles.”
A nota final
Romanos 16:27 deixa o leitor com “ao único Deus sábio, por meio de Jesus Cristo, a quem seja a glória para sempre! Amém.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras Cristo, Senhor, para, Jesus, meus, nosso ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- primícias
- Primeiros frutos de uma colheita; aqui, uma das primeiras pessoas convertidas.
- lisonjeiras
- Que elogiam para agradar e conquistar a confiança de alguém.
- tesoureiro
- Responsável por cuidar do dinheiro, aqui nas finanças da cidade.
Ouça e assista junto com a passagem
Ainda não há mídia exata catalogada para esta passagem. O relatório de conciliação conectará novos materiais quando estiverem disponíveis.


