Êxodo 13

“And the LORD spake unto Moses, saying,” Nomear Moses mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of…” Nomear Israel e Sanctify mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“This day came ye out in the month Abib.” Nomear Abib mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites…” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.

“Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD .” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did unto me when I came…” Nomear Egypt mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the LORD’s law may…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.” Nomear Thou mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, as he sware unto thee and to thy…” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.

“That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his…” Os termos próprios desta linha incluem redeem, break, children. A relação com os versículos 12 e 14 permite verificar sua função na passagem.

“And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By…” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“And it came to pass, when Pharaoh would hardly let us go, that the LORD slew all the firstborn in the land of Egypt…” Esse conhecido sinal narrativo faz o tempo avançar. O que segue é uma nova cena, consequência ou resposta a uma tensão anterior.

“And it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the LORD…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not through the way of the land of the…” Esse conhecido sinal narrativo faz o tempo avançar. O que segue é uma nova cena, consequência ou resposta a uma tensão anterior.

“But God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up…” Nomear Egypt mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.” Nomear Etham e Succoth mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire…” Os termos próprios desta linha incluem night, pillar, cloud. A relação com os versículos 20 e 22 permite verificar sua função na passagem.

“He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.” Os termos próprios desta linha incluem pillar, cloud, fire. A relação com os versículos 21 permite verificar sua função na passagem.