El panorama
El rey David prepara otro intento de llevar el arca a Jerusalem, la ciudad real de Israel, su pueblo. El arca es el cofre sagrado ligado a la presencia de Dios. Un traslado anterior terminó en muerte, y el rey ahora señala lo que salió mal. Los levitas, miembros de la tribu elegida para el servicio sagrado, deben llevarla como se mandó. Una preparación cuidadosa y músicos designados acompañan la nueva procesión. La llegada trae alegría, aunque una observadora de la familia real responde con desprecio.
En este capítulo
- Preparan una tienda y sus portadores 1 Crónicas 15:1-3
David construye casas para sí en su ciudad y prepara un lugar para el arca.
- Los portadores siguen el mandato 1 Crónicas 15:4-15
David reúne a sacerdotes y jefes de familias levitas con sus grupos.
- Cantores y guardianes asumen sus funciones 1 Crónicas 15:16-24
David pide a los jefes levitas que designen cantores con instrumentos para tocar música alegre.
- El arca avanza con alegría 1 Crónicas 15:25-28
David, los ancianos y los capitanes del ejército van a buscar el arca a casa de Obed-edom.
- Michâl desprecia el baile de David 1 Crónicas 15:29
Cuando el arca entra en la ciudad de David, Michâl mira desde una ventana.
Verdad central
David corrige la forma de llevar el arca y une la adoración alegre con la obediencia al orden establecido por Dios.
Las Escrituras junto al resumen
1 Crónicas · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 291 Crónicas 15:1-3
Preparan una tienda y sus portadores
David construye casas para sí en su ciudad y prepara un lugar para el arca. Levanta una tienda para recibirla. Luego declara que solo los levitas deben llevar el cofre sagrado. Dios los ha elegido para ese trabajo y para servir siempre ante él. David reúne al pueblo en Jerusalem para el traslado. La preparación ahora incluye tanto un destino como los portadores correctos. El rey sigue deseando acercar el arca, pero empieza por nombrar a quienes tienen permiso para llevarla.
En la vida diaria
Una conservadora de vidrio despeja un soporte acolchado dentro de un camión de transporte especializado. Llama a personal capacitado antes de abrir las puertas del almacén. El espacio vacío por sí solo no basta para preparar el traslado; deben hacerse cargo las personas adecuadas. Ella comprueba ambas cosas antes de que llegue la primera caja. Dios elige a los levitas para el servicio; la capacitación por sí sola no puede darles esa función.
Observe
1 Crónicas 15:2 David señala a los levitas como los únicos portadores adecuados. El nuevo intento empieza con una función asignada, en vez de confiar en el entusiasmo general.
1 Crónicas 15:1-3
Santa Biblia Reina Valera 19091HIZO también casas para sí en la ciudad de David, y labró un lugar para el arca de Dios, y tendióle una tienda.
2Entonces dijo David: El arca de Dios no debe ser traída sino por los Levitas; porque á ellos ha elegido Jehová para que lleven el arca de Jehová, y le sirvan perpetuamente.
3Y juntó David á todo Israel en Jerusalem, para que pasasen el arca de Jehová á su lugar, el cual le había él preparado.
1 Crónicas 15:4-15
Los portadores siguen el mandato
David reúne a sacerdotes y jefes de familias levitas con sus grupos. Les dice que se santifiquen, preparándose para el servicio sagrado. Deben llevar el arca al lugar que él ha preparado. Explica que el desastre anterior ocurrió porque no buscaron a Dios según el orden debido. Los sacerdotes y levitas se preparan y luego levantan el arca con barras apoyadas sobre sus hombros. Lo hacen conforme al mandato de Dios por medio de Moisés. El nuevo método responde al fracaso anterior tanto con preparación como con obediencia.
En la vida diaria
Un supervisor de izado reúne a los trabajadores bajo la pala de un aerogenerador que espera ser levantada. Reconoce que en el intento anterior ignoraron el método exigido. Esta vez, trabajadores capacitados revisan las eslingas y los puntos marcados de elevación antes de que arranque la grúa. La buena intención ya no sustituye el procedimiento indicado. La regla para llevar el arca pertenece al mandato de Dios para el servicio santo.
Observe
1 Crónicas 15:13 David incluye al grupo en la falta de buscar a Dios como debían. No explica la muerte anterior solo como el error de un hombre junto al carro.
1 Crónicas 15:4-15
Santa Biblia Reina Valera 19094Juntó también David á los hijos de Aarón y á los Levitas:
5De los hijos de Coath, Uriel el principal, y sus hermanos, ciento y veinte;
6De los hijos de Merari, Asaías el principal, y sus hermanos, doscientos y veinte;
7De los hijos de Gersón, Joel el principal, y sus hermanos, ciento y treinta;
8De los hijos de Elisaphán, Semeías el principal, y sus hermanos, doscientos;
9De los hijos de Hebrón, Eliel el principal, y sus hermanos, ochenta;
10De los hijos de Uzziel, Aminadab el principal, y sus hermanos, ciento y doce.
11Y llamó David á Sadoc y á Abiathar, sacerdotes, y á los Levitas, Uriel, Asaías, Joel, Semeías, Eliel, y Aminadab;
12Y díjoles: Vosotros que sois los principales de padres entre los Levitas, santificaos, vosotros y vuestros hermanos, y pasad el arca de Jehová Dios de Israel al [lugar] que le he preparado;
13Pues por no [haberlo hecho así] vosotros la primera vez, Jehová nuestro Dios hizo en nosotros rotura, por cuanto no le buscamos según la ordenanza.
14Así los sacerdotes y los Levitas se santificaron para traer el arca de Jehová Dios de Israel.
15Y los hijos de los Levitas trajeron el arca de Dios puesta sobre sus hombros en las barras, como lo había mandado Moisés conforme á la palabra de Jehová.
1 Crónicas 15:16-24
Cantores y guardianes asumen sus funciones
David pide a los jefes levitas que designen cantores con instrumentos para tocar música alegre. Hombres nombrados reciben címbalos, arpas y otros instrumentos de cuerda. Chênanías enseña porque tiene destreza en el canto. Los sacerdotes tocan trompetas ante el arca, mientras otros hombres vigilan su acceso. La larga lista asigna distintas partes en vez de dejar la música al azar. La destreza y el orden sostienen la alegría de la procesión. El mismo cofre sagrado que debe llevarse correctamente también recibe voces, instrumentos y guardianes dispuestos para su llegada.
En la vida diaria
Una profesora de campanas de mano coloca partituras en atriles dentro de un campanario. Los músicos con experiencia marcan el ritmo mientras los nuevos practican sus entradas. Ella corrige una nota y vuelve a empezar hasta que las partes encajan. El ensayo da a la celebración prevista un sonido común y claro. Los músicos designados por David acompañan el arca con deberes que este pequeño conjunto no tiene.
Observe
1 Crónicas 15:22 Chênanías enseña porque tiene destreza. Su función familiar y su capacidad práctica colaboran en la preparación del canto.
1 Crónicas 15:16-24
Santa Biblia Reina Valera 190916Asimismo dijo David á los principales de los Levitas, que constituyesen de sus hermanos cantores, con instrumentos de música, con salterios, y arpas, y címbalos, que resonasen, y alzasen la voz con alegría.
17Y los Levitas constituyeron á Hemán hijo de Joel; y de sus hermanos, á Asaph hijo de Berechîas; y de los hijos de Merari y de sus hermanos, á Ethán hijo de Cusaías;
18Y con ellos á sus hermanos del segundo orden, á Zachârías, Ben y Jaaziel, Semiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaías, Maasías, y Mathithías, Eliphelehu, Micnías, Obed-edom, y Jehiel, los porteros.
19Así Hemán, Asaph, y Ethán, que eran cantores, sonaban con címbalos de metal.
20Y Zachârías, Jaaziel, Semiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maasías, y Benaías, con salterios sobre Alamoth.
21Y Mathithías, Eliphelehu, Micnías, Obed-edom, Jehiel, y Azazías, [cantaban] con arpas en la octava sobresaliendo.
22Y Chênanías, principal de los Levitas, estaba para la entonación; pues él presidía en el canto, porque era entendido.
23Y Berechîas y Elcana eran porteros del arca.
24Y Sebanías, Josaphat, Nathanael, Amasai, Zachârías, Benaías, y Eliezer, sacerdotes, tocaban las trompetas delante del arca de Dios: Obed-edom y Jehías eran también porteros del arca.
1 Crónicas 15:25-28
El arca avanza con alegría
David, los ancianos y los capitanes del ejército van a buscar el arca a casa de Obed-edom. Lo hacen con alegría. Dios ayuda a los levitas que la llevan, y se ofrecen sacrificios de siete novillos y siete carneros. David viste lino fino, al igual que los portadores y cantores. También lleva un ephod de lino, una prenda asociada con el culto. Gritos de alegría y muchos instrumentos acompañan el traslado. El relato ahora habla de ayuda en vez de una interrupción mortal. La obediencia no ha quitado la celebración; la procesión sigue llena de sonido y gozo.
En la vida diaria
La organizadora de una fiesta de jardín recibe a los invitados que cruzan una pasarela recién autorizada para su uso. Los encargados han revisado cada soporte, y la música comienza cuando el grupo entra al paseo de rosas. El cuidado previo permite que la bienvenida siga siendo animada. Las precauciones dan un camino seguro a la celebración. La ayuda de Dios y las ofrendas de animales pertenecen a la llegada del arca, no a esta fiesta.
Observe
1 Crónicas 15:26 Se menciona la ayuda de Dios mientras los levitas llevan el arca. La preparación correcta no lleva al relato a presentar el éxito solo como destreza humana.
1 Crónicas 15:25-28
Santa Biblia Reina Valera 190925David pues y los ancianos de Israel, y los capitanes de millares, fueron á traer el arca del pacto de Jehová, de casa de Obed-edom, con alegría.
26Y ayudando Dios á los Levitas que llevaban el arca del pacto de Jehová, sacrificaban siete novillos y siete carneros.
27Y David iba vestido de lino fino y también todos los Levitas que llevaban el arca, y asimismo los cantores; y Chênanías [era] maestro de canto entre los cantores. Llevaba también David sobre sí un ephod de lino.
28De esta manera llevaba todo Israel el arca del pacto de Jehová, con júbilo y sonido de bocinas, y trompetas, y címbalos, y al son de salterios y arpas.
1 Crónicas 15:29
Michâl desprecia el baile de David
Cuando el arca entra en la ciudad de David, Michâl mira desde una ventana. Se la identifica como hija de Saúl. Ve a David bailar y participar en la celebración, pero lo desprecia en su corazón. Aquí el relato no presenta palabras de ella ni una respuesta de David. Coloca su desprecio interior junto a la alegría pública de afuera. Por tanto, no todos dentro de la familia real comparten el gozo abierto del rey. El capítulo termina con esa marcada diferencia, sin explicar cada pensamiento detrás de su reacción.
En la vida diaria
La hermana del novio mira desde un balcón mientras él baila en la recepción familiar. Abajo aplauden los invitados, pero ella se aparta con desprecio privado. No surge ninguna discusión y la música sigue sin que ella participe. La respuesta interior de una persona difiere de la alegría de la sala. David baila ante el arca de Dios, no en una boda familiar.
Observe
1 Crónicas 15:29 En este versículo, el desprecio de Michâl queda en su corazón. El relato muestra su reacción sin añadir una discusión hablada ni afirmar todas sus razones.
1 Crónicas 15:29
Santa Biblia Reina Valera 190929Y como el arca del pacto de Jehová llegó á la ciudad de David, Michâl, hija de Saúl, mirando por una ventana, vió al rey David que saltaba y bailaba; y menospreciólo en su corazón.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
1 Crónicas 15:1 comienza con “HIZO también casas para sí en la ciudad de David, y labró un lugar para el arca de Dios, y tendióle una tienda.”
Dónde cambia el capítulo
1 Crónicas 15:15 forma un giro natural: “Y los hijos de los Levitas trajeron el arca de Dios puesta sobre sus hombros en las barras, como lo había mandado Moisés conforme á la palabra de Jehová.”
La nota final
1 Crónicas 15:29 deja al lector con “Y como el arca del pacto de Jehová llegó á la ciudad de David, Michâl, hija de Saúl, mirando por una ventana, vió al rey David que saltaba y bailaba; y…”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras arca, David, hermanos, Jehov, Levitas, hijos ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- santificaos
- Preparaos y apartaos para cumplir el servicio sagrado que Dios os ha asignado.
- ephod
- Prenda usada en el culto, que aquí lleva David y está hecha de lino.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
