El panorama
Tras recibir la promesa de Dios para su familia, el rey David combate contra pueblos vecinos. Su reino es Israel, el pueblo bajo su gobierno. Los filisteos y moabitas, enemigos cercanos, quedan bajo su control. La lucha también alcanza Siria, una región con gobernantes y ejércitos rivales. Las victorias traen riqueza, servicio forzado y muchas muertes. El capítulo atribuye a Dios la protección de David y luego pasa a los funcionarios mediante los cuales gobierna a su propio pueblo.
En este capítulo
- Los ejércitos vecinos caen ante David 1 Crónicas 18:1-6
David derrota a los filisteos y toma Gath y sus poblaciones.
- Las riquezas de guerra se consagran 1 Crónicas 18:7-11
David lleva escudos de oro a Jerusalem y toma grandes reservas de bronce de ciudades enemigas.
- Edom queda bajo el dominio de David 1 Crónicas 18:12-13
Abisai dirige una victoria sobre Edom en el valle de la Sal.
- Los funcionarios ayudan a David a gobernar 1 Crónicas 18:14-17
David gobierna a todo Israel y da juicio y justicia a su pueblo.
Verdad central
Las victorias militares de David ponen a pueblos vecinos bajo su dominio, mientras funcionarios nombrados sostienen la justicia de su gobierno.
Las Escrituras junto al resumen
1 Crónicas · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 171 Crónicas 18:1-6
Los ejércitos vecinos caen ante David
David derrota a los filisteos y toma Gath y sus poblaciones. Moab también queda bajo su dominio y le lleva pagos. Vence a Adarezer de Soba y captura carros, jinetes y soldados de a pie. La mayoría de los caballos de los carros quedan inutilizados al cortarles los tendones de las patas. Cuando hombres de Damasco vienen a ayudar a su enemigo, David mata a veintidós mil de ellos. Coloca tropas en su tierra, y ellos le sirven y pagan tributo. El relato atribuye a Dios su protección, a la vez que describe la conquista mediante muertes, fuerzas capturadas y dominio impuesto.
En la vida diaria
Una contable de ayuda a víctimas de guerra despliega un mapa fronterizo sobre una plataforma de carga en una pista de ayuda humanitaria. Los nuevos colores muestran el control del vencedor, pero los formularios al lado enumeran familias desplazadas y muertes. Conserva esas hojas junto con los totales de provisiones. El mapa cambiado no puede contar todo el costo. El relato de David también afirma que Dios protege al rey.
Observe
1 Crónicas 18:6 Las tropas permanecen en la tierra derrotada, y después llegan los pagos. La victoria cambia quién gobierna allí; no es solo el resultado de una batalla.
1 Crónicas 18:1-6
Santa Biblia Reina Valera 19091DESPUÉS de estas cosas aconteció que David hirió á los Filisteos, y los humilló; y tomó á Gath y sus villas de mano de los Filisteos.
2También hirió á Moab; y los Moabitas fueron siervos de David trayéndole presentes.
3Asimismo hirió David á Adarezer rey de Soba, en Hamath, yendo él á asegurar su dominio al río de Eufrates.
4Y tomóles David mil carros, y siete mil de á caballo, y veinte mil hombres de á pie: y desjarretó David los caballos de todos los carros, excepto los de cien carros que dejó.
5Y viniendo los Siros de Damasco en ayuda de Adarezer rey de Soba, David hirió de los Siros veintidós mil hombres.
6Y puso David [guarnición] en Siria la de Damasco, y los Siros fueron hechos siervos de David, trayéndole presentes: porque Jehová salvaba á David donde quiera que iba.
1 Crónicas 18:7-11
Las riquezas de guerra se consagran
David lleva escudos de oro a Jerusalem y toma grandes reservas de bronce de ciudades enemigas. El relato mira hacia el futuro, cuando Salomón usará ese bronce para piezas del templo. Tou, otro rey, recibe con agrado la derrota que David inflige a su enemigo común. Envía a su hijo Adoram con saludos y regalos de metales preciosos. David dedica estos objetos a Dios junto con riquezas tomadas de otros pueblos. Por tanto, las riquezas llegan tanto por la conquista como por regalos de un gobernante amigo. Se registra su uso posterior en el culto sin ocultar su vínculo con la guerra.
En la vida diaria
Una restauradora de trofeos etiqueta copas de plata sobre el banco de un taller de metal. Algunas llegaron a una ciudad mediante regalos; otras, por un conflicto resuelto. Registra cada origen antes de pulir las superficies gastadas. Los objetos llevan un pasado que su brillo no revela. David aparta sus riquezas de guerra para Dios y para las futuras obras del templo.
Observe
1 Crónicas 18:8 Salomón usará este bronce para piezas del templo. El relato conecta el botín de estas campañas con obras que pertenecen al siguiente reinado.
1 Crónicas 18:7-11
Santa Biblia Reina Valera 19097Tomó también David los escudos de oro que llevaban los siervos de Adarezer, y trájolos á Jerusalem.
8Asimismo de Thibath y de Chûn ciudades de Adarezer, tomó David muy mucho metal, de que Salomón hizo el mar de bronce, las columnas, y vasos de bronce.
9Y oyendo Tou rey de Hamath, que David había deshecho todo el ejército de Adarezer, rey de Soba,
10Envió á Adoram su hijo al rey David, á saludarle y á bendecirle por haber peleado con Adarezer, y haberle vencido; porque Tou tenía guerra con Adarezer. [Envióle] también toda suerte de vasos de oro, de plata y de metal;
11Los cuales el rey David dedicó á Jehová, con la plata y oro que había tomado de todas las naciones, de Edom, de Moab, de los hijos de Ammón, de los Filisteos, y de Amalec.
1 Crónicas 18:12-13
Edom queda bajo el dominio de David
Abisai dirige una victoria sobre Edom en el valle de la Sal. Mueren dieciocho mil idumeos. Después se colocan tropas en la tierra, y su pueblo queda sometido a David. El relato vuelve a decir que Dios protege a David dondequiera que va. Este breve informe une la acción de un comandante, una gran cifra de muertos y el control duradero de otro pueblo. El éxito de David no se describe como un aumento de influencia sin sangre. Su gobierno se extiende mediante guerras que dejan soldados entre los vencidos.
En la vida diaria
Una voluntaria de una clínica fronteriza escucha a familias desplazadas junto a una unidad móvil de radiografías. Nuevas tropas controlan los caminos a sus pueblos, donde han muerto vecinos. Ella registra necesidades urgentes mientras esperan bajo el pequeño toldo del vehículo. El cambio de gobierno alcanza el duelo y la salud diaria. Estas necesidades no pueden explicar la participación de Dios que se afirma en la victoria de David.
Observe
1 Crónicas 18:13 Los soldados se quedan después de la batalla, y el pueblo pasa a ser súbdito de David. El breve informe describe tanto un control continuo como una victoria militar.
1 Crónicas 18:12-13
Santa Biblia Reina Valera 190912A más de esto Abisai hijo de Sarvia hirió en el valle de la Sal dieciocho mil Idumeos.
13Y puso guarnición en Edom, y todos los Idumeos fueron siervos de David: porque Jehová guardaba á David donde quiera que iba.
1 Crónicas 18:14-17
Los funcionarios ayudan a David a gobernar
David gobierna a todo Israel y da juicio y justicia a su pueblo. Luego el relato nombra a quienes tienen los principales deberes. Joab manda el ejército, mientras Josaphat lleva los registros. Sadoc y Abimelec sirven como sacerdotes, y Sausa es el secretario. Benaías manda a los ceretheos y peletheos, grupos al servicio del rey. Los hijos de David ocupan puestos destacados cerca de él. El capítulo termina con un gobierno organizado dentro del país tras los informes de guerras fuera de él. Un reino necesita decisiones continuas y servicio asignado, no solo victorias sobre ejércitos vecinos.
En la vida diaria
Una empleada municipal coloca una tabla de funciones sobre el mostrador de un centro de servicios. Los vecinos necesitan decisiones, registros y personas responsables de llevarlos a cabo. Ella envía cada caso al funcionario indicado, en vez de dejarlo bajo el nombre del alcalde. Una buena administración requiere más que un dirigente destacado. Los funcionarios de David sirven a un reino hereditario con cargos sacerdotales sagrados.
Observe
1 Crónicas 18:14 La justicia para el pueblo se menciona antes de la lista de funcionarios. Las funciones administrativas siguen a una afirmación sobre cómo debe gobernar el rey.
1 Crónicas 18:14-17
Santa Biblia Reina Valera 190914Y reinó David sobre todo Israel, y hacía juicio y justicia á todo su pueblo.
15Y Joab hijo de Sarvia era general del ejército; y Josaphat hijo de Ahilud, canciller;
16Y Sadoc hijo de Achîtob, y Abimelec hijo de Abiathar, eran sacerdotes; y Sausa, secretario;
17Y Benaías hijo de Joiada era sobre los Ceretheos y Peletheos; y los hijos de David [eran] los príncipes cerca del rey.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
1 Crónicas 18:1 comienza con “DESPUÉS de estas cosas aconteció que David hirió á los Filisteos, y los humilló; y tomó á Gath y sus villas de mano de los Filisteos.”
Dónde cambia el capítulo
1 Crónicas 18:9 forma un giro natural: “Y oyendo Tou rey de Hamath, que David había deshecho todo el ejército de Adarezer, rey de Soba,”
La nota final
1 Crónicas 18:17 deja al lector con “Y Benaías hijo de Joiada era sobre los Ceretheos y Peletheos; y los hijos de David [eran] los príncipes cerca del rey.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras David, Adarezer, hijo, hiri, siervos, carros ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- desjarretó
- Cortó los tendones de las patas de los caballos para impedir su uso en combate.
- guarnición
- Grupo de soldados que permanece en un lugar para mantener su control.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
