El panorama
El templo y la casa real están terminados. Salomón, rey de Israel, la nación que ha dirigido durante años de obras, recibe otra aparición de Dios. Su oración ha sido escuchada, pero el futuro todavía depende de la lealtad. El capítulo también examina el costo de sus proyectos. Los acuerdos sobre tierras, el trabajo forzado, las nuevas poblaciones y los barcos mercantes muestran cuánto trabajo y riqueza sostienen el esplendor de su reinado.
En este capítulo
- La promesa incluye una advertencia 1 Reyes 9:1-9
Dios dice a Salomón que ha escuchado su oración y ha apartado el templo para su nombre.
- Hiram rechaza las ciudades regaladas 1 Reyes 9:10-14
Han dedicado veinte años a las obras del templo y del palacio.
- Las obras dependen del trabajo forzado 1 Reyes 9:15-23
La fuerza de trabajo de Salomón construye el templo, el palacio, murallas y varias ciudades.
- El culto real y los barcos mercantes 1 Reyes 9:24-28
La esposa de Salomón se muda del antiguo barrio real a la casa construida para ella.
Verdad central
Dios escucha la oración de Salomón, pero advierte que ni el trono ni el templo protegen a un pueblo que lo abandona.
Las Escrituras junto al resumen
1 Reyes · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 281 Reyes 9:1-9
La promesa incluye una advertencia
Dios dice a Salomón que ha escuchado su oración y ha apartado el templo para su nombre. Promete velar por él. Si Salomón vive con fidelidad, la descendencia de David seguirá en el trono. Pero si el rey y sus hijos sirven a otros dioses, el resultado cambiará. Israel perderá su tierra, y el templo será rechazado. Quienes pasen junto a sus ruinas preguntarán qué ocurrió. La respuesta será que la nación abandonó al Dios que la había rescatado de Egipto.
En la vida diaria
El encargado de un refugio de montaña recibe el contrato de arrendamiento del edificio restaurado. El dueño promete apoyo, pero establece que el mal uso repetido pondrá fin al acuerdo. Un techo firme no anula las condiciones bajo las cuales se entrega. La advertencia de Dios incluye el destierro de la nación y el rechazo de su propio templo.
Observe
1 Reyes 9:7 Dios nombra tanto la tierra como la casa entre las cosas que el pueblo puede perder. Un espacio sagrado no lo protege de las consecuencias de abandonarlo.
1 Reyes 9:1-9
Santa Biblia Reina Valera 19091Y COMO Salomón hubo acabado la obra de la casa de Jehová, y la casa real, y todo lo que Salomón quiso hacer,
2Jehová apareció á Salomón la segunda vez, como le había aparecido en Gabaón.
3Y díjole Jehová: Yo he oído tu oración y tu ruego, que has hecho en mi presencia. Yo he santificado esta casa que tú has edificado, para poner mi nombre en ella para siempre; y en ella estarán mis ojos y mi corazón todos los días.
4Y si tú anduvieres delante de mí, como anduvo David tu padre, en integridad de corazón y en equidad, haciendo todas las cosas que yo te he mandado, y guardando mis estatutos y mis derechos,
5Yo afirmaré el trono de tu reino sobre Israel para siempre, como hablé á David tu padre, diciendo: No faltará de ti varón en el trono de Israel.
6Mas si obstinadamente os apartareis de mí vosotros y vuestros hijos, y no guardareis mis mandamientos y mis estatutos que yo he puesto delante de vosotros, sino que fuereis y sirviereis á dioses ajenos, y los adorareis;
7Yo cortaré á Israel de sobre la haz de la tierra que les he entregado; y esta casa que he santificado á mi nombre, yo la echaré de delante de mí, é Israel será por proverbio y fábula á todos los pueblos;
8Y esta casa que estaba en estima, cualquiera que pasare por ella se pasmará, y silbará, y dirá: ¿Por qué ha hecho así Jehová á esta tierra, y á esta casa?
9Y dirán: Por cuanto dejaron á Jehová su Dios, que había sacado á sus padres de tierra de Egipto, y echaron mano á dioses ajenos, y los adoraron, y los sirvieron: por eso ha traído Jehová sobre ellos todo aqueste mal.
1 Reyes 9:10-14
Hiram rechaza las ciudades regaladas
Han dedicado veinte años a las obras del templo y del palacio. Hiram, rey de la ciudad costera de Tiro, ha abastecido a Salomón de madera y oro. Salomón le entrega veinte ciudades de Galilea, una región del norte. Hiram las visita y queda decepcionado con el regalo. Pregunta a Salomón qué clase de ciudades son y llama Cabul a la región. No se explica el motivo de su desagrado. El relato también registra la gran cantidad de oro que proporcionó a Salomón.
En la vida diaria
Un proveedor de productos lácteos recorre los pastos ofrecidos para saldar una cuenta pendiente desde hace tiempo. Se detiene junto a una puerta rota y dice al dueño de la granja que las tierras no cumplen sus expectativas. Un regalo grande sobre el papel no ha logrado agradar a quien lo recibe. El motivo por el que Hiram rechaza las ciudades queda sin explicar.
Observe
1 Reyes 9:12 Hiram inspecciona las ciudades por sí mismo antes de protestar. El relato cuenta su desagrado sin describir un defecto que permita al lector entenderlo.
1 Reyes 9:10-14
Santa Biblia Reina Valera 190910Y aconteció al cabo de veinte años, en que Salomón había edificado las dos casas, la casa de Jehová y la casa real,
11(Para las cuales Hiram rey de Tiro, había traído á Salomón madera de cedro y de haya, y cuanto oro él quiso), que el rey Salomón dió á Hiram veinte ciudades en tierra de Galilea.
12Y salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le contentaron.
13Y dijo: ¿Qué ciudades son estas que me has dado, hermano? Y púsoles por nombre, la tierra de Cabul, hasta hoy.
14Y había Hiram enviado al rey ciento y veinte talentos de oro.
1 Reyes 9:15-23
Las obras dependen del trabajo forzado
La fuerza de trabajo de Salomón construye el templo, el palacio, murallas y varias ciudades. El rey de Egipto había conquistado Gezer, matado a sus habitantes Cananeos y entregado la ciudad a su hija, la esposa de Salomón. Salomón la reconstruye, junto con otros centros para provisiones y carros. Obliga a los supervivientes de los pueblos anteriores a prestar servicio permanente. Los israelitas ocupan cargos militares y reales, en vez de tener la condición de esclavos descrita aquí. Cientos de supervisores dirigen las obras. Los grandes proyectos descansan sobre marcadas diferencias de libertad y rango.
En la vida diaria
Una inspectora de obras lee la lista del personal junto a un enorme complejo de almacenes. Una columna nombra a los supervisores; otra registra a trabajadores que no pueden decidir si se marchan. Los muros terminados se ven de otra forma cuando descubre quién paga el precio. El sistema de trabajo de Salomón pertenece a un reino cuyo relato también registra pueblos conquistados y la matanza de una ciudad.
Observe
1 Reyes 9:21 La carga recae sobre los descendientes de los pueblos que quedaron en la tierra. El relato describe una condición permanente de trabajo forzado, no una breve campaña voluntaria de construcción.
1 Reyes 9:15-23
Santa Biblia Reina Valera 190915Y esta es la razón del tributo que el rey Salomón impuso para edificar la casa de Jehová, y su casa, y á Millo, y el muro de Jerusalem, y á Hasor, y Megiddo, y Gezer.
16Faraón el rey de Egipto había subido y tomado á Gezer, y quemádola, y había muerto los Cananeos que habitaban la ciudad, y dádola en don á su hija la mujer de Salomón.
17Restauró pues Salomón á Gezer, y á la baja Beth-oron,
18Y á Baalath, y á Tadmor en tierra del desierto;
19Asimismo todas las ciudades donde Salomón tenía municiones, y las ciudades de los carros, y las ciudades de la gente de á caballo, y todo lo que Salomón deseó edificar en Jerusalem, en el Líbano, y en toda la tierra de su señorío.
20A todos los pueblos que quedaron de los Amorrheos, Hetheos, Pherezeos, Heveos, Jebuseos, que no fueron de los hijos de Israel;
21A sus hijos que quedaron en la tierra después de ellos, que los hijos de Israel no pudieron acabar, hizo Salomón que sirviesen con tributo hasta hoy.
22Mas á ninguno de los hijos de Israel impuso Salomón servicio, sino que eran hombres de guerra, ó sus criados, ó sus príncipes, ó sus capitanes, ó comandantes de sus carros, ó su gente de á caballo.
23Y los que Salomón había hecho jefes y prepósitos sobre las obras, eran quinientos y cincuenta, los cuales estaban sobre el pueblo que trabajaba en aquella obra.
1 Reyes 9:24-28
El culto real y los barcos mercantes
La esposa de Salomón se muda del antiguo barrio real a la casa construida para ella. Luego él termina la obra de Millo, una estructura de la capital. Tres veces al año ofrece sacrificios e incienso en el templo. Sus proyectos también llegan al mar. Construye barcos en Ezión-geber, un puerto junto al mar Bermejo en Edom, una tierra vecina. Hiram aporta marineros que conocen esas aguas. Viajan con los hombres de Salomón y regresan de Ophir, el destino comercial, con una gran cantidad de oro.
En la vida diaria
La dueña de una flota pesquera contrata a un piloto experimentado para su nuevo barco de abastecimiento. Su propia tripulación conoce el trabajo cerca de la costa, pero necesita ayuda para la ruta más larga. Combina trabajadores locales con conocimientos de otro puerto. Los barcos de Salomón buscan oro para una corte real, en vez de provisiones para barcos pesqueros.
Observe
1 Reyes 9:27 Hiram aporta conocimientos del mar además de personas. La riqueza de Salomón depende en parte de las habilidades que su socio comercial aporta al trabajo.
1 Reyes 9:24-28
Santa Biblia Reina Valera 190924Y subió la hija de Faraón de la ciudad de David á su casa que [Salomón] le había edificado: entonces edificó él á Millo.
25Y ofrecía Salomón tres veces cada un año holocaustos y pacíficos sobre el altar que él edificó á Jehová, y quemaba perfumes sobre el que estaba delante de Jehová, después que la casa fué acabada.
26Hizo también el rey Salomón navíos en Ezión-geber, que es junto á Elath en la ribera del mar Bermejo, en la tierra de Edom.
27Y envió Hiram en ellos á sus siervos, marineros y diestros en la mar, con los siervos de Salomón:
28Los cuales fueron á Ophir, y tomaron de allí oro, cuatrocientos y veinte talentos, y trajéronlo al rey Salomón.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
1 Reyes 9:1 comienza con “Y COMO Salomón hubo acabado la obra de la casa de Jehová, y la casa real, y todo lo que Salomón quiso hacer,”
Dónde cambia el capítulo
1 Reyes 9:13 forma un giro natural: “Y dijo: ¿Qué ciudades son estas que me has dado, hermano? Y púsoles por nombre, la tierra de Cabul, hasta hoy.”
La nota final
1 Reyes 9:28 deja al lector con “Los cuales fueron á Ophir, y tomaron de allí oro, cuatrocientos y veinte talentos, y trajéronlo al rey Salomón.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Salom, casa, Jehov, tierra, Israel, sobre ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- tributo
- Aquí incluye trabajo obligatorio que el rey exige a los pueblos sometidos.
- prepósitos
- Jefes encargados de dirigir y vigilar a quienes realizan las obras.
- talentos
- Unidades de peso usadas aquí para medir grandes cantidades de oro.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
