El panorama
David, rey de Israel, se dispone a llevar el arca de Dios a su ciudad. El arca es el cofre sagrado ligado a la presencia de Dios entre el pueblo. Uzza, uno de los hombres que guían el carro, la toca y muere bajo la ira de Dios. David detiene el traslado por miedo. Más tarde, la noticia de una bendición lo lleva a traer el arca con alegría. Michâl, su esposa e hija del antiguo rey Saúl, ve su baile y lo desprecia. Su disputa sigue a la celebración pública.
En este capítulo
- La música acompaña al carro nuevo 2 Samuel 6:1-5
David reúne a treinta mil hombres escogidos para traer el arca desde Baal de Judá.
- Uzza muere y David se detiene 2 Samuel 6:6-11
En la era de Nachôn, los bueyes sacuden el carro.
- El arca entra con alegría 2 Samuel 6:12-15
David oye que Dios ha bendecido la casa de Obed-edom por causa del arca.
- Una fiesta pública y desprecio privado 2 Samuel 6:16-19
Michâl observa a David saltar y bailar mientras el arca entra en su ciudad.
- Michâl condena el baile de David 2 Samuel 6:20-23
David vuelve a casa para bendecir a su familia, pero Michâl lo recibe con desprecio.
Verdad central
El traslado del arca trae muerte, temor y bendición antes de que David la reciba con alegría y enfrente desprecio en su propia casa.
Las Escrituras junto al resumen
2 Samuel · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 232 Samuel 6:1-5
La música acompaña al carro nuevo
David reúne a treinta mil hombres escogidos para traer el arca desde Baal de Judá. El cofre sagrado viene de la casa de Abinadab en Gabaa. Lo colocan en un carro nuevo, guiado por Uzza y Ahio, hijos de Abinadab. Ahio camina delante. David y el pueblo tocan muchos tipos de instrumentos ante Dios. Arpas, tambores, cuernos y címbalos llenan la procesión. Su música expresa una bienvenida compartida al arca. La gran reunión y el carro nuevo muestran cuidado y entusiasmo antes de la crisis repentina del camino.
En la vida diaria
Una encargada de un desfile guía a una banda delante de un estandarte muy querido del pueblo. Los voluntarios han construido un soporte nuevo para llevarlo, y la gente se reúne a lo largo del trayecto. El cuidado y la música muestran cuánto les importa el acto. El arca de Israel es sagrada por su relación con Dios, no porque un pueblo valore su pasado.
Observe
2 Samuel 6:3 El arca viaja en un carro nuevo guiado por dos hermanos nombrados. Esos detalles del transporte preparan lo que sucede cuando los bueyes sacuden la carga.
2 Samuel 6:1-5
Santa Biblia Reina Valera 19091Y DAVID tornó á juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil.
2Y levantóse David, y fué con todo el pueblo que tenía consigo, de Baal de Judá, para hacer pasar de allí el arca de Dios, sobre la cual era invocado el nombre de Jehová de los ejércitos, que mora en ella entre los querubines.
3Y pusieron el arca de Dios sobre un carro nuevo, y lleváronla de la casa de Abinadab, que estaba en Gabaa: y Uzza y Ahio, hijos de Abinadab, guiaban el carro nuevo.
4Y cuando lo llevaban de la casa de Abinadab que estaba en Gabaa, con el arca de Dios, Ahio iba delante del arca.
5Y David y toda la casa de Israel danzaban delante de Jehová con toda suerte de [instrumentos de] madera de haya; con arpas, salterios, adufes, flautas y címbalos.
2 Samuel 6:6-11
Uzza muere y David se detiene
En la era de Nachôn, los bueyes sacuden el carro. Uzza extiende la mano y sujeta el arca. Dios lo mata allí por su falta. David se aflige y luego siente miedo. Llama al lugar Pérez-uzza y pregunta cómo puede llegar el arca a él. En vez de llevarla a su casa, la deja con Obed-edom Getheo. Permanece allí tres meses. Dios bendice esa casa, de modo que el lugar donde reposa el arca recibe bien en vez de otra muerte.
En la vida diaria
La supervisora del laboratorio detiene un traslado después de que un trabajador toque un recipiente de acceso restringido y resulte gravemente herido. Cancela la llegada prevista y lleva el equipo a un lugar aparte. La confianza da paso al temor mientras el personal revisa lo sucedido. La muerte de Uzza es el juicio de Dios en torno al arca, no un accidente causado por material tóxico.
Observe
2 Samuel 6:11 El arca permanece con Obed-edom durante tres meses, y su casa recibe bendición. Al temor de David le sigue la noticia de un bien recibido en otro hogar.
2 Samuel 6:6-11
Santa Biblia Reina Valera 19096Y cuando llegaron á la era de Nachôn, Uzza extendió [la mano] al arca de Dios, y túvola; porque los bueyes daban sacudidas.
7Y el furor de Jehová se encendió contra Uzza, é hiriólo allí Dios por aquella temeridad, y cayó allí muerto junto al arca de Dios.
8Y entristecióse David por haber herido Jehová á Uzza: y fué llamado aquel lugar Pérez-uzza, hasta hoy.
9Y temiendo David á Jehová aquel día, dijo: ¿Cómo ha de venir á mí el arca de Jehová?
10No quiso pues David traer á sí el arca de Jehová á la ciudad de David; mas llevóla David á casa de Obed-edom Getheo.
11Y estuvo el arca de Jehová en casa de Obed-edom Getheo tres meses: y bendijo Jehová á Obed-edom y á toda su casa.
2 Samuel 6:12-15
El arca entra con alegría
David oye que Dios ha bendecido la casa de Obed-edom por causa del arca. La lleva hacia su ciudad con alegría. Esta vez el relato habla de personas que la cargan. Después de seis pasos, ofrece animales en sacrificio. David lleva un ephod de lino, una prenda usada en el servicio sagrado, y baila con todas sus fuerzas. El pueblo grita y toca una trompeta. El temor no ha desaparecido para dar lugar a un trato descuidado del arca. El sacrificio y la alegría marcan el nuevo intento de llevarla a la ciudad.
En la vida diaria
Una directora de teatro reabre el escenario después de una producción interrumpida. Agradece a quienes cuidaron el equipo y se une al elenco en un saludo final lleno de entusiasmo. El alivio rompe la contención de los meses pasados. La celebración sigue a una confianza renovada. La alegría de David acompaña a los sacrificios y a la llegada del arca sagrada de Dios.
Observe
2 Samuel 6:13 Los portadores dan seis pasos antes de que David ofrezca sacrificios. La procesión reanudada marca su primer avance con un acto dirigido a Dios.
2 Samuel 6:12-15
Santa Biblia Reina Valera 190912Y fué dado aviso al rey David, diciendo: Jehová ha bendecido la casa de Obed-edom, y todo lo que tiene, á causa del arca de Dios. Entonces David fué, y trajo el arca de Dios de casa de Obed-edom á la ciudad de David con alegría.
13Y como los que llevaban el arca de Dios habían andado seis pasos, sacrificaban un buey y [un carnero] grueso.
14Y David saltaba con toda su fuerza delante de Jehová; y tenía vestido David un ephod de lino.
15Así David y toda la casa de Israel llevaban el arca de Jehová con júbilo y sonido de trompeta.
2 Samuel 6:16-19
Una fiesta pública y desprecio privado
Michâl observa a David saltar y bailar mientras el arca entra en su ciudad. Lo desprecia en su corazón. Colocan el arca en la tienda que David ha preparado para ella. Él ofrece sacrificios quemados y ofrendas de paz ante Dios, y luego bendice al pueblo. Cada hombre y mujer recibe pan, carne y vino antes de volver a casa. La bienvenida pública incluye adoración y comida repartida entre la multitud. Sin embargo, una integrante de la casa real ve vergüenza en la manera en que participa el rey.
En la vida diaria
La organizadora de una cocina comunitaria sirve a cada invitado después de un acto de agradecimiento al aire libre. Al otro lado de la plaza, una donante la observa bailar con los voluntarios y lo desaprueba en privado. La comida compartida continúa a pesar de ese juicio oculto. La alegría pública y el desprecio privado coinciden en la misma ocasión. La reunión de David se centra en el arca y en los sacrificios a Dios.
Observe
2 Samuel 6:19 Las mujeres reciben los regalos de comida junto con los hombres de la multitud. La bienvenida al arca termina con provisiones compartidas entre todos los presentes.
2 Samuel 6:16-19
Santa Biblia Reina Valera 190916Y como el arca de Jehová llegó á la ciudad de David, aconteció que Michâl hija de Saúl miró desde una ventana, y vió al rey David que saltaba con toda su fuerza delante de Jehová: y menosprecióle en su corazón.
17Metieron pues el arca de Jehová, y pusiéronla en su lugar en medio de una tienda que David le había tendido: y sacrificó David holocaustos y pacíficos delante de Jehová.
18Y como David hubo acabado de ofrecer los holocaustos y pacíficos, bendijo al pueblo en el nombre de Jehová de los ejércitos.
19Y repartió á todo el pueblo, y á toda la multitud de Israel, así á hombres como á mujeres, á cada uno una torta de pan, y un pedazo de carne, y un frasco [de vino]. Y fuése todo el pueblo, cada uno á su casa.
2 Samuel 6:20-23
Michâl condena el baile de David
David vuelve a casa para bendecir a su familia, pero Michâl lo recibe con desprecio. Dice que se ha expuesto de forma vergonzosa ante las sirvientas. David responde que bailó ante Dios, quien lo eligió por encima de la casa del padre de ella. Está dispuesto a rebajarse aún más ante sus propios ojos. También espera recibir honra de las mujeres que Michâl menosprecia. El capítulo termina diciendo que Michâl no tiene ningún hijo en toda su vida. Sus palabras revelan una profunda división sobre el honor real y la adoración de David.
En la vida diaria
Una benefactora de una organización benéfica reprende a su marido por unirse a los voluntarios en un baile cómico. Él responde que servir a la causa importa más que parecer distinguido ante los invitados. Ella ve pérdida de dignidad donde él ve humildad voluntaria. Ninguno acepta la medida de honor del otro. La defensa de David se apoya en que Dios lo eligió por encima de la casa del padre de Michâl.
Observe
2 Samuel 6:21 David dirige su respuesta hacia la elección de Dios y no hacia el juicio de Michâl. La disputa por el baile también incorpora el cambio entre las casas reales.
2 Samuel 6:20-23
Santa Biblia Reina Valera 190920Volvió luego David para bendecir su casa: y saliendo Michâl á recibir á David, dijo: ¡Cuán honrado ha sido hoy el rey de Israel, desnudándose hoy delante de las criadas de sus siervos, como se desnudara un juglar!
21Entonces David respondió á Michâl: Delante de Jehová, que me eligió más bien que á tu padre y á toda su casa, mandándome que fuese príncipe sobre el pueblo de Jehová, sobre Israel, danzaré delante de Jehová.
22Y aun me haré más vil que esta vez, y seré bajo á mis propios ojos; y delante de las criadas que dijiste, delante de ellas seré honrado.
23Y Michâl hija de Saúl nunca tuvo hijos hasta el día de su muerte.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
2 Samuel 6:1 comienza con “Y DAVID tornó á juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil.”
Dónde cambia el capítulo
2 Samuel 6:9 forma un giro natural: “Y temiendo David á Jehová aquel día, dijo: ¿Cómo ha de venir á mí el arca de Jehová?”
La nota final
2 Samuel 6:23 deja al lector con “Y Michâl hija de Saúl nunca tuvo hijos hasta el día de su muerte.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras DAVID, Jehov, arca, casa, delante, Dios ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- era
- Lugar donde se separa el grano de la paja después de cosechar.
- ephod
- Prenda que se usaba en el servicio sagrado ante Dios.
- holocaustos
- Ofrendas de animales que se quemaban por completo para Dios.
- címbalos
- Instrumentos de percusión formados por discos que se golpean entre sí.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
