El panorama
El pueblo liberado de la esclavitud en Egipto recibe ahora reglas por medio de Moisés, líder de Israel. Dios trata la verdad en los tribunales, la ayuda a los enemigos, el descanso de trabajadores y tierra, y la adoración anual. También promete guía hacia la tierra que habitarán. Ese futuro incluye la expulsión de los pueblos que viven allí. Los mandatos unen la justicia práctica con una exigencia estricta de que Israel sirva solo a Jehová.
En este capítulo
- La verdad debe superar presión y favoritismo Éxodo 23:1-9
Se prohíben los informes falsos y el testimonio deshonesto.
- Descansan la tierra, trabajadores y animales Éxodo 23:10-13
Los campos se trabajan seis años y se dejan descansar el séptimo.
- Tres fiestas marcan el año de trabajo Éxodo 23:14-19
Tres fiestas anuales reúnen a Israel ante Dios.
- El mensajero de Dios guiará el camino Éxodo 23:20-26
Dios promete un ángel para proteger la ruta de Israel y llevarlo al lugar preparado.
- La tierra se tomará poco a poco Éxodo 23:27-33
Dios promete enviar miedo y avispas delante de Israel y hacer retroceder a sus enemigos.
Verdad central
Dios exige trato justo y descanso compartido, y promete guía hacia la tierra mientras prohíbe la lealtad a los dioses de sus pueblos.
Las Escrituras junto al resumen
Éxodo · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 33Éxodo 23:1-9
La verdad debe superar presión y favoritismo
Se prohíben los informes falsos y el testimonio deshonesto. La opinión de una multitud no debe torcer el juicio, y la pobreza por sí sola tampoco debe decidir un caso. Pero los pobres deben recibir justicia y los sobornos no deben cegar a los jueces. No se debe matar a inocentes mediante acusaciones falsas. Las leyes también exigen ayudar al animal perdido o sobrecargado de un enemigo. La hostilidad personal no cancela la necesidad del prójimo. No se debe oprimir a los extranjeros, porque Israel conoce su experiencia por Egipto. La justicia alcanza las decisiones del tribunal y el momento junto al camino en que ayudar a un enemigo resulta incómodo.
En la vida diaria
El secretario de un club de bolos ve caer el equipo de su rival más hostil por el estacionamiento mojado. Lo ayuda a recogerlo y luego vuelve dentro a resolver una disputa sin aceptar regalos de ninguna parte. Tanto el disgusto como la amistad deben quedar fuera de la decisión. Estos deberes pequeños se parecen a una conducta imparcial; la ley de Dios también protege vidas frente a juicios falsos.
Observe
Éxodo 23:5 El animal pertenece a alguien que odia a quien debe ayudarlo. El mandato alcanza un momento en que el resentimiento ofrece una fuerte excusa para dejar al prójimo sin ayuda.
Éxodo 23:1-9
Santa Biblia Reina Valera 19091NO admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.
2No seguirás á los muchos para mal hacer; ni responderás en litigio inclinándote á los más para hacer agravios;
3Ni al pobre distinguirás en su causa.
4Si encontrares el buey de tu enemigo ó su asno extraviado, vuelve á llevárselo.
5Si vieres el asno del que te aborrece caído debajo de su carga, ¿le dejarás entonces desamparado? Sin falta ayudarás con él á levantarlo.
6No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.
7De palabra de mentira te alejarás, y no matarás al inocente y justo; porque yo no justificaré al impío.
8No recibirás presente; porque el presente ciega á los que ven, y pervierte las palabras justas.
9Y no angustiarás al extranjero: pues vosotros sabéis cómo se halla el alma del extranjero, ya que extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.
Éxodo 23:10-13
Descansan la tierra, trabajadores y animales
Los campos se trabajan seis años y se dejan descansar el séptimo. Los pobres pueden comer lo que crezca y los animales salvajes toman lo que quede. Las viñas y los olivares siguen la misma regla. El descanso semanal también alcanza a los animales de trabajo, a los hijos de las siervas y a los extranjeros, para que recuperen fuerzas. Dios pide después cuidado al cumplir todas sus palabras y prohíbe invocar a otros dioses. El descanso no se reserva a propietarios que pueden permitírselo. Las instrucciones dejan espacio a quienes trabajan bajo otros y a quienes no tienen tierra propia.
En la vida diaria
El encargado de una viña deja una hilera marcada sin cosechar e invita a familias sin parcelas a recoger el fruto. También detiene los carros durante el cierre semanal y da una pausa completa a sus jornaleros. Su uso de la tierra incluye las necesidades ajenas. El encargado elige ser generoso; Israel recibe días y años fijos de descanso como mandato de Dios.
Observe
Éxodo 23:12 La razón dada incluye recuperar fuerzas para siervos y extranjeros. El mandato de descanso considera el cuerpo de quienes no controlan el horario de trabajo.
Éxodo 23:10-13
Santa Biblia Reina Valera 190910Seis años sembrarás tu tierra, y allegarás su cosecha:
11Mas el séptimo la dejarás vacante y soltarás, para que coman los pobres de tu pueblo; y de lo que quedare comerán las bestias del campo; así harás de tu viña y de tu olivar.
12Seis días harás tus negocios, y al séptimo día holgarás, á fin que descanse tu buey y tu asno, y tome refrigerio el hijo de tu sierva, y el extranjero.
13Y en todo lo que os he dicho seréis avisados. Y nombre de otros dioses no mentaréis, ni se oirá de vuestra boca.
Éxodo 23:14-19
Tres fiestas marcan el año de trabajo
Tres fiestas anuales reúnen a Israel ante Dios. La primera usa pan sin levadura para recordar la salida de Egipto. Las otras marcan la primera cosecha y la recogida de productos al final del año. Los hombres deben presentarse ante Jehová y no llegar con las manos vacías. Dios también da reglas sobre la sangre de los sacrificios, la levadura y la grasa dejada durante la noche. Los primeros productos deben llevarse a su casa. No se debe hervir un cabrito en la leche de su madre; aquí no se explica la razón. El año agrícola y la memoria del rescate reciben actos regulares de adoración.
En la vida diaria
Un molinero fija tres fechas junto a las balanzas de grano: la entrega inicial, la primera harina y el recuento final del almacén. En cada reunión aparta una porción antes de hablar de los ingresos del año. El trabajo regular incorpora ahora momentos de gratitud. Las fiestas de Israel son adoración exigida por Dios, no una tradición comercial de temporada de un molinero.
Observe
Éxodo 23:15 La fiesta del pan se vincula al mes de salida de Egipto. La vida agrícola en la nueva tierra no debe borrar el recuerdo del rescate de la esclavitud.
Éxodo 23:14-19
Santa Biblia Reina Valera 190914Tres veces en el año me celebraréis fiesta.
15La fiesta de los ázimos guardarás: siete días comerás los panes sin levadura, como yo te mandé, en el tiempo del mes de Abib; porque en él saliste de Egipto: y ninguno comparecerá vacío delante de mí:
16También la fiesta de la siega, los primeros frutos de tus labores que hubieres sembrado en el campo; y la fiesta de la cosecha á la salida del año, cuando habrás recogido tus labores del campo.
17Tres veces en el año parecerá todo varón tuyo delante del Señor Jehová.
18No ofrecerás con pan leudo la sangre de mi sacrificio; ni el sebo de mi víctima quedará de la noche hasta la mañana.
19Las primicias de los primeros frutos de tu tierra traerás á la casa de Jehová tu Dios. No guisarás el cabrito con la leche de su madre.
Éxodo 23:20-26
El mensajero de Dios guiará el camino
Dios promete un ángel para proteger la ruta de Israel y llevarlo al lugar preparado. Deben obedecer al mensajero porque el nombre de Dios está en él. La obediencia traerá la oposición de Dios a sus enemigos. El ángel los guiará entre los pueblos que viven en la tierra, a quienes Dios dice que destruirá. Israel debe destruir sus imágenes de culto en vez de servir a sus dioses. Dios promete bendición sobre comida, agua, salud, nacimientos y duración de la vida. El futuro prometido no puede separarse del mandato de servir a Jehová sin dividir la lealtad.
En la vida diaria
El jefe de una caravana designa un guía de ruta y dice a los conductores que sigan sus instrucciones por un cruce desconocido. El guía lleva la autoridad del jefe, así que ignorarlo no es una preferencia menor sobre caminos. Las provisiones y la llegada segura dependen de escucharlo. El ángel de Dios lleva su nombre y exige lealtad de adoración, a diferencia de un guía de viaje.
Observe
Éxodo 23:21 La autoridad del mensajero descansa en que el nombre de Dios está en él. Por eso el mandato de escuchar es más serio que respetar a un viajero experimentado.
Éxodo 23:20-26
Santa Biblia Reina Valera 190920He aquí yo envío el Angel delante de ti para que te guarde en el camino, y te introduzca en el lugar que yo he preparado.
21Guárdate delante de él, y oye su voz; no le seas rebelde; porque él no perdonará vuestra rebelión: porque mi nombre está en él.
22Pero si en verdad oyeres su voz, é hicieres todo lo que yo te dijere, seré enemigo á tus enemigos, y afligiré á los que te afligieren.
23Porque mi Angel irá delante de ti, y te introducirá al Amorrheo, y al Hetheo, y al Pherezeo, y al Cananeo, y al Heveo, y al Jebuseo, á los cuales yo haré destruir.
24No te inclinarás á sus dioses, ni los servirás, ni harás como ellos hacen; antes los destruirás del todo, y quebrantarás enteramente sus estatuas.
25Mas á Jehová vuestro Dios serviréis, y él bendecirá tu pan y tus aguas; y yo quitaré toda enfermedad de en medio de ti.
26No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo cumpliré el número de tus días.
Éxodo 23:27-33
La tierra se tomará poco a poco
Dios promete enviar miedo y avispas delante de Israel y hacer retroceder a sus enemigos. No quitará a los habitantes en un año porque la tierra vacía se volvería salvaje antes de que Israel pudiera llenarla. La expulsión ocurrirá poco a poco mientras el pueblo crece. Dios señala sus límites futuros y manda expulsar a los habitantes. No deben hacer pacto con esos pueblos ni con sus dioses. La razón dada es el peligro de ser llevados a servir a otros dioses. Esta promesa incluye despojo, no convivencia pacífica con lealtades sin cambiar.
En la vida diaria
La encargada del reasentamiento abre un solo distrito preparado cada vez después de un desastre. Las calles vacías de otras zonas serían difíciles de mantener, así que las familias llegan conforme los servicios pueden sostenerlas. La llegada gradual responde a un límite práctico de la tierra. La comparación se limita al ritmo; el mandato de Dios también incluye expulsar a pueblos que ya viven allí.
Observe
Éxodo 23:29 Dios da una razón práctica para el ritmo más lento: la tierra desierta traería peligro de animales salvajes. La demora se presenta como protección, no como fracaso de la promesa.
Éxodo 23:27-33
Santa Biblia Reina Valera 190927Yo enviaré mi terror delante de ti, y consternaré á todo pueblo donde tú entrares, y te daré la cerviz de todos tus enemigos.
28Yo enviaré la avispa delante de ti, que eche fuera al Heveo, y al Cananeo, y al Hetheo, de delante de ti:
29No los echaré de delante de ti en un año, porque no quede la tierra desierta, y se aumenten contra ti las bestias del campo.
30Poco á poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes la tierra por heredad.
31Y yo pondré tu término desde el mar Bermejo hasta la mar de Palestina, y desde el desierto hasta el río: porque pondré en vuestras manos los moradores de la tierra, y tú los echarás de delante de ti.
32No harás alianza con ellos, ni con sus dioses.
33En tu tierra no habitarán, no sea que te hagan pecar contra mí sirviendo á sus dioses: porque te será de tropiezo.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Éxodo 23:1 comienza con “NO admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.”
Dónde cambia el capítulo
Éxodo 23:5 forma un giro natural: “Si vieres el asno del que te aborrece caído debajo de su carga, ¿le dejarás entonces desamparado? Sin falta ayudarás con él á levantarlo.”
La nota final
Éxodo 23:33 deja al lector con “En tu tierra no habitarán, no sea que te hagan pecar contra mí sirviendo á sus dioses: porque te será de tropiezo.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras delante, porque, tierra, para, todo, campo ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- litigio
- Disputa que se presenta ante una autoridad para que dicte una decisión.
- holgarás
- Descansarás de tus tareas habituales durante el día señalado.
- primicias
- Primeros productos de la cosecha, que se apartan como ofrenda a Dios.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
