Se terminan las vestiduras sacerdotales

Éxodo 39

El panorama

La tienda y sus muebles están hechos. Los trabajadores terminan ahora la ropa de Aarón, el sacerdote que servirá ante Dios, y de sus hijos. Israel, el pueblo representado en esta adoración, aparece en nombres grabados sobre piedras preciosas. Moisés, el líder que recibió los mandatos de Dios, inspeccionará la obra terminada. El capítulo reúne las muchas piezas, desde las prendas tejidas hasta los utensilios más pequeños, para esa revisión final.

En este capítulo

Verdad central

Los trabajadores terminan la ropa de los sacerdotes y presentan todo el santuario a Moisés, quien encuentra la obra fiel a los mandatos de Dios.

Éxodo 39: Se terminan las vestiduras sacerdotales
Escena del capítuloÉxodo 39

Las Escrituras junto al resumen

Éxodo · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 43

Éxodo 39:1-7

Los nombres se colocan sobre los hombros

La ropa sagrada se hace con hilos de colores, lino y oro. El oro se aplana y se corta en tiras para tejerlo en el ephod, una prenda especial del sacerdote. Las piezas de los hombros y el cinto tejido lo mantienen unido. Dos piedras de ónix se montan en oro y se graban con los nombres de los hijos de Israel, cuyas familias llegaron a ser las tribus. Las piedras descansan sobre los hombros como memorial. La ropa lleva los nombres del pueblo al servicio sacerdotal.

En la vida diaria

Un sastre de regimiento cose nombres de unidades en una chaqueta ceremonial antes de entregarla al representante elegido para llevarla. Quien la viste lleva a la reunión más que su rango personal. Los nombres cosidos identifican a quienes representa. Las piedras grabadas de Aarón pertenecen al servicio ante Dios, no a una ceremonia militar.

Observe

Éxodo 39:7 Las piedras de los hombros se llaman memorial de Israel. Sus nombres grabados hacen que la ropa sacerdotal señale tanto al pueblo como al cargo del sacerdote.

Éxodo 39:1-7

Santa Biblia Reina Valera 1909

1Y DEL jacinto, y púrpura, y carmesí, hicieron las vestimentas del ministerio para ministrar en el santuario, y asimismo hicieron las vestiduras sagradas para Aarón; como Jehová lo había mandado á Moisés.

2Hizo también el ephod de oro, de cárdeno y púrpura y carmesí, y lino torcido.

3Y extendieron las planchas de oro, y cortaron hilos para tejerlos entre el jacinto, y entre la púrpura, y entre el carmesí, y entre el lino, con delicada obra.

4Hiciéronle las hombreras que se juntasen; y uníanse en sus dos lados.

5Y el cinto del ephod que estaba sobre él, era de lo mismo, conforme á su obra; de oro, jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino torcido; como Jehová lo había mandado á Moisés.

6Y labraron las piedras oniquinas cercadas de engastes de oro, grabadas de grabadura de sello con los nombres de los hijos de Israel:

7Y púsolas sobre las hombreras del ephod, por piedras de memoria á los hijos de Israel; como Jehová lo había á Moisés mandado.

Éxodo 39:8-21

Doce piedras llenan el pectoral

El pectoral se hace con los mismos materiales valiosos que el ephod. Doblado en forma cuadrada, contiene doce piedras preciosas en cuatro filas. Cada piedra lleva el nombre de una tribu de Israel, grabado como un sello. Cadenas de oro, anillos y cordones azules sujetan el pectoral a las piezas de los hombros y al cinto tejido. La fijación detallada lo mantiene en su sitio. Ninguna tribu queda sin su piedra con nombre en la prenda usada ante Dios.

En la vida diaria

Una organizadora de reuniones fija una insignia con nombre por cada rama de una familia grande sobre el panel de exposición. Comprueba los nombres contra la lista antes de asegurar el panel para transportarlo. Cada rama tiene un lugar visible. El pectoral es una prenda sacerdotal, no una exposición de reunión familiar.

Observe

Éxodo 39:21 El cordón azul impide que el pectoral se suelte. La fijación cuidadosa importa porque las piedras con nombres deben permanecer sujetas durante el servicio sacerdotal.

Éxodo 39:8-21

Santa Biblia Reina Valera 1909

8Hizo también el racional de primorosa obra, como la obra del ephod, de oro, jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.

9Era cuadrado: doblado hicieron el racional: su longitud era de un palmo, y de un palmo su anchura, doblado.

10Y engastaron en él cuatro órdenes de piedras. El primer orden era un sardio, un topacio, y un carbunclo: este el primer orden.

11El segundo orden, una esmeralda, un zafiro, y un diamante.

12El tercer orden, un ligurio, un ágata, y un amatista.

13Y el cuarto orden, un berilo, un onix, y un jaspe: cercadas y encajadas en sus engastes de oro.

14Las cuales piedras eran conforme á los nombres de los hijos de Israel, doce según los nombres de ellos; como grabaduras de sello, cada una con su nombre según las doce tribus.

15Hicieron también sobre el racional las cadenas pequeñas de hechura de trenza, de oro puro.

16Hicieron asimismo los dos engastes y los dos anillos, de oro; los cuales dos anillos de oro pusieron en los dos cabos del racional.

17Y pusieron las dos trenzas de oro en aquellos dos anillos á los cabos del racional.

18Y fijaron los dos cabos de las dos trenzas en los dos engastes, que pusieron sobre las hombreras del ephod, en la parte delantera de él.

19E hicieron dos anillos de oro, que pusieron en los dos cabos del racional en su orilla, á la parte baja del ephod.

20Hicieron además dos anillos de oro, los cuales pusieron en las dos hombreras del ephod, abajo en la parte delantera, delante de su juntura, sobre el cinto del ephod.

21Y ataron el racional de sus anillos á los anillos del ephod con un cordón de jacinto, para que estuviese sobre el cinto del mismo ephod, y no se apartase el racional del ephod; como Jehová lo había mandado á Moisés.

Éxodo 39:22-31

Los mantos y la placa de oro

Los trabajadores tejen un manto azul con una abertura reforzada para que no se rasgue. Campanillas de oro puro alternan con granadas de tela alrededor del borde. Se hacen túnicas de lino, prendas para la cabeza y ropa interior para Aarón y sus hijos. Una faja tejida completa la ropa. Por último, una placa de oro se graba con palabras que declaran dedicación santa a Jehová y se ata con cordón azul a la prenda de la cabeza del sacerdote. El conjunto completo identifica a personas apartadas para servir a Dios.

El manto, las campanillas y la lámina de oro terminados
Escena del capítuloÉxodo 39
El tabernáculo
El tabernáculo

En la vida diaria

Una encargada de vestuario de graduación revisa la capucha, la toga y la insignia antes de que un nuevo doctor entre al salón. Repara una costura débil y endereza la insignia que declara su título. La ropa identifica públicamente una función. La placa de oro declara dedicación a Dios, no un reconocimiento académico ganado.

Observe

Éxodo 39:30 La placa de oro declara que quien la lleva pertenece al servicio de Jehová. El mensaje se coloca en la prenda de la cabeza, donde otros pueden verlo.

Éxodo 39:22-31

Santa Biblia Reina Valera 1909

22Hizo también el manto del ephod de obra de tejedor, todo de jacinto,

23Con su abertura en medio de él, como el cuello de un coselete, con un borde en derredor de la abertura, porque no se rompiese.

24E hicieron en las orillas del manto las granadas de jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.

25Hicieron también las campanillas de oro puro, las cuales campanillas pusieron entre las granadas por las orillas del manto alrededor entre las granadas:

26Una campanilla y una granada, una campanilla y una granada alrededor, en las orillas del manto, para ministrar; como Jehová lo mandó á Moisés.

27Igualmente hicieron las túnicas de lino fino de obra de tejedor, para Aarón y para sus hijos;

28Asimismo la mitra de lino fino, y los adornos de los chapeos (tiaras) de lino fino, y los pañetes de lino, de lino torcido;

29También el cinto de lino torcido, y de jacinto, y púrpura, y carmesí, de obra de recamador; como Jehová lo mandó á Moisés.

30Hicieron asimismo la plancha de la diadema santa de oro puro, y escribieron en ella de grabadura de sello, el rótulo, SANTIDAD Á JEHOVÁ.

31Y pusieron en ella un cordón de jacinto, para colocarla en alto sobre la mitra; como Jehová lo había mandado á Moisés.

Éxodo 39:32-41

Todo se lleva ante Moisés

Toda la obra está terminada y el pueblo la lleva a Moisés. La lista incluye el armazón y las cubiertas de la tienda, el cofre sagrado, la mesa, las lámparas, ambos altares y el recipiente para lavarse. También aparecen aceite, incienso, cortinas del patio, cuerdas, estacas y ropa sacerdotal. Los utensilios se presentan juntos, no como entregas dispersas. El pueblo ha hecho lo que Jehová mandó y el conjunto completo está listo para que Moisés lo examine antes de ponerlo en servicio.

La obra terminada, traída a Moisés
Escena del capítuloÉxodo 39

En la vida diaria

La coordinadora de una clínica móvil dispone cajas preparadas antes del primer viaje. Camas, luces, mamparas, equipos de lavado y ropa del personal quedan junto al vehículo. Revisa el conjunto completo porque la falta de un solo objeto práctico puede detener el trabajo. La colección terminada de Israel es un santuario, no un servicio médico itinerante.

Observe

Éxodo 39:33 La tienda se lleva con sus piezas, no sola. El largo inventario muestra que terminar incluye todo lo necesario para armarla y usarla.

Éxodo 39:32-41

Santa Biblia Reina Valera 1909

32Y fué acabada toda la obra del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio: é hicieron los hijos de Israel como Jehová lo había mandado á Moisés: así lo hicieron.

33Y trajeron el tabernáculo á Moisés, el tabernáculo y todos sus vasos; sus corchetes, sus tablas, sus barras, y sus columnas, y sus basas;

34Y la cubierta de pieles rojas de carneros, y la cubierta de pieles de tejones, y el velo del pabellón;

35El arca del testimonio, y sus varas, y la cubierta;

36La mesa, todos sus vasos, y el pan de la proposición;

37El candelero limpio, sus candilejas, las lámparas que debían mantenerse en orden, y todos sus vasos, y el aceite para la luminaria;

38Y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el perfume aromático, y el pabellón para la puerta del tabernáculo;

39El altar de metal, con su enrejado de metal, sus varas, y todos sus vasos; y la fuente, y su basa;

40Las cortinas del atrio, y sus columnas, y sus basas, y el pabellón para la puerta del atrio, y sus cuerdas, y sus estacas, y todos los vasos del servicio del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio;

41Las vestimentas del servicio para ministrar en el santuario, las sagradas vestiduras para Aarón el sacerdote, y las vestiduras de sus hijos, para ministrar en el sacerdocio.

Éxodo 39:42-43

Moisés inspecciona y bendice a los trabajadores

El pueblo ha realizado toda la obra conforme a los mandatos de Jehová. Moisés examina lo que han hecho y comprueba que corresponde a esas instrucciones. Luego los bendice. Su respuesta sigue a la inspección del trabajo terminado, no solo a su disposición para empezar. Los muchos actos de tejer, tallar, fundir y ensamblar llegan a una conclusión compartida. El relato cierra la etapa de construcción uniendo la obediencia cuidadosa con la bendición del líder sobre quienes han trabajado.

Moisés revisa la obra y bendice al pueblo
Escena del capítuloÉxodo 39

En la vida diaria

La dueña de un barco compara el casco reparado con la lista del perito antes de agradecer al equipo del astillero. Pasa la mano por las uniones terminadas y ve que cada reparación exigida está completa. Su agradecimiento sigue al trabajo que ha inspeccionado. La aprobación de una clienta no puede hacer lo que la bendición de Moisés hace por los trabajadores.

Observe

Éxodo 39:43 Moisés mira antes de bendecir. Su bendición responde a una obra que corresponde al mandato de Dios, de modo que la inspección y el agradecimiento van juntos.

Éxodo 39:42-43

Santa Biblia Reina Valera 1909

42En conformidad á todas las cosas que Jehová había mandado á Moisés, así hicieron los hijos de Israel toda la obra.

43Y vió Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Jehová había mandado; y bendíjolos.

Detalles que vale la pena notar

43versículos en esta lectura
5movimientos principales

La imagen inicial

Éxodo 39:1 comienza con “Y DEL jacinto, y púrpura, y carmesí, hicieron las vestimentas del ministerio para ministrar en el santuario, y asimismo hicieron las vestiduras sagradas…”

Dónde cambia el capítulo

Éxodo 39:22 forma un giro natural: “Hizo también el manto del ephod de obra de tejedor, todo de jacinto,”

La nota final

Éxodo 39:43 deja al lector con “Y vió Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Jehová había mandado; y bendíjolos.”

Un recorrido de palabras por el capítulo

Las palabras hicieron, para, como, ephod, JEHOV, lino ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.

Palabras del texto bíblico explicadas

ephod
Prenda sacerdotal especial con piezas para los hombros y un cinto tejido.
engastes
Soportes de oro que sujetan las piedras grabadas o preciosas.
racional
Pieza cuadrada sobre el pecho del sacerdote, con piedras que llevan nombres de las tribus.
mitra
Prenda que cubre la cabeza del sacerdote durante su servicio.

Escucha y mira junto al pasaje

Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.

Informar de un error en esta página

Fuente: eBible.org · spaRV1909 · obtenido 2026-09-20