El panorama
La obra continúa fuera del tabernáculo, la tienda apartada para la adoración. Israel, el pueblo que aportó sus materiales, ve ahora tomar forma un altar, un recipiente para lavarse y un patio cerrado. Moisés, su líder, ordena llevar una cuenta de los materiales. Ithamar, hijo de un sacerdote y supervisor de este servicio, está vinculado al registro. La lista nombra a los artesanos y explica dónde se han empleado los metales donados.
En este capítulo
- Un altar y una fuente toman forma Éxodo 38:1-8
El constructor hace un altar hueco de madera cubierto de metal para quemar ofrendas.
- Las cortinas cierran el patio de adoración Éxodo 38:9-20
Cortinas de lino forman el patio alrededor de la tienda.
- El registro nombra a los responsables Éxodo 38:21-23
Moisés ordena un registro de los materiales y la obra del tabernáculo.
- Los metales se cuentan y asignan Éxodo 38:24-31
El registro suma el oro, la plata y el metal empleados en el santuario.
Verdad central
Los constructores terminan los utensilios de adoración del exterior y dan una cuenta clara de los metales usados en la obra.

Las Escrituras junto al resumen
Éxodo · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 31Éxodo 38:1-8
Un altar y una fuente toman forma
El constructor hace un altar hueco de madera cubierto de metal para quemar ofrendas. Tiene esquinas elevadas, una rejilla metálica y las herramientas necesarias para manejar fuego y carne. Anillos y varas permiten transportarlo. Un recipiente metálico para lavarse y su soporte se hacen con los espejos de metal pulido de las mujeres que se reúnen a la entrada de la tienda. Objetos personales pasan a formar parte de los utensilios usados en el servicio de la comunidad a Dios.
En la vida diaria
Un metalúrgico funde cobre doméstico donado para hacer una nueva campana del salón del pueblo. Una mujer ve cómo su vieja tetera se une al metal del molde. Un objeto guardado antes en casa servirá ahora a un propósito compartido. El recipiente sirve para el lavado sagrado, no para llamar a los vecinos a reuniones.
Observe
Éxodo 38:8 La fuente procede de los espejos de las mujeres, hechos de metal pulido. El relato conserva el vínculo entre un objeto terminado y las personas que lo aportaron.
Éxodo 38:1-8
Santa Biblia Reina Valera 19091IGUALMENTE hizo el altar del holocausto de madera de Sittim: su longitud de cinco codos, y su anchura de otros cinco codos, cuadrado, y de tres codos de altura.
2E hízole sus cuernos á sus cuatro esquinas, los cuales eran de la misma pieza, y cubriólo de metal.
3Hizo asimismo todos los vasos del altar: calderas, y tenazas, y tazones, y garfios, y palas: todos sus vasos hizo de metal.
4E hizo para el altar el enrejado de metal, de hechura de red, [que puso] en su cerco por debajo hasta el medio del altar.
5Hizo también cuatro anillos de fundición á los cuatro cabos del enrejado de metal, para meter las varas.
6E hizo las varas de madera de Sittim, y cubriólas de metal.
7Y metió las varas por los anillos á los lados del altar, para llevarlo con ellas: hueco lo hizo, de tablas.
8También hizo la fuente de metal, con su basa de metal, de los espejos de las que velaban á la puerta del tabernáculo del testimonio.
Éxodo 38:9-20
Las cortinas cierran el patio de adoración
Cortinas de lino forman el patio alrededor de la tienda. Filas de columnas las sostienen, con bases de metal abajo y piezas de plata arriba. La entrada del lado oriental tiene su propia cortina bordada de colores y cuatro columnas de apoyo. Se enumeran las dimensiones, materiales y piezas de cada lado. Estacas metálicas aseguran la tienda y el patio. Este recinto abierto tiene un límite claro y una entrada señalada, lo que da a los utensilios exteriores un lugar ordenado junto a la tienda.
En la vida diaria
Una montadora de festivales extiende barreras de tela entre postes alrededor de un recinto exterior temporal. Deja una entrada marcada y asegura cada poste antes de que llegue el público. El límite convierte un terreno abierto en un lugar definido. El límite del atrio trata del acercamiento sagrado a Dios, sin entradas pagadas ni entretenimiento.
Observe
Éxodo 38:18 La cortina de entrada usa bordado de colores en vez del lino sencillo de los lados. Su aspecto distinto hace reconocible el punto de acceso.
Éxodo 38:9-20
Santa Biblia Reina Valera 19099Hizo asimismo el atrio; á la parte austral del mediodía las cortinas del atrio eran de cien codos, de lino torcido:
10Sus columnas veinte, con sus veinte basas de metal: los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.
11Y á la parte del aquilón [cortinas de] cien codos: sus columnas veinte, con sus veinte basas de metal; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.
12A la parte del occidente cortinas de cincuenta codos: sus columnas diez, y sus diez basas; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.
13Y á la parte oriental, al levante, cortinas de cincuenta codos:
14Al un lado cortinas de quince codos, sus tres columnas, y sus tres basas;
15Al otro lado, de la una parte y de la otra de la puerta del atrio, cortinas de á quince codos, sus tres columnas, y sus tres basas.
16Todas las cortinas del atrio alrededor eran de lino torcido.
17Y las basas de las columnas eran de metal; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata; asimismo las cubiertas de las cabezas de ellas, de plata: y todas las columnas del atrio tenían molduras de plata.
18Y el pabellón de la puerta del atrio fué de obra de recamado, de jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino torcido: la longitud de veinte codos, y la altura en el ancho de cinco codos, conforme á las cortinas del atrio.
19Y sus columnas fueron cuatro con sus cuatro basas de metal: y sus capiteles de plata; y las cubiertas de los capiteles de ellas y sus molduras, de plata.
20Y todas las estacas del tabernáculo y del atrio alrededor fueron de metal.
Éxodo 38:21-23
El registro nombra a los responsables
Moisés ordena un registro de los materiales y la obra del tabernáculo. Ithamar, hijo del sacerdote Aarón, es responsable del servicio de los levitas, el grupo destinado a las tareas del santuario. Bezaleel, artesano principal de la tribu de Judá, hace lo que Dios mandó a Moisés. Aholiab, su compañero de la tribu de Dan, aporta grabado, diseño y bordado. El relato une responsabilidades con nombre a la obra terminada, en vez de dejar anónimos a sus fabricantes y supervisores.


En la vida diaria
Un inspector de puentes firma la hoja de finalización junto al ingeniero y al jefe de obra. Cada nombre identifica una responsabilidad distinta por la misma estructura terminada. El documento da a los lectores futuros más que una lista de materiales comprados. El registro del tabernáculo trata de obedecer el diseño de Dios, no de certificar conforme a una ley de construcción.
Observe
Éxodo 38:21 La cuenta se hace por orden de Moisés y se vincula al servicio de Ithamar. Los materiales se registran bajo una supervisión identificada, en vez de desaparecer en un total sin responsable.
Éxodo 38:21-23
Santa Biblia Reina Valera 190921Estas son las cuentas del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio, lo que fué contado de orden de Moisés por mano de Ithamar, hijo de Aarón sacerdote, para el ministerio de los Levitas.
22Y Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todas las cosas que Jehová mandó á Moisés.
23Y con él estaba Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan, artífice, y diseñador, y recamador en jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino fino.
Éxodo 38:24-31
Los metales se cuentan y asignan
El registro suma el oro, la plata y el metal empleados en el santuario. La plata viene de los hombres contados, cada uno con una contribución de medio siclo, una pequeña unidad de peso. La mayor parte forma las bases de la tienda y su velo. El resto sirve para ganchos y piezas de unión. El metal va al altar, sus herramientas, las bases exteriores y las estacas. Las cifras relacionan las grandes ofrendas y muchas contribuciones pequeñas con piezas concretas de la estructura terminada.

En la vida diaria
La tesorera de una organización benéfica compara los recibos de un nuevo minibús con el registro de donaciones. Las pequeñas aportaciones de muchos hogares aparecen junto a unas pocas grandes. Marca el pago del vehículo y los demás costos de equipo para que cada suma tenga un destino. Estas cifras antiguas miden metal por peso, no dinero moderno.
Observe
Éxodo 38:26 Cada hombre contado aporta el mismo medio siclo. Por eso el gran total de plata representa muchas contribuciones iguales, no solo las ofrendas de hogares ricos.
Éxodo 38:24-31
Santa Biblia Reina Valera 190924Todo el oro empleado en la obra, en toda la obra del santuario, el cual fué oro de ofrenda, fué veintinueve talentos, y setecientos y treinta siclos, según el siclo del santuario.
25Y la plata de los contados de la congregación fué cien talentos, y mil setecientos setenta y cinco siclos, según el siclo del santuario:
26Medio por cabeza, medio siclo, según el siclo del santuario, á todos los que pasaron por cuenta de edad de veinte años y arriba, que fueron seiscientos tres mil quinientos cincuenta.
27Hubo además cien talentos de plata para hacer de fundición las basas del santuario y las basas del velo: en cien basas cien talentos, á talento por basa.
28Y de los mil setecientos setenta y cinco [siclos] hizo los capiteles de las columnas, y cubrió los capiteles de ellas, y las ciñó.
29Y el metal de la ofrenda fué setenta talentos, y dos mil cuatrocientos siclos;
30Del cual hizo las basas de la puerta del tabernáculo del testimonio, y el altar de metal, y su enrejado de metal, y todos los vasos del altar.
31Y las basas del atrio alrededor, y las basas de la puerta del atrio, y todas las estacas del tabernáculo, y todas las estacas del atrio alrededor.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Éxodo 38:1 comienza con “IGUALMENTE hizo el altar del holocausto de madera de Sittim: su longitud de cinco codos, y su anchura de otros cinco codos, cuadrado, y de tres codos de…”
Dónde cambia el capítulo
Éxodo 38:16 forma un giro natural: “Todas las cortinas del atrio alrededor eran de lino torcido.”
La nota final
Éxodo 38:31 deja al lector con “Y las basas del atrio alrededor, y las basas de la puerta del atrio, y todas las estacas del tabernáculo, y todas las estacas del atrio alrededor.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras metal, basas, columnas, hizo, atrio, codos ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- basa
- Base o apoyo sobre el que descansa una columna o un recipiente.
- atrio
- Patio cerrado que rodea la tienda destinada a la adoración.
- recamador
- Artesano que borda figuras y adornos sobre los tejidos.
- siclo
- Unidad de peso usada aquí para medir los metales entregados.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.



