Objetos de la Biblia

El tabernáculo

Un edificio diseñado para desarmarse, porque el pueblo al que pertenecía no se quedaba en ninguna parte.

Cincuenta capítulos del Pentateuco se le dedican, más que a la creación, el diluvio y los patriarcas juntos. Todo en él es portátil: tablas que salen de basas de plata, una cubierta de pieles, anillos y varas en cada objeto pesado que haya que llevar, y una regla de que las varas se quedan en los anillos. Es un templo construido por gente que sabía que se movería por la mañana.

Dónde apareceÉxodo 40 · Levítico 9 · Números 9

Baja para ver el relato
El tabernáculo

Los movimientos, en el orden en que el texto los da.

El relato de El tabernáculo

  1. 01

    Éxodo 25:8-9

    Para que habite en medio de ellos

    La razón se da antes de la primera medida. El diseño se muestra en vez de describirse, y la orden es hacerlo conforme a él.

    La palabra decisiva es ellos, no edificio. Dios pide un santuario para habitar en medio del pueblo. La construcción sirve a esa relación; no es una caja capaz de contener a su dueño. Incluso Salomón, con un edificio mucho más grandioso, reconocerá que ni los cielos pueden contener a Dios (1 Reyes 8:27). La tienda del desierto no pretende lo contrario.

    El contexto le da fuerza al mandato. Este pueblo ya había construido para Faraón, bajo capataces. Aquí los materiales proceden de corazones dispuestos, como precisa el versículo 2. El Libro del Éxodo ha pasado de la construcción forzada a una morada ofrecida. Pero la buena disposición no autoriza a los artesanos a inventar las condiciones de acceso. El modelo se menciona dos veces en el versículo 9, tanto para la estructura como para sus utensilios. La invitación es generosa; las especificaciones no son opcionales.

    Hebreos 8:5 retoma ese modelo y presenta el servicio terrenal como figura y sombra de las realidades celestiales. Esa interpretación posterior de la Escritura no permite atribuir un significado secreto a cada estaca. El propósito inicial ya es enorme: un Dios santo habitará en medio de un pueblo que todavía no tiene lugar fijo.

    Versículo por versículo

    1. 25:8

      Santuario traduce miqdash, un lugar santo; tabernáculo, en el versículo 9, traduce mishkan, una morada. Los nombres destacan santidad y habitación.

    2. 25:9

      Vasos traduce el hebreo kelim, palabra amplia para muebles, utensilios y enseres: aquí abarca todo el mobiliario del santuario, no solo recipientes.

    3. 25:9

      Hebreos 8:5 relaciona expresamente el mandato del modelo con el santuario terrenal como sombra de las realidades celestiales.

    Éxodo 25:8-9

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 2 versículos

    25:8Y hacerme han un santuario, y yo habitaré entre ellos.

    25:9Conforme á todo lo que yo te mostrare, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus vasos, así lo haréis.

    Éxodo 25:8-9: Para que habite en medio de ellos
  2. 02

    Éxodo 31:1-5

    Lleno del espíritu de Dios en sabiduría

    El primer hombre en la Escritura del que se dice que está lleno del espíritu es un artesano, con nombre, y su ayudante también nombrado.

    En este pasaje, ser lleno del Espíritu de Dios conduce a una mesa de trabajo. Los resultados no quedan suspendidos en vocabulario religioso: diseños, metales, piedras engastadas, madera tallada. La sabiduría tiene medidas. El oro no se convierte en candelabro solo porque todos tengan buenas intenciones.

    Dios llama a Bezaleel por su nombre y precisa su familia y su tribu. Es de Judá, no de la familia sacerdotal de Aarón. El santuario depende así de una distinción que el pasaje no considera necesario justificar: quien recibe el encargo de fabricar sus muebles no es quien recibe el encargo de ejercer allí el sacerdocio. Ninguna tarea vuelve innecesaria a la otra. La repetición de la destreza artesanal al principio y al final de la descripción une pensamiento y ejecución. Hace falta concebir la obra y saber realizarla.

    El versículo 6 amplía enseguida el círculo: Aholiab y otros trabajadores diestros. Éxodo 35:34 añade la capacidad de enseñar. No aparece un genio solitario con autorización celestial para prescindir de todos. El don forma una comunidad de trabajo cuyo conocimiento puede transmitirse. El santuario terminado contendrá una artesanía extraordinaria, pero su construcción empieza por capacitar a personas para un trabajo concreto.

    Versículo por versículo

    1. 31:2

      Judá sitúa a Bezaleel en una tribu distinta de la de Aarón, que pertenece a Leví. El pasaje designa a un artesano, no a otro sacerdote.

    2. 31:3

      Sabiduría, entendimiento y conocimiento describen aquí una capacidad práctica, como demuestra la lista de oficios que sigue.

    3. 31:4

      Inventar diseños traduce una frase hebrea que repite la raíz chashav, pensar o idear: el oficio empieza en el diseño antes de tocar el oro. Éxodo 35:34 también atribuye a los artesanos designados la capacidad de enseñar.

    Éxodo 31:1-5

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 5 versículos

    31:1Y HABLÓ Jehová á Moisés, diciendo:

    31:2Mira, yo he llamado por su nombre á Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá;

    31:3Y lo he henchido de espíritu de Dios, en sabiduría, y en inteligencia, y en ciencia, y en todo artificio,

    31:4Para inventar diseños, para trabajar en oro, y en plata, y en metal,

    31:5Y en artificio de piedras para engastar[las], y en artificio de madera; para obrar en toda suerte de labor.

    Éxodo 31:1-5: Lleno del espíritu de Dios en sabiduría
  3. 03

    Éxodo 40:17-33

    Así acabó Moisés la obra

    El montaje se describe pieza por pieza en orden, y cada paso termina con la misma frase: como Jehová había mandado a Moisés.

    Siete veces vuelve el relato al mismo veredicto: conforme a lo que el SEÑOR había mandado a Moisés. La repetición es el punto. Después del becerro de oro, nadie dudaba de que Israel pudiera fabricar un objeto religioso impresionante. La cuestión era si la obra respondería al mandato de Dios o lo sustituiría. Esta vez, el estribillo responde una y otra vez que sí.

    El montaje avanza desde los muebles más interiores hacia el atrio, mientras los objetos empiezan a cumplir su función: el pan se ordena, las lámparas se encienden, el incienso arde y el agua se utiliza. No es una exhibición a la espera de visitantes. Es un santuario que entra en servicio. Las bases, tablas, barras y cubiertas dejan clara también su condición transportable. La magnificencia no exige que el pueblo deje de viajar.

    La conclusión de la obra por Moisés evoca la obra terminada de Génesis 2:1-3. Éxodo 39:43 ya había unido inspección y bendición: Moisés examina el trabajo y bendice a los trabajadores. El eco es significativo sin convertir a Moisés en otro creador. Se ha preparado un espacio de vida ordenada según la palabra divina. Lo último que coloca es la entrada del atrio. La estructura está terminada; llenarla no le corresponde a él.

    Versículo por versículo

    1. 40:19

      La fórmula que confirma el cumplimiento del mandato aparece en 40:19, 21, 23, 25, 27, 29 y 32: siete veces dentro de este pasaje.

    2. 40:22

      Fuera del velo significa aquí fuera del velo interior, no fuera de la tienda. La mesa queda en la cámara exterior, al norte.

    3. 40:29

      Presente traduce el hebreo minjá: una ofrenda de cereal o alimento, no un segundo sacrificio animal junto al holocausto.

    4. 40:33

      Génesis 2:2 y Éxodo 40:33 relacionan la conclusión con la obra; Éxodo 39:43 añade el acto correspondiente de bendecir.

    Éxodo 40:17-33

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 17 versículos

    40:17Y así en el día primero del primer mes, en el segundo año, el tabernáculo fué erigido.

    40:18Y Moisés hizo levantar el tabernáculo, y asentó sus basas, y colocó sus tablas, y puso sus barras, é hizo alzar sus columnas.

    40:19Y extendió la tienda sobre el tabernáculo, y puso la sobrecubierta encima del mismo; como Jehová había mandado á Moisés.

    40:20Y tomó y puso el testimonio dentro del arca, y colocó las varas en el arca, y encima la cubierta sobre el arca:

    40:21Y metió el arca en el tabernáculo, y puso el velo de la tienda, y cubrió el arca del testimonio; como Jehová había mandado á Moisés.

    40:22Y puso la mesa en el tabernáculo del testimonio, al lado septentrional del pabellón, fuera del velo:

    40:23Y sobre ella puso por orden los panes delante de Jehová, como Jehová había mandado á Moisés.

    40:24Y puso el candelero en el tabernáculo del testimonio, enfrente de la mesa, al lado meridional del pabellón.

    40:25Y encendió las lámparas delante de Jehová; como Jehová había mandado á Moisés.

    40:26Puso también el altar de oro en el tabernáculo del testimonio, delante del velo:

    40:27Y encendió sobre él el perfume aromático; como Jehová había mandado á Moisés.

    40:28Puso asimismo la cortina de la puerta del tabernáculo.

    40:29Y colocó el altar del holocausto á la puerta del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio; y ofreció sobre él holocausto y presente; como Jehová había mandado á Moisés.

    40:30Y puso la fuente entre el tabernáculo del testimonio y el altar; y puso en ella agua para lavar.

    40:31Y Moisés y Aarón y sus hijos lavaban en ella sus manos y sus pies.

    40:32Cuando entraban en el tabernáculo del testimonio, y cuando se llegaban al altar, se lavaban; como Jehová había mandado á Moisés.

    40:33Finalmente erigió el atrio en derredor del tabernáculo y del altar, y puso la cortina de la puerta del atrio. Y así acabó Moisés la obra.

  4. 04

    Éxodo 40:34-35

    Moisés no podía entrar

    En cuanto se termina, queda inutilizable para el hombre que lo construyó, porque la gloria lo llena.

    El hombre que acaba de terminar el santuario no puede entrar en él. Eso no es el fracaso del proyecto. Es su asombrosa culminación. Moisés ha dispuesto los objetos y realizado el trabajo prescrito; ahora ocurre algo que ningún artesano, por talentoso que sea, puede fabricar. La gloria llena la morada, y el constructor queda fuera.

    El contraste importa después de Éxodo 33. Allí Dios había anunciado que no iría en medio del pueblo, y Moisés había suplicado su presencia. La nube responde aquí a aquella crisis. Dios no ha abandonado al pueblo después del becerro, pero el perdón tampoco lo ha convertido en una presencia manejable. Cercanía y acceso ilimitado no son lo mismo.

    La formulación reaparecerá en la dedicación de Salomón: los sacerdotes no pueden permanecer para ministrar porque la gloria llena la casa (1 Reyes 8:10-11). Ni la tienda ni el templo ponen a sus ministros al mando de Dios. Levítico comienza con Dios llamando a Moisés desde esa misma tienda. La nueva comunicación nace de la iniciativa divina, no de una entrada humana. El santuario está ocupado, pero no está bajo control humano. La gloria que confirma la construcción también establece su límite.

    Versículo por versículo

    1. 40:34

      La nube y la gloria aparecen juntas, pero no se identifican sin más. La nube cubre la tienda; la gloria llena el tabernáculo.

    2. 40:35

      El versículo explica la imposibilidad de entrar por la presencia divina, no por una falta personal atribuida a Moisés.

    3. 40:35

      Juan 1:14 vuelve a unir habitación y gloria; el verbo griego eskenosen puede expresar la acción de acampar o habitar en una tienda.

    Éxodo 40:34-35

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 2 versículos

    40:34Entonces una nube cubrió el tabernáculo del testimonio, y la gloria de Jehová hinchió el tabernáculo.

    40:35Y no podía Moisés entrar en el tabernáculo del testimonio, porque la nube estaba sobre él, y la gloria de Jehová lo tenía lleno.

    Éxodo 40:34-35: Moisés no podía entrar
  5. 05

    Números 9:15-23

    Al mandato de Jehová acampaban

    La tienda fija el calendario. Dos días, un mes o un año, el campamento se quedaba mientras la nube se quedara.

    Un año y una sola noche reciben la misma instrucción. Cambia la duración de la estancia; no cambia la razón para permanecer. El Libro de los Números alarga y acorta los intervalos hasta dejar sin apoyo cualquier calendario cómodo. Dos días, un mes, un año. Incluso cabe una salida nocturna. El horario del campamento pertenece a la nube.

    La repetición hace más que describir los preparativos del viaje. Cumplir el encargo del SEÑOR incluye no ponerse en marcha. Moverse no equivale automáticamente a obedecer, ni permanecer significa necesariamente fracasar. Esas conclusiones corresponden a este campamento y a su mandato concreto, no a una lección inventada sobre toda demora humana. Aquí la señal que gobierna es pública y está ligada al santuario.

    Así se entiende la singular dignidad de la arquitectura del tabernáculo: una morada de gloria divina diseñada para desmontarse. Su condición transportable no implica un culto inferior; permite que el santuario acompañe la vida asignada a este pueblo. El pasaje tampoco elimina a Moisés al terminar. La guía visible no borra el mandato recibido por medio de él. Nube, instrucción y campamento ordenado permanecen unidos. Israel transporta la tienda, pero no fija la hora de salida.

    Versículo por versículo

    1. 9:15

      La tienda del testimonio recibe su nombre del testimonio del pacto asociado al santuario y a su arca.

    2. 9:19

      Guardaban la ordenanza de Jehová describe el cumplimiento de una obligación asignada. En este versículo, esa obligación consiste específicamente en permanecer acampados.

    3. 9:22

      La lista presenta posibles duraciones de las estancias; no ofrece un itinerario fechado que identifique cada parada.

    4. 9:23

      Números 10:11 fecha la salida del Sinaí en el día veinte del segundo mes del segundo año.

    Números 9:15-23

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 9 versículos

    9:15Y el día que el tabernáculo fué levantado, la nube cubrió el tabernáculo sobre la tienda del testimonio; y á la tarde había sobre el tabernáculo como una apariencia de fuego, hasta la mañana.

    9:16Así era continuamente: la nube lo cubría, y de noche la apariencia de fuego.

    9:17Y según que se alzaba la nube del tabernáculo, los hijos de Israel se partían: y en el lugar donde la nube paraba, allí alojaban los hijos de Israel.

    9:18Al mandato de Jehová los hijos de Israel se partían: y al mandato de Jehová asentaban el campo: todos los días que la nube estaba sobre el tabernáculo, ellos estaban quedos.

    9:19Y cuando la nube se detenía sobre el tabernáculo muchos días, entonces los hijos de Israel guardaban la ordenanza de Jehová y no partían.

    9:20Y cuando sucedía que la nube estaba sobre el tabernáculo pocos días, al dicho de Jehová alojaban, y al dicho de Jehová partían.

    9:21Y cuando era que la nube se detenía desde la tarde hasta la mañana, cuando á la mañana la nube se levantaba, ellos partían: ó [si había estado] el día, y á la noche la nube se levantaba, entonces partían.

    9:22O si dos días, ó un mes, ó un año, mientras la nube se detenía sobre el tabernáculo quedándose sobre él, los hijos de Israel se estaban acampados, y no movían: mas cuando ella se alzaba, ellos movían.

    9:23Al dicho de Jehová asentaban, y al dicho de Jehová partían, guardando la ordenanza de Jehová, como lo había Jehová dicho por medio de Moisés.

Por qué importa

El propósito se declara una vez, temprano y sin rodeos: y harán un santuario para mí, y habitaré en medio de ellos. No que lo visiten, que él habite. El diseño se muestra en el monte y los obreros son nombrados y se dice que están llenos del espíritu de Dios en sabiduría y en inteligencia, que es la primera vez en la Escritura que esa frase se usa de alguien, y se usa de artesanos. Cuando se termina, la nube lo cubre y la gloria lo llena, y Moisés no puede entrar.

2 canciones

La música

Todas las canciones del catálogo cuyo pasaje cae dentro de estos capítulos.

  1. Levítico 9:1-10:20

    Fuego Extraño

  2. Números 9:1-10:36

    Cuando la Nube se Levantó

Cerca de aquí

Todos los objetos

Informar de un error en esta página