El panorama
José, el hijo de Jacob vendido por sus hermanos, ha llegado a Egipto, un gran reino junto al río Nilo. Potiphar, funcionario egipcio y capitán de la guardia real, compra a José como siervo esclavizado. Faraón es el título del rey de Egipto. José ha perdido su hogar, su libertad y la protección familiar. Sin embargo, Génesis dice repetidamente que Jehová, el Dios nombrado a lo largo del libro, está con él. Potiphar pronto le confía toda su casa. Esa confianza crea un nuevo peligro cuando la esposa de Potiphar presiona a José para tener relaciones sexuales y luego lo acusa tras su negativa.
En este capítulo
- José asciende en la casa de Potiphar Génesis 39:1-6
Potiphar compra a José a los comerciantes que lo llevaron a Egipto.
- José rechaza a la esposa de Potiphar Génesis 39:7-18
La esposa de Potiphar pide repetidamente a José que tenga relaciones sexuales con ella.
- José es enviado a la cárcel Génesis 39:19-23
Potiphar se enoja al oír la acusación de su esposa.
Verdad central
José permanece fiel bajo la esclavitud y la acusación falsa, mientras Dios está con él tanto en el éxito como en la cárcel.

Las Escrituras junto al resumen
Génesis · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 23Génesis 39:1-6
José asciende en la casa de Potiphar
Potiphar compra a José a los comerciantes que lo llevaron a Egipto. José está esclavizado en su casa, pero Génesis dice que Jehová está con él y hace prosperar su trabajo. Potiphar nota los resultados y lo asciende de sirviente a administrador. Pone la casa, los bienes y la gestión diaria bajo su autoridad. La casa y los campos prosperan después de que José recibe esa responsabilidad. Potiphar confía tanto en él que deja de revisar casi todo lo que administra. El relato señala entonces el aspecto atractivo de José. Ese detalle prepara la presión de la esposa de Potiphar en la siguiente parte.

En la vida diaria
Un nuevo trabajador de cocina empieza en el puesto más bajo y demuestra ser tan confiable que el dueño pronto le encarga pedidos, horarios y el cierre. Todo el restaurante funciona mejor bajo su gestión, aunque no posee nada de él. La autoridad de José crece de forma parecida. A diferencia del trabajador, José está esclavizado y no puede renunciar.
Observe
Génesis 39:6 Potiphar deja de revisar casi todo lo que está al cuidado de José. Ese detalle muestra una confianza inusual en un hombre que entró en la casa como propiedad comprada.
Génesis 39:1-6
Santa Biblia Reina Valera 19091Y LLEVADO José á Egipto, comprólo Potiphar, eunuco de Faraón, capitán de los de la guardia, varón Egipcio, de mano de los Ismaelitas que lo habían llevado allá.
2Mas Jehová fué con José, y fué varón prosperado: y estaba en la casa de su señor el Egipcio.
3Y vió su señor que Jehová era con él, y que todo lo que él hacía, Jehová lo hacía prosperar en su mano.
4Así halló José gracia en sus ojos, y servíale; y él le hizo mayordomo de su casa, y entregó en su poder todo lo que tenía.
5Y aconteció que, desde cuando le dió el encargo de su casa, y de todo lo que tenía, Jehová bendijo la casa del Egipcio á causa de José; y la bendición de Jehová fué sobre todo lo que tenía, así en casa como en el campo.
6Y dejó todo lo que tenía en mano de José; ni con él sabía de nada más que del pan que comía. Y era José de hermoso semblante y bella presencia.
Génesis 39:7-18
José rechaza a la esposa de Potiphar
La esposa de Potiphar pide repetidamente a José que tenga relaciones sexuales con ella. José se niega. Dice que Potiphar le ha confiado todo menos a su esposa, así que aceptar sería traicionar a su amo y pecar contra Dios. Ella lo presiona día tras día, pero él no acepta ni permanece con ella. Un día entra a trabajar cuando no hay otros sirvientes varones dentro. Ella lo agarra por la ropa y vuelve a exigir relaciones sexuales. José deja la prenda en su mano y corre fuera. Ella usa entonces la ropa como prueba de una acusación falsa. Cuenta a la casa y luego a Potiphar que José intentó agredirla y huyó cuando ella gritó.


En la vida diaria
Un trabajador de almacén rechaza las exigencias repetidas de una supervisora para falsificar registros de seguridad. Un día ella le quita la tarjeta de acceso cuando sale y afirma que intentó entrar en una sala restringida. La tarjeta parece apoyar su versión, aunque se la quitó. José afronta presión sexual y esclavitud, lo que hace mucho mayor su peligro.
Observe
Génesis 39:14 La esposa de Potiphar llama Hebreo a José cuando habla a la casa. Hace de su identidad extranjera parte de la acusación, en vez de centrarse solo en la conducta que afirma.
Génesis 39:7-18
Santa Biblia Reina Valera 19097Y aconteció después de esto, que la mujer de su señor puso sus ojos en José, y dijo: Duerme conmigo.
8Y él no quiso, y dijo á la mujer de su señor: He aquí que mi señor no sabe conmigo lo que hay en casa, y ha puesto en mi mano todo lo que tiene:
9No hay otro mayor que yo en esta casa, y ninguna cosa me ha reservado sino á ti, por cuanto tú eres su mujer; ¿cómo, pues, haría yo este grande mal, y pecaría contra Dios?
10Y fué que hablando ella á José cada día, y no escuchándola él para acostarse al lado de ella, para estar con ella,
11Aconteció que entró él un día en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí en casa:
12Y asiólo ella por su ropa, diciendo: Duerme conmigo. Entonces dejóla él su ropa en las manos, y huyó, y salióse fuera.
13Y acaeció que cuando vió ella que le había dejado su ropa en sus manos, y había huído fuera,
14Llamó á los de casa, y hablóles diciendo: Mirad, nos ha traído un Hebreo, para que hiciese burla de nosotros: vino él á mí para dormir conmigo, y yo dí grandes voces;
15Y viendo que yo alzaba la voz y gritaba, dejó junto á mí su ropa, y huyó, y salióse fuera.
16Y ella puso junto á sí la ropa de él, hasta que vino su señor á su casa.
17Entonces le habló ella semejantes palabras, diciendo: El siervo Hebreo que nos trajiste, vino á mí para deshonrarme;
18Y como yo alcé mi voz y grité, él dejó su ropa junto á mí, y huyó fuera.
Génesis 39:19-23
José es enviado a la cárcel
Potiphar se enoja al oír la acusación de su esposa. Toma a José y lo pone en la cárcel de los presos del rey. Génesis no presenta una audiencia ni una respuesta de José. Su posición cambia otra vez, de administrador de confianza a preso. Sin embargo, continúa el patrón de la casa de Potiphar. Jehová está con José, y el encargado de la cárcel empieza a favorecerlo. Pronto pone a otros presos y el trabajo de la prisión bajo su supervisión. Confía tanto en José que deja de comprobar el trabajo por sí mismo. El capítulo termina diciendo que Jehová hace prosperar su trabajo incluso allí.

En la vida diaria
Un detenido que espera la revisión de su caso demuestra tanta constancia que los agentes le confían listas de tareas rutinarias y carros de suministros para otros detenidos. Sigue encerrado, pero crece su responsabilidad dentro del encierro. José también gana confianza sin ganar libertad. Las tareas de una detención moderna proceden de normas, no de la afirmación de Génesis de que Jehová hace prosperar a José.
Observe
Génesis 39:21 Génesis repite que Jehová está con José después de que entra en la cárcel. La presencia de Dios se muestra mediante el favor dentro de la dificultad, no mediante una liberación inmediata.
Génesis 39:19-23
Santa Biblia Reina Valera 190919Y sucedió que como oyó su señor las palabras que su mujer le hablara, diciendo: Así me ha tratado tu siervo; encendióse su furor.
20Y tomó su señor á José, y púsole en la casa de la cárcel, donde estaban los presos del rey, y estuvo allí en la casa de la cárcel.
21Mas Jehová fué con José, y extendió á él su misericordia, y dióle gracia en ojos del principal de la casa de la cárcel.
22Y el principal de la casa de la cárcel entregó en mano de José todos los presos que había en aquella prisión; todo lo que hacían allí, él lo hacía.
23No veía el principal de la cárcel cosa alguna que en su mano estaba; porque Jehová era con él, y lo que él hacía, Jehová lo prosperaba.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Génesis 39:1 comienza con “Y LLEVADO José á Egipto, comprólo Potiphar, eunuco de Faraón, capitán de los de la guardia, varón Egipcio, de mano de los Ismaelitas que lo habían llevado…”
Dónde cambia el capítulo
Génesis 39:9 forma un giro natural: “No hay otro mayor que yo en esta casa, y ninguna cosa me ha reservado sino á ti, por cuanto tú eres su mujer; ¿cómo, pues, haría yo este grande mal, y…”
La nota final
Génesis 39:23 deja al lector con “No veía el principal de la cárcel cosa alguna que en su mano estaba; porque Jehová era con él, y lo que él hacía, Jehová lo prosperaba.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras casa, Jehov, ella, todo, mano, para ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- mayordomo
- Persona encargada de administrar la casa y los bienes de otra.
- semblante
- El rostro o la apariencia que presenta una persona.
- asiólo
- Lo agarró o sujetó con la mano con firmeza.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.



