El panorama
Job, que sufre, responde a sus amigos y se siente cerca de la muerte. Sus argumentos han traído burlas en vez del apoyo que necesita. Pide a Dios que le dé a alguien que responda por él. Al mismo tiempo, dice que a sus amigos les falta entendimiento. Su cuerpo está débil, sus planes se han roto y el futuro parece oscuro. El capítulo da voz a esa desesperación sin convertir las respuestas seguras de sus amigos en consuelo.
En este capítulo
- Una súplica por apoyo confiable Job 17:1-5
Job dice que le falla el aliento y que la tumba está lista.
- La burla no termina con la integridad Job 17:6-10
El hombre que sufre dice que Dios lo ha convertido en un dicho público, alguien de quien otros hablan con desprecio.
- La tumba sustituye los planes rotos Job 17:11-16
Siente que sus días han terminado y que sus esperanzas de vida se han roto.
Verdad central
La pena impulsa a Job a buscar apoyo, mientras el dolor y la perspectiva de morir hacen que la esperanza que anuncian sus amigos parezca vacía.
Las Escrituras junto al resumen
Job · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 16Job 17:1-5
Una súplica por apoyo confiable
Job dice que le falla el aliento y que la tumba está lista. Lo rodean burladores que mantienen su angustia ante sus ojos. Pide a Dios que le dé una garantía, como alguien que respalda la causa de otra persona. Ninguna ayuda humana parece dispuesta a tomarle la mano. Dice que Dios ha impedido que sus amigos entiendan y que no debe enaltecerlos. También advierte contra adular a los amigos por interés. Job necesita a alguien digno de confianza a su lado, mientras quienes están presentes parecen incapaces de entender lo que significa su sufrimiento.
En la vida diaria
Un maquinista despedido espera en una oficina sindical con un formulario de apelación que nadie quiere firmar. Sus colegas repiten rumores, pero se niegan a examinar sus registros de trabajo. Pide al representante que lo acompañe en la audiencia. El silencio de ellos lo deja sin testigo. Job busca apoyo de Dios mientras espera la muerte, no solo una revisión de un despido.
Observe
Job 17:3 La petición usa el lenguaje de una garantía y una mano estrechada. Job busca un respaldo firme, no otro discurso sobre cómo debería sentirse.
Job 17:1-5
Santa Biblia Reina Valera 19091MI ALIENTO está corrompido, acórtanse mis días, y me está aparejado el sepulcro.
2No hay conmigo sino escarnecedores, en cuya acrimonia se detienen mis ojos.
3Pon ahora, dame fianza para [litigar] contigo: ¿quién tocará ahora mi mano?
4Porque [á éstos] has tú escondido su corazón de inteligencia: por tanto, no [los] ensalzarás.
5El que denuncia lisonjas á sus prójimos, los ojos de sus hijos desfallezcan.
Job 17:6-10
La burla no termina con la integridad
El hombre que sufre dice que Dios lo ha convertido en un dicho público, alguien de quien otros hablan con desprecio. La pena oscurece sus ojos y su cuerpo se ha vuelto como una sombra. Dice que las personas rectas se asombrarán y se opondrán al hipócrita. Quienes hacen lo correcto seguirán su camino y cobrarán fuerzas. Luego se vuelve directamente a sus amigos y los reta a intentarlo otra vez. No encuentra sabiduría entre ellos. Su derrumbe físico no lo ha llevado a aceptar su explicación de que es culpable.
En la vida diaria
Una árbitra acusada injustamente pasa junto a espectadores que se burlan para recoger sus notas del partido. Le tiemblan las manos, pero conserva el registro de lo que vio. Otro árbitro lee las notas y se pone a su lado frente a los insultos. El desprecio público no ha cambiado los hechos que conoce. La integridad de Job se pone a prueba entre pérdidas graves, mucho más que un partido discutido.
Observe
Job 17:9 A pesar de su dolor, Job habla de los justos que mantienen su rumbo. Su desesperación por su cuerpo no equivale a aceptar que la integridad haya perdido todo valor.
Job 17:6-10
Santa Biblia Reina Valera 19096El me ha puesto por parábola de pueblos, y delante [de ellos] he sido como tamboril.
7Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, y mis pensamientos todos son como sombra.
8Los rectos se maravillarán de esto, y el inocente se levantará contra el hipócrita.
9No obstante, proseguirá el justo su camino, y el limpio de manos aumentará la fuerza.
10Mas volved todos vosotros, y venid ahora, que no hallaré entre vosotros sabio.
Job 17:11-16
La tumba sustituye los planes rotos
Siente que sus días han terminado y que sus esperanzas de vida se han roto. Las palabras que convierten la noche en día no responden a la oscuridad que ve. Si la tumba es su lugar de espera, las tinieblas se vuelven su cama. Llama a la descomposición y a los gusanos su familia más cercana. Esas imágenes duras expresan hasta qué punto la muerte llena su visión del futuro. Pregunta dónde puede verse ahora su esperanza. La pregunta final lleva la esperanza hacia el polvo, en vez de ofrecer el desenlace luminoso que sus amigos creen poder dar con sus palabras.
En la vida diaria
Un relojero enfermo cierra el cajón que guarda los planes de un negocio que nunca abrirá. Un visitante señala folletos alegres, pero él vuelve a los dibujos sin terminar. Necesita que se escuche la pérdida de ese futuro antes de recibir otra promesa. Los folletos lo dejan más solo. Job imagina la propia tumba como su único hogar.
Observe
Job 17:14 La descomposición y los gusanos reciben nombres de parientes cercanos en las palabras de Job. La imagen muestra cómo la muerte ha desplazado el futuro lleno de vida que antes esperaba.
Job 17:11-16
Santa Biblia Reina Valera 190911Pasáronse mis días, fueron arrancados mis pensamientos, los designios de mi corazón.
12Pusieron la noche por día, y la luz se acorta delante de las tinieblas.
13Si yo espero, el sepulcro es mi casa: haré mi cama en las tinieblas.
14A la huesa tengo dicho: Mi padre eres tú; á los gusanos: Mi madre y mi hermana.
15¿Dónde pues estará ahora mi esperanza? y mi esperanza ¿quién la verá?
16A los rincones de la huesa descenderán, y juntamente descansarán en el polvo.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Job 17:1 comienza con “MI ALIENTO está corrompido, acórtanse mis días, y me está aparejado el sepulcro.”
Dónde cambia el capítulo
Job 17:3 forma un giro natural: “Pon ahora, dame fianza para [litigar] contigo: ¿quién tocará ahora mi mano?”
La nota final
Job 17:16 deja al lector con “A los rincones de la huesa descenderán, y juntamente descansarán en el polvo.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras ahora, ojos, como, coraz, delante, esperanza ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- fianza
- Garantía con la que alguien respalda la causa de otra persona.
- huesa
- Tumba o lugar donde se entierra a una persona muerta.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
