El panorama
Dios llama a Jonás, su mensajero elegido, para que vaya a Nínive. Ha visto la maldad de esta gran ciudad. Pero Jonás compra un pasaje en un barco que va hacia otro lugar. Una tormenta pone en peligro a toda la tripulación, y los marineros descubren que su pasajero huye del creador del mar y la tierra. Sus esfuerzos por llegar a la costa fracasan. Cuando arrojan a Jonás al agua, el mar se calma, pero Dios ha preparado un medio extraño para mantenerlo con vida.
En este capítulo
- Jonás paga un pasaje para eludir su llamado Jonás 1:1-3
Dios manda a Jonás ir a Nínive y anunciar una acusación contra su maldad.
- La tormenta descubre al pasajero dormido Jonás 1:4-10
Dios envía un viento tan fuerte que el barco amenaza con romperse.
- Los marineros arrojan a Jonás con pesar Jonás 1:11-16
Los marineros preguntan a Jonás qué pueden hacer para calmar el mar.
- Dios prepara un pez para albergar a Jonás Jonás 1:17
Jehová ha preparado un gran pez, y este se traga a Jonás.
Verdad central
El intento de Jonás de huir de Dios pone a otros en peligro, mientras los marineros responden con temor y cuidado antes de que Dios preserve al mensajero desobediente.
Las Escrituras junto al resumen
Jonás · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 17Jonás 1:1-3
Jonás paga un pasaje para eludir su llamado
Dios manda a Jonás ir a Nínive y anunciar una acusación contra su maldad. Jonás se levanta, pero el rumbo que elige rechaza la orden. Baja al puerto de Joppe, encuentra un barco que sale para Tarsis, un destino lejano, y paga para viajar con su tripulación. El relato repite que huye de la presencia de Dios. Aún no explica la razón. Pagar el pasaje y subir al barco dan forma concreta a su rechazo. El hombre llamado a hablar en una ciudad emplea su dinero y sus pasos en llegar a otra parte.
En la vida diaria
Un inspector de seguridad recibe el encargo de informar sobre fallas graves en una planta lejana. Entonces pide vacaciones y sube a un autobús que va hacia otro lugar. El boleto pagado hace que su rechazo sea más que un deseo callado. Se acomoda en el asiento con el aviso aún en su bolso. Jonás huye de una orden de Dios, no de un empleador cuyo alcance tiene límites prácticos.
Observe
Jonás 1:3 Jonás paga el pasaje antes de subir a bordo. Su huida implica una acción elegida y costosa, no solo el deseo pasajero de recibir otra tarea.
Jonás 1:1-3
Santa Biblia Reina Valera 19091Y FUÉ palabra de Jehová á Jonás, hijo de Amittai, diciendo:
2Levántate, y ve á Nínive, ciudad grande, y pregona contra ella; porque su maldad ha subido delante de mí.
3Y Jonás se levantó para huir de la presencia de Jehová á Tarsis, y descendió á Joppe; y halló un navío que partía para Tarsis; y pagando su pasaje entró en él, para irse con ellos á Tarsis de delante de Jehová.
Jonás 1:4-10
La tormenta descubre al pasajero dormido
Dios envía un viento tan fuerte que el barco amenaza con romperse. Los marineros oran a sus propios dioses y arrojan carga al agua, mientras Jonás duerme abajo. El capitán lo despierta y le pide que también ore. Echan suertes para identificar la causa del desastre, y Jonás sale señalado. Cuando le preguntan por su oficio y su origen, se presenta como hebreo, miembro del pueblo de Dios. Dice que teme a Jehová, quien hizo el mar y la tierra. Los marineros se aterrorizan porque él ya les ha dicho que huye de este Dios. Su declaración hace que su huida resulte aún más alarmante.
En la vida diaria
Un ingeniero del turno nocturno sigue dormido mientras suena una alarma, hasta que un colega lo despierta y pregunta por el sistema que dejó sin vigilar. Admite que el aviso afecta precisamente al equipo que está capacitado para respetar. El colega mira su credencial y luego el panel que parpadea. Jonás nombra al creador del mar y la tierra, no a un sistema que un ingeniero ayudó a mantener.
Observe
Jonás 1:9 Jonás identifica a Dios como creador tanto del mar como de la tierra firme. Su propia confesión no deja ninguna parte separada del mundo donde su huida tenga sentido.
Jonás 1:4-10
Santa Biblia Reina Valera 19094Mas Jehová hizo levantar un gran viento en la mar, é hízose una [tan] gran tempestad en la mar, que pensóse se rompería la nave.
5Y los marineros tuvieron miedo, y cada uno llamaba á su dios: y echaron á la mar los enseres que había en la nave, para descargarla de ellos. Jonás empero se había bajado á los lados del buque, y se había echado á dormir.
6Y el maestre de la nave se llegó á él, y le dijo: ¿Qué tienes, dormilón? Levántate, y clama á tu Dios; quizá él tendrá compasión de nosotros, y no pereceremos.
7Y dijeron cada uno á su compañero: Venid, y echemos suertes, para saber por quién nos ha venido este mal. Y echaron suertes, y la suerte cayó sobre Jonás.
8Entonces le dijeron ellos: Decláranos ahora por qué nos ha venido este mal. ¿Qué oficio tienes, y de dónde vienes? ¿cuál es tu tierra, y de qué pueblo eres?
9Y él les respondió: Hebreo soy, y temo á Jehová, Dios de los cielos, que hizo la mar y la tierra.
10Y aquellos hombres temieron sobremanera, y dijéronle: ¿Por qué has hecho esto? Porque ellos entendieron que huía de delante de Jehová, porque se lo había declarado.
Jonás 1:11-16
Los marineros arrojan a Jonás con pesar
Los marineros preguntan a Jonás qué pueden hacer para calmar el mar. Él les dice que lo arrojen al agua, porque sabe que la tormenta ha llegado por su causa. Primero reman con fuerza hacia la costa para evitar su muerte, pero el mar empeora. Entonces oran a Jehová y piden no ser culpados por derramar sangre inocente. Levantan a Jonás y lo arrojan al agua, y la tormenta cesa. Los hombres responden con profundo temor, sacrificios y promesas a Dios. Sus actos muestran que no quieren matar al extranjero, aunque su desobediencia haya puesto sus propias vidas en peligro.
En la vida diaria
Una médica de a bordo se detiene ante la petición de un pasajero que quiere ser abandonado. Busca con urgencia otra forma de proteger a todos. La tripulación sigue trabajando mientras ella revisa las opciones que quedan. Una petición desesperada no borra su cuidado por esa vida. Arrojar a Jonás al mar termina una tormenta enviada por Dios; no es una medida que una médica pueda recetar.
Observe
Jonás 1:13 Los marineros intentan remar hacia tierra después de que Jonás les dice que lo arrojen al agua. Ese esfuerzo adicional muestra que no tratan su vida como algo desechable.
Jonás 1:11-16
Santa Biblia Reina Valera 190911Y dijéronle: ¿Qué te haremos, para que la mar se nos quiete? porque la mar iba [á más], y se embravecía.
12El les respondió: Tomadme, y echadme á la mar, y la mar se os quietará: porque yo sé que por mí ha venido esta grande tempestad sobre vosotros.
13Y aquellos hombres trabajaron por tornar la nave á tierra; mas no pudieron, porque la mar iba [á más], y se embravecía sobre ellos.
14Entonces clamaron á Jehová, y dijeron: Rogámoste ahora, Jehová, que no perezcamos nosotros por la vida de aqueste hombre, ni pongas sobre nosotros la sangre inocente: porque tú, Jehová, has hecho como has querido.
15Y tomaron á Jonás, y echáronlo á la mar; y la mar se quietó de su furia.
16Y temieron aquellos hombres á Jehová con gran temor; y ofrecieron sacrificio á Jehová, y prometieron votos.
Jonás 1:17
Dios prepara un pez para albergar a Jonás
Jehová ha preparado un gran pez, y este se traga a Jonás. Él permanece dentro durante tres días y tres noches. El relato no identifica la especie ni explica cómo sobrevive allí. Su punto es que Dios ha dispuesto lo que lo encuentra en el agua. El mar que parecía poner fin a su huida no acaba con su vida. Jonás ya no dirige su viaje ni elige un destino. Está encerrado en una criatura provista por Dios, conservado con vida en un lugar del que no puede salir por sí mismo.
En la vida diaria
Un socorrista de cuevas asegura a un escalador herido dentro de una estrecha cápsula de rescate. El equipo prepara la subida. El espacio es reducido y no le permite dirigir el movimiento, pero lo mantiene a salvo durante la espera. Jonás sobrevive dentro de un pez preparado por Dios, no en un equipo cuyo funcionamiento pueda explicar un grupo de rescate.
Observe
Jonás 1:17 Jehová prepara al pez antes de que se describa su función. Jonás sobrevive por la provisión de Dios, aunque su situación no se parece en nada a un viaje libre.
Jonás 1:17
Santa Biblia Reina Valera 190917MAS Jehová había prevenido un gran pez que tragase á Jonás: y estuvo Jonás en el vientre del pez tres días y tres noches.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Jonás 1:1 comienza con “Y FUÉ palabra de Jehová á Jonás, hijo de Amittai, diciendo:”
Dónde cambia el capítulo
Jonás 1:8 forma un giro natural: “Entonces le dijeron ellos: Decláranos ahora por qué nos ha venido este mal. ¿Qué oficio tienes, y de dónde vienes? ¿cuál es tu tierra, y de qué pueblo…”
La nota final
Jonás 1:17 deja al lector con “MAS Jehová había prevenido un gran pez que tragase á Jonás: y estuvo Jonás en el vientre del pez tres días y tres noches.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Jehov, porque, para, ellos, gran, nave ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- maestre
- Persona que dirige la nave y tiene autoridad sobre su tripulación.
- suertes
- Objetos que se echan o sacan para decidir algo o identificar a una persona.
- prevenido
- Preparado de antemano para cumplir una función determinada.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
