El panorama
Judá, una tribu del sur, ha recibido su porción. La siguiente tierra corresponde a los hijos de José, un antepasado de dos tribus. Israel, la nación que ahora se asienta en la tierra, cuenta a Ephraim y Manasés como grupos tribales separados. Se traza su frontera sur compartida antes de examinar más de cerca la porción propia de Ephraim. Algunas ciudades de Ephraim están dentro de la tierra de Manasés. En una ciudad, el pueblo anterior se queda y es obligado a servir a sus nuevos gobernantes.
En este capítulo
- Dos tribus de José comparten una frontera Josué 16:1-4
La tierra para la familia de José comienza junto al río Jordán, cerca de la ciudad de Jericó.
- Ephraim tiene ciudades en territorio de Manasés Josué 16:5-9
Ciudades y arroyos delimitan la tierra propia de Ephraim.
- Gezer permanece bajo un servicio obligatorio Josué 16:10
Ephraim no expulsa al pueblo Cananeo que vive en Gezer.
Verdad central
Ephraim recibe tierras y ciudades, pero deja en su lugar a los habitantes de Gezer y los obliga a servir en vez de expulsarlos.
Las Escrituras junto al resumen
Josué · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 10Josué 16:1-4
Dos tribus de José comparten una frontera
La tierra para la familia de José comienza junto al río Jordán, cerca de la ciudad de Jericó. Su borde sube por tierra seca y montañas antes de llegar al mar occidental. Ciudades nombradas marcan los giros de la ruta. Manasés y Ephraim son las dos tribus que reciben esta tierra. Ambas proceden de José, pero cada una tiene su propia porción. El trazado general da su borde común. El relato pasa después a las tierras separadas dentro de él y examina primero Ephraim con más detalle.
En la vida diaria
Los hermanos gemelos desenrollan una escritura de un bosque sobre un banco del aserradero después de heredar la tierra de su abuelo. Trazan juntos su borde exterior antes de marcar las zonas separadas que cada uno administrará. Un vínculo familiar sostiene dos porciones distintas. Los descendientes de José reciben tierras como tribus dentro de la promesa de Dios, no mediante un testamento privado moderno.
Observe
Josué 16:4 Manasés y Ephraim son nombrados como hijos de José que reciben tierras. Comparten un antepasado. Aun así, cada uno recibe tierras como tribu por derecho propio.
Josué 16:1-4
Santa Biblia Reina Valera 19091Y LA suerte del los hijos de José salió desde el Jordán de Jericó hasta las aguas de Jericó hacia el oriente, al desierto que sube de Jericó al monte de Beth-el:
2Y de Beth-el sale á Luz, y pasa al término de Archi en Ataroth;
3Y torna á descender hacia la mar al término de Japhlet, hasta el término de Beth-oron la de abajo, y hasta Gezer; y sale á la mar.
4Recibieron pues heredad los hijos de José, Manasés y Ephraim.
Josué 16:5-9
Ephraim tiene ciudades en territorio de Manasés
Ciudades y arroyos delimitan la tierra propia de Ephraim. Partes de su borde llegan al mar y al río Jordán. El arroyo de Cana forma otra parte de la frontera. Estos límites definen la porción dada a sus familias. Sin embargo, una línea alrededor de un bloque no expresa todo el reparto. Algunas ciudades de Ephraim están dentro de la tierra de Manasés. Sus aldeas también pertenecen a Ephraim. Esos lugares separados se conservan en el registro para dejar claros sus dueños pese a la frontera más amplia que los rodea.
En la vida diaria
La encargada de una exposición colorea un plano para dos gremios artesanales en una sala de feria. Añade tres pequeños espacios de exposición para un gremio dentro de la fila del otro. Los miembros comprueban las etiquetas antes de llevar sus puestos. Una línea recta pasaría por alto estos límites compartidos. Ephraim recibe ciudades permanentes, no espacios reservados para una feria de fin de semana.
Observe
Josué 16:9 Las ciudades separadas dentro de la porción de Manasés se conservan expresamente para Ephraim. Las fronteras son más complejas que dos bloques separados por una sola línea.
Josué 16:5-9
Santa Biblia Reina Valera 19095Y fué el término de los hijos de Ephraim por sus familias, fué el término de su herencia á la parte oriental, [desde] Ataroth-addar hasta Beth-oron la de arriba:
6Y sale este término á la mar, y á Michmetat al norte, y da vuelta este término hacia el oriente á Tanath-silo, y de aquí pasa del oriente á Janoa:
7Y de Janoa desciende á Ataroth, y á Naaratha, y toca en Jericó, y sale al Jordán.
8Y de Tappua torna este término hacia la mar al arroyo de Cana, y sale á la mar. Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Ephraim por sus familias.
9Hubo también ciudades que se apartaron para los hijos de Ephraim en medio de la herencia de los hijos de Manasés, todas ciudades con sus aldeas.
Josué 16:10
Gezer permanece bajo un servicio obligatorio
Ephraim no expulsa al pueblo Cananeo que vive en Gezer. Sus habitantes conservan sus hogares entre la tribu, pero deben servir bajo tributo. Eso significa trabajo o pago impuesto por el grupo que ahora gobierna. Quedarse no hace iguales a los dos pueblos. Tampoco ese servicio forzado equivale a expulsarlos. El capítulo termina con una ciudad donde la conquista no está completa. Tener una porción trazada sobre el terreno no significa que todos los lugares que contiene hayan sido tomados por completo.
En la vida diaria
Una inspectora de minas lee un registro laboral junto al pozo. Los vecinos deben aportar trabajo bajo el control de la empresa. Sus hogares permanecen. Quedarse no los libera de las exigencias del grupo más fuerte. Ella anota la obligación junto a cada entrada. El acuerdo de Gezer sigue a una conquista bajo un pueblo antiguo, no a la propiedad de una empresa.
Observe
Josué 16:10 Permanecer en Gezer no significa vivir sin sometimiento. El versículo une la permanencia en la ciudad con el tributo y conserva ambas partes de la situación de ese pueblo.
Josué 16:10
Santa Biblia Reina Valera 190910Y no echaron al Cananeo que habitaba en Gezer; antes quedó el Cananeo en medio de Ephraim, hasta hoy, y fué tributario.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Josué 16:1 comienza con “Y LA suerte del los hijos de José salió desde el Jordán de Jericó hasta las aguas de Jericó hacia el oriente, al desierto que sube de Jericó al monte de…”
Dónde cambia el capítulo
Josué 16:5 forma un giro natural: “Y fué el término de los hijos de Ephraim por sus familias, fué el término de su herencia á la parte oriental, [desde] Ataroth-addar hasta Beth-oron la de…”
La nota final
Josué 16:10 deja al lector con “Y no echaron al Cananeo que habitaba en Gezer; antes quedó el Cananeo en medio de Ephraim, hasta hoy, y fué tributario.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras rmino, hijos, Ephraim, hasta, sale, Beth ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- tributario
- Sujeto a pagos o servicios obligatorios impuestos por quienes ejercen el poder.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
