El panorama
Jesús sigue preparando a sus seguidores para la vida después de su partida. Es su maestro y Señor, y les ha advertido que sus enemigos también se opondrán a ellos. Ahora define el costo con mayor claridad: la exclusión e incluso la muerte. Su tristeza crece al oírlo hablar de su partida. Promete la ayuda del Espíritu y un regreso que convertirá su tristeza en gozo. Su confianza sigue siendo frágil, pero sus palabras finales descansan en su propia victoria.
En este capítulo
- Advertencias antes de los días difíciles Juan 16:1-6
Jesús explica que estas advertencias buscan impedir que sus seguidores abandonen la fe.
- La verdad mediante el Espíritu venidero Juan 16:7-15
Jesús dice que su partida los beneficiará, porque enviará a quien los ayudará, el Espíritu de verdad.
- La tristeza que se vuelve gozo Juan 16:16-24
Los seguidores hablan en voz baja sobre las repetidas referencias de Jesús a una breve ausencia y un regreso.
- Paz pese a su próximo fracaso Juan 16:25-33
Jesús promete enseñar con más claridad acerca del Padre.
Verdad central
Jesús promete el Espíritu y un gozo duradero, pero advierte que sus seguidores sufrirán y fallarán antes de que su victoria los afirme.
Las Escrituras junto al resumen
Juan · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 33Juan 16:1-6
Advertencias antes de los días difíciles
Jesús explica que estas advertencias buscan impedir que sus seguidores abandonen la fe. Serán expulsados de las sinagogas, comunidades judías de adoración y enseñanza. Algunos incluso los matarán creyendo servir a Dios. Jesús dice que tales agresores no lo conocen a él ni a su Padre. Se lo cuenta de antemano para que puedan recordarlo cuando llegue el peligro. No les dio la misma advertencia al principio, mientras estaba con ellos. Ahora regresa a quien lo envió. La tristeza los llena tanto que no preguntan adónde va.
En la vida diaria
Una trabajadora de apoyo ayuda a una familia desplazada a etiquetar las pocas cajas que trajeron de casa. Los padres hablan de vecinos que llamaban deber sagrado a su exclusión. Ella registra sus palabras sin tratar esas afirmaciones como prueba de bondad. Identificar esa falsa afirmación forma parte de escuchar el daño sufrido. Jesús advierte a sus seguidores antes de que comience ese trato.
Observe
Juan 16:2 Los agresores creerán que matar sirve a Dios. Jesús rechaza de forma directa la relación entre su seguridad religiosa y el verdadero conocimiento del Padre.
Juan 16:1-6
Santa Biblia Reina Valera 19091ESTAS cosas os he hablado, para que no os escandalicéis.
2Os echarán de las sinagogas; y aun viene la hora, cuando cualquiera que os matare, pensará que hace servicio á Dios.
3Y estas cosas os harán, porque no conocen al Padre ni á mí.
4Mas os he dicho esto, para que cuando aquella hora viniere, os acordéis que yo os lo había dicho. Esto empero no os lo dije al principio, porque yo estaba con vosotros.
5Mas ahora voy al que me envió; y ninguno de vosotros me pregunta: ¿Adónde vas?
6Antes, porque os he hablado estas cosas, tristeza ha henchido vuestro corazón.
Juan 16:7-15
La verdad mediante el Espíritu venidero
Jesús dice que su partida los beneficiará, porque enviará a quien los ayudará, el Espíritu de verdad. El Espíritu dejará al descubierto el error del mundo acerca del pecado, la justicia y el juicio. Negarse a creer en Jesús revela el pecado. Su regreso al Padre muestra su condición justa. El gobernante de este mundo ya está juzgado. Los seguidores todavía no pueden soportar todo lo que Jesús tiene que decir. El Espíritu los guiará a la verdad, declarando lo que oye y lo que vendrá. Honrará a Jesús al dar a conocer lo que le pertenece a él y al Padre.
En la vida diaria
Una aprendiz de museo lucha por comprender las pruebas extendidas sobre una larga mesa de trabajo. Su supervisora, que está por irse, dispone que una experta siga trabajando a su lado. La experta relaciona marcas que ella ve pero no puede interpretar, y luego explica por qué su primera conclusión era errónea. El aprendizaje continúa durante el relevo. El Espíritu revela la verdad del Padre y del Hijo, no el catálogo de una colección.
Observe
Juan 16:12 Jesús reconoce que hay un límite presente en lo que sus seguidores pueden soportar. Responde a su comprensión incompleta con una promesa de enseñanza, en vez de exigir que lo entiendan todo ahora.
Juan 16:7-15
Santa Biblia Reina Valera 19097Empero yo os digo la verdad: Os es necesario que yo vaya: porque si yo no fuese, el Consolador no vendría á vosotros; mas si yo fuere, os le enviaré.
8Y cuando él viniere redargüirá al mundo de pecado, y de justicia, y de juicio:
9De pecado ciertamente, por cuanto no creen en mí;
10Y de justicia, por cuanto voy al Padre, y no me veréis más;
11Y de juicio, por cuanto el príncipe de este mundo es juzgado.
12Aun tengo muchas cosas que deciros, mas ahora no las podéis llevar.
13Pero cuando viniere aquel Espíritu de verdad, él os guiará á toda verdad; porque no hablará de sí mismo, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que han de venir.
14El me glorificará: porque tomará de lo mío, y os [lo] hará saber.
15Todo lo que tiene el Padre, mío es: por eso dije que tomará de lo mío, y os [lo] hará saber.
Juan 16:16-24
La tristeza que se vuelve gozo
Los seguidores hablan en voz baja sobre las repetidas referencias de Jesús a una breve ausencia y un regreso. No entienden qué quiere decir. Él conoce su pregunta y dice que llorarán mientras el mundo celebra. Sin embargo, su tristeza se volverá gozo. Compara el cambio con el parto, donde la angustia da paso a la alegría por la llegada del niño. Los volverá a ver y nadie les quitará ese gozo. Entonces dirigirán sus peticiones al Padre en su nombre. Los invita a la oración respondida y a un gozo pleno.
En la vida diaria
Una madre se aferra a la baranda de la cama durante los últimos dolores del parto. Un instante después oye llorar a su recién nacido y extiende los brazos con lágrimas de alivio. El dolor forma parte del mismo acontecimiento que ahora la llena de alegría. Nadie lo ha negado ni lo ha llamado agradable. Jesús promete un reencuentro con él, no el nacimiento de un niño.
Observe
Juan 16:22 El gozo prometido llega después de volver a ver a Jesús. Nace de su presencia recuperada, por lo que quienes se alegran de su ausencia no pueden controlar el desenlace.
Juan 16:16-24
Santa Biblia Reina Valera 190916Un poquito, y no me veréis; y otra vez un poquito, y me veréis: porque yo voy al Padre.
17Entonces dijeron [algunos] de sus discípulos unos á otros: ¿Qué es esto que nos dice: Un poquito, y no me veréis; y otra vez un poquito, y me veréis: y, porque yo voy al Padre?
18Decían pues: ¿Qué es esto que dice: Un poquito? No entendemos lo que habla.
19Y conoció Jesús que le querían preguntar, y díjoles: ¿Preguntáis entre vosotros de esto que dije: Un poquito, y no me veréis, y otra vez un poquito, y me veréis?
20De cierto, de cierto os digo, que vosotros lloraréis y lamentaréis, y el mundo se alegrará: empero aunque vosotros estaréis tristes, vuestra tristeza se tornará en gozo.
21La mujer cuando pare, tiene dolor, porque es venida su hora; mas después que ha parido un niño, ya no se acuerda de la angustia, por el gozo de que haya nacido un hombre en el mundo.
22También, pues, vosotros ahora ciertamente tenéis tristeza; mas otra vez os veré, y se gozará vuestro corazón, y nadie quitará de vosotros vuestro gozo.
23Y aquel día no me preguntaréis nada. De cierto, de cierto os digo, que todo cuanto pidiereis al Padre en mi nombre, os [lo] dará.
24Hasta ahora nada habéis pedido en mi nombre: pedid, y recibiréis, para que vuestro gozo sea cumplido.
Juan 16:25-33
Paz pese a su próximo fracaso
Jesús promete enseñar con más claridad acerca del Padre. El Padre mismo ama a sus seguidores porque aman a Jesús y creen que vino de Dios. Jesús declara su recorrido: del Padre al mundo y luego de vuelta al Padre. Sus seguidores responden con la confianza de que ahora entienden. Él cuestiona la firmeza de esa fe. Pronto se dispersarán y lo dejarán solo, aunque el Padre permanece con él. Les ha hablado para que puedan tener paz en él. Las dificultades en el mundo siguen siendo seguras, pero declara que lo ha vencido.
En la vida diaria
Una capitana de remo oye a su equipo prometer que se mantendrá firme durante una travesía agitada. Sabe lo rápido que el pánico rompió su ritmo en el último ensayo. Da instrucciones claras y dirige su atención a su voz, en vez de a sus alardes. Su debilidad no anula su autoridad. La paz de Jesús descansa en la victoria sobre el mundo, no en la destreza para navegar.
Observe
Juan 16:32 Jesús anuncia la próxima deserción sin decir que el Padre lo ha abandonado. El fracaso de sus seguidores no rompe la relación que lo sostiene.
Juan 16:25-33
Santa Biblia Reina Valera 190925Estas cosas os he hablado en proverbios: la hora viene cuando ya no os hablaré por proverbios, pero claramente os anunciaré del Padre.
26Aquel día pediréis en mi nombre: y no os digo, que yo rogaré al Padre por vosotros;
27Pues el mismo Padre os ama, porque vosotros me amasteis, y habéis creído que yo salí de Dios.
28Salí del Padre, y he venido al mundo: otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.
29Dícenle sus discípulos: He aquí, ahora hablas claramente, y ningún proverbio dices.
30Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte: en esto creemos que has salido de Dios.
31Respondióles Jesús: ¿Ahora creéis?
32He aquí, la hora viene, y ha venido, que seréis esparcidos cada uno por su parte, y me dejaréis solo: mas no estoy solo, porque el Padre está conmigo.
33Estas cosas os he hablado, para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción: mas confiad, yo he vencido al mundo.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Juan 16:1 comienza con “ESTAS cosas os he hablado, para que no os escandalicéis.”
Dónde cambia el capítulo
Juan 16:17 forma un giro natural: “Entonces dijeron [algunos] de sus discípulos unos á otros: ¿Qué es esto que nos dice: Un poquito, y no me veréis; y otra vez un poquito, y me veréis: y…”
La nota final
Juan 16:33 deja al lector con “Estas cosas os he hablado, para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción: mas confiad, yo he vencido al mundo.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Padre, porque, vosotros, cosas, mundo, ahora ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- escandalicéis
- Aquí se refiere a tropezar en la fe o abandonarla ante el sufrimiento.
- henchido
- Llenado por completo; aquí describe cuánto los domina la tristeza.
- redargüirá
- Mostrará el error o la culpa mediante razones que los dejan al descubierto.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
