7:7Y vino Noé, y sus hijos, y su mujer, y las mujeres de sus hijos con él al arca, por las aguas del diluvio.
7:8De los animales limpios, y de los animales que no eran limpios, y de las aves, y de todo lo que anda arrastrando sobre la tierra,
7:9De dos en dos entraron á Noé en el arca: macho y hembra, como mandó Dios á Noé.
7:10Y sucedió que al séptimo día las aguas del diluvio fueron sobre la tierra.
7:11El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, á diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas;
7:12Y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches.
7:13En este mismo día entró Noé, y Sem y Châm y Japhet, hijos de Noé, la mujer de Noé, y las tres mujeres de sus hijos con él en el arca;
7:14Ellos, y todos los animales [silvestres] según sus especies, y todos los animales mansos según sus especies, y todo reptil que anda arrastrando sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, todo pájaro, toda especie de volátil.
7:15Y vinieron á Noé al arca, de dos en dos de toda carne en que había espíritu de vida.
7:16Y los que vinieron, macho y hembra de toda carne vinieron, como le había mandado Dios: y Jehová le cerró [la puerta].
Las instrucciones se ocupan mucho de impedir que entre el agua y no dicen nada de escoger rumbo. Compartimentos, brea por dentro y por fuera, tres pisos, una puerta lateral: es un espacio para conservar seres vivos, no una embarcación encargada de descubrir algún lugar. La especificación no menciona vela ni timón. El arca tiene propósito antes de tener destino.
Ese propósito toma forma en trabajo corriente. Noé debe dividir el interior y sellar la madera. El juicio anunciado no vuelve innecesaria la buena construcción; hace que las uniones importen. Hasta las medidas deshacen la imagen del barquito alegre de tantas ilustraciones. Trescientos codos de largo, cincuenta de ancho y treinta de alto. Sea cual sea la medida precisa del codo, las proporciones corresponden a una estructura considerable, seis veces más larga que ancha.
Hebreos 11:7 presenta esta construcción como obra de fe: Noé preparó el arca al recibir advertencia sobre cosas que todavía no se veían. No hace falta inventar una emoción entre líneas. Esa fe tiene medidas. Génesis 6:22 cierra las instrucciones diciendo que Noé hizo lo que Dios mandó. La promesa extraordinaria recibe una respuesta completamente práctica.