Objetos de la Biblia

La honda y las cinco piedras

Se probó primero la armadura del rey, dio dos pasos con ella, y se la quitó.

La armadura se ofrece de buena fe. Saúl vistió á David de sus ropas, y puso sobre su cabeza un almete de acero, y armóle de coraza. Luego llega la frase que decide el capítulo: no puedo andar con esto, porque nunca lo practiqué. No dice que pesa demasiado, dice que no está probado. Lo que toma en su lugar es lo que ha usado: un cayado, una honda, y cinco piedras lisas del arroyo, puestas en el saco pastoril.

Dónde aparece1 Samuel 17

Baja para ver el relato
La honda y las cinco piedras

Los movimientos, en el orden en que el texto los da.

El relato de La honda y las cinco piedras

  1. 01

    1 Samuel 17:33-37

    Fuese león, fuese oso, tu siervo lo mataba

    El argumento para dejar ir a un muchacho es un historial laboral. Describe echar mano de la quijada de un león como parte normal del trabajo.

    Saúl mide la experiencia por años de guerra; David responde con dientes. Un cordero arrancado del rebaño, una boca obligada a soltarlo, un animal atacante sujetado por la quijada. El pastoreo no ha mantenido a David lejos del peligro mortal. Le ha dado otra clase de experiencia, precisamente la que omite la comparación inicial del rey. La objeción se refiere a la juventud; la respuesta, a lo que este joven concreto ya ha hecho.

    David no termina con sus propios verbos: fui, herí, sujeté, maté. En el versículo 37 cambia el sujeto: Jehová que me ha librado. El rescatador del cordero se presenta como alguien que también fue rescatado. Esa doble perspectiva es el centro de su argumento, no una dificultad que deba eliminarse. Sus acciones fueron reales y la liberación procedió de Dios. El filisteo entra en la comparación porque ha provocado al ejército del Dios viviente, no solamente por su tamaño. Finalmente, Saúl adopta el vocabulario de David y pide que el SEÑOR lo acompañe. La entrevista militar termina invocando la presencia en la que David ya había fundamentado su respuesta.

    Versículo por versículo

    1. 17:33

      Joven es aquí una descripción relativa. El pasaje no proporciona una edad exacta para David.

    2. 17:35

      David describe acciones directas contra los depredadores; no menciona una honda al referirse a esos encuentros.

    3. 17:37

      La liberación se atribuye al SEÑOR sin borrar la descripción que David hace de su propia lucha física.

    1 Samuel 17:33-37

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 5 versículos

    17:33Y dijo Saúl á David: No podrás tú ir contra aquel Filisteo, para pelear con él; porque tú eres mozo, y él un hombre de guerra desde su juventud.

    17:34Y David respondió á Saúl: Tu siervo era pastor en las ovejas de su padre, y venía un león, ó un oso, y tomaba [algún] cordero de la manada,

    17:35Y salía yo tras él, y heríalo, y librábale de su boca: y si se levantaba contra mí, yo le echaba mano de la quijada, y lo hería y mataba.

    17:36Fuese león, fuese oso, tu siervo lo mataba; pues este Filisteo incircunciso será como uno de ellos, porque ha provocado al ejército del Dios viviente.

    17:37Y añadió David: Jehová que me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, él también me librará de la mano de este Filisteo. Y dijo Saúl á David: Ve, y Jehová sea contigo.

    1 Samuel 17:33-37: Fuese león, fuese oso, tu siervo lo mataba
  2. 02

    1 Samuel 17:38-39

    No puedo andar con esto

    Se prueba la armadura y se la quita, y la razón que da es la práctica y no el peso ni la talla.

    Por un momento David queda vestido para la batalla que todos esperan. Casco, coraza, espada: Saúl ofrece una respuesta militar reconocible frente a una amenaza militar reconocible. David realmente se pone el equipo. Su rechazo no es una negativa automática a recibir ayuda, y el pasaje no convierte la armadura del rey en algo intrínsecamente contrario a la fe.

    La objeción es más limitada y práctica: no ha probado esas piezas. David carece de experiencia comprobada con ese equipo. El texto repite esa falta de familiaridad antes de señalar que se lo quita. No dice que la armadura fuera demasiado grande, no lo describe tambaleándose por el peso ni cuenta dos pasos fallidos. Esos detalles pertenecen a las ilustraciones, no a estos versículos. El contraste enfrenta una experiencia probada con un equipo no probado, no la valentía con toda tecnología militar. David todavía llevará un arma. Simplemente no conserva la que el rey acaba de ceñirle. Antes del combate, desaparece la apariencia militar prestada.

    Versículo por versículo

    1. 17:38

      El texto identifica el equipo de Saúl, pero no proporciona medidas que indiquen cómo le quedaba a David.

    2. 17:39

      Probó á andar: el hebreo yaal significa intentar, emprender. No se especifica un número de pasos.

    3. 17:39

      No haber probado el equipo describe la falta de familiaridad de David; no declara impropia la armadura en sí.

    1 Samuel 17:38-39

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 2 versículos

    17:38Y Saúl vistió á David de sus ropas, y puso sobre su cabeza un almete de acero, y armóle de coraza.

    17:39Y ciñó David su espada sobre sus vestidos, y probó á andar, porque nunca había probado. Y dijo David á Saúl: Yo no puedo andar con esto, porque nunca lo practiqué. Y echando de sí David aquellas cosas,

    1 Samuel 17:38-39: No puedo andar con esto
  3. 03

    1 Samuel 17:40

    Cinco piedras lisas del arroyo

    Se detiene en el agua de camino para escoger munición. El número se da y nunca se explica.

    Las piedras se escogen, no se toman al azar. Cinco piedras lisas de un arroyo, guardadas en el saco pastoril que David traía: el versículo dedica espacio a los preparativos aunque él haya hablado con plena confianza en el resultado. La confianza no le vacía las manos ni elimina la selección. Se acerca con un cayado y una honda, llevando más piedras de las que el relato registra que utiliza.

    Cinco es una cantidad declarada, no un símbolo explicado. El pasaje no distribuye las piedras entre cinco virtudes, cinco libros o varios gigantes adicionales. Tampoco recoger cinco implica prever que las cuatro primeras fallarán. El Libro de Primero de Samuel sencillamente deja cuatro piedras sin usar en su descripción del enfrentamiento. Resulta igualmente engañoso convertir la honda en un juguete infantil inofensivo. Jueces 20:16 describe honderos de extraordinaria precisión entre hombres de guerra. La desigualdad no enfrenta un arma con la ausencia de armas. Enfrenta el equipo ostentoso de Goliat con un medio mucho menos impresionante de alcanzarlo.

    Versículo por versículo

    1. 17:40

      Saco pastoril y zurrón nombran un solo objeto: el hebreo explica la bolsa de pastor, keli haroim, con una palabra rara, yalqut, morral.

    2. 17:40

      El versículo afirma que se eligieron cinco piedras, pero no explica simbólicamente ese número.

    3. 17:40

      Jueces 20:16 sitúa a honderos hábiles entre hombres de guerra, de modo que la honda pertenece al vocabulario militar de la Biblia.

    1 Samuel 17:40

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 1 versículo

    17:40Tomó su cayado en su mano, y escogióse cinco piedras lisas del arroyo, y púsolas en el saco pastoril y en el zurrón que traía, y con su honda en su mano vase hacia el Filisteo.

    1 Samuel 17:40: Cinco piedras lisas del arroyo
  4. 04

    1 Samuel 17:45-47

    Tú vienes á mí con espada

    El discurso más largo del capítulo se hace antes de usar la honda, y enumera el equipo del otro lado pieza por pieza.

    David responde a un inventario con un nombre. Espada, lanza y escudo de un lado; el nombre del SEÑOR de los ejércitos del otro. No niega las armas ni finge que el enfrentamiento sea inofensivo. Su respuesta contiene una cabeza cortada y cuerpos entregados a aves y animales. Las palabras son duras porque la violencia anunciada es real.

    Lo que cambia es la amplitud de la afirmación. En el versículo 44, Goliat ha ofrecido la carne de David a los animales; David habla del ejército filisteo y después de toda la tierra reconociendo que hay Dios en Israel. El desafío entre dos hombres se convierte en una declaración acerca del poder que revelará el encuentro. Toda esta congregación también debe reconocer algo, por lo que los espectadores israelitas quedan incluidos. Decir que Jehová no salva con espada y lanza no significa que jamás pueda aparecer una espada en una liberación. Niega que esas armas determinen su posibilidad. El instrumento no es dueño de la batalla. David nombra expresamente a quien sí lo es.

    Versículo por versículo

    1. 17:45

      El título Jehová de los ejércitos se relaciona inmediatamente con el Dios de los escuadrones de Israel.

    2. 17:46

      David amplía la amenaza de Goliat contra un solo cuerpo hasta abarcar al ejército filisteo y el reconocimiento de Dios en toda la tierra.

    3. 17:47

      La congregación también debe reconocer algo mediante el resultado; el discurso no se dirige únicamente al adversario filisteo.

    1 Samuel 17:45-47

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 3 versículos

    17:45Entonces dijo David al Filisteo: Tú vienes á mí con espada y lanza y escudo; mas yo vengo á ti en el nombre de Jehová de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, que tú has provocado.

    17:46Jehová te entregará hoy en mi mano, y yo te venceré, y quitaré tu cabeza de ti: y daré hoy los cuerpos de los Filisteos á las aves del cielo y á las bestias de la tierra: y sabrá la tierra toda que hay Dios en Israel.

    17:47Y sabrá toda esta congregación que Jehová no salva con espada y lanza; porque de Jehová es la guerra, y él os entregará en nuestras manos.

    1 Samuel 17:45-47: Tú vienes á mí con espada
  5. 05

    1 Samuel 17:49-50

    Sin tener David espada en su mano

    El relato se detiene a anotar la ausencia. Una piedra, un tiro, y una frase sobre lo que no llevaba.

    La acción dura menos que los discursos. Una mano entra en la bolsa, sale una piedra, la honda la lanza y una frente recibe el golpe. El equipo tan detalladamente descrito al comienzo del capítulo no produce un intercambio de golpes igualmente elaborado. El Libro de Primero de Samuel ha dedicado sus detalles a la desigualdad; dedica muy pocos a vencerla.

    Una piedra, no las cinco juntas, recibe el énfasis de los verbos decisivos. Goliat cae rostro en tierra, y el versículo 50 repite tanto el medio utilizado como la ausencia: con honda y piedra, sin tener David espada en su mano. Esa última cláusula no es una revisión incidental del equipo. Mantiene unido el resultado a la declaración de que Jehová no salva con espada y lanza. El versículo 51 describe cómo David toma la espada de Goliat, pero la victoria ya se ha afirmado antes de que esa hoja se convierta en su instrumento. La espada del campeón no es lo que lo derriba. Todavía está del lado equivocado.

    Versículo por versículo

    1. 17:49

      Tirósela con la honda: el hebreo usa el verbo qala, lanzar con honda, de la misma raíz que qela, la honda. El relato registra una piedra que golpea la frente.

    2. 17:50

      El versículo 50 resume la victoria antes de que el 51 describa la toma de la espada de Goliat y la decapitación.

    3. 17:50

      La ausencia reiterada de una espada vincula el resultado físico con la declaración de David en el versículo 47.

    1 Samuel 17:49-50

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 2 versículos

    17:49Y metiendo David su mano en el saco, tomó de allí una piedra, y tirósela con la honda, é hirió al Filisteo en la frente: y la piedra quedó hincada en la frente, y cayó en tierra sobre su rostro.

    17:50Así venció David al Filisteo con honda y piedra; é hirió al Filisteo y matólo, sin tener David espada en su mano.

    1 Samuel 17:49-50: Sin tener David espada en su mano

Por qué importa

Las cinco piedras son uno de los detalles más discutidos del libro y el texto no ofrece explicación para el número. Lo que sí explica es el razonamiento tras el arma, y el razonamiento es experiencia: fuese león, fuese oso, tu siervo lo mataba. Ya ha hecho esto antes, con animales, por ovejas. El discurso que hace antes del tiro es más largo que la pelea, y nombra lo que él lleva: Tú vienes á mí con espada y lanza y escudo; mas yo vengo á ti en el nombre de Jehová de los ejércitos.

1 canción

La música

Todas las canciones del catálogo cuyo pasaje cae dentro de estos capítulos.

  1. 1 Samuel 17:1-58

    ¿Quién Es Este Filisteo Incircunciso?

Cerca de aquí

Todos los objetos

Informar de un error en esta página