Génesis 16:11-12
Nombrado antes de nacer
El ángel del SEÑOR dice a Agar que dará a luz un hijo y lo llamará Ismael, porque el SEÑOR ha oído su aflicción. Será hombre fiero, su mano contra todos y la mano de todos contra él, y habitará delante de todos sus hermanos.
Versículo por versículo
- 16:11
Ismael: Dios oye. La única persona de Génesis nombrada por lo que Dios hizo por su madre.
- 16:12
Hombre fiero: un asno montés de hombre, libre más que salvaje. Delante de todos sus hermanos: la misma frase vuelve en su muerte, 25:18.
























Recibe nombre antes de nacer, y no de su padre. El ángel se lo da a Agar en el desierto: Ismael, Dios oye, porque Jehová ha oído tu aflicción. El nombre es el registro del rescate de su madre, fijado a un hombre que lo llevará toda la vida sin recordar el día en que se dio. La descripción que sigue se ha leído con dureza durante siglos, pero el hebreo detrás de hombre fiero es el asno montés, animal del campo abierto que nadie posee. Su mano será contra todos es la vida de un pueblo fuera de fronteras asentadas, no una maldición de violencia. Y la última línea está puesta a propósito: habitará delante de todos sus hermanos. Cerca de ellos. Ni absorbido ni borrado.