Ang malaking larawan
Kinakausap ni Pedro ang mga mananampalatayang magkakahiwalay sa iba’t ibang lugar. Ipinakilala niya ang sarili bilang sugong ipinadala ni Jesucristo. Si Jesus ang muling nabuhay na Panginoong minamahal nila kahit hindi nakita. Pinangalanan ng liham ang ilang rehiyong tinitirhan ng mga tagapakinig bilang dayuhan. Hindi panatag ang lugar nila sa lipunan, at tunay na lungkot ang dulot ng mga pagsubok. Nagsimula si Pedro sa ibinigay ng Diyos sa pamamagitan ng pagbangon ni Jesus mula sa kamatayan. Mula sa pag-asang iyon, nanawagan siya ng banal na asal at malalim na pag-ibig sa isa’t isa.
Sa kabanatang ito
- Nagkalat na Bayan na Pinili ng Diyos 1 Pedro 1:1-2
Binati ni Pedro ang mga mananampalataya sa Ponto, Galacia, Capadocia, Asia, at Bitinia.
- Hinaharap na Iniingatan nang Ligtas 1 Pedro 1:3-5
Pinuri ni Pedro ang Diyos bilang Ama ni Jesucristo.
- Sinubok na Pananampalatayang Puno Pa ng Saya 1 Pedro 1:6-9
Kinikilala ni Pedro na nagdadala ng lungkot sa isang panahon ang maraming pagsubok.
- Naghanap ng Sagot ang mga Naunang Sugo 1 Pedro 1:10-12
Masusing siniyasat ng mga propeta, mga taong nagsalita para sa Diyos, ang ipinangakong pagsagip.
- Pagsagip na May Sakripisyong Humuhubog sa Asal 1 Pedro 1:13-21
Tinatawag ni Pedro ang mga mananampalataya sa malinaw na isip at matatag na pag-asa sa biyayang dadalhin ni Cristo.
- Salitang Nagtatagal at Pag-ibig na Pinagsasaluhan 1 Pedro 1:22-25
Sinabi ni Pedro na nilinis ang mga mananampalataya ng pagsunod sa katotohanan para sa tapat na pag-ibig.
Pangunahing katotohanan
Ibinabatay ni Pedro ang pag-asa at buhay na magkakasama ng nagkahiwa-hiwalay na mananampalataya sa muling nabuhay na Cristo at nagtatagal na salita ng Diyos.
Kasulatan sa tabi ng buod
1 Pedro · Ang Dating Biblia 1905 · 251 Pedro 1:1-2
Nagkalat na Bayan na Pinili ng Diyos
Binati ni Pedro ang mga mananampalataya sa Ponto, Galacia, Capadocia, Asia, at Bitinia. Mga rehiyong tinitirhan ito ng mga taong nagkahiwa-hiwalay. Tinatawag niya silang dayuhan ngunit pinili rin ng Diyos. Nakasalalay ang lugar nila sa kaniya sa paunang kaalaman niya, hindi sa ranggo kung saan sila nakatira. Ibinubukod sila ng Espiritu, ang Diyos na naroon at kumikilos sa kanila, para sa pagsunod kay Jesus. Ipinapaalala ng pagwiwisik ng dugo ang pagiging malinis at nakabuklod sa Diyos sa kamatayan ni Jesus. Humiling si Pedro ng masaganang biyaya, ang kusang pagtulong ng Diyos, at kapayapaan para sa magkakalayong pamayanan.
Sa araw-araw na buhay
Minarkahan ng tagatanggap ng mga bagong dating ang lokasyon ng mga pamilya sa mapa sa himpilan ng mga migrante. Nakatira na sa magkakaibang bayan ang mga sambahayan. Ngunit may lugar ang bawat isa sa iisang listahan. Sinusulatan sila ng babae ayon sa pangalan sa halip na ituring ang layo bilang pagkawala ng pagiging kabilang. Pagkapili ng Diyos ang sinasabi ni Pedro, hindi pagiging kasapi sa programang pantulong.
Pansinin
1 Pedro 1:2 Magkakasamang pinangalanan ng bati ang Ama, Espiritu, at si Jesus. Hindi nangangahulugan ang pagkakahiwa-hiwalay na labas sa magkakaugnay na gawain ng Diyos ang mga mananampalataya.
1 Pedro 1:1-2
Ang Dating Biblia 19051Si Pedro, na apostol ni Jesucristo, sa mga hinirang na nangingibang bayan na nasa Pangangalat sa Ponto, Galacia, Capadocia, Asia at Bitinia,
2Ayon sa paunang kaalaman ng Dios Ama, sa pagpabanal ng Espiritu, upang magsitalima at mangawisikan ng dugo ni Jesucristo: Biyaya at kapayapaan nawa ang sa inyo'y sumagana.
1 Pedro 1:3-5
Hinaharap na Iniingatan nang Ligtas
Pinuri ni Pedro ang Diyos bilang Ama ni Jesucristo. Sa malaking habag, binigyan ng Diyos ang mga mananampalataya ng bagong kapanganakan tungo sa buhay na pag-asa. Ginagawang posible iyon ng pagbangon ni Jesus mula sa kamatayan. Naghihintay sa kanila ang mana sa langit na hindi mabubulok, madudungisan, o kukupas. Iniingatan din ng Diyos ang mga tatanggap nito. Pinananatili sila ng kapangyarihan niya sa pamamagitan ng pananampalataya para sa huling pagsagip na ihahayag pa. Pinagtatabi ni Pedro ang kaligtasan ng ipinangakong kaloob at pag-aalaga sa mga naghihintay dito.
Sa araw-araw na buhay
Sinuri ng tagapag-ingat ng binhi ang nakasarang mga garapon sa ligtas na imbakan. Sinira ng baha ang mga taniman sa labas. Ngunit may etiketa pa rin ang naitabing binhi para sa mga magsasakang mangangailangan nito. Sinuri ng babae kapwa ang imbak at listahan ng naghihintay na pamilya. Ipinapangako ni Pedro ang di-kumukupas na mana sa langit. Tumatanda pa rin ang naimbak na binhi at kailangan ng pag-aalaga.
Pansinin
1 Pedro 1:5 Binabantayan ng Diyos ang mga mananampalataya kasabay ng paglalaan ng mana. Hindi inilalarawan ang pag-asa bilang ligtas na kaloob para sa mga taong walang proteksiyon sa daan.
1 Pedro 1:3-5
Ang Dating Biblia 19053Purihin nawa ang Dios at Ama ng ating Panginoong Jesucristo, na ayon sa kaniyang malaking awa ay ipinanganak na muli tayo sa isang buhay na pagasa sa pamamagitan ng pagkabuhay na maguli ni Jesucristo sa mga patay,
4Sa isang manang di nasisira, at walang dungis, at hindi kumukupas, na inilaan sa langit para sa inyo,
5Na sa kapangyarihan ng Dios ay iniingatan sa pamamagitan ng pananampalataya sa ikaliligtas na nahanda upang ihayag sa huling panahon.
1 Pedro 1:6-9
Sinubok na Pananampalatayang Puno Pa ng Saya
Kinikilala ni Pedro na nagdadala ng lungkot sa isang panahon ang maraming pagsubok. Katabi ng sakit ang saya sa ipinangakong pagsagip. Sinusubok ang pananampalataya gaya ng gintong sinusubok sa apoy. Ngunit mas mahalaga ang pananampalataya kaysa gintong maaaring masira. Magdadala ng papuri at karangalan ang nasubok na katangian kapag lumitaw si Jesus. Hindi siya nakita ng mga mananampalataya ngunit minamahal at pinagtitiwalaan nila siya. Lumalampas sa kayang sabihin ng salita ang saya. Tinatanggap nila ang layunin ng pananampalataya, ang kaligtasan ng kanilang buhay sa harap ng Diyos.
Sa araw-araw na buhay
Pinanood ng alahera ang sampol sa mesa ng pagsusuri habang nagliliwanag ang pugon. Inilalantad ng init ang nilalaman ng piraso bagaman may kabayaran sa oras at materyal ang proseso. Itinala ng babae ang resulta bago ibalik ang metal sa bandeha. Sinusubok ang halaga sa halip na hulaan. May personal na lungkot sa pagdurusa ng tao na hindi mararamdaman ng metal.
Pansinin
1 Pedro 1:8 Hindi nakasalalay sa personal na pagkakita kay Jesus ang pag-ibig sa kaniya. Itinuturing ni Pedro na tunay ang tiwala at saya ng malalayong mananampalataya, hindi mababang uri.
1 Pedro 1:6-9
Ang Dating Biblia 19056Na ito ang inyong totoong ikinagagalak, bagama't ngayo'y sa sangdaling panahon, kung kailangan, ay pinalumbay kayo sa muli't muling pagsubok,
7Upang ang pagsubok sa inyong pananampalataya na lalong mahalaga kay sa ginto na nasisira bagama't ito'y sinusubok sa pamamagitan ng apoy, ay masumpungan sa ikapupuri at ikaluluwalhati at ikararangal sa pagpapakahayag ni Jesucristo:
8Na hindi ninyo nakita ay inyong iniibig; na bagama't ngayon ay hindi ninyo siya nakikita, gayon ma'y inyong sinasampalatayanan, na kayo'y nangagagalak na totoo na may galak na di masayod at puspos ng kaluwalhatian:
9Na inyong tinatanggap ang layunin ng inyong pananampalataya, ang pagkaligtas ng inyong mga kaluluwa.
1 Pedro 1:10-12
Naghanap ng Sagot ang mga Naunang Sugo
Masusing siniyasat ng mga propeta, mga taong nagsalita para sa Diyos, ang ipinangakong pagsagip. Itinuturo ng Espiritu ni Cristo sa loob nila ang paghihirap niya at susunod na kaluwalhatian. Hinangad nilang malaman ang panahon at kalagayan ng mga pangyayari. Natutuhan nilang umaabot ang paglilingkod sa ibang darating pa sa halip na magtapos sa sarili. Dinadala sa mga mananampalataya ng mabuting balitang ipinahahayag ngayon ang mga pangakong iyon. Nagsasalita ang mga sugo nito sa pamamagitan ng Espiritu Santo, isa pang tawag sa Espiritu. Maging mga anghel, makalangit na lingkod ng Diyos, ay naghahangad tumingin sa mga bagay na ito.
Sa araw-araw na buhay
Inayos ng tagahukay ang may etiketang mga piraso sa imbakan ng mga natuklasan. Itinala ng naunang pangkat ang mga tanong na walang sagot. Dahil sa mas bagong tuklas, naidugtong ng babae ang mga pirasong iningatan ng naunang manggagawa para sa iba. Naglilingkod ang pag-aalaga nila sa mga taong hindi makikilala. Paghahayag ng Espiritu ang inilalarawan ni Pedro, hindi konklusyon mula sa basag na mga bagay.
Pansinin
1 Pedro 1:12 Nalaman ng mga propeta na nagsisilbi ang gawain nila sa mga susunod na makikinig. Hindi nawawalan ng silbi ang paglilingkod dahil sa paghihintay ng sagot. Umaabot ang pangako sa labas ng sarili nilang panahon.
1 Pedro 1:10-12
Ang Dating Biblia 190510Tungkol sa pagkaligtas na ito ay nagsikap at nagsiyasat na maigi ang mga propeta, na nangagsihula tungkol sa biyayang dadating sa inyo:
11Na sinisiyasat ang kahulugan kung ano at kailang panahon itinuro ng Espiritu ni Cristo na sumasa kanila, nang patotohanan nang una ang mga pagbabata ni Cristo, at ang mga kaluwalhatiang hahalili sa mga ito.
12Na ipinahayag sa kanila, na hindi sa ganang kanilang sarili, kundi sa ganang inyo, pinangasiwaan nila ang mga bagay na ito, na ngayo'y ibinalita sa inyo sa pamamagitan ng mga nagsipangaral sa inyo ng evangelio sa pamamagitan ng Espiritu Santo na sinugo mula sa langit; na ang mga bagay na ito'y ninanasang mamasdan ng mga anghel.
1 Pedro 1:13-21
Pagsagip na May Sakripisyong Humuhubog sa Asal
Tinatawag ni Pedro ang mga mananampalataya sa malinaw na isip at matatag na pag-asa sa biyayang dadalhin ni Cristo. Hindi dapat hubugin ng dating pagnanasa ang buhay gaya ng dati. Banal ang Diyos, malaya sa kasamaan. Kaya dapat makita sa asal nila ang katangian niya. Hindi inaalis ng pagtawag sa kaniya na Ama ang magalang na takot. Patas niyang hinahatulan ang bawat tao. Higit sa pera ang kabayaran ng pagsagip mula sa hungkag na minanang buhay. Ibinigay ni Cristo ang dugo gaya ng walang-kapintasang tupang inihandog sa Diyos. Kilala na bago magsimula ang mundo, lumitaw siya para sa kanila. Muling binuhay at pinarangalan siya ng Diyos, na nagbibigay ng matibay na saligan sa tiwala nila.
Sa araw-araw na buhay
Sinuri ng kawani ng bodega ang mga papeles ng pagpapalaya sa mga kalakal sa imbakan na nasa ilalim ng adwana. Nagbayad ng malaking halaga ang may-ari upang mapalaya ang mga ito mula sa mahabang alitan. Maingat na hinawakan ng babae ang bawat kahon dahil hindi mura ang pagpapalaya. Hindi na namamahala sa paggamit ang dating pagkakahawak. Sinasagip ni Cristo ang mga tao sa kamatayan niya, hindi sa pagbabayad para sa ari-arian.
Pansinin
1 Pedro 1:18 Sinasabi ni Pedro na minana ang dating buhay nila. Hindi itinuturing na patunay ng tamang buhay sa harap ng Diyos ang pamilyar na gawi ng pamilya.
1 Pedro 1:13-21
Ang Dating Biblia 190513Kaya't inyong bigkisan ang mga baywang ng inyong pagiisip, na maging mapagpigil kayo at inyong ilagak na lubos ang inyong pagasa sa biyayang dadalhin sa inyo sa pagkahayag ni Jesucristo;
14Na gaya ng mga anak na matalimahin, na huwag kayong mangagasal na ayon sa inyong dating mga masasamang pita nang kayo'y na sa kawalang kaalaman:
15Nguni't yamang banal ang sa inyo'y tumawag, ay mangagpakabanal naman kayo sa lahat ng paraan ng pamumuhay;
16Sapagka't nasusulat, Kayo'y mangagpakabanal; sapagka't ako'y banal.
17At kung inyong tinatawagan, na Ama, siyang walang itinatanging tao, na humahatol ayon sa gawa ng bawa't isa, ay gugulin ninyo sa takot ang panahon ng inyong pangingibang bayan:
18Na inyong nalalamang kayo'y tinubos hindi ng mga bagay na nangasisira, ng pilak o ginto, mula sa inyong walang kabuluhang paraan ng pamumuhay, na ipinamana sa inyo ng inyong mga magulang;
19Kundi ng mahalagang dugo, gaya ng sa korderong walang kapintasan at walang dungis, sa makatuwid baga'y ang dugo ni Cristo:
20Na nakilala nga nang una bago itinatag ang sanglibutan, nguni't inihayag sa mga huling panahon dahil sa inyo,
21Na sa pamamagitan niya ay nanganampalataya kayo sa Dios, na sa kaniya'y bumuhay na maguli sa mga patay, at sa kaniya'y nagbigay ng kaluwalhatian; upang ang inyong pananampalataya at pagasa ay mapasa Dios.
1 Pedro 1:22-25
Salitang Nagtatagal at Pag-ibig na Pinagsasaluhan
Sinabi ni Pedro na nilinis ang mga mananampalataya ng pagsunod sa katotohanan para sa tapat na pag-ibig. Tinatawag niyang maging malalim at dalisay ang pag-ibig sa isa’t isa. Nagmumula ang bagong kapanganakan sa buhay na binhing hindi nabubulok, ang nagtatagal na salita ng Diyos. Marupok na tulad ng damo ang buhay ng tao. Nalalanta na parang bulaklak ang karangalan. Hindi nawawala kasama nito ang pangakong sinabi ng Diyos. Itinuturing ni Pedro ang nagtatagal na salitang iyon bilang mabuting balitang narinig nila. Mula sa pinagsasaluhang bukal na ito, lumalago ang buhay ng pagmamahalan.
Sa araw-araw na buhay
Inilatag ng lola ang mga pakete ng binhi sa mesa ng palitan ng pamilya. May bagong halamang tutubo matapos malanta ang mga bulaklak na inaalagaan niya ngayong taon. Nagpasa siya ng mabuting binhi sa mas batang mga kamay sa halip na subukang panatilihin ang kumukupas na bulaklak. Mas nagtatagal ang kaloob kaysa pagtatanghal. Nananatili nang walang pagkasira ang salita ng Diyos, di-tulad ng anumang binhing ipinapasa sa pamilya.
Pansinin
1 Pedro 1:25 Hindi iniiwang malabong ideya ang nagtatagal na salita. Itinuturo ni Pedro ang mabuting balitang naihatid na sa mga mananampalataya bilang mensaheng tinutukoy niya.
1 Pedro 1:22-25
Ang Dating Biblia 190522Yamang nilinis ninyo ang mga kaluluwa sa inyong pagtalima sa katotohanan, sa pagibig na hindi pakunwari sa mga kapatid, ay mangagibigan kayo ng buong ningas ng inyong puso sa isa't isa:
23Yamang ipinanganak kayong muli, hindi sa binhing nasisira, kundi sa walang kasiraan, sa pamamagitan ng salita ng Dios na nabubuhay at namamalagi.
24Sapagka't, Ang lahat ng laman ay gaya ng damo, At ang lahat ng kaniyang karangalan ay gaya ng bulaklak ng damo. Ang damo'y natutuyo, at ang bulaklak ay nalalanta:
25Datapuwa't ang salita ng Panginoon ay namamalagi magpakailan man. At ito ang salita ng mabubuting balita na ipinangaral sa inyo.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 1 Pedro 1:1 sa “Si Pedro, na apostol ni Jesucristo, sa mga hinirang na nangingibang bayan na nasa Pangangalat sa Ponto, Galacia, Capadocia, Asia at Bitinia,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 1 Pedro 1:13: “Kaya't inyong bigkisan ang mga baywang ng inyong pagiisip, na maging mapagpigil kayo at inyong ilagak na lubos ang inyong pagasa sa biyayang dadalhin sa…”
Ang huling himig
Iniiwan ng 1 Pedro 1:25 sa mambabasa ang “Datapuwa't ang salita ng Panginoon ay namamalagi magpakailan man. At ito ang salita ng mabubuting balita na ipinangaral sa inyo.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang inyong, inyo, hindi, pamamagitan, Dios, Jesucristo na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- apostol
- Sugong ipinadala nang may awtoridad, na dito ay mula kay Jesucristo.
- pagpabanal
- Gawaing nagbubukod sa mga tao para sa Diyos at ginagawang banal ang kanilang buhay.
- pakunwari
- Panlabas na pagpapakita ng damdamin o asal na hindi naman tunay na taglay.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
