Mapagpakumbabang Pag-aalaga at Matatag na Pag-asa

1 Pedro 5

Ang malaking larawan

Narinig ng nagdurusang mananampalataya ang paghikayat ni Pedro na ipagkatiwala ang sarili sa Diyos habang gumagawa ng mabuti. Nagtatapos siya sa pagharap sa mga namumuno sa pamayanan at sumusunod sa kanila. Si Jesucristo, ang muling nabuhay nilang Panginoon, ay inilalarawang punong pastol na babalik. Inaalagaan ng pinunong tao ang kawang pag-aari niya. Kailangan sa buong pangkat ang pagpapakumbaba, pagbabantay, at tiwala. Ipinapaalala ng huling mga bati sa magkakalayong mananampalataya na may ibang kabahagi sa pananampalataya at pagdurusa.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Tinatawag ni Pedro ang mga pinuno at pamayanan sa mapagpakumbabang paglilingkod at matatag na tiwala. Ipinapangako ng Diyos na ibabangon sila matapos ang pagdurusa.

1 Pedro 5: Mapagpakumbabang Pag-aalaga at Matatag na Pag-asa
Tagpo sa kabanata1 Pedro 5

Kasulatan sa tabi ng buod

1 Pedro · Ang Dating Biblia 1905 · 14

1 Pedro 5:1-4

Pag-aalaga ng Pinunong Hindi Nang-aalipin

Umaapela si Pedro sa mga pinuno ng pamayanan bilang kapwa pinuno. Tinatawag din niya ang sarili na saksi sa paghihirap ni Cristo at kabahagi ng darating na kaluwalhatian. Dapat alagaan nila ang bayan ng Diyos gaya ng pag-aalaga ng pastol sa tupa. Dapat kusa ang trabaho, hindi sapilitan. Masigasig ito, hindi udyok ng kahiya-hiyang pakinabang. Hindi dapat pamunuan ng mga pinuno na parang may-ari ang ipinagkatiwala sa kanila. Dapat maging huwaran ng kawan ang sarili nilang buhay. Kapag lumitaw si Cristo, ang punong pastol, bibigyan niya sila ng kaluwalhatiang hindi kumukupas.

Sa araw-araw na buhay

Nilakad ng pinuno ng kanlungan ng maliliit na kabayo ang kulungan kasama ang bagong katuwang. Nilinis mismo ng babae ang nagyelong painuman at ipinakita kung paano suriin ang bawat hayop. Tinanggihan niya ang bayad na maglilihis ng pagkain mula sa kawan. Pag-aalaga ang ibig sabihin ng tungkulin, hindi pagmamay-ari. Inaalagaan ng pinuno ng iglesia ang mga taong kay Cristo, hindi mga hayop na nasa pangangasiwa nila.

Pansinin

1 Pedro 5:3 Pag-aari pa rin ng Diyos ang mga taong ipinagkatiwala sa pinuno. Ginagawa ni Pedro ang pinuno na halimbawa sa loob ng kawan, hindi may-aring nakatayo sa ibabaw nito.

1 Pedro 5:1-4

Ang Dating Biblia 1905

1Sa matatanda nga sa inyo'y umaaral ako, akong matandang kasamahan ninyo, at isang saksi ng mga hirap ni Cristo, na may bahagi naman sa kaluwalhatiang ihahayag:

2Pangalagaan ninyo ang kawan ng Dios na nasa inyo, na magsigamit kayo ng pagpupuno, na hindi sapilitan, kundi may kasayahan, na ayon sa kalooban ng Dios; ni hindi dahil sa mahalay na kapakinabangan, kundi sa handang pagiisip;

3Ni hindi din naman ang gaya ng kayo'y may pagkapanginoon sa pinangangasiwaang ipinagtagubilin sa inyo, kundi kayo'y maging mga uliran ng kawan.

4At pagkahayag ng pangulong Pastor, ay magsisitanggap kayo ng di nasisirang putong ng kaluwalhatian.

1 Pedro 5:5-7

Nagbibigay ng Puwang sa Pag-aalaga ang Pagpapakumbaba

Sinabihan ni Pedro ang kabataan na magpasakop sa matatandang pinuno. Pagkatapos, pinalawak niya ang tawag. Dapat magpakumbaba ang lahat sa isa’t isa. Nilalabanan ng Diyos ang pagmamataas ngunit nagbibigay ng biyaya, ang kusang tulong, sa mapagpakumbaba. Hinihikayat ni Pedro na ilagay nila ang sarili sa ilalim ng makapangyarihang kamay ng Diyos. Kailangang hintayin ang angkop niyang panahon ng pagtataas sa kanila. Maaari nilang ibigay ang pagkabalisa dahil nagmamalasakit siya. Iniuugnay ang pagpapakumbaba sa ginhawa mula sa pasaning buhatin mag-isa ang bawat takot. Hindi ito pag-angking walang halaga ang pangangailangan nila.

Sa araw-araw na buhay

Huminto sa gitna ng hagdanan ang batang tagapaglipat na may mabigat na kabinet. Sinabihan siya ng nakatatandang kasamahan na ibaba ang hawak na dulo at baguhin ang kapit. Tinanggap niya ang tulong sa halip na patunayang kaya niyang buhatin nang mag-isa. Magkasama nilang dinala ang karga sa patag na bahagi ng hagdan. Umaabot ang pag-aalaga ng Diyos sa bawat pagkabalisa, hindi lamang sa bigat na pinaghahatian ng manggagawa.

Pansinin

1 Pedro 5:7 Sinabi ang dahilan ng pagbibigay ng pagkabalisa: nagmamalasakit ang Diyos sa kanila. Ibinabatay ni Pedro ang panawagan sa pag-aalala sa buhay nila, hindi sa kawalang-pakialam sa sakit.

1 Pedro 5:5-7

Ang Dating Biblia 1905

5Gayon din naman, kayong mga kabataan, ay magsisuko sa matatanda. Oo, kayong lahat ay mangagbigkis ng kapakumbabaan, na kayo-kayo'y maglingkuran: sapagka't ang Dios ay sumasalangsang sa mga palalo, datapuwa't nagbibigay ng biyaya sa mga mapagpakumbaba.

6Kaya't kayo'y mangagpakababa sa ilalim ng makapangyarihang kamay ng Dios, upang kayo'y kaniyang itaas sa kapanahunan;

7Na inyong ilagak sa kaniya ang lahat ng inyong kabalisahan, sapagka't kayo'y ipinagmamalasakit niya.

1 Pedro 5:8-11

Manatiling Matatag Laban sa Kaaway

Pagiging alisto at malinaw na isip ang susunod na pangangailangang pinangalanan ni Pedro. Gumagala ang diablo, ang masamang kalaban, gaya ng umuungal na leong naghahanap ng biktima. Dapat siyang labanan sa matatag na pananampalataya. Hindi tanda ang pagdurusa na sila lamang ang pinili para rito. Humaharap sa ganitong pagsubok ang kapwa mananampalataya sa buong mundo. Pagkatapos, bumaling si Pedro sa Diyos ng lahat ng biyaya. Tinawag sila ng Diyos sa nagtatagal na kaluwalhatian sa pamamagitan ni Cristo. Matapos ang maikling pagdurusa, gagawin niya silang ganap, patatatagin, at palalakasin. Sa kaniya at sa walang-hanggang paghahari ang papuri.

Tunay na kaaway, ngunit hindi siya ang huling kikilos
Tagpo sa kabanata1 Pedro 5

Sa araw-araw na buhay

Sinaliksik ng tagabantay ng baybayin ang madilim na tubig mula sa himpilan ng pagmamasid. Ibinalita ng isa pang himpilan ang parehong mapanganib na agos sa kabilang bahagi ng dalampasigan. Nanatiling alisto ang babae at patuloy na nakipag-ugnayan. Hindi niya itinuring na sariling himpilan lamang ang may panganib. Umaabot ang suporta sa buong baybayin. Personal na espirituwal na kaaway at pagpapanumbalik ng Diyos ang pinapangalanan ni Pedro, hindi kalagayan ng dagat.

Pansinin

1 Pedro 5:9 Bahagi ng dahilan ng paninindigan ang pinagsasaluhang pagdurusa. Inilalagay ni Pedro ang lokal na hirap sa mas malawak na samahan. Kaya hindi pag-iisa ang nagtatakda sa kalagayan nila.

1 Pedro 5:8-11

Ang Dating Biblia 1905

8Kayo'y maging mapagpigil, kayo'y maging mapagpuyat; ang inyong kalaban na diablo, na gaya ng leong umuungal, ay gumagala na humahanap ng masisila niya:

9Na siya'y labanan ninyong matatag sa inyong pananampalataya, yamang inyong nalalaman na ang mga gayong hirap ay nagaganap sa inyong mga kapatid na nangasa sanglibutan.

10At ang Dios ng buong biyaya na sa inyo'y tumawag sa kaniyang walang hanggang kaluwalhatian kay Cristo, pagkatapos na kayo'y makapagbatang sangdaling panahon, ay siya rin ang magpapasakdal, magpapatibay, at magpapalakas sa inyo.

11Sumasakaniya nawa ang paghahari magpakailan man. Siya nawa.

1 Pedro 5:12-14

Nagbibigkis sa Malalayong Mananampalataya ang mga Bati

Pinangalanan ni Pedro si Silvano, mapagkakatiwalaang kapwa mananampalataya, kaugnay ng maikling liham. Sinabi niyang layunin nitong magpalakas ng loob at magpatotoo sa tunay na biyaya ng Diyos na dapat nilang panindigan. May bati mula sa piniling pamayanan sa Babilonia, lugar na pinangalanan dito na pinagtatalunan ng mga Cristiano ang kahulugan. Bumati rin si Marcos, na tinatawag ni Pedro na anak. Hindi ipinaliliwanag dito kung pamilya o espirituwal ang buklod. Dapat markahan ng halik ng pag-ibig ang pagtanggap, isang pagbating may pinagsasaluhang pagmamahal. Nagtapos si Pedro sa kapayapaan para sa kabilang kay Cristo.

Hindi hiwalay ang mga taong nangangalat
Tagpo sa kabanata1 Pedro 5

Sa araw-araw na buhay

Nakakita ang tagapag-ayos ng pakete ng mga sulat-kamay na kard na kasama ng gamit mula sa malalayong sambahayan. Inilatag ng babae ang mga ito para sa lokal na pangkat bago umalis ang mga kahon sa himpilan. Ginawang makikilalang ugnayan ng mga pangalan sa kard ang tulong mula sa malayo. Binasa ng pangkat ang bawat bati bago bumalik sa trabaho. Kapayapaang nakaugat kay Cristo ang ipinadala ni Pedro, hindi mabuting hangaring dala ng pakete.

Pansinin

1 Pedro 5:12 Pinangalanan si Silvano kasabay ng layunin ng liham. Magkasamang lumilitaw ang personal na tiwala at mensahe ng biyaya. Nagbibigay ito ng ugnayang pantao sa panawagan para sa malalayong nakikinig.

1 Pedro 5:12-14

Ang Dating Biblia 1905

12Sa pamamagitan ni Silvano, na tapat nating kapatid, ayon sa aking palagay sa kaniya, ay sinulatan ko kayo ng maiksi, na aking iniaaral at sinasaksihan na ito ang tunay na biyaya ng Dios: magsitibay kayo dito.

13Binabati kayo ng nasa Babilonia, na kasamang hinirang; at ni Marcos na aking anak.

14Mangagbatian kayo ng halik ng pagibig. Kapayapaan nawa ang sumainyong lahat na na kay Cristo.

Mga detalyeng dapat mapansin

14mga talata sa pagbasa
4pangunahing galaw

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang 1 Pedro 5:1 sa “Sa matatanda nga sa inyo'y umaaral ako, akong matandang kasamahan ninyo, at isang saksi ng mga hirap ni Cristo, na may bahagi naman sa kaluwalhatiang…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang 1 Pedro 5:7: “Na inyong ilagak sa kaniya ang lahat ng inyong kabalisahan, sapagka't kayo'y ipinagmamalasakit niya.”

Ang huling himig

Iniiwan ng 1 Pedro 5:14 sa mambabasa ang “Mangagbatian kayo ng halik ng pagibig. Kapayapaan nawa ang sumainyong lahat na na kay Cristo.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang kayo'y, kayo, Dios, inyong, aking, biyaya na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

matatanda
Kinikilalang mga pinunong may tungkuling alagaan ang lokal na pamayanan ng mananampalataya.
mahalay na kapakinabangan
Di-tapat o kahiya-hiyang paghahangad ng pakinabang, na rito ay tiwaling dahilan ng pamumuno.
mapagpuyat
Alisto at mapagbantay, handang kumilala sa panganib sa halip na balewalain ito.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22