Ang malaking larawan
Napatay na ni Jehu, bagong pinuno ng hilagang kaharian ng Israel, ang mga haring humarap sa kanya. Nasa kabiserang Samaria ang natitirang pamilya at mga tagasuporta ng dating haring si Achab. Hiningi ngayon ni Jehu ang kanilang pagsuko at pinalawak ang paglipol. Saka niya nilinlang ang mga sumasamba sa karibal na diyos na si Baal upang magtipon sa iisang lugar. Kinikilala ng salaysay ang hatol sa angkan ni Achab, ngunit tinutukoy rin ang makasalanang pagsambang pinanatili ni Jehu. Hindi naging buong-pusong katapatan ang kanyang sigasig.
Sa kabanatang ito
- Takot ang Nagtulak sa mga Tagapag-alaga 2 Mga Hari 10:1-11
Sumulat si Jehu sa mga pinunong nag-aalaga sa pitumpung anak ni Achab.
- Lalong Lumawak ang Paglipol 2 Mga Hari 10:12-17
Sa daan patungong Samaria, nakasalubong ni Jehu ang apatnapu at dalawang kamag-anak ni Ochozias, ang namatay na hari ng Juda.
- Huwad na Pista at Malawakang Pagpatay 2 Mga Hari 10:18-27
Ipinahayag ni Jehu na higit siyang maglilingkod kay Baal kaysa kay Achab.
- Pinanatili ang mga Dambana ng Guya 2 Mga Hari 10:28-31
Inalis ni Jehu ang pagsamba kay Baal sa Israel, ngunit hindi niya tinalikuran ang mga gintong guya sa Beth-el at Dan.
- Nabawasan ang Lupain sa Silangan 2 Mga Hari 10:32-36
Sa paghahari ni Jehu, sinimulang paliitin ng Diyos ang sakop ng Israel.
Pangunahing katotohanan
Winakasan ni Jehu ang maharlikang angkan ni Achab at ang hayag na pagsamba kay Baal, ngunit pinanatili ang mga dambana ng guya na nagdala sa Israel sa kasalanan.

Kasulatan sa tabi ng buod
2 Mga Hari · Ang Dating Biblia 1905 · 362 Mga Hari 10:1-11
Takot ang Nagtulak sa mga Tagapag-alaga
Sumulat si Jehu sa mga pinunong nag-aalaga sa pitumpung anak ni Achab. Hinamon niya silang pumili ng tagapagmana at lumaban. Natakot sila matapos mamatay ang dalawang hari, kaya sumuko sila. Saka niya hiningi ang mga ulo ng mga anak. Pinatay sila ng kanilang mga tagapag-alaga at ipinadala ang mga ulo sa mga basket sa Jezreel. Itinanghal ni Jehu ang mga ito at kinausap ang mga tao. Itinuro niyang nakibahagi rin ang iba sa pagdanak ng dugo. Iniugnay niya ang paglipol sa salita ng Diyos sa pamamagitan ni Elias. Pagkatapos, pinatay niya ang natitirang pamilya ni Achab, mga pangunahing tauhan, kasama, at saserdote nito sa bayan.

Sa araw-araw na buhay
Binasa ng isang kawani sa pangangalaga ng mga bata ang ulat na tinalikuran ng mga pinagkakatiwalaang tagapag-alaga ang tungkulin nang dumating ang banta mula sa nakatataas. Tahimik muna siyang naupo bago tawagan ang mga pamilyang nangangailangan ng suporta. Ginawang bahagi ng pananakit ng takot ang mga pinagkatiwalaang mangalaga. Humantong ang hiling ni Jehu sa pitumpung pagpatay at hayag na pagpapakita ng mga patay.
Pansinin
2 Mga Hari 10:5 Sumuko ang mga tagapag-alaga bago pa hiningi ni Jehu ang pagkamatay ng mga anak. Ang takot nilang lumaban sa kanya ang naghanda sa kanilang pagsunod sa sumunod na utos.
2 Mga Hari 10:1-11
Ang Dating Biblia 19051Si Achab nga'y may pitong pung anak sa Samaria. At sumulat si Jehu ng mga sulat, at ipinadala sa Samaria, sa mga pinuno sa Jezreel, sa makatuwid baga'y sa mga matanda, at sa kanila na tagapagalaga sa mga anak ni Achab, na nagsasabi,
2At pagdating nga ng sulat na ito sa inyo, sa paraang ang mga anak ng inyong panginoon ay kasama ninyo, at mayroon kayong mga karo at mga kabayo, at bayan na nakukutaan naman, at sakbat;
3Piliin ninyo ang pinaka mainam at ang pinaka marapat sa mga anak ng inyong panginoon, at iupo ninyo sa luklukan ng kaniyang ama, at ipakipaglaban ang sangbahayan ng inyong panginoon.
4Nguni't sila'y natakot na mainam, at nagsabi, Narito, ang dalawang hari ay hindi nagsitayo sa harap niya: paano ngang tayo'y tatayo?
5At ang katiwala, at ang tagapamahala ng bayan, gayon din ang mga matanda, at ang mga tagapagalaga sa mga bata, ay nagsipagsugo kay Jehu, na nagsisipagsabi, Kami ay iyong mga lingkod, at gagawin namin ang lahat na iyong iuutos sa amin; hindi namin gagawing hari ang sinoman; gawin mo ang mabuti sa iyong mga mata.
6Nang magkagayo'y sumulat siya ng isang sulat na ikalawa sa kanila, na nagsasabi, Kung kayo'y sasa aking siping, at kung inyong didinggin ang aking tinig, kunin ninyo ang mga ulo ng mga lalake na mga anak ng inyong panginoon, at magsiparito kayo sa akin sa Jezreel sa kinabukasan sa may ganitong panahon. Ang mga anak nga ng hari, yamang pitong pung katao ay nangasa kasamahan ng mga dakilang tao sa bayan, na nagalaga sa kanila.
7At nangyari, nang ang sulat ay dumating sa kanila, na kanilang kinuha ang mga anak ng hari, at pinagpapatay sila, pitongpung katao, at inilagay ang kanilang mga ulo sa mga batulang na ipinadala sa kaniya sa Jezreel.
8At dumating ang isang sugo, at isinaysay sa kaniya, na sinasabi, Kanilang dinala ang mga ulo ng mga anak ng hari. At kaniyang sinabi, Inyong ihanay ng dalawang bunton sa pasukan ng pintuang-bayan hanggang sa kinaumagahan.
9At nangyari, sa kinaumagahan, na siya'y lumabas, at tumayo, at nagsabi sa buong bayan, Kayo'y mga matuwid: narito, aking pinagbantaan ang aking panginoon, at pinatay siya, nguni't sinong sumakit sa lahat ng ito?
10Talastasin ninyo ngayon na walang mahuhulog sa lupa sa salita ng Panginoon, na sinalita ng Panginoon tungkol sa sangbahayan ni Achab: sapagka't ginawa ng Panginoon ang kaniyang sinalita sa pamamagitan ng kaniyang lingkod na si Elias.
11Sa gayo'y sinaktan ni Jehu ang lahat na nalabi sa sangbahayan ni Achab sa Jezreel, at ang lahat niyang dakilang tao, at ang kaniyang mga kasamasamang kaibigan, at ang kaniyang mga saserdote, hanggang sa wala siyang inilabi.
2 Mga Hari 10:12-17
Lalong Lumawak ang Paglipol
Sa daan patungong Samaria, nakasalubong ni Jehu ang apatnapu at dalawang kamag-anak ni Ochozias, ang namatay na hari ng Juda. Pupunta sila upang batiin ang maharlikang pamilya, at hindi nila alam ang pagbabago. Dinakip niya sila at pinatay lahat. Saka niya nakilala si Jonadab na anak ni Rechab at tinanong kung nagkakaisa ang kanilang mga puso. Hinawakan niya ang kamay nito at isinakay sa karo upang makita ang kanyang sigasig para sa Diyos. Sa Samaria, pinatay niya ang natitirang angkan ni Achab. Kasabay ng hayag niyang pag-aangkin ng katapatan ang lumalawak na hanay ng mga namamatay.
Sa araw-araw na buhay
Tiningnan ng isang kusang tumutulong sa hangganan ang plano ng paglalakbay ng isang dumadalaw na pamilya. Napansin niyang papunta sila sa sambahayang pinupuntirya na ng mga armadong puwersa. Naging mapanganib ang karaniwang paglalakbay nang hindi nila nalalaman. Hinimok niya silang maghintay habang humahanap siya ng tulong. Talagang pinatay ang mga kamag-anak ni Ochozias sa paglipol na isinagawa ni Jehu.
Pansinin
2 Mga Hari 10:13 Inaasahan ng mga dumadalaw na mababati nila ang buhay na mga kasapi ng maharlikang sambahayan. Makikita sa kanilang sinabi na hindi pa nila nababalitaan ang marahas na pagbabago nang makaharap sila ni Jehu.
2 Mga Hari 10:12-17
Ang Dating Biblia 190512At siya'y nagtindig at yumaon, at naparoon sa Samaria. At samantalang siya'y nasa pagupitang-bahay ng mga pastor sa daan,
13Ay nasalubong ni Jehu ang mga kapatid ni Ochozias na hari sa Juda, at sinabi, Sino kayo? At sila'y nagsisagot, Kami ay mga kapatid ni Ochozias: at kami ay nagsilusong upang magsibati sa mga anak ng hari at mga anak ng reina.
14At kaniyang sinabi, Hulihin ninyo silang buhay. At hinuli nila silang buhay, at pinatay sa hukay ng pagupitang-bahay, sa makatuwid baga'y apat na pu't dalawang lalake; hindi nagiwan ng sinoman sa kanila.
15At nang siya'y makayaon mula roon, kaniyang nasumpungan si Jonadab na anak ni Rechab na sumasalubong sa kaniya: at kaniyang binati siya, at nagsabi sa kaniya, Ang iyo bang puso ay tapat, na gaya ng aking puso sa iyong puso? At sumagot si Jonadab, Tapat. Kung gayon, iabot mo sa akin ang iyong kamay. At iniabot niya sa kaniya ang kaniyang kamay; at isinampa niya siya sa loob ng karo.
16At kaniyang sinabi, Sumama ka sa akin at tingnan mo ang aking sikap sa Panginoon. Sa gayo'y kanilang pinasakay sila sa kaniyang karo.
17At nang siya'y dumating sa Samaria, kaniyang sinaktan ang lahat na nalabi kay Achab sa Samaria, hanggang sa kaniyang naibuwal siya, ayon sa salita ng Panginoon, na kaniyang sinalita kay Elias.
2 Mga Hari 10:18-27
Huwad na Pista at Malawakang Pagpatay
Ipinahayag ni Jehu na higit siyang maglilingkod kay Baal kaysa kay Achab. Kasinungalingan ito upang tipunin ang mga sumasamba kay Baal. Iniutos niyang dumalo ang lahat sa malaking paghahandog, at kamatayan ang banta sa hindi darating. Nang mapuno ang templo, pinabigyan niya sila ng mga natatanging kasuotan at tiniyak na walang sumasamba sa Diyos sa loob. Hinarangan ng mga bantay ang pagtakas. Sa utos niya, pinatay nila ang mga tao, sinunog ang mga banal na gamit, at giniba ang templo. Ginawang tapunan ng dumi ng tao ang lugar. Nawasak ang hayag na sentro ni Baal sa pamamagitan ng panlilinlang at malawakang pagpatay.


Sa araw-araw na buhay
Nakita ng isang tagapagsalin sa gawaing pagtulong na ang pagtitipong ipinakilalang malugod na pagpaparehistro ay naging paraan upang kilalanin ang isang nanganganib na pangkat. Lumayo siya upang magbabala sa isang kakilala sa pagtulong. Nabahala siya sa paggamit sa tiwala ng mga tao. Nagtatago ng masamang pakay ang nakapaskil na paanyaya. Nagtapos ang pagtitipon ni Jehu sa pagpatay sa mga sumasamba sa loob.
Pansinin
2 Mga Hari 10:23 Maingat na pinaghiwalay ni Jehu ang mga sumasamba bago iniutos ang paglusob. Ipinakikita ng mga damit at paghahanap na sadyang patibong ang pagtitipon, hindi isang sagupaang nawalan ng kontrol.
2 Mga Hari 10:18-27
Ang Dating Biblia 190518At pinisan ni Jehu ang buong bayan, at sinabi sa kanila, Si Achab ay naglingkod kay Baal ng kaunti: nguni't si Jehu ay maglilingkod sa kaniya ng marami.
19Ngayon nga'y tawagin ninyo sa akin ang lahat na propeta ni Baal, ang lahat niyang mananamba, at ang lahat niyang mga saserdote; huwag may magkulang; sapagka't mayroon akong dakilang haing gagawin kay Baal; sinomang magkulang ay hindi mabubuhay. Nguni't ginawa ni Jehu na may katusuhan, na ang nasa ay kaniyang malipol ang mga mananamba kay Baal.
20At sinabi ni Jehu, Magdaos kayo ng isang dakilang kapulungan kay Baal. At kanilang itinanyag yaon.
21At nagsugo si Jehu sa buong Israel, at ang lahat ng mananamba kay Baal ay nagsiparoon, na anopa't walang naiwan na hindi naparoon. At sila'y nagsipasok sa bahay ni Baal; at ang bahay ni Baal ay napuno sa magkabikabilang dulo.
22At sinabi niya sa kaniya na katiwala sa bihisang-silid, Ilabas mo ang mga kasuutang para sa lahat na mananamba kay Baal. At nilabasan niya sila ng mga kasuutan.
23At si Jehu, at si Jonadab na anak ni Rechab, ay pumasok sa bahay ni Baal; at kaniyang sinabi sa mga mananamba kay Baal, Kayo'y magsihanap, at magsipagmasid kayo na huwag magkaroon sa kasamahan ninyo ng mga lingkod ng Panginoon, kundi mga mananamba kay Baal lamang.
24At sila'y nagsipasok na nangaghandog ng mga hain at ng mga handog na susunugin. Si Jehu nga ay naghalal para sa kaniya ng walongpung lalake sa labas, at nagsabi, Kung sinoman sa mga lalake na aking dalhin sa inyong mga kamay ay makatanan ang buhay ng nagpakawala ay isasagot sa buhay niyaon.
25At nangyari, pagkatapos niyang makapaghandog ng mga handog na susunugin, na sinabi ni Jehu sa bantay at sa mga punong kawal, Kayo'y magsipasok at inyo silang patayin; huwag makalabas ang sinoman. At sinaktan nila sila ng talim ng tabak; at inihagis sila sa labas ng bantay, at ng mga punong kawal, at nagsiparoon sa bayan ng bahay ni Baal.
26At kanilang inilabas ang mga haligi na pinakaalaala na nasa bahay ni Baal, at pinagsunog.
27At kanilang sinira ang haligi na pinakaalaala kay Baal, at sinira ang bahay ni Baal, at ginawang bahay na tapunan ng dumi, hanggang sa araw na ito.
2 Mga Hari 10:28-31
Pinanatili ang mga Dambana ng Guya
Inalis ni Jehu ang pagsamba kay Baal sa Israel, ngunit hindi niya tinalikuran ang mga gintong guya sa Beth-el at Dan. Ipinagpatuloy ng mga dambanang ito ang kasalanang sinimulan ni Jeroboam. Sinabi ng Diyos kay Jehu na maghahari ang mga inapo niya hanggang sa ikaapat na salin dahil isinagawa niya ang hatol laban sa angkan ni Achab. Ngunit agad na nilinaw ng salaysay ang hangganan ng pagsang-ayong iyon. Hindi sumunod si Jehu sa batas ng Diyos nang buong puso. Tinupad niya ang isang tungkulin habang pinanatili ang ibang uri ng pagsambang nagliligaw sa mga tao.

Sa araw-araw na buhay
Ipinapasara ng isang tagasiyasat ng otel ang mapanganib na bahagi ng gusali ngunit hinahayaang bukas ang kusinang kumikita kahit hindi ligtas. Naalis ang isang malaking problema, ngunit hindi niya matapat na maiuulat na maayos ang buong gusali. Nanganganib pa rin ang mga tao kapag piling suliranin lamang ang tinutugunan. Hindi nangangahulugan ang pagsang-ayon ng Diyos sa ginawa ni Jehu laban kay Achab na sang-ayon din siya sa patuloy nitong maling pagsamba.
Pansinin
2 Mga Hari 10:31 Tinimbang ng salaysay ang puso ni Jehu matapos itala ang gantimpala ng Diyos. Ibinubukod ang tagumpay sa isang iniatas na gawain sa mas malawak na katapatang hindi niya ipinakita.
2 Mga Hari 10:28-31
Ang Dating Biblia 190528Ganito ibinuwal ni Jehu si Baal, sa Israel.
29Gayon ma'y ang mga kasalanan ni Jeroboam na anak ni Nabat, na kaniyang pinapagkasala sa Israel, hindi mga hiniwalayan ni Jehu, sa makatuwid baga'y ang pagsunod sa mga guyang ginto na nangasa Beth-el, at nangasa Dan.
30At sinabi ng Panginoon kay Jehu, Sapagka't ikaw ay gumawa ng mabuti sa paggawa ng matuwid sa harap ng aking mga mata, at iyong ginawa sa sangbahayan ni Achab ang ayon sa nasa aking buong puso, ang iyong mga anak sa ikaapat na lahi ay uupo sa luklukan ng Israel.
31Nguni't si Jehu ay hindi nagingat na lumakad sa kautusan ng Panginoon, na Dios ng Israel, ng kaniyang buong puso: siya'y hindi humiwalay sa mga kasalanan ni Jeroboam, na kaniyang ipinagkasala sa Israel.
2 Mga Hari 10:32-36
Nabawasan ang Lupain sa Silangan
Sa paghahari ni Jehu, sinimulang paliitin ng Diyos ang sakop ng Israel. Tinalo ni Hazael, hari ng Siria, ang Israel sa mga lupain nito sa silangan ng Jordan. Inatake ang mga lugar ng ilang lipi, kabilang ang Galaad at Basan. Itinuro ng salaysay ang mas kumpletong mga tala ng gawa at lakas ni Jehu, ngunit kasama sa huling pagtingin sa kanyang pamumuno ang mga nawalang lupaing ito. Dalawampu at walong taon siyang naghari mula sa Samaria. Pagkamatay at pagkalibing niya roon, humalili ang anak niyang si Joachaz. Nagpatuloy ang bagong angkan ng mga hari habang lumiit ang hangganan ng kaharian.

Sa araw-araw na buhay
Binubura ng kawani ng mapa ang mga ruta ng isang samahan ng transportasyon matapos mawala ang isa pang himpilan. Nananatili sa dingding ang mga larawan ng tagapagtatag, ngunit mas maliit na saklaw ang ipinakikita ng ginagamit na mapa. Hindi nangangahulugang mananatili ang lahat ng natamo dahil lamang matagal ang panunungkulan. Inilarawan ang pagkawala ng mga lupain ng Israel bilang pagkilos ng Diyos sa pamamagitan ng mga paglusob ni Hazael.
Pansinin
2 Mga Hari 10:32 Iniugnay sa Diyos ang pagkawala ng lupain kahit si Hazael ang nagsagawa ng mga paglusob. Ikinakabit ng salaysay ang panggigipit ng hukbo sa hatol sa landas na tinahak ng Israel.
2 Mga Hari 10:32-36
Ang Dating Biblia 190532Nang mga araw na yaon ay pinasimulan ng Panginoon na pinaikli ang Israel: at sinaktan sila ni Hazael sa lahat ng mga hangganan ng Israel;
33Mula sa Jordan, hanggang sa silanganan, ang buong lupain ng Galaad, ang mga Gadita, at ang mga Rubenita at ang mga Manasita, mula sa Aroer, na nasa siping ng libis ng Arnon, hanggang sa Galaad at Basan.
34Ang iba nga sa mga gawa ni Jehu, at ang lahat niyang ginawa, at ang buo niyang kapangyarihan, di ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel?
35At si Jehu ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang: at inilibing nila siya sa Samaria. At si Joachaz na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
36At ang panahon na ipinaghari ni Jehu sa Israel sa Samaria ay dalawangpu't walong taon.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 2 Mga Hari 10:1 sa “Si Achab nga'y may pitong pung anak sa Samaria. At sumulat si Jehu ng mga sulat, at ipinadala sa Samaria, sa mga pinuno sa Jezreel, sa makatuwid baga'y sa…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 2 Mga Hari 10:15: “At nang siya'y makayaon mula roon, kaniyang nasumpungan si Jonadab na anak ni Rechab na sumasalubong sa kaniya: at kaniyang binati siya, at nagsabi sa…”
Ang huling himig
Iniiwan ng 2 Mga Hari 10:36 sa mambabasa ang “At ang panahon na ipinaghari ni Jehu sa Israel sa Samaria ay dalawangpu't walong taon.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, Jehu, Baal, anak, Panginoon, lahat na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- batulang
- Mga lalagyang hinabi na ginagamit na tulad ng mga basket.
- bihisang-silid
- Silid na pinaglalagyan at pinagkukunan ng mga kasuotang gagamitin sa isang pagtitipon.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



