Ang malaking larawan
Sa ikatlong buwan matapos umalis sa Egipto, ang dati nilang lugar ng pagkaalipin, dumarating ang Israel sa Sinai. Sa bundok na ito kakausapin ng Dios ang bayan. Pabalik-balik si Moises, ang kanilang pinuno, sa kampo at bundok, dala ang mga salita ng Dios. Humahantong ngayon ang pagliligtas sa isang tipan, isang matibay na ugnayang may mga tungkulin. Sumasang-ayon ang Israel na sumunod. Bago magpakita ang Dios, kailangang maghanda ang bayan at igalang ang hangganan. May panganib ng kamatayan ang paglapit sa kanyang presensiya nang walang pahintulot.
Sa kabanatang ito
- Tungkulin Para sa Iniligtas na Bayan Exodo 19:1-6
Nagkakampo ang Israel sa harap ng Sinai sa ikatlong buwan matapos umalis sa Egipto.
- Sumasang-ayon ang Bayan na Sumunod Exodo 19:7-9
Tinitipon ni Moises ang matatanda at inilalahad sa kanila ang mga salita ng Dios.
- May Mahigpit na Hangganan ang Paghahanda Exodo 19:10-15
May dalawang araw si Moises upang ihanda ang bayan sa pagkikita.
- Bumababa ang Dios sa Umuugang Bundok Exodo 19:16-20
Sa ikatlong umaga, tinatakot ng kulog, kidlat, makapal na ulap, at malakas na pakakak ang kampo.
- Inuulit ng Dios ang Babala sa Paglapit Exodo 19:21-25
Kailangang bumaba muli si Moises upang balaan ang bayan na huwag lumampas para tumingin.
Pangunahing katotohanan
Inaanyayahan ng Dios ang iniligtas na bayan sa isang natatanging ugnayan. Nililinaw din niyang hindi maaaring basta lapitan ang kanyang banal na presensiya.

Kasulatan sa tabi ng buod
Exodo · Ang Dating Biblia 1905 · 25Exodo 19:1-6
Tungkulin Para sa Iniligtas na Bayan
Nagkakampo ang Israel sa harap ng Sinai sa ikatlong buwan matapos umalis sa Egipto. Umaakyat si Moises, at binibigyan siya ng Dios ng mensahe para sa bayan. Nakita nila ang kanyang ginawa laban sa Egipto at ang pag-aalaga niya sa paglalapit sa kanila sa sarili. Kung susundin nila ang kanyang tinig at iingatan ang tipan, magiging natatangi niyang kayamanan ang bayan. Sa kanya ang buong lupa. Gayunman, binibigyan ng natatanging tungkulin ang Israel bilang kaharian ng mga saserdote at banal na bansa. Humahantong ang kaligtasan sa paglilingkod at buhay na itinatangi para sa Dios, hindi kalayaang walang pananagutan.

Sa araw-araw na buhay
Tinitipon ng nagtatag ng samahang pantulong ang mga dating tumanggap ng serbisyo na nais nang tumulong sa iba. Ipinapaalala niya ang pag-aalagang natanggap nila at iniaalok ang sama-samang tungkuling may malinaw na pananagutan. Humahantong sa responsibilidad sa loob ng pangkat ang pagtanggap sa kanila. May layunin ang kanilang lugar. Saklaw ng pag-angkin ng Dios ang buong lupa, at tipan sa kanya ang pagtawag sa Israel.
Pansinin
Exodo 19:5 Katabi ng natatanging pag-angkin ng Dios sa Israel ang pagmamay-ari niya sa buong lupa. Hindi ibig sabihin ng pagpili sa isang bayan na wala sa kanyang pamamahala ang iba.
Exodo 19:1-6
Ang Dating Biblia 19051Sa ikatlong buwan, pagkatapos na ang mga anak ni Israel ay makaalis sa lupain ng Egipto, ay dumating sila ng araw ding yaon sa ilang ng Sinai.
2At nang sila'y umalis sa Rephidim, at dumating sa ilang ng Sinai, ay humantong sila sa ilang; at doo'y humantong ang Israel sa harap ng bundok.
3At si Moises ay lumapit sa Dios, at tinawag ng Panginoon siya mula sa bundok, na sinasabi, Ganito mo sasabihin sa sangbahayan ni Jacob, at sasaysayin sa mga anak ni Israel.
4Inyong nakita ang aking ginawa sa mga Egipcio, at kung paanong dinala ko kayo sa mga pakpak ng agila, at kayo'y inilapit ko sa akin din.
5Kaya't ngayon, kung tunay na inyong susundin ang aking tinig, at iingatan ang aking tipan, ay magiging isang tanging kayamanan nga kayo sa akin, na higit sa lahat ng bayan: sapagka't ang buong lupa ay akin;
6At kayo'y magiging isang kaharian ng mga saserdote sa akin, at isang banal na bansa. Ito ang mga salita na inyong sasalitaan sa mga anak ni Israel.
Exodo 19:7-9
Sumasang-ayon ang Bayan na Sumunod
Tinitipon ni Moises ang matatanda at inilalahad sa kanila ang mga salita ng Dios. Sama-samang sumasagot ang bayan na gagawin nila ang lahat ng sinabi ng Panginoon. Ibinabalik ni Moises sa Dios ang kanilang tugon. Pagkatapos, sinasabi ng Dios na darating siya sa makapal na ulap upang marinig ng bayan ang pakikipag-usap niya kay Moises. Magbibigay ito ng dahilan upang pagkatiwalaan si Moises bilang kanyang sugo. Hayagang inilalahad ang ugnayan. May tugon ang bayan at may ipinahayag na paraan upang marinig nila ang pinagmumulan ng awtoridad ni Moises.

Sa araw-araw na buhay
Binabasa nang malakas ng kinatawan ng mga nangungupahan ang mungkahing kasunduan sa bakuran. Tinatanggap ng lahat ang mga kondisyon. Pumapayag ang may-ari na direktang kausapin ang mga residente habang nakatayo sa tabi niya ang kinatawan. Maririnig nila kung saan nanggagaling ang mga tagubilin. Pinatutunayan ng hayagang pananalita ang tungkulin ng tagapagdala ng mensahe. Maaaring makipagtawaran ang mga residente sa mga kondisyon. Pinakikinggan ng Israel ang tipang inihaharap ng Dios.
Pansinin
Exodo 19:9 Maririnig ng bayan ang Dios na nakikipag-usap kay Moises. Layunin ng ipinahayag na pagpapakita na patunayan ang sugo, hindi iwang umaasa ang kampo sa pahayag na walang nakasaksi.
Exodo 19:7-9
Ang Dating Biblia 19057At dumating si Moises at tinawag ang mga matanda sa bayan, at ipinahayag sa harap nila ang lahat ng salitang ito na iniutos ng Panginoon sa kaniya.
8At ang buong bayan ay sumagot na magkakaisa, at nagsabi, Yaong lahat na sinalita ng Panginoon ay aming gagawin. At ipinagbigay alam ni Moises ang mga salita ng bayan sa Panginoon.
9At sinabi ng Panginoon kay Moises, Narito ako'y naparirito sa iyo sa isang salimuot na ulap upang marinig ng bayan pagka ako'y magsasalita sa iyo, at paniwalaan ka rin naman nila magpakailan man. At sinalita ni Moises ang mga salita ng bayan sa Panginoon.
Exodo 19:10-15
May Mahigpit na Hangganan ang Paghahanda
May dalawang araw si Moises upang ihanda ang bayan sa pagkikita. Lalabhan nila ang kanilang damit at maghahanda para sa ikatlong araw, kung kailan bababa ang Dios sa Sinai. May hangganang pipigil sa paghipo o pag-akyat nila sa bundok nang walang pahintulot. Mamamatay ang sinumang lalampas, tao man o hayop. Ibinibigay ni Moises ang babala, at naglalaba ang bayan. Sinasabi rin niyang umiwas muna sa pakikipagtalik habang naghahanda. Higit sa interes o pananabik ang kailangan sa pagharap sa Dios. Dapat igalang ng buong kampo ang mga tuntuning ibinibigay niya.


Sa araw-araw na buhay
Pinatitigil ng tagapagsanay sa laboratoryo ang mga bisita sa may guhit. Bago pumasok, dapat silang magpalit ng damit at marinig ang mga limitasyon sa paggalaw. Hindi pahintulot ang pagkamausisa upang tawirin ang mapanganib na hangganan. Bahagi ng responsableng pagpasok ang paghahanda. Pinoprotektahan ng hangganan sa Sinai ang mga tao sa harap ng kabanalan ng Dios, hindi mula sa kemikal o makina sa laboratoryo.
Pansinin
Exodo 19:12 Maging paghipo sa bundok ay sakop ng hangganan. Nililinaw ng babala na nakasalalay sa pahintulot ng Dios ang paglapit, hindi sa personal na pagkamausisa.
Exodo 19:10-15
Ang Dating Biblia 190510At sinabi ng Panginoon kay Moises, Pumaroon ka sa bayan at papagbanalin mo sila ngayon at bukas at labhan nila ang kanilang mga damit,
11At humanda sa ikatlong araw: sapagka't sa ikatlong araw ay bababa ang Panginoon sa paningin ng buong bayan sa ibabaw ng bundok ng Sinai.
12At lalagyan mo ng mga hangganan ang bayan sa palibot, na iyong sasabihin, Magingat kayo, na kayo'y huwag sumampa sa bundok, o sumalang sa hangganan: sinomang sumalang sa bundok ay papatayin na walang pagsala:
13Walang kamay na hihipo sa kaniya, kundi, siya'y tunay na babatuhin, o papanain; maging hayop o tao ay hindi mabubuhay: pagka ang pakakak ay tumunog ng maluwat ay sasampa sila sa bundok.
14At bumaba si Moises sa bayan mula sa bundok, at pinakabanal ang bayan, at sila'y naglaba ng kanilang mga damit.
15At kaniyang sinabi sa bayan, humanda kayo sa ikatlong araw; huwag kayong sumiping sa babae.
Exodo 19:16-20
Bumababa ang Dios sa Umuugang Bundok
Sa ikatlong umaga, tinatakot ng kulog, kidlat, makapal na ulap, at malakas na pakakak ang kampo. Inilalabas ni Moises ang bayan upang salubungin ang Dios sa paanan ng bundok. Nababalot ng usok ang Sinai dahil bumababa ang Panginoon sa apoy. Umuuga ang bundok. Lalong lumalakas ang pakakak. Nagsasalita si Moises, at sumasagot ang Dios sa pamamagitan ng tinig. Tinatawag siya ng Dios sa taluktok, at umaakyat siya. Ang bayang sumang-ayong makinig ay humaharap ngayon sa presensiyang nagpapaliit sa karaniwang tiwala sa sarili. Lumalapit si Moises dahil tinawag siya.

Sa araw-araw na buhay
Tinugtog ng organista ang unang mga nota habang nakatayo ang bisita sa tabi ng pinakamalalaking tubo ng instrumento. Napaatras siya sa lakas. Ang tunog na tila kayang tiisin sa labas ay bumabalot na sa buo niyang katawan. Lumapit ang isa pang musikero nang tawagin lamang. Maliit na pagkakahawig sa pagkamangha ang naibibigay ng tunog. Pagbaba ng Dios ang nasa Sinai, hindi pagtatanghal ng musika.
Pansinin
Exodo 19:20 Hindi umaakyat si Moises dahil natatakot ang iba. Tinatawag siya ng Dios sa tuktok. Ibinubukod ng paanyayang iyon ang kanyang paglapit sa pagtawid sa hangganan nang walang tawag.
Exodo 19:16-20
Ang Dating Biblia 190516At nangyari ng ikatlong araw, ng umaga, na kumulog at kumidlat, at may isang salimuot na ulap sa ibabaw ng bundok, at ang tunog ng pakakak ay napakalakas; at ang buong bayan na nasa kampamento ay nanginig.
17At inilabas ni Moises ang bayan sa kampamento upang salubungin ang Dios; at sila'y tumayo sa paanan ng bundok.
18At ang buong bundok ng Sinai ay umuusok, sapagka't ang Panginoon ay bumaba sa ibabaw niyaon na nasa apoy: at ang usok niyaon ay napaiilanglang na parang usok ng isang hurno, at ang buong bundok ay umuugang mainam.
19At nang lumalakas ng lumalakas ang tunog ng pakakak ay nagsasalita si Moises, at sinasagot siya ng Dios sa pamamagitan ng tinig.
20At ang Panginoon ay bumaba sa ibabaw ng bundok ng Sinai, sa taluktok ng bundok; at tinawag ng Panginoon si Moises sa taluktok ng bundok; at si Moises ay sumampa.
Exodo 19:21-25
Inuulit ng Dios ang Babala sa Paglapit
Kailangang bumaba muli si Moises upang balaan ang bayan na huwag lumampas para tumingin. Marami ang mamamatay kung pipilitin nilang lumapit sa Dios. Maging ang mga saserdoteng lumalapit ay kailangang maghanda. Sumasagot si Moises na nailagay na ang hangganan ayon sa utos. Iginigiit pa rin ng Dios na bumaba siya, saka bumalik kasama ang kapatid niyang si Aaron. Hindi dapat sumunod ang mga saserdote at bayan. Sumusunod si Moises at kinakausap ang kampo. Hindi nagiging walang-kailangan ang paulit-ulit na babala dahil naibigay na ito, lalo na kung buhay ang nakataya.

Sa araw-araw na buhay
Pinababalik ng tagapangasiwa sa paggiba ang bantay sa hanay ng mga tao kahit nailagay na ang mga harang. May mga nanonood na nakasandal pasulong upang makakita nang mas mabuti. Inuulit ng bantay ang babala at pinapaatras sila bago magsimula. Kailangan pa rin ng salita ang nakikitang harang. Galing ang panganib sa bundok sa paglapit sa Dios nang walang pahintulot, hindi sa bumabagsak na mga bato ng gusali.
Pansinin
Exodo 19:22 Kasama sa binabalaan ang mga saserdote. Hindi nagbibigay ng walang-limitasyong paglapit sa presensiya sa bundok ang kinikilalang tungkulin sa relihiyon.
Exodo 19:21-25
Ang Dating Biblia 190521At sinabi ng Panginoon kay Moises, Bumaba ka, pagbilinan mo ang bayan, baka sila'y lumagpas upang makita ang Panginoon, at mamatay ang karamihan sa kanila.
22At gayon din ang mga saserdote, na lumalapit sa Panginoon ay papagbanalin mo, baka ang Panginoon ay hindi makapagpigil sa kanila.
23At sinabi ni Moises sa Panginoon, Ang baya'y hindi makasasampa sa bundok ng Sinai: sapagka't iyong pinagbilinan kami, na iyong sinabi, lagyan mo ng hangganan sa palibot ang bundok, at iyong ariing banal.
24At sinabi ng Panginoon sa kaniya, Yumaon ka, bumaba ka; at ikaw ay sasampa, ikaw at si Aaron na iyong kasama: nguni't ang mga saserdote at ang bayan ay huwag lumampas sa mga hangganan upang lumapit sa Panginoon, baka siya ay hindi makapagpigil sa kanila.
25Sa gayo'y bumaba si Moises sa bayan at isinaysay sa kanila.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Exodo 19:1 sa “Sa ikatlong buwan, pagkatapos na ang mga anak ni Israel ay makaalis sa lupain ng Egipto, ay dumating sila ng araw ding yaon sa ilang ng Sinai.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Exodo 19:13: “Walang kamay na hihipo sa kaniya, kundi, siya'y tunay na babatuhin, o papanain; maging hayop o tao ay hindi mabubuhay: pagka ang pakakak ay tumunog ng…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Exodo 19:25 sa mambabasa ang “Sa gayo'y bumaba si Moises sa bayan at isinaysay sa kanila.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Panginoon, bayan, bundok, Moises, sinabi, bumaba na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- tipan
- Matibay na kasunduan o ugnayang may mga pangako at tungkulin.
- saserdote
- Mga taong may tungkulin sa paghahandog at pagsamba sa Dios.
- salimuot
- Makapal at masinsin, gaya ng ulap na bumabalot sa bundok.
- pakakak
- Instrumentong hinihipan na nagbibigay ng malakas na tunog bilang hudyat.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



