Ang malaking larawan
May pagkain, gawain, at buhay na walang hiya si Adam, ang lalaking inilagay sa halamanan ng Diyos, at ang kanyang asawa. Sa Eden, ang rehiyon ng kanilang halamanan, may isang ipinagbabawal na puno na ang bunga ay nagdadala ng kamatayan. Kinukuwestiyon ngayon ng ahas, isang hayop na ginawa ng Diyos, ang utos na iyon. Kailangang piliin ng babae at lalaki kung kaninong salita ang paniniwalaan. Babaguhin ng kasunod ang ugnayan nila sa Diyos, sa isa’t isa, at sa lupang nagpapakain sa kanila.
Sa kabanatang ito
- Kinain ng Mag-asawa ang Ipinagbabawal na Bunga Genesis 3:1-7
Tinanong ng ahas ang babae tungkol sa pagbabawal ng Diyos sa pagkain mula sa halamanan.
- Tinanong Sila ng Diyos at Hinatulan Genesis 3:8-19
Nang marinig ang Diyos sa halamanan, nagtago ang mag-asawa.
- Dinamitan Sila Bago ang Pagpapaalis Genesis 3:20-24
Pinangalanan ni Adam ang asawa na Eva dahil magiging ina siya ng lahat ng nabubuhay na tao.
Pangunahing katotohanan
Tinanggihan ng lalaki at babae ang utos ng Diyos, at nagdala ang bagong kaalaman ng hiya, sisihan, hirap, at pag-alis sa halamanan.

Kasulatan sa tabi ng buod
Genesis · Ang Dating Biblia 1905 · 24Genesis 3:1-7
Kinain ng Mag-asawa ang Ipinagbabawal na Bunga
Tinanong ng ahas ang babae tungkol sa pagbabawal ng Diyos sa pagkain mula sa halamanan. Ipinaliwanag niyang isang puno ang ipinagbabawal at binanggit na bawal din itong hawakan. Itinanggi ng ahas ang babala ng kamatayan. Sinabi nitong ipinagkakait ng Diyos ang kaalamang magpapaging tulad nila sa Diyos. Nakita ng babae ang kaakit-akit na pagkain at paraan upang maging marunong. Kumain siya at binigyan ang asawang kumain din. Nabuksan ang kanilang mga mata, ngunit hiya sa pagkahubad ang unang tugon. Tinahi nila ang mga dahon ng igos upang takpan ang sarili.

Sa araw-araw na buhay
Hiniling ng isang nagsasanay sa kasama na baguhin ang tala ng pagsasanay. Iginiit niyang pinipigilan lamang ng tuntunin ng tagapangasiwa ang mga baguhan na magkaroon ng mas malaking sahod. Nilagdaan ng babae ang huwad na tala, saka iniabot ang panulat. Di-nagtagal, kapwa nila itinatago ang pahina kapag may papalapit na yabag. Binago ng pinagsasaluhang lihim ang silid. Hindi kayang ipaliwanag ng huwad na tala ang lahat ng pinsala ng pagsuway na ito.
Pansinin
Genesis 3:6 Kumain din ang lalaki kahit sa babae nagsalita ang ahas. Kapwa sila nakibahagi sa gawaing nagdala ng kanilang magkasamang hiya.
Genesis 3:1-7
Ang Dating Biblia 19051Ang ahas nga ay lalong tuso kay sa alin man sa mga hayop sa parang na nilikha ng Panginoong Dios. At sinabi niya sa babae, Tunay bang sinabi ng Dios, Huwag kayong kakain sa alin mang punong kahoy sa halamanan?
2At sinabi ng babae sa ahas, Sa bunga ng mga punong kahoy sa halamanan ay makakakain kami:
3Datapuwa't sa bunga ng punong kahoy na nasa gitna ng halamanan ay sinabi ng Dios, Huwag kayong kakain niyaon, ni huwag ninyong hihipuin, baka kayo'y mamatay.
4At sinabi ng ahas sa babae, Tunay na hindi kayo mamamatay:
5Sapagka't talastas ng Dios na sa araw na kayo'y kumain niyaon ay madidilat nga ang inyong mga mata, at kayo'y magiging parang Dios, na nakakakilala ng mabuti at masama.
6At nang makita ng babae, na ang bunga ng punong kahoy ay mabuting kanin, at nakalulugod sa mga mata, at kahoy na mananasa upang magpapantas sa tao, ay pumitas siya ng bunga niyaon at kinain; at binigyan din niya ang kaniyang asawang kasama niya, at ito'y kumain.
7At nadilat kapuwa ang kanilang mga mata, at kanilang nakilalang sila'y mga hubad; at sila'y tumahi ng mga dahon ng puno ng igos, at kanilang ginawang panapi.
Genesis 3:8-19
Tinanong Sila ng Diyos at Hinatulan
Nang marinig ang Diyos sa halamanan, nagtago ang mag-asawa. Tinawag ng Diyos si Adam at nagtanong tungkol sa ipinagbabawal na bunga. Sinisi ni Adam ang babaeng ibinigay ng Diyos. Sinisi naman nito ang pandaraya ng ahas. Isinumpa ng Diyos ang ahas at inihayag ang alitan ng mga inapo nito at mga inapo ng babae. May sakit ang panganganak ng babae, at mamamahala sa kanya ang asawa. Isinumpa ang lupa dahil kumain si Adam. Mangangailangan ang pagkain ng masakit na paggawa sa mga tinik hanggang bumalik siya sa alabok. Magkakaiba ang tradisyong Kristiyano sa ilang detalye rito, kabilang ang pagnanasa ng babae at ang inihayag na alitan.

Sa araw-araw na buhay
Tinawag ng tagapangasiwa ang dalawang tagapagtayo sa sirang pader. Sinisi ng isa ang sukat ng kasama. Sinisi naman nito ang maling payo. Hindi itinatama ng mga dahilan ang pader. Tinukoy ng tagapangasiwa ang nangyari at ipinaliwanag ang mabigat na gawaing kailangan ngayon. May wakas ang pagkukumpuni ng pader. Umaabot ang mga hatol na ito sa panganganak, pag-aasawa, paggawa, at kamatayan.
Pansinin
Genesis 3:12 Tinatawag ni Adam na kaloob ng Diyos ang babae habang sinisisi ito. Inililipat ng sagot ang pananagutan kapwa sa asawa at sa Diyos na nagbigay sa kanya.
Genesis 3:8-19
Ang Dating Biblia 19058At narinig nila ang tinig ng Panginoong Dios na lumalakad sa halamanan sa kulimlim ng araw: at nagtago ang lalake at ang kaniyang asawa sa harapan ng Panginoong Dios sa pagitan ng mga punong kahoy sa halamanan.
9At tinawag ng Panginoong Dios ang lalake at sa kaniya'y sinabi, Saan ka naroon?
10At sinabi niya, Narinig ko ang iyong tinig sa halamanan, at ako'y natakot, sapagka't ako'y hubad; at ako'y nagtago.
11At sinabi niya, Sinong nagsabi sa iyong ikaw ay hubad? nakakain ka ba ng bunga ng punong kahoy, na iniutos ko sa iyong huwag mong kanin?
12At sinabi ng lalake, Ang babaing ibinigay mong aking kasamahin, ay siyang nagbigay sa akin ng bunga ng punong kahoy at aking kinain.
13At sinabi ng Panginoong Dios sa babae, Ano itong iyong ginawa? At sinabi ng babae, Dinaya ako ng ahas, at ako'y kumain.
14At sinabi ng Panginoong Dios sa ahas, Sapagka't ginawa mo ito, ay sumpain ka ng higit sa lahat ng hayop, at ng higit sa bawa't ganid sa parang; ang iyong tiyan ang ilalakad mo, at alabok ang iyong kakanin sa lahat ng mga araw ng iyong buhay:
15At papagaalitin ko ikaw at ang babae, at ang iyong binhi at ang kaniyang binhi: ito ang dudurog ng iyong ulo, at ikaw ang dudurog ng kaniyang sakong.
16Sinabi niya sa babae, Pararamihin kong lubha ang iyong kalumbayan at ang iyong paglilihi; manganganak kang may kahirapan; at sa iyong asawa ay pahihinuhod ang iyong kalooban, at siya'y papapanginoon sa iyo.
17At kay Adam ay sinabi, Sapagka't iyong dininig ang tinig ng iyong asawa, at kumain ka ng bunga ng punong kahoy na aking iniutos sa iyo na sinabi, Huwag kang kakain niyaon; sumpain ang lupa dahil sa iyo; kakain ka sa kaniya sa pamamagitan ng iyong pagpapagal sa lahat ng mga araw ng iyong buhay;
18Ang isisibol niyaon sa iyo ay mga tinik at mga dawag; at kakain ka ng pananim sa parang;
19Sa pawis ng iyong mukha ay kakain ka ng tinapay, hanggang sa ikaw ay mauwi sa lupa; sapagka't diyan ka kinuha: sapagka't ikaw ay alabok at sa alabok ka uuwi.
Genesis 3:20-24
Dinamitan Sila Bago ang Pagpapaalis
Pinangalanan ni Adam ang asawa na Eva dahil magiging ina siya ng lahat ng nabubuhay na tao. Binigyan ng Diyos ang mag-asawa ng kasuotang balat, kapalit ng mga dahong pantakip. Ngunit hindi inaalis ng damit ang bunga ng pagsuway. Alam na nila ang mabuti at masama, at pinigil sila ng Diyos na kumain mula sa puno ng buhay at mabuhay magpakailanman. Pinalabas niya ang lalaki upang bungkalin ang lupang pinagmulan nito. Mga bantay mula sa langit at umiikot na ningas ang humarang sa daang pabalik. Nagpapatuloy ang buhay ng tao, ngunit natatapos ang buhay sa halamanan.

Sa araw-araw na buhay
Iniabot ng kasero ang makapal na amerikana sa umaalis na nangungupahan sa napakalamig na umaga. Tuloy pa rin ang pagpapaalis at kailangang ibalik ang mga susi. Hindi ibinabalik ng tulong sa agarang pangangailangan ang nawalang tahanan. Lumakad palayo ang nangungupahang may damit ngunit hindi makapasok. Walang kaserong may kapangyarihan sa daan tungo sa buhay na walang hanggan tulad ng Diyos dito.
Pansinin
Genesis 3:21 Dinamitan ng Diyos ang dalawa matapos marinig ang mga dahilan at magpahayag ng hatol. Patuloy ang pag-aalaga sa lantad nilang katawan kahit natatapos ang kanilang lugar sa halamanan.
Genesis 3:20-24
Ang Dating Biblia 190520At tinawag na Eva ng lalake ang kaniyang asawa, sapagka't siya ang naging ina ng lahat ng mga nabubuhay.
21At iginawa ng Panginoong Dios si Adam at ang kaniyang asawa ng mga kasuutang balat at sila'y dinamitan.
22At sinabi ng Panginoong Dios, Narito't ang tao'y naging parang isa sa atin, na nakakakilala ng mabuti at ng masama; at baka ngayo'y iunat ang kaniyang kamay at pumitas naman ng bunga ng punong kahoy ng buhay, at kumain at mabuhay magpakailan man:
23Kaya pinalayas siya ng Panginoong Dios sa halamanan ng Eden, upang kaniyang bukirin ang lupaing pinagkunan sa kaniya.
24Ano pa't itinaboy ang lalake; at inilagay sa silanganan ng halamanan ng Eden ang mga Querubin at ang isang nagniningas na tabak na umiikot, upang ingatan ang daang patungo sa kahoy ng buhay.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Genesis 3:1 sa “Ang ahas nga ay lalong tuso kay sa alin man sa mga hayop sa parang na nilikha ng Panginoong Dios. At sinabi niya sa babae, Tunay bang sinabi ng Dios, Huwag…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Genesis 3:11: “At sinabi niya, Sinong nagsabi sa iyong ikaw ay hubad? nakakain ka ba ng bunga ng punong kahoy, na iniutos ko sa iyong huwag mong kanin?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Genesis 3:24 sa mambabasa ang “Ano pa't itinaboy ang lalake; at inilagay sa silanganan ng halamanan ng Eden ang mga Querubin at ang isang nagniningas na tabak na umiikot, upang ingatan…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, sinabi, Dios, kahoy, Panginoong, punong na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- panapi
- Pantakip sa katawan na ginawa rito mula sa pinagsamang dahon.
- Querubin
- Mga nilalang sa langit na nagbabantay dito sa daan tungo sa puno ng buhay.
- dawag
- Makapal na halamang matinik na nakahahadlang sa pagbubungkal ng lupa.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



