Ang malaking larawan
Haharap sa pagkawasak ang Tiro, mayamang lungsod ng kalakalan sa baybayin, sa babala ni Isaias. Nagsasalita siya bilang propeta ng Diyos. Naririnig ng barko, mangangalakal, at kalapit na daungan na bumagsak ang lugar na inaasahan nila. Umaabot sa labas ng pader ang pagkawala dahil maraming lupain ang kasama sa kalakalan. Kayabangan ang pinapangalanan ng Diyos na dahilan ng pagpapababa sa gayong dangal. Matapos ang takdang panahon ng pagkalimot, babalik ang kalakalan. Binabago ng huling pangako ang layunin ng kita. Yamang dating iniipon para sa sarili ang maglalaan sa naninirahan sa harap ng Panginoon.
Sa kabanatang ito
- Balita ng Wasak na Daungan Isaias 23:1-7
Tinatawag na magluksa ang mga barkong kaugnay ng Tarsis, malayong patutunguhan sa kalakalan.
- Ibinababa ng Diyos ang Dangal ng Mangangalakal Isaias 23:8-12
Itinatanong ni Isaias kung sino ang nagplano ng pagbagsak ng lungsod na parang prinsipe ang katayuan ng mangangalakal.
- Isa Pang Wasak na Lupain Bilang Patunay Isaias 23:13-14
Bumabaling ang pansin sa mga Caldeo, bayan ng rehiyon ng Babilonia.
- Ibinalik na Kalakal Para sa Ibang Layunin Isaias 23:15-18
Malilimutan ang Tiro sa loob ng pitumpung taon, sinusukat ayon sa buhay ng hari.
Pangunahing katotohanan
Wawasakin ng Diyos ang mapagmataas na kalakalan ng Tiro. Pagkatapos, ibabalik niya ang kita nito upang tustusan ang naninirahan sa kanyang presensiya.
Kasulatan sa tabi ng buod
Isaias · Ang Dating Biblia 1905 · 18Isaias 23:1-7
Balita ng Wasak na Daungan
Tinatawag na magluksa ang mga barkong kaugnay ng Tarsis, malayong patutunguhan sa kalakalan. Sinasabi ng balita mula sa Chittim, rehiyon ng pulo sa Dagat Mediteraneo, na wala nang magamit na tahanan o daungan sa Tiro. Kasama sa pagkawala ang Sidon, katabing lungsod sa baybayin. Dating nagdadala ng kita sa pamilihang ito ng mga bansa ang butil mula sa Egipto, kahariang katabi ng malaking ilog sa timog. Ngayon, inilalarawang itinatanggi ng dagat na pinalaki nito ang mga anak ng lungsod. Tumatakas nang malayo ang tao. Kumakalat ang dalamhati sa mga kasosyo sa kalakalan. Hindi maaasahan ng matanda at masayang lungsod ang mahabang kasaysayan upang mapanatili ang lugar nito.
Sa araw-araw na buhay
Dumarating ang kapitan ng barkong pangkargamento sa pamilyar na daungan. Sarado ang puwesto at walang laman ang bodega. Naghihintay sa gilid ng dagat ang mangangalakal na umaasa sa daungan, dala ang mga bagay na hindi mailipat. Ibinabaling niya ang barko sa ibang baybayin. Inihaharap ni Isaias ang pagkawala ng Tiro bilang hatol ng Diyos sa mapagmataas na yaman, hindi pansamantalang pagsasara ng daungan.
Pansinin
Isaias 23:7 Inaalalang matanda at masaya ang lungsod. Mas nakakagulat ang pagkatapon dahil sa mahabang nakaraan at masiglang kalakalan. Wala sa dalawa ang nakapagtiyak ng nagtatagal na tahanan.
Isaias 23:1-7
Ang Dating Biblia 19051Ang hula tungkol sa Tiro. Magsiangal kayo, kayong mga sasakyang dagat ng Tarsis; sapagka't nasira, na anopa't walang bahay, walang pasukan: mula sa lupain ng Chittim ay nahayag sa kanila.
2Magsitahimik kayo, kayong mga nananahan sa baybayin; ikaw na pinasagana ng mga mangangalakal ng Sidon, na nagdaraan sa dagat.
3At nasa baybayin ng malawak na tubig ang binhi ng Sihor, ang ani ng Nilo, naging kaniyang pakinabang; at siya'y naging pamilihan ng mga bansa.
4Mahiya ka, O Sidon: sapagka't sinalita ng dagat, ng tanggulan ng dagat, na sinasabi, hindi ako nagdamdam, o nanganak man, o nagalaga man ako ng mga binata, o nagpalaki ng mga dalaga.
5Pagka ang balita ay dumating sa Egipto, ay mamamanglaw silang mainam sa balita tungkol sa Tiro.
6Mangagpatuloy kayo sa Tarsis: magsiangal kayo, kayong mga nananahan sa baybayin.
7Ito baga ang inyong masayang bayan, na matanda na mula pa noong unang araw, na dinadala ng kaniyang mga paa sa malayo upang mangibang bayan?
Isaias 23:8-12
Ibinababa ng Diyos ang Dangal ng Mangangalakal
Itinatanong ni Isaias kung sino ang nagplano ng pagbagsak ng lungsod na parang prinsipe ang katayuan ng mangangalakal. Panginoon ng lahat ang sagot. Nilalayon niyang ibaba ang yabang na kaugnay ng dangal sa lupa. Kailangang magpatuloy ng mga lugar na nakaugnay sa kalakalan dahil wala na ang dating lakas. Umaabot sa dagat ang kamay ng Diyos at niyayanig ang kaharian. Iniuutos niya ang pagsira sa depensa ng lungsod. Hindi nangangako ng pahinga ang pagtakas patungo sa mga pulo. Umaabot ang hatol sa magkakaugnay na dangal at proteksiyong pinagkatiwalaan ng mga negosyante.
Sa araw-araw na buhay
Pinagmamasdan ng tagapangalakal sa subastahan ng marangyang gamit ang pananahimik ng silid nang ilantad ng pasya ang maling pahayag sa likod ng pinakatanyag na koleksiyon. Tumitigil sa pagtawad ang mamimili. Walang laman ang espesyal na upuan para sa may-ari. Nawalan ng sandigan ang dangal na binuo sa yaman. Wasak na depensa at pagtakas ang haharapin ng Tiro, hindi paghinto ng pagtawad sa isang bentahan.
Pansinin
Isaias 23:9 Katabi ng layunin ng Diyos na ibaba ang yabang ang mararangal na mangangalakal ng lungsod. Bahagi ng babala ang mataas nilang katayuan, hindi patunay na hindi sila saklaw nito.
Isaias 23:8-12
Ang Dating Biblia 19058Sinong nagpanukala nito laban sa Tiro na siyang bayang nagpuputong, na ang mga manininda ay mga pangulo, na ang mga mangangalakal ay mararangal sa lupa.
9Pinanukala ng Panginoon ng mga hukbo, upang hamakin ang kapalaluan ng buong kaluwalhatian, upang hiyain ang lahat na mararangal sa lupa?
10Magdaan ka sa iyong lupain na gaya ng Nilo, Oh anak na babae ng Tarsis; wala ka ng lakas.
11Kaniyang iniunat ang kaniyang kamay sa dagat, kaniyang niyanig ang mga kaharian: ang Panginoon ay nagutos tungkol sa Canaan, upang gibain ang mga kuta niyaon.
12At kaniyang sinabi, Ikaw ay hindi na magagalak pa, Oh ikaw na aping dalaga ng Sidon; bumangon ka, magdaan ka sa Chittim: doon ma'y hindi ka magkakaroon ng kapahingahan.
Isaias 23:13-14
Isa Pang Wasak na Lupain Bilang Patunay
Bumabaling ang pansin sa mga Caldeo, bayan ng rehiyon ng Babilonia. Mahirap ang lumang pananalita tungkol sa papel ng Asiria sa kanilang lupa. Ngunit malinaw ang wakas: ginigiba ang tore at palasyo. Asiria ang imperyong pinangalanan sa salaysay ng pagkawasak na ito. Bumagsak pa rin ang lupaing may matibay na depensa. Kaya muling naririnig ng mga sasakyang pandagat ng Tiro ang panawagang magluksa dahil winasak ang pinagmumulan ng lakas nila. Nagbibigay ang maikling halimbawa ng isa pang nakikitang dahilan upang hindi ituring ng mangangalakal na di-maaaring salingin ang sariling lungsod.
Sa araw-araw na buhay
Inilalatag ng tagataya ng bodega sa mesa ang larawan ng bumagsak na imbakan. Tumitigil ang may-ari sa pagtapik sa sarili niyang makapal na pader. Masusi niyang tinitingnan ang mga putol na biga. Dati ring tila ligtas ang ibang gusali. Hinihingi niyang siyasatin muli ang bubong. Banal na hatol ng pagkawasak ang ibinibigay ni Isaias, hindi babalang masasagot ng pagkukumpuni.
Pansinin
Isaias 23:14 Tinatawag na magluksa ang barko dahil nasira ang sandigan nito. Umaasa sa mga ugnayan sa lupa ang kabuhayan ng sasakyan, hindi lamang sa kakayahang manatiling nakalutang.
Isaias 23:13-14
Ang Dating Biblia 190513Tingnan mo ang lupain ng mga Caldeo; ang bayang ito ay wala na; inilaan ng taga Asiria para sa mga hayop sa ilang; kanilang itinayo ang kanilang mga moog; iginiba nila ang mga palacio niyaon: kaniyang pinapaging isang guho.
14Magsiangal kayo, kayong mga sasakyang dagat ng Tarsis: sapagka't ang inyong tanggulan ay giba.
Isaias 23:15-18
Ibinalik na Kalakal Para sa Ibang Layunin
Malilimutan ang Tiro sa loob ng pitumpung taon, sinusukat ayon sa buhay ng hari. Pagkatapos, inihahambing ito sa nalimutang patutot na umaawit upang muling mapansin. Dadalawin ng Diyos ang lungsod at babalik ito sa kapaki-pakinabang na pakikitungo sa mga kaharian ng daigdig. Inilalarawan ng seksuwal na larawan ang paghahanap ng kasosyo sa kalakalan. Ngunit hindi na iimbakin para sa sarili ang kita. Itatalaga iyon sa Panginoon upang maglaan ng sapat na pagkain at mabuting damit para sa naninirahan sa harap niya. May layuning higit sa sariling dangal ng lungsod ang naibalik na yaman.
Sa araw-araw na buhay
Muling binubuksan ng tagapangasiwa ng pamilihan ang matagal nang saradong puwesto. Inilalaan niya ang bagong upa para sa pagkain at damit sa taglamig sa kanlungan ng mga residente. Bumabalik ang mamimili. Ngunit sa talaan, napupunta na ang kita sa pang-araw-araw na kailangan sa halip na pribadong reserba. Pagbabago ng patutunguhan ng yaman ng bansang nangangalakal ang ipinangako ng Diyos para sa Tiro.
Pansinin
Isaias 23:18 Pagkain at damit ang pinangalanang huling gamit ng kita. Inililipat ang yaman sa patuloy na panustos sa halip na iwang isa pang sukatan ng dangal ng lungsod.
Isaias 23:15-18
Ang Dating Biblia 190515At mangyayari, sa araw na yaon na ang Tiro ay malilimutang pitong pung taon, ayon sa mga kaarawan ng isang hari: pagkatapos ng pitong pung taon ay mangyayari sa Tiro ang gaya sa awit ng patutot.
16Ikaw ay humawak ng alpa, lumibot ka sa bayan, ikaw na patutot na nalimutan; magpainam ka ng tinig, umawit ka ng maraming awit, upang ikaw ay maalaala.
17At mangyayari, sa katapusan ng pitong pung taon, na dadalawin ng Panginoon ang Tiro, at pagbabalikan niya ang kaniyang upa, at magiging patutot sa lahat ng kaharian ng sanglibutan sa ibabaw ng lupa.
18At ang kaniyang kalakal at ang upa sa kaniya ay itatalaga sa Panginoon: hindi itatago o isisimpan man, sapagka't ang kaniyang kalakal ay magiging sa ganang kanila na nagsisitahan sa harap ng Panginoon, upang magsikaing may kabusugan, at manamit na mainam.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Isaias 23:1 sa “Ang hula tungkol sa Tiro. Magsiangal kayo, kayong mga sasakyang dagat ng Tarsis; sapagka't nasira, na anopa't walang bahay, walang pasukan: mula sa lupain…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Isaias 23:9: “Pinanukala ng Panginoon ng mga hukbo, upang hamakin ang kapalaluan ng buong kaluwalhatian, upang hiyain ang lahat na mararangal sa lupa?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Isaias 23:18 sa mambabasa ang “At ang kaniyang kalakal at ang upa sa kaniya ay itatalaga sa Panginoon: hindi itatago o isisimpan man, sapagka't ang kaniyang kalakal ay magiging sa ganang…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, dagat, ikaw, Tiro, upang, kayo na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- patutot
- Taong nakikipagtalik kapalit ng bayad, larawan dito ng lungsod na naghahanap ng kostumer.
- kalakal
- Mga bagay na binibili at ipinagbibili upang kumita.
- isisimpan
- Itatabi o iimbakin para magamit sa ibang panahon.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.