Ang malaking larawan
Ang Egipto, isang makapangyarihang bansa sa timog, ay may mga kabayo at karong hinahanap ng Juda. Ang Juda ang kaharian sa timog ng Israel, ang bayan ng Diyos. Inuulit ni Isaias, propeta ng Diyos, ang babala laban sa pagtitiwala sa tulong na ito. Tao pa rin ang magkabilang panig, at maaari silang sabay na bumagsak. Nangangako ang Panginoon na ipagtatanggol ang Jerusalem, kabisera ng Juda na tinatawag ding Sion. Pinababalik niya ang kanyang bayan mula sa mga huwad na diyos na ginawa nila. Ang Asiria, ang imperyong nagbabanta sa kanila, ay babagsak sa kanyang pagkilos. Walang taong mandirigma ang maaaring umangkin sa tagumpay laban dito.
Sa kabanatang ito
- May Hangganan ang Tulong ng Tao Isaias 31:1-3
Umaasa sa maraming karo at malalakas na mangangabayo ang mga humihingi ng tulong sa Egipto.
- Matatag na Binabantayan ng Diyos ang Lungsod Isaias 31:4-5
Dalawang larawan ng kanyang pag-aalaga sa lungsod ang ibinibigay ng Diyos kay Isaias.
- Itinatapon ang Diyus-diyosan at Tumatakas ang Mananakop Isaias 31:6-9
Tinatawag ng propeta ang bayan na bumalik sa Diyos na labis nilang pinaghimagsikan.
Pangunahing katotohanan
Ipinakikita ng Diyos ang hangganan ng lakas ng Egipto at nangangakong ipagtatanggol ang kanyang lungsod habang tinatawag ang bayan na talikuran ang paghihimagsik at mga diyus-diyosan.
Kasulatan sa tabi ng buod
Isaias · Ang Dating Biblia 1905 · 9Isaias 31:1-3
May Hangganan ang Tulong ng Tao
Umaasa sa maraming karo at malalakas na mangangabayo ang mga humihingi ng tulong sa Egipto. Kinokondena ni Isaias ang pasyang ito. Binibilang nila ang nakikitang lakas ng hukbo ngunit hindi hinahanap ang banal na Diyos ng Israel. Marunong din ang Diyos, at hindi niya babawiin ang ipinahayag niyang babala. Kikilos siya laban sa mga gumagawa ng masama at sa mga tumutulong sa kanila. Tao ang mga Egipcio, at laman ang kanilang mga kabayo, hindi espiritu. Kapag iniunat ng Diyos ang kanyang kamay, sabay na babagsak ang tumutulong na kapangyarihan at ang umaasa rito. May hangganan pa rin ang hiniram na lakas dahil may hangganan ang pinagmulan nito.
Sa araw-araw na buhay
Ikinakabit ng isang umaakyat ng bundok ang kanyang bigat sa ikalawang sirang lubid dahil mukhang mas makapal ito kaysa sa una. Sinisiyasat ng kanyang kasama ang mga himaymay na pudpod at pinipigilan siyang sumandal palabas. Pareho ang kahinaan ng dalawang lubid. Hindi ito nawawala sa pagdaragdag ng isa pa. Dalawang bansang binubuo ng mga taong namamatay ang hinaharap ng Diyos. Hindi malulutas ng pagpapalit ng kagamitan ang kanilang pangangailangan.
Pansinin
Isaias 31:3 Sa talata 3, sabay na bumabagsak ang tumutulong at ang tinutulungan. Sinusubok ng babala ang buong ugnayan ng pag-asa sa isa, hindi lamang kung ilang kabayo ang maibibigay nito.
Isaias 31:1-3
Ang Dating Biblia 19051Sa aba nila na nagsisilusong sa Egipto na humihinging tulong, at nagsisiasa sa mga kabayo; at nagsisitiwala sa mga karo, sapagka't marami, at sa mga mangangabayo, sapagka't mga totoong napakalakas; nguni't hindi sila nagsisitiwala sa Banal ng Israel, o hinahanap man ang Panginoon!
2Gayon ma'y siya'y pantas, at magdadala ng kasamaan, at hindi iuurong ang kaniyang mga salita, kundi babangon laban sa bahay ng mga manggagawa ng kasamaan, at laban sa tulong nila na nagsisigawa ng kasamaan.
3Ang mga Egipcio nga ay mga tao, at hindi Dios; at ang kanilang mga kabayo ay laman, at hindi diwa: at pagka iuunat ng Panginoon ang kaniyang kamay, siyang tumutulong ay matitisod, at gayon din siyang tinutulungan ay mabubuwal, at silang lahat ay mangalilipol na magkakasama.
Isaias 31:4-5
Matatag na Binabantayan ng Diyos ang Lungsod
Dalawang larawan ng kanyang pag-aalaga sa lungsod ang ibinibigay ng Diyos kay Isaias. Hindi umaatras ang leong nagbabantay sa huli nito kapag nagsama-sama at sumigaw ang mga pastol. Hindi nito isinusuko ang puwesto dahil sa dami at ingay nila. Ganyan bababa ang Panginoon upang ipaglaban ang kanyang banal na bundok. Pagkatapos, inilalarawan naman ng mga lumilipad na ibon ang kanyang pagkalinga sa lungsod. Ipagtatanggol, ililigtas, at iingatan niya ito. Pinagsasama ng mga larawan ang lakas na walang takot at ang maingat na pag-aaruga. Ang kaligtasan ng bayan ay nakasalalay sa tapat na presensya ng Diyos, hindi sa pagbabanta nang mas malakas kaysa sa kanilang mga kaaway.
Sa araw-araw na buhay
Nananatili sa tabi ng pinto ang isang pinuno ng mga bumbero upang sanggalangan ang mga residenteng naipit, habang tumitindi ang ingay at init sa pasilyo. Pinananatili niyang ligtas ang daanan hanggang makalabas ang huling tao. Nakatutok ang pansin niya sa mga pinuntahan niyang iligtas. Hindi mapaaatras ang pagtatanggol ng Diyos. May hangganan naman ang lakas ng sinumang taong sumasagip.
Pansinin
Isaias 31:5 Sa talata 5, magkakaugnay na kilos ang bumubuo sa pagkalinga: may pagtatanggol, pagliligtas, at pag-iingat. Ang pangako ay aktibong pag-aalaga sa lungsod, hindi pakikiramay lamang mula sa malayo.
Isaias 31:4-5
Ang Dating Biblia 19054Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon sa akin, Kung paano na ang leon at ang batang leon ay umuungal sa kaniyang huli, pagka ang karamihan ng mga pastor ay nagpipisan laban sa kaniya, na hindi siya matatakot sa kanilang tinig, o maduduwag man dahil sa ingay nila: gayon bababa ang Panginoon ng mga hukbo sa bundok ng Sion, at sa burol niyaon upang makipaglaban.
5Gaya ng mga ibong nagsisilipad gayon aampunin ng Panginoon ng mga hukbo ang Jerusalem; yao'y kaniyang aampunin at ililigtas, siya'y daraan at iingatan niya,
Isaias 31:6-9
Itinatapon ang Diyus-diyosan at Tumatakas ang Mananakop
Tinatawag ng propeta ang bayan na bumalik sa Diyos na labis nilang pinaghimagsikan. Itatapon nila ang mga diyus-diyosang pilak at ginto na sarili nilang mga kamay ang gumawa. Pagkatapos ay babagsak ang Asiria sa tabak na hindi hawak ng isang taong bayani o karaniwang sundalo. Tumatakas ang mga tauhan nito, at napapalitan ng takot ang lakas nito. Ang mga pinunong dating kinatatakutan ay sila nang nangingilabot sa watawat ng Diyos. Ipinahahayag ng Panginoon na nasa lungsod ang kanyang apoy. Ang lugar na pinagbantaan ng mananakop ay binabantayan ng kapangyarihang higit sa mga hukbo nito.
Sa araw-araw na buhay
Inaalis ng isang tekniko sa seguridad ang mga pekeng kamera sa maliit na garahe matapos iulat ng may-ari ang paulit-ulit na pagnanakaw. Ipinakikita niyang walang kawad sa loob ng mga plastik na lalagyan. Tumitigil ang may-ari sa pagturo sa mga ito bilang patunay na ligtas ang mga kasangkapan. Humihingi siya ng proteksyong gumagana. Ang Diyos mismo ang tumatapos sa pagsalakay. Ang tekniko naman ay kailangang magkabit at magpanatili ng mga kagamitang gawa ng tao.
Pansinin
Isaias 31:8 Sa talata 8, hindi sa dakila o karaniwang mandirigmang tao nagmumula ang tabak. Inililihis ng pananalita ang pansin mula sa mas mahusay na hukbo tungo sa Panginoong tumatalo sa mananakop.
Isaias 31:6-9
Ang Dating Biblia 19056Kayo'y manumbalik sa kaniya na inyong pinanghimagsikan lubha, Oh mga anak ni Israel.
7Sapagka't sa araw na yaon ay itatapon ng bawa't tao ang kaniyang mga diosdiosang pilak, at ang kaniyang mga diosdiosang ginto, na ginawa ng inyong sariling mga kamay, sa ganang inyo ay naging kasalanan,
8Kung magkagayo'y mabubuwal ang taga Asiria sa pamamagitan ng tabak, na hindi sa tao: at ang tabak, na hindi sa mga tao, lalamon sa kaniya: at kaniyang tatakasan ang tabak, at ang kaniyang mga binata ay magiging mamumuwis.
9At ang kaniyang malaking bato ay lalagpasan, dahil sa kakilabutan, at ang kaniyang mga pangulo ay masisindak sa watawat, sabi ng Panginoon, na ang kaniyang apoy ay nasa Sion, at ang kaniyang hurno ay nasa Jerusalem.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Isaias 31:1 sa “Sa aba nila na nagsisilusong sa Egipto na humihinging tulong, at nagsisiasa sa mga kabayo; at nagsisitiwala sa mga karo, sapagka't marami, at sa mga…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Isaias 31:5: “Gaya ng mga ibong nagsisilipad gayon aampunin ng Panginoon ng mga hukbo ang Jerusalem; yao'y kaniyang aampunin at ililigtas, siya'y daraan at iingatan…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Isaias 31:9 sa mambabasa ang “At ang kaniyang malaking bato ay lalagpasan, dahil sa kakilabutan, at ang kaniyang mga pangulo ay masisindak sa watawat, sabi ng Panginoon, na ang kaniyang…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, hindi, Panginoon, gayon, sapagka't, kaniya na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- karo
- Sasakyang hinihila ng mga kabayo na ginagamit sa labanan.
- diwa
- Espiritu, na inihahambing dito sa katawang laman ng mga kabayo.
- hurno
- Pugong may matinding init, larawan dito ng apoy ng Diyos.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.