Hindi Kapalit ng Katarungan ang Marangyang Palasyo

Jeremias 22

Ang malaking larawan

Dinadala ni Jeremias, propeta ng Diyos, ang babala sa sambahayan ng hari ng Juda, kaharian sa timog. Nasa Jerusalem, kabisera nito, ang palasyo at luklukan. Hinahatulan dito ang mga hari ayon sa trato nila sa walang kapangyarihan, hindi sa ganda ng silid. Pinapangalanan ang ilang pinuno at ugnayan ng kanilang pamilya. Nahaharap sila sa pagkatapon, kahihiyan, at pagkawala ng trono. Walang kanlungang maibibigay ang magarang palasyo at minanang korona kapag iniiwan ng namumuno ang tipan ng Diyos at pumapatay ng walang sala.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Sinusukat ng Diyos ang kapangyarihan ng hari ayon sa katarungan at katapatan. Ibinabalita niya ang pagkatapon at kahihiyan sa mga haring nagtitiwala sa yaman o angkan habang nananakit ng kapwa.

Jeremias 22: Hindi Kapalit ng Katarungan ang Marangyang Palasyo
Tagpo sa kabanataJeremias 22

Kasulatan sa tabi ng buod

Jeremias · Ang Dating Biblia 1905 · 30

Jeremias 22:1-9

Katarungan ang Batayan ng Kinabukasan ng Palasyo

Isinusugo ng Diyos si Jeremias upang kausapin ang hari, mga lingkod, at bayan sa palasyo. Mula kay David, isang dating hari, ang trono. Ngunit agarang dapat gawin pa rin ang mga tungkulin nito. Kailangang iligtas ng pinuno ang inaapi, protektahan ang dayuhan, ulila, at balo, at itigil ang pagpatay sa walang sala. Kung susunod sila, patuloy na papasok ang mga hari sa mga pintuang ito. Kung tatanggi, sumusumpa ang Diyos na masisira ang bahay. Mahalaga man ito sa kanya tulad ng mabungang rehiyon o kagubatan sa mataas na bundok, puputulin at susunugin ito. Ipapaliwanag ng mga bansang daraan na ang pag-iwan sa tipan at pagsamba sa ibang diyos ang dahilan ng pagkawasak.

Jeremias 22:1-9: Katarungan ang Batayan ng Kinabukasan ng Palasyo
Tagpo sa kabanataJeremias 22

Sa araw-araw na buhay

Pinakikintab ng tagapag-alaga ng hukuman ang maringal na pasukan habang naghihintay sa labas ang nagrereklamo na may patunay ng ninakaw na sahod. Dapat magpasya ang namumunong opisyal kung tutugma ang gawain ng gusali sa marangal na anyo nito. Hindi mapagiging makatarungan ng bato at kahoy ang hatol. Ipinangangako o inaalis ng Diyos ang kinabukasan ng sambahayan ng hari. Isang tiyak na paghahabol ang paksa ng pagdinig.

Pansinin

Jeremias 22:3 Pinapangalanan muna ng utos sa hari sa talata 3 ang mga taong kakaunti ang proteksiyon bago talakayin ang pananatili ng palasyo. Kaugnay ng kinabukasan ng gusali ang trato sa mga hindi kayang kumuha ng katarungan sa sarili.

Jeremias 22:1-9

Ang Dating Biblia 1905

1Ganito ang sabi ng Panginoon, Bumaba ka sa bahay ng hari sa Juda, at iyong salitain doon ang salitang ito,

2At iyong sabihin, Dinggin mo ang salita ng Panginoon, Oh hari sa Juda, na nauupo sa luklukan ni David, ikaw at ang iyong mga lingkod, at ang iyong bayan na pumapasok sa mga pintuang ito.

3Ganito ang sabi ng Panginoon, Mangagsagawa kayo ng kahatulan at ng katuwiran, at iligtas ninyo ang nanakawan sa kamay ng mamimighati: at huwag kayong magsigawa ng kamalian, huwag kayong magsigawa ng pangdadahas sa mga nakikipamayan, sa ulila, o sa babaing bao man; o mangagbubo man ng walang salang dugo sa dakong ito.

4Sapagka't kung tunay na inyong gawin ang bagay na ito, magsisipasok nga sa mga pintuang-daan ng bahay na ito ang mga hari na nangauupo sa luklukan ni David, na nakasakay sa mga karo at sa mga kabayo, siya at ang kaniyang mga lingkod, at ang kaniyang bayan.

5Nguni't kung hindi ninyo didinggin ang mga salitang ito, ako'y susumpa sa aking sarili, sabi ng Panginoon, na ang bahay na ito ay masisira.

6Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon tungkol sa sangbahayan ng hari sa Juda, Ikaw ay Galaad sa akin, at ulo ng Libano; gayon ma'y tunay na gagawin kitang isang ilang, at mga bayang hindi tinatahanan.

7At ako'y maghahanda ng mga manglilipol laban sa iyo, bawa't isa'y may kaniyang mga almas; at kanilang puputulin ang iyong mga piling cedro, at ipaghahagis sa apoy.

8At maraming bansa'y magsisipagdaan sa bayang ito, at mangagsasabi bawa't isa sa kanila sa kaniyang kapuwa, Ano't gumawa ang Panginoon ng ganito sa dakilang bayang ito?

9Kung magkagayo'y magsisisagot sila, Sapagka't kanilang pinabayaan ang tipan ng Panginoon na kanilang Dios, at nagsisamba sa ibang mga dios, at mga pinaglingkuran.

Jeremias 22:10-12

Hindi Babalik ang Haring Ipinatapon

Sinasabihan ang bayan na lalo nilang iyakan ang umaalis, hindi lamang ang patay. Hindi na makikita ng ipinatapon ang sariling lupain. Inilalapat ng Diyos ang babala kay Sallum, anak ng dating haring si Josias. Humalili si Sallum sa ama, ngunit inilabas na siya ngayon sa lupain. Mamamatay siya kung saan dinalang bihag. Kaya hindi nangangahulugang bukas pa ang pagbabalik dahil buhay siya sa ibang bansa. Kasama sa dalamhati ang pangmatagalang pagkalayo sa tahanan, pati ang kamatayang darating sa pinunong inalis.

Jeremias 22:10-12: Hindi Babalik ang Haring Ipinatapon
Tagpo sa kabanataJeremias 22

Sa araw-araw na buhay

Hawak ng retiradong mandaragat ang liham na nagpapatunay na dahil sa permanenteng pagkalikas, sarado na ang daan pabalik sa bayang kanyang kinalakhan. Buhay siya, ngunit wala na ang inaasahang pag-uwi. Umuupo ang kanyang anak na babae sa tabi niya habang itinatabi niya ang lumang susi ng bahay. Hatol ng Diyos sa hari ang pagkatapon ni Sallum, hindi karaniwang paglipat ng tirahan.

Pansinin

Jeremias 22:12 Inuulit ng babala sa talata 12 na hindi na makikita ni Sallum ang lupain. Ginagawa nitong tiyak na pangwakas ang pagkawala ng tahanan kahit hindi pa siya namamatay.

Jeremias 22:10-12

Ang Dating Biblia 1905

10Huwag ninyong iyakan ang patay, o panaghuyan man ninyo siya; kundi iyakan ninyong mainam ang yumayaon; sapagka't hindi na siya babalik, o makikita man niya ang kaniyang lupaing tinubuan.

11Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon tungkol kay Sallum na anak ni Josias, na hari sa Juda, na nagharing kahalili ni Josias na kaniyang ama, na lumabas sa dakong ito. Siya'y hindi na babalik pa rito:

12Kundi sa dakong pinagdalhan sa kaniyang bihag, doon siya mamamatay, at hindi na niya makikita ang lupaing ito.

Jeremias 22:13-19

Walang Sahod ang Nagtayo ng Hinatulang Palasyo

Hinahatulan ng Diyos ang pinunong nagpapatayo ng malalaking silid sa mali at hindi nagpapasahod sa kapitbahay na nagtatrabaho. Hindi siya nagiging tunay na hari dahil sa kisameng cedro at pulang pintura. Nasiyahan ang kanyang ama sa buhay habang makatarungang humahatol at ipinagtatanggol ang mahirap. Pagkilala sa kanya ang tawag ng Diyos sa asal na iyon. Sa halip, kita, pang-aapi, at pagpatay sa walang sala ang hinahabol ng kasalukuyang pinuno. Pinangalanan siyang Joacim, isa pang anak ni Josias. Walang marangal na panaghoy sa kanyang kamatayan. Hihilahin ang katawan sa labas ng lungsod at itatapon na parang bangkay ng asno.

Jeremias 22:13-19: Walang Sahod ang Nagtayo ng Hinatulang Palasyo
Tagpo sa kabanataJeremias 22
Assyria at Babylon
Assyria at Babylon

Sa araw-araw na buhay

Nakatayo ang karpintero sa ilalim ng bagong tapos na kisameng cedro. Hawak niya ang hindi pa bayad na singil. Ipinagmamalaki ng may-ari ang silid sa bisita ngunit tumatalikod kapag sahod na ang usapan. Umaasa ang makintab na gawa sa paggawa na pinagkakaitan ng nararapat na bayad. Kamatayang walang dangal ng hari ang ibinabalita ni Jeremias. Bayad sa trabaho ang hinihingi ng karpintero.

Pansinin

Jeremias 22:16 Pagkilala sa Diyos ang tawag sa pagtatanggol sa mahirap sa talata 16. Sinusubok ang inaangking pananampalataya ng hari sa hatol para sa nangangailangan ng proteksiyon, hindi sa mamahaling gusali.

Jeremias 22:13-19

Ang Dating Biblia 1905

13Sa aba niya na nagtatayo ng kaniyang bahay sa pamamagitan ng kalikuan, at ng kaniyang mga silid sa pamamagitan ng kalisyaan; na pinapaglilingkod ng kaniyang kapuwa na walang upa, at hindi niya binibigyan ng kaniyang kabayaran;

14Na nagsasabi, Ako'y magtatayo ng maluwang na bahay at maluwang na mga silid, at nabubuksan ng mga dungawan; at nakikisamihan ng cedro, at nakukulayan ng pula.

15Ikaw baga'y maghahari, sapagka't ikaw ay mayroong lalong maraming cedro? hindi ba ang iyong ama ay kumain at uminom, at naglapat ng kahatulan at kaganapan? nang magkagayo'y ikinabuti niya.

16Kaniyang hinatulan ang usap ng dukha at mapagkailangan; nang magkagayo'y ikinabuti nga. Hindi baga ito ang pagkilala sa akin? sabi ng Panginoon.

17Nguni't ang iyong mga mata at ang iyong puso ay sa kasakiman lamang, at upang magbubo ng walang salang dugo, at sa kapighatian, at sa karahasan, upang gawin.

18Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon tungkol kay Joacim na anak ni Josias, na hari sa Juda, Hindi nila tataghuyan siya, na sasabihin, Ah kapatid kong lalake! o, Ah kapatid na babae! hindi nila tataghuyan siya, na sasabihin, Ah panginoon! o, Ah kaniyang kaluwalhatian!

19Siya'y malilibing ng libing asno, na hihilahin at itatapon sa labas ng mga pintuang-bayan ng Jerusalem.

Jeremias 22:20-23

Nasanay na Hindi Makinig sa Kaginhawahan

Tinatawag ang lungsod na sumigaw mula sa mga kaitaasan sa paligid dahil bumagsak ang mga pinagtiwalaang kakampi. Nagsalita ang Diyos sa panahon ng kasaganaan, ngunit ayaw nitong makinig. Mula pagkabata, ganito na ang asal nito. Ngayon, tatangayin ang mga pinuno na parang bagay sa hangin, at mabibihag ang mga kakampi. Kahihiyan sa nagawang mali ang bunga. Inilalarawan ang bayan na ligtas na namumugad sa mga cedro, ngunit biglang aabutin ng sakit na tulad ng panganganak. Hindi sila inihanda ng ginhawa na makinig. Inilalantad ng biglang pagbagsak kung gaano kaliit ang matitiyak ng mataas na pugad.

Sa araw-araw na buhay

Binabalewala ng may-ari ng otel ang paulit-ulit na ulat sa pagkukumpuni habang puno ang mga silid sa loob ng maraming taon. Ngayon, nasa mesa ng pagtanggap ang utos ng pagsasara. Inaalis ng dating kasosyo ang suporta. Hindi pinatatag ng mabentang panahon ang pinabayaang gusali. Habambuhay na pagtanggi ang sakdal ng Diyos sa bayan, at pagkabihag ang kanyang babala, hindi pagkawala ng negosyong otel.

Pansinin

Jeremias 22:21 Sinasabi ng Diyos sa talata 21 na nagsalita siya noong maginhawa ang buhay. Kaya nagsimula ang pagtanggi habang tila ligtas ang lahat, bago ang kagipitang ginagawang imposibleng balewalain ngayon ang mga babala.

Jeremias 22:20-23

Ang Dating Biblia 1905

20Ikaw ay sumampa sa Libano, at humiyaw; at ilakas mo ang iyong tinig sa Basan, at ikaw ay humiyaw mula sa Abarim; sapagka't lahat ng mangingibig sa iyo ay nalipol.

21Ako'y nagsalita sa iyo sa iyong kaginhawahan; nguni't iyong sinabi, Hindi ko didinggin. Ito ang naging iyong paraan mula sa iyong kabataan, na hindi mo dininig ang aking tinig.

22Lahat mong pastor ay pakakanin ng hangin, at ang mga mangingibig sa iyo ay mapapapasok sa pagkabihag; kung magkagayon ikaw ay mapapahiya at malilito dahil sa lahat mong kasamaan.

23Oh nananahan sa Libano, na ginagawa mo ang iyong pugad sa mga cedro, kahabaghabag ka nga pagka ang mga pagdaramdam ay dumating sa iyo, ang hirap na gaya ng sa babae sa pagdaramdam!

Jeremias 22:24-30

Inaalis sa Kamay ang Panatak ng Hari

Kinakausap si Conias, anak ni Joacim at hari na ngayon, bilang panatak na aalisin ng Diyos kahit sa sarili niyang kamay. Ibibigay siya at ang kanyang ina kay Nabucodonosor, hari ng Babilonia, at sa kanyang mga Caldeo. Parehong tumutukoy sa sumasalakay na kapangyarihan ang mga pangalang iyon. Mamamatay sila sa dayuhang lupa at hindi uuwi. Inilalarawan ang hari bilang sisidlang hindi na gusto at itinatapon kasama ng kanyang angkan. Ipinag-uutos ng Diyos na itala siyang walang anak. Pagkatapos, ipinaliliwanag ang kahulugan nito para sa trono. Walang inapo niyang magtatagumpay sa luklukan ni David.

Sa araw-araw na buhay

Inaalis ng direktor ng negosyong pampamilya ang panatak ng tagapagmana mula sa kahon nito matapos bawiin ang kanyang kapangyarihan. Nananatili ang apelyido, ngunit hindi na nito binibigyan siya ng karapatang magpatibay ng mga pasya ng kompanya. Pinanonood niyang isinasara ang kahong wala nang panatak. Pagkatapon at wakas ng pamumuno ng angkan ang ipinahahayag ng Diyos, hindi paghirang sa kompanya.

Pansinin

Jeremias 22:30 Tinatawag siyang walang anak sa talata 30, at ipinaliliwanag ang kahulugan. Hindi maghahari ang kanyang mga inapo. Paghalili sa trono ang diin, hindi pag-aangking wala siyang supling.

Jeremias 22:24-30

Ang Dating Biblia 1905

24Buhay ako, sabi ng Panginoon, bagaman si Conias na anak ni Joacim na hari sa Juda ay maging singsing na panatak sa aking kanang kamay, akin ngang huhugutin ka mula roon;

25At aking ibibigay ka sa kamay ng nagsisiusig ng iyong buhay, at sa kamay nila na iyong kinatatakutan, sa kamay ni Nabucodonosor na hari sa Babilonia, at sa kamay ng mga Caldeo.

26At itataboy ka, at ang iyong ina na nanganak sa iyo, sa ibang lupain, na hindi pinapanganakan sa inyo; at doon kayo mangamamatay.

27Nguni't sa lupain na pinagnanasaan ng kanilang kaluluwa na pagbalikan, doon hindi sila mababalik.

28Ito bagang lalaking si Conias ay isang sisidlang basag na walang kabuluhan? siya baga'y sisidlan na hindi kinaluluguran? bakit kanilang itinataboy, siya at ang kaniyang angkan, at itinapon sa lupain na hindi nila kilala?

29Oh lupa, lupa, lupa, iyong pakinggan ang salita ng Panginoon.

30Ganito ang sabi ng Panginoon, Isulat ninyo ang lalaking ito na walang anak, ang lalake na hindi giginhawa sa kaniyang mga kaarawan; sapagka't walang tao sa kaniyang angkan na giginhawa pa, na nauupo sa luklukan ni David, hindi na magpupuno pa sa Juda.

Mga detalyeng dapat mapansin

30mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw
4mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Jeremias 22:1 sa “Ganito ang sabi ng Panginoon, Bumaba ka sa bahay ng hari sa Juda, at iyong salitain doon ang salitang ito,”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Jeremias 22:15: “Ikaw baga'y maghahari, sapagka't ikaw ay mayroong lalong maraming cedro? hindi ba ang iyong ama ay kumain at uminom, at naglapat ng kahatulan at kaganapan…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Jeremias 22:30 sa mambabasa ang “Ganito ang sabi ng Panginoon, Isulat ninyo ang lalaking ito na walang anak, ang lalake na hindi giginhawa sa kaniyang mga kaarawan; sapagka't walang tao sa…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang hindi, iyong, kaniyang, Panginoon, sabi, hari na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

cedro
Punong may matibay at mahalagang kahoy na ginagamit sa marangyang gusali.
singsing na panatak
Singsing na may ukit na nag-iiwan ng tandang nagpapatunay ng kapangyarihan.
pastor
Mga pastol, na dito ay larawan ng mga pinunong responsable sa bayan.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22