Ang malaking larawan
Mula sa mga hari, bumabaling ang babala ng Diyos sa Juda, kaharian sa timog, sa mga pinunong nagkalat sa kanyang bayan. Sa pamamagitan ng propetang si Jeremias, nangangako siya ng matuwid na pinuno at kawan na muling titipunin. Nasa Jerusalem, kabisera, ang mga propetang umaangkin na sinusuportahan ng Diyos ang kanilang mga kasinungalingan. Tinutulungan ng kanilang pagtiyak ang mga tao na magpatuloy sa mali. Inilalantad ng Diyos ang pananalitang iyon at ibinubukod sa salitang tunay niyang ibinibigay. Hindi maitatago ng panaginip, hiniram na parirala, at titulong panrelihiyon ang tao sa Panginoong pumupuno sa langit at lupa.
Sa kabanatang ito
- Papalitan ang mga Pastol na Nagkalat Jeremias 23:1-4
Hinahatulan ng Panginoon ang mga pinunong inilalarawang pastol na sumisira at nagpapangalat sa kanyang kawan.
- Kaligtasan Mula sa Matuwid na Hari Jeremias 23:5-8
Nangangako ang Diyos na magbabangon ng matuwid na hari mula kay David, na ang pamilya ay may hawak ng trono.
- Pinalalala ng Tiwaling Propeta ang Buong Lupain Jeremias 23:9-15
Nanginginig si Jeremias dahil sa banal na salita ng Diyos laban sa mga propeta.
- Pangakong Payapa Nang Hindi Nakikinig sa Diyos Jeremias 23:16-22
Binabalaan ng Diyos ang mga tao na huwag makinig sa pangitaing likha ng sariling puso ng mga propeta.
- Hindi Kapalit ng Salita ang Hiniram na Panaginip Jeremias 23:23-32
Itinatanong ng Diyos kung may makapagtatago sa kanya, yamang pinupuno ng kanyang presensiya ang langit at lupa.
- Pangmatagalang Hiya sa Maling Banal na Pananalita Jeremias 23:33-40
Tinutugunan ng Diyos ang kaugaliang tawaging hula mula sa kanya ang isang mensahe.
Pangunahing katotohanan
Nangangako ang Diyos ng tapat na pamumuno para sa nagkalat niyang bayan. Nilalabanan niya ang mga propetang ang inimbentong pagtiyak ay naglalayo sa mga tao sa tunay niyang salita.
Kasulatan sa tabi ng buod
Jeremias · Ang Dating Biblia 1905 · 40Jeremias 23:1-4
Papalitan ang mga Pastol na Nagkalat
Hinahatulan ng Panginoon ang mga pinunong inilalarawang pastol na sumisira at nagpapangalat sa kanyang kawan. Itinaboy nila ang mga tao at hindi inalagaan. Haharapin ng Diyos ang masamang ginawa ng mga pinunong iyon. Titipunin din niya ang mga nakaligtas mula sa mga bansang kanyang pinagtabuyan at ibabalik sa kanilang kulungan. Dadami sila. Aalalayan sila ng bagong mga pastol upang hindi na mabuhay sa takot o mawalan. Hindi tinatapos ng pagkabigo ng pinuno ang pag-angkin ng Diyos sa kawan o ang layunin niyang alagaan ito.
Sa araw-araw na buhay
Natagpuan ng tagapag-ugnay ng tahanang pang-alaga ang mga residenteng nakakalat sa pansamantalang silid matapos pabayaan ng mga tagapamahala ang mahalagang suporta. Sinusubaybayan niya ang kinaroroonan ng bawat isa at naghahanda ng maaasahang kawani bago buksan muli ang sama-samang tirahan. Mauulit ang pinsala kung ibabalik ang mga tao nang hindi binabago ang pangangalaga. Tinitipon ng Diyos ang bansang ipinatapon at itinatalaga ang mga pastol nito. Isang serbisyong pang-alaga ang saklaw ng kanyang trabaho.
Pansinin
Jeremias 23:2 Hindi dinalaw ng mga pinuno ang kawan sa talata 2, kaya dadalawin ng Diyos ang kanilang kasamaan. Ginagawang dahilan ng hatol sa kanila ang pinabayaang pag-aalaga sa pag-uulit ng kilos.
Jeremias 23:1-4
Ang Dating Biblia 19051Sa aba ng mga pastor na nangagpapahamak at nangagpapangalat sa mga tupa sa aking pastulan! sabi ng Panginoon.
2Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel, laban sa mga pastor na nangagpastol ng aking bayan, Inyong pinangalat ang aking kawan, at inyong iniligaw sila, at hindi ninyo sila dinalaw; narito, dadalawin ko sa inyo ang kasamaan ng inyong mga gawa, sabi ng Panginoon.
3At aking pipisanin ang nalabi sa aking kawan mula sa lahat na lupain na aking pinagtabuyan sa kanila, at aking dadalhin sila uli sa kanilang mga kulungan; at sila'y magiging palaanak at magsisidami.
4At ako'y maglalagay ng mga pastor sa kanila na kakandili sa kanila; at hindi na sila matatakot, o manglulupaypay pa, o kukulangin ang sinoman sa kanila, sabi ng Panginoon.
Jeremias 23:5-8
Kaligtasan Mula sa Matuwid na Hari
Nangangako ang Diyos na magbabangon ng matuwid na hari mula kay David, na ang pamilya ay may hawak ng trono. Inilalarawan bilang sanga ang bagong pagsibol. Mamumuno siyang may dunong at gagawa ng katarungan sa lupain. Maliligtas ang Juda, at ligtas na maninirahan ang Israel, bayan ng Diyos. Tinutukoy ng ibinabalitang pangalan niya na Panginoon ang kanilang katuwiran. Magiging dakilang gawa ang pagbabalik mula sa pagkatapon na aalalahanin kapag pinagtitibay na buhay ang Diyos. Pag-uusapan nila ang pag-uwi mula sa hilaga at ibang lupain. Hindi na pangunahing babanggitin ang dating pagliligtas sa Egipto, lugar ng pagkaalipin ng mga ninuno.
Sa araw-araw na buhay
Binabasa ng kasapi ng samahan sa pabahay ang unang iskedyul ng pagkukumpuni ng bagong tagapamahala matapos ang maraming taong pagpapabaya. Pinapangalanan nito ang sirang bahay at petsa ng gawain. Nagiging kongkreto ang makatarungang trato, hindi seremonya lamang. Nagsisimulang makita ng residente ang kailangan sa responsableng pamumuno. Nangangako ang Diyos ng haring magdadala ng kaligtasan at katuwiran sa bansa. Hindi iyon maibibigay ng programa sa pagkukumpuni.
Pansinin
Jeremias 23:6 Itinuturo ng pangalan ng hari sa talata 6 ang Panginoon bilang pinagmumulan ng katuwiran. Pinag-uugnay ng pangako ang ligtas na buhay sa ilalim ng pinuno at ang ibinibigay ng Diyos, hindi kapangyarihan ng hari lamang.
Jeremias 23:5-8
Ang Dating Biblia 19055Narito, ang mga araw ay dumarating, sabi ng Panginoon, na ako'y magbabangon kay David ng matuwid na Sanga, at siya'y maghahari na gaya ng hari, at gagawang may kapantasan, at magsasagawa ng kahatulan at kaganapan sa lupain.
6Sa kaniyang mga kaarawan ay maliligtas ang Juda, at ang Israel ay tatahang tiwasay; at ito ang kaniyang pangalan na itatawag sa kaniya, Ang Panginoon ay ating katuwiran.
7Kaya't narito, ang mga araw ay dumarating, sabi ng Panginoon, na hindi na nila sasabihin, Buhay ang Panginoon, na nagahon ng mga anak ni Israel mula sa lupain ng Egipto;
8Kundi, Buhay ang Panginoon, na nagahon at pumatnubay sa angkan ng binhi ng Israel mula sa hilagaang lupain, at mula sa lahat ng lupain na aking pinagtabuyan sa kanila. At sila'y magsisitahan sa kanilang sariling lupain.
Jeremias 23:9-15
Pinalalala ng Tiwaling Propeta ang Buong Lupain
Nanginginig si Jeremias dahil sa banal na salita ng Diyos laban sa mga propeta. Puno ng pangangalunya at kasamaan ang lupain, at natutuyo ang mga pastulan. Gumagawa ng masama ang saserdote at propeta kahit sa bahay ng Diyos. Ipapasok niya sila sa dilim kung saan madudulas at babagsak. Iniligaw ng mga propeta ng Samaria, kabisera sa hilaga, ang bayan sa pamamagitan ni Baal, isang huwad na diyos. Nangangalunya at nagsisinungaling din ang mga nasa Jerusalem. Pinalalakas nila ang gumagawa ng masama sa halip na pabalikin. Inihahambing sila ng Diyos sa Sodoma at Gomorra, mga lungsod na naaalala sa matinding kasamaan. Mapait na hirap ang tutugon sa katiwaliang kanilang ikinalat.
Sa araw-araw na buhay
Binabasa ng guro sa pag-aalaga ng maysakit ang ebidensiyang tinuruan ng matataas na tagapagsanay ang bagong kawani na ikubli ang pagpapabaya. Mas malawak sa kasalanan ng isang tao ang pagkabigo. Ginaya ng mga mag-aaral ang sinang-ayunan ng iginagalang na guro. Isinasara niya ang manwal at sinisimulang itala ang bawat mapaminsalang tagubilin. Hinahatulan ni Jeremias ang mga propeta sa harap ng Diyos at nagbabalita ng mapait na parusa, hindi proseso ng muling pagsasanay sa propesyon.
Pansinin
Jeremias 23:14 Pinalalakas ng mga propeta ang kamay ng masasama sa talata 14. Aktibong pagsuporta ang pagkukulang nila, kaya lalong malabong bumalik ang mga tao. Hindi lamang ito pananahimik tungkol sa kasamaan.
Jeremias 23:9-15
Ang Dating Biblia 19059Tungkol sa mga propeta. Ang puso ko sa loob ko ay bagbag, lahat kong buto ay nanginginig; ako'y parang langong tao, at parang taong dinaig ng alak, dahil sa Panginoon, at dahil sa kaniyang mga banal na salita.
10Sapagka't ang lupain ay puno ng mga mangangalunya; sapagka't dahil sa sumpa ay tumatangis ang lupain; ang mga pastulan sa ilang ay natuyo. At ang kanilang lakad ay masama, at ang kanilang lakas ay hindi matuwid.
11Sapagka't ang propeta ay gayon din ang saserdote ay marumi; oo, sa aking bahay ay nasumpungan ko ang kanilang kasamaan, sabi ng Panginoon.
12Kaya't ang kanilang daan ay magiging sa kanila'y parang mga madulas na dako sa kadiliman: sila'y isusudlong, at mangabubuwal doon; sapagka't ako'y magpaparating ng kasamaan sa kanila, sa makatuwid baga'y sa taon ng pagdalaw sa kanila, sabi ng Panginoon.
13At nakita ko ang kamangmangan sa mga propeta ng Samaria; sila'y nanganghuhula sa pamamagitan ni Baal, at inililigaw ang aking bayang Israel.
14Sa mga propeta ng Jerusalem naman ay nakita ko ang kakilakilabot na bagay: sila'y nangangalunya, at nagsisilakad sa mga kasinungalingan; at kanilang pinalalakas ang mga kamay ng mga manggagawa ng kasamaan, na anopa't walang humihiwalay sa kaniyang kasamaan: silang lahat ay naging parang Sodoma sa akin, at ang mga nananahan dito ay parang Gomorra.
15Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo tungkol sa mga propeta, Narito, aking pakakanin sila ng ajenjo, at paiinumin ko sila ng inuming mapait, sapagka't mula sa mga propeta ng Jerusalem ay lumabas ang pagdudumi sa buong lupain.
Jeremias 23:16-22
Pangakong Payapa Nang Hindi Nakikinig sa Diyos
Binabalaan ng Diyos ang mga tao na huwag makinig sa pangitaing likha ng sariling puso ng mga propeta. Nangangako sila ng kapayapaan sa humahamak sa kanya at kaligtasan sa sumusunod sa matigas na hangarin. Nakatayo ba ang mga nagsasalitang ito sa kanyang payo at narinig ang kanyang salita? Dumarating ang bagyo ng galit sa masasama at tutuparin nito ang kanyang layunin. Tumakbo ang mga propeta nang hindi isinugo at nagsalita nang walang narinig mula sa kanya. Kung tunay nilang narinig at ipinahayag ang mga salita niya, nailayo sana ang tagapakinig sa masamang asal. Hindi sana sila pinanatag habang nasa kasamaan.
Sa araw-araw na buhay
Naririnig ng inhinyero ng gusali ang bisitang walang sapat na kaalamang nagsasabing ligtas ang bitak na hagdanan. Wala siyang binasang ulat ng pagsisiyasat o tiningnang pinsala. Hinihikayat ng kanyang kumpiyansa ang mga tao na balewalain ang saradong pinto. Sinusubok ni Jeremias ang pag-aangking nagsasalita para sa Diyos ayon sa pinagmulan at bunga, hindi sa katibayan ng pagiging inhinyero.
Pansinin
Jeremias 23:22 Ilalayo sa masama ang tao ng tunay na pakikinig sa payo ng Diyos sa talata 22. Tuwirang salungat sa inaasahang bunga ng salita ang ginhawang ibinibigay ng mga propetang ito sa patuloy na kasamaan.
Jeremias 23:16-22
Ang Dating Biblia 190516Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Huwag ninyong dinggin ang mga salita ng mga propeta na nanganghuhula sa inyo: sila'y nangagtuturo sa inyo ng walang kabuluhan; sila'y nangagsasalita ng pangitain ng kanilang sariling puso, at hindi mula sa bibig ng Panginoon.
17Kanilang sinasabing lagi sa kanila na nagsisihamak sa akin, Sabi ng Panginoon, Kayo'y mangagkakaroon ng kapayapaan; at sa bawa't isa na lumalakad sa katigasan ng kaniyang sariling puso ay sinasabi nila, Walang kasamaang darating sa inyo.
18Sapagka't sinong tumayo sa payo ng Panginoon, upang makamalas at makarinig ng kaniyang salita? sinong nakinig ng aking salita, at nakarinig?
19Narito, ang bagyo ng Panginoon, ang kaniyang kapusukan, ay lumabas, oo, ipoipong bagyo: babagsak sa ulo ng masama.
20Ang galit ng Panginoon ay hindi mapaparam, hanggang sa kaniyang magawa, at hanggang sa kaniyang maisagawa ang haka ng kaniyang puso: sa mga huling araw ay lubos ninyong mauunawa.
21Hindi ko sinugo ang mga propetang ito, gayon ma'y nagsitakbo sila: ako'y hindi nagsalita sa kanila, gayon ma'y nanghula sila.
22Nguni't kung sila'y nanayo sana sa aking payo, kanila ngang naiparinig ang aking mga salita sa aking bayan, at kanilang naihiwalay sa kanilang masamang lakad, at sa kasamaan ng kanilang mga gawa.
Jeremias 23:23-32
Hindi Kapalit ng Salita ang Hiniram na Panaginip
Itinatanong ng Diyos kung may makapagtatago sa kanya, yamang pinupuno ng kanyang presensiya ang langit at lupa. Naririnig niya ang mga propetang nagsasalaysay ng panaginip na nagpapalimot sa bayan ng kanyang pangalan. Dapat tawaging panaginip ang panaginip. Dapat namang sabihin nang tapat ang kanyang salita. Magkaiba ang mga ito tulad ng dayami at masustansiyang butil. Kumikilos din ang kanyang salita na parang apoy at pamukpok na dumudurog ng bato. Nilalabanan niya ang mga nagsasalitang nagnanakaw ng parirala, naglalagay ng kanyang kapangyarihan sa sariling pananalita, o nanliligaw sa huwad na panaginip. Hindi sila isinugo, at walang tunay na tulong sa bayan ang tiyak nilang pagpapakitang-gilas.
Sa araw-araw na buhay
Naririnig ng tagapamahala ng programa sa radyo ang tagapagsalitang inuulit ang sabi-sabi bilang opisyal na babala. Humihiram siya ng parirala sa totoong pabatid. Hindi malaman ng tagapakinig kung saan natatapos ang napatunayang mensahe at nagsisimula ang imbento. Hinihingi ng tagapamahala ang pinagmulan ng bawat pahayag bago isahimpapawid. Alam ng Diyos ang bawat lihim na nagsasalita at nagbibigay siya ng salitang makapangyarihang kumikilos. Iba ito sa tagapamahalang sumusuri ng ulat.
Pansinin
Jeremias 23:28 Inihahambing sa dayami at trigo ang panaginip at salita ng Diyos sa talata 28. Hindi nagiging parehong masustansiya o awtorisado ang dalawang mensahe dahil magkapareho ang kanilang pananalitang panghula.
Jeremias 23:23-32
Ang Dating Biblia 190523Ako baga'y Dios lamang sa malapit, sabi ng Panginoon, at hindi Dios sa malayo?
24May makapagkukubli bagang sinoman sa mga lihim na dako na hindi ko makikita siya? sabi ng Panginoon, Hindi baga pinupuno ko ang langit at ang lupa? sabi ng Panginoon.
25Aking narinig kung ano ang sinabi ng mga propeta, na nanganghuhula ng mga kasinungalingan sa aking pangalan, na nangagsasabi, Ako'y nanaginip, ako'y nanaginip.
26Hanggang kailan masusumpungan ito sa puso ng mga propeta na nanganghuhula ng mga kasinungalingan; sa makatuwid baga'y ng mga propeta na nanganghuhula ng daya ng kanilang sariling puso?
27Na nagaakalang magpalimot sa aking bayan ng aking pangalan sa pamamagitan ng kanilang mga panaginip na sinasaysay ng bawa't isa sa kanila sa kaniyang kapuwa, gaya ng kanilang mga magulang na nakalimot ng aking pangalan dahil kay Baal.
28Ang propeta na nanaginip, ay magsaysay siya ng isang panaginip; at siyang nagtamo ng aking salita, salitain niya ang aking salita na may pagtatapat. Ano ang dayami sa trigo? sabi ng Panginoon.
29Hindi baga ang aking salita ay parang apoy? sabi ng Panginoon; at parang pamukpok na dumudurog ng bato?
30Kaya't narito, ako'y laban sa mga propeta, sabi ng Panginoon, na ninanakaw ng bawa't isa ang aking mga salita sa kaniyang kapuwa.
31Narito, ako'y laban sa mga propeta, sabi ng Panginoon, na nagsisipagsalita, at nangagsasabi, Kaniyang sinasabi.
32Narito, ako'y laban sa kanila na nanghuhula ng mga sinungaling na panaginip, sabi ng Panginoon, at sinasaysay, at inililigaw ang aking bayan sa pamamagitan ng kanilang mga kasinungalingan, at sa pamamagitan ng kanilang walang kabuluhang kahambugan: gayon man ay hindi ko sinugo sila, o inutusan ko man sila; at hindi man pinakikinabangan nila ang bayang ito sa anomang paraan, sabi ng Panginoon.
Jeremias 23:33-40
Pangmatagalang Hiya sa Maling Banal na Pananalita
Tinutugunan ng Diyos ang kaugaliang tawaging hula mula sa kanya ang isang mensahe. Binabaluktot ng bayan, saserdote, at propeta ang kanyang mga salita habang inuulit ang taimtim na tawag na iyon. Dapat sumagot si Jeremias na iiwan sila ng Diyos. Sa halip, dapat nilang itanong kung ano ang isinagot o sinabi ng Panginoon. Magdadala ng parusa sa nagsasalita at sambahayan ang patuloy na paggamit sa ipinagbabawal na pahayag. Sarili nilang baluktot na salita ang nagiging hula nila. Itataboy sila at ang lungsod mula sa kanyang harapan, at mananatili ang kahihiyan. Maling paggamit sa kanyang salita ang sakdal, hindi kakulangan sa mga salitang panrelihiyon.
Sa araw-araw na buhay
Ibinabalik ng kawani sa batas ang liham na maling tumatawag na utos ng hukuman sa pribadong kahilingan. Pinananatili ng nagpadala ang taimtim na pamagat kahit sinabihan nang alisin. Lalong nagiging sinadya ang maling paggamit dahil sa pamagat na iyon. Ipinagbabawal ng Diyos ang pananalitang bumabaluktot sa kanyang salita at nagbabantang iiwan sila. Ipinatutupad ng kawani ang legal na katayuan ng dokumento.
Pansinin
Jeremias 23:36 Sariling salita ng nagsasalita ang nagiging kanyang hula sa talata 36. Ang tawag na ginamit upang angkinin ang kapangyarihan ng Diyos ay nagiging sakdal laban sa nagbaluktot ng tunay niyang sinabi.
Jeremias 23:33-40
Ang Dating Biblia 190533At pagka ang bayang ito, o ang propeta, o ang saserdote ay magtatanong sa iyo, na magsasabi, Ano ang hula na mula sa Panginoon? iyo ngang sasabihin sa kanila, Anong hula! Aking itatakuwil kayo, sabi ng Panginoon.
34At tungkol sa propeta, at sa saserdote, at sa bayan, na magsasabi, Ang hula na mula sa Panginoon, ay akin ngang parurusahan ang lalaking yaon at ang kaniyang sangbahayan.
35Ganito ang sasabihin ng bawa't isa sa inyo sa kaniyang kapuwa, at ng bawa't isa sa kaniyang kapatid, Ano ang isinagot ng Panginoon? at, Ano ang sinalita ng Panginoon?
36At ang hula na mula sa Panginoon ay hindi na ninyo babanggitin pa: sapagka't bawa't sariling salita ng tao ay magiging kaniyang hula; sapagka't inyong binago ang mga salita ng buhay na Dios, ng Panginoon ng mga hukbo na ating Dios.
37Ganito ang iyong sasabihin sa propeta, Ano ang isinagot sa iyo ng Panginoon? at, Ano ang sinalita ng Panginoon?
38Nguni't kung inyong sabihin, Ang hula na mula sa Panginoon; ganito nga ang sabi ng Panginoon: Sapagka't inyong sinasabi ang salitang ito, Ang hula na mula sa Panginoon, at ako'y nagsugo sa inyo, na sinabi ko, Huwag ninyong sasabihin, Ang hula na mula sa Panginoon;
39Kaya't, narito, aking lubos na kalilimutan kayo, at aking itatakuwil kayo, at ang bayang ibinigay ko sa inyo at sa inyong mga magulang, mula sa aking harapan:
40At ako'y magpaparating ng walang hanggang kakutyaan sa inyo, at walang hanggang kahihiyan, na hindi malilimutan.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Jeremias 23:1 sa “Sa aba ng mga pastor na nangagpapahamak at nangagpapangalat sa mga tupa sa aking pastulan! sabi ng Panginoon.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Jeremias 23:18: “Sapagka't sinong tumayo sa payo ng Panginoon, upang makamalas at makarinig ng kaniyang salita? sinong nakinig ng aking salita, at nakarinig?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Jeremias 23:40 sa mambabasa ang “At ako'y magpaparating ng walang hanggang kakutyaan sa inyo, at walang hanggang kahihiyan, na hindi malilimutan.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Panginoon, aking, sabi, kanilang, kaniyang, hindi na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- Sanga
- Bagong usbong na larawan dito ng darating na hari mula sa angkan ni David.
- ajenjo
- Mapait na halamang ginagamit na larawan ng paghihirap sa ilalim ng hatol.
- dayami
- Tuyong tangkay na naiiwan matapos kunin ang butil sa ani.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
