Hindi Tinatapos ng Pag-urong ang Babala

Jeremias 37

Ang malaking larawan

Namumuno si Haring Sedechias sa Juda, kaharian sa timog, bilang haring pinili ng Babilonia, dayuhang imperyo. Hinihiling niyang manalangin si Jeremias, sugo ng Diyos, habang tinatanggihan pa rin ang mensahe nito. Sandaling nakahinga ang Jerusalem, kabisera, nang umurong ang kumukubkob dahil papalapit ang hukbo ng Egipto. Sinasabi ng Diyos na hindi magtatagal ang ginhawa. Sa pagitan, sinubukan ni Jeremias na umalis sa lungsod at dinakip bilang tumatakas upang kumampi sa kaaway. Kalaunan, lihim siyang kinausap ng hari. Pareho pa rin ang babala, ngunit nakakuha si Jeremias ng mas ligtas na kulungan at araw-araw na tinapay.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Hindi kinakansela ng pansamantalang ginhawa sa labanan ang babala ng Diyos. Hindi rin napapalitan ng pagkakulong ang mensahe ni Jeremias ng sagot na gusto ng hari.

Jeremias 37: Hindi Tinatapos ng Pag-urong ang Babala
Tagpo sa kabanataJeremias 37

Kasulatan sa tabi ng buod

Jeremias · Ang Dating Biblia 1905 · 21

Jeremias 37:1-5

Humihiling Pa Rin ng Panalangin ang Tumatangging Hari

Inilagay ng hari ng Babilonia si Sedechias sa trono, ngunit tinatanggihan pa rin ng Juda ang sinasabi ng Diyos. Ayaw makinig kay Jeremias ng hari, mga opisyal, at bayan. Gayunman, nagsugo ang hari ng dalawang lalaki upang humingi ng panalangin. Gusto nila ng tulong ng propeta habang binabalewala ang kanyang babala. Hindi pa ikinukulong si Jeremias. Malaya pa siyang lumilibot sa lungsod. Samantala, sumusulong upang tumulong ang hukbo mula sa Egipto, kaharian sa timog. Nabalitaan iyon ng mga Caldeo, hukbo ng Babiloniang nakapaligid sa Jerusalem, at umatras mula sa lungsod.

Jeremias 37:1-5: Humihiling Pa Rin ng Panalangin ang Tumatangging Hari
Tagpo sa kabanataJeremias 37

Sa araw-araw na buhay

Binabalewala ng may-ari ng bangkang pangisda ang paulit-ulit na babala ng inhinyero ngunit humihingi ng tulong nang magbanta ang bagyo. Nagbibigay ng pag-asa ang sandaling pagliwanag ng langit bago pa siya magkumpuni. Gusto pa rin niya ng tulong nang hindi tinatanggap ang pagtataya. Panalangin mula sa propeta ng Diyos ang hinihingi ni Sedechias sa gitna ng pagkubkob, hindi payo tungkol sa bangka.

Pansinin

Jeremias 37:2 Nauuna ang pahayag ng pagtangging makinig sa talata 2 bago ang hiling na manalangin. Humihingi ng tulong ang hari. Hindi nito pinatutunayang tinatanggap niya ang salitang dala ng propeta.

Jeremias 37:1-5

Ang Dating Biblia 1905

1At si Sedechias na anak ni Josias ay naghari na gaya ng hari, na humalili kay Conias na anak ni Joacim, na ginawang hari sa lupain ng Juda ni Nabucodonosor na hari sa Babilonia.

2Nguni't maging siya, o ang kaniyang mga lingkod man, o ang bayan man ng lupain, hindi nakinig sa mga salita ng Panginoon na kaniyang sinalita sa pamamagitan ng propeta Jeremias.

3At sinugo ni Sedechias na hari si Jucal na anak ni Selemias, at si Sephanias na anak ni Maasias na saserdote, sa propeta Jeremias, na sinabi, Idalangin mo kami ngayon sa Panginoon nating Dios.

4Si Jeremias nga ay naglalabas pumasok sa gitna ng bayan: sapagka't hindi nila inilagay siya sa bilangguan.

5At ang hukbo ni Faraon ay lumabas sa Egipto: at nang mabalitaan sila ng mga Caldeo na nagsisikubkob ng Jerusalem, ay nagsialis sa Jerusalem.

Jeremias 37:6-10

Babalik ang Hukbong Kumukubkob sa Lungsod

Sinasabi ng Diyos kay Jeremias ang isasagot sa mga sugo ng hari. Uuwi ang hukbong ipinadala mula sa Egipto, at babalik ang hukbo ng Babilonia. Sasalakayin, sasakupin, at susunugin nila ang Jerusalem. Hindi dapat ituring ng Juda ang maikling paghinto bilang patunay na lumipas na ang panganib. Pinalalakas pa ng Diyos ang babala. Ipagpalagay na natalo ang kaaway at wala nang malusog na kawal. Kahit ang sugatang natira ay lalabas sa tolda at susunugin ang lungsod. Sapat pa rin ang mahihinang lalaking iyon upang isagawa ang kanyang hatol.

Jeremias 37:6-10: Babalik ang Hukbong Kumukubkob sa Lungsod
Tagpo sa kabanataJeremias 37

Sa araw-araw na buhay

Nakikita ng pinuno ng mga bumbero na inilalayo ng pagbabago ng hangin ang apoy sa nayon nang isang oras. Tumanggi siyang kanselahin ang babala dahil ayon sa pagtataya ay babalik ang panganib. Hindi kapareho ng kaligtasan ang sandaling ginhawa. Tinitiyak ng salita ng Diyos ang pagbagsak ng lungsod kahit sugatan ang mananalakay. Nagtatrabaho ang mga bumbero sa nagbabagong kalagayan.

Pansinin

Jeremias 37:10 Sapat kahit ang sugatang nakaligtas sa babala sa talata 10. Inaalis ng matinding halimbawa ang tiwalang mababaligtad ang ipinahayag na hatol ng Diyos sa pagpapahina ng kaaway.

Jeremias 37:6-10

Ang Dating Biblia 1905

6Nang magkagayo'y dumating ang salita ng Panginoon sa propeta Jeremias, na nagsasabi,

7Ganito ang sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel, Ganito ang inyong sasabihin sa hari sa Juda, na nagsugo sa inyo sa akin upang magsiyasat sa akin: Narito, ang hukbo ni Faraon, na lumabas upang tulungan kayo, ay babalik sa Egipto sa kanilang sariling lupain.

8At ang mga Caldeo ay magsisiparito uli, at magsisilaban sa bayang ito; at kanilang sasakupin, at susunugin ng apoy.

9Ganito ang sabi ng Panginoon, Huwag ninyong dayain ang inyong sarili, na magsabi, Tunay na magsisialis sa atin ang mga Caldeo: sapagka't hindi magsisialis.

10Sapagka't bagaman inyong sasaktan ang buong hukbo ng mga Caldeo na lumalaban sa inyo, at ang naiwan lamang doon ay mga lalaking sugatan sa gitna nila, gayon ma'y babangon sila, ang bawa't isa sa kaniyang tolda, at susunugin ng apoy ang bayang ito.

Jeremias 37:11-15

Dinadakip ang Propeta Bilang Kumakampi sa Kaaway

Habang umaatras ang hukbo, lumalabas si Jeremias sa kabisera upang pumunta sa Benjamin, kalapit na teritoryo ng lipi. Dinadakip siya ni Irias, kapitan ng bantay sa pintuan ng lungsod. Ipinaparatang niyang kumakampi sa kaaway ang propeta. Itinatanggi ni Jeremias ang sakdal. Ayaw makinig ng kapitan at dinadala siya sa mga opisyal. Galit nila siyang binugbog at ikinulong sa bahay ni Jonathan, isang kalihim na nag-iingat ng nakasulat na tala. Ginawang bilangguan ang ari-arian nito. Sinubukan ng propetang umalis sa lungsod. Itinuturing ng bantay na patunay iyon ng pagtataksil.

Jeremias 37:11-15: Dinadakip ang Propeta Bilang Kumakampi sa Kaaway
Tagpo sa kabanataJeremias 37
Assyria at Babylon
Assyria at Babylon

Sa araw-araw na buhay

Kinakausap ng abogado sa hangganan ang manlalakbay na hinuli matapos ituring ng opisyal na pagtataksil ang kanyang pag-alis. Hindi nakarating sa pagdinig ang pagtanggi ng manlalakbay bago nagsimula ang parusa. Magkahiwalay niyang itinatala ang ruta at paratang sa halip na ituring na iisang katotohanan. Binubugbog si Jeremias ng sarili niyang mga opisyal habang dala ang di-kanais-nais na mensahe ng Diyos.

Pansinin

Jeremias 37:14 Tuwirang itinatanggi ni Jeremias ang pagpanig sa kaaway sa talata 14, ngunit ayaw makinig ng opisyal. Opisyal ang gumagawa ng paratang. Hindi sinasabi ng salaysay na iyon ang tunay na layunin ng propeta.

Jeremias 37:11-15

Ang Dating Biblia 1905

11At nangyari, na nang umurong sa Jerusalem ang hukbo ng mga Caldeo dahil sa takot sa hukbo ni Faraon,

12Lumabas nga si Jeremias sa Jerusalem upang pumasok sa lupain ng Benjamin, upang tumanggap ng kaniyang bahagi roon, sa gitna ng bayan.

13At nang siya'y nasa pintuang-bayan ng Benjamin, isang kapitan ng bantay ay nandoon na ang pangalan ay Irias, na anak ni Selemias, na anak ni Hananias; at kaniyang dinakip si Jeremias, na propeta, na sinasabi, Ikaw ay kumakampi sa mga Caldeo.

14Nang magkagayo'y sinabi ni Jeremias; Kasinungalingan, hindi ako kumakampi sa mga Caldeo. Nguni't hindi niya dininig siya: sa gayo'y dinakip ni Irias si Jeremias, at dinala sa mga prinsipe.

15At ang mga prinsipe ay napoot kay Jeremias at sinaktan nila siya, at isinilid sa bilangguan sa bahay ni Jonathan na kalihim: sapagka't kanilang ginawang bilangguan yaon.

Jeremias 37:16-21

Parehong Babala, Ngunit May Natanggap na Tinapay

Matapos ang maraming araw sa kulungang nasa ilalim ng lupa, lihim na dinala si Jeremias sa hari. Itinatanong ni Sedechias kung nagsalita ang Diyos. Sinasabi ni Jeremias na ibibigay ang hari sa pinuno ng Babilonia. Itinatanong niya kung anong mali ang dahilan ng pagkakakulong. Itinatanong din niya kung nasaan ang mga propetang nagsabing walang pagsalakay. Nagsusumamo siyang huwag ibalik sa bahay ng kalihim dahil takot siyang mamatay roon. Inilipat siya ng hari sa looban ng bantayan at iniutos ang araw-araw na tinapay habang may panustos. Bilanggo pa rin siya. Mas mabuti ang kalagayan, ngunit hindi niya binago ang babala.

Jeremias 37:16-21: Parehong Babala, Ngunit May Natanggap na Tinapay
Tagpo sa kabanataJeremias 37

Sa araw-araw na buhay

Pribadong kinakausap ng nakakulong na nagsiwalat ng katiwalian ang opisyal na nagtatanong kung nagbago ang kanyang ulat. Inuulit niya ang natuklasan, pagkatapos ay humihingi ng ginhawa mula sa mapanganib na pagkakakulong. Nagbibigay ang opisyal ng mas mabuting silid at pagkain nang hindi nilulutas ang alitan. Salita ng Diyos tungkol sa darating na pagkabihag ng hari ang ulat ni Jeremias, hindi ebidensiyang daraan sa karaniwang pagsisiyasat.

Pansinin

Jeremias 37:21 Ipinangangako lamang ang tinapay hanggang maubos ang panustos ng lungsod sa talata 21. Nauubos ang pagkain. Ang pagkubkob na ibinabala ni Jeremias ang nagtatakda pa rin ng hangganan ng tulong na natatanggap niya.

Jeremias 37:16-21

Ang Dating Biblia 1905

16Nang si Jeremias ay makapasok sa bilangguang nasa ilalim ng lupa, at sa loob ng mga silid, at nang mabilanggo si Jeremias doon na maraming araw;

17Nagsugo nga si Sedechias na hari at ipinasundo siya: at tinanong siyang lihim ng hari sa kaniyang bahay, at nagsabi, May anoman bagang salitang mula sa Panginoon? At sinabi ni Jeremias: Mayroon. Sinabi rin niya, Ikaw ay mabibigay sa kamay ng hari sa Babilonia.

18Bukod dito'y sinabi ni Jeremias sa haring Sedechias, Sa ano ako nagkasala laban sa iyo, o laban sa iyong mga lingkod, o laban sa bayang ito upang ilagay ninyo ako sa bilangguan?

19Saan nandoon ngayon ang inyong mga propeta na nanganghula sa inyo, na nangagsasabi, Ang hari sa Babilonia ay hindi paririto laban sa inyo, o laban man sa lupaing ito?

20At ngayo'y dinggin mo, isinasamo ko sa iyo, Oh panginoon ko na hari: isinasamo ko sa iyo na tanggapin ang aking pamanhik sa harap mo, na huwag mo akong pabalikin sa bahay ni Jonathan na kalihim, baka mamatay ako roon.

21Nang magkagayo'y nagutos si Sedechias na hari, at kanilang ibinilanggo si Jeremias sa looban ng bantay; at kanilang binigyan siya araw-araw ng isang putol na tinapay na mula sa lansangan ng mga magtitinapay, hanggang sa maubos ang lahat na tinapay sa bayan. Ganito nabilanggo si Jeremias sa looban ng bantay.

Mga detalyeng dapat mapansin

21mga talata sa pagbasa
4pangunahing galaw
3mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Jeremias 37:1 sa “At si Sedechias na anak ni Josias ay naghari na gaya ng hari, na humalili kay Conias na anak ni Joacim, na ginawang hari sa lupain ng Juda ni Nabucodonosor…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Jeremias 37:17: “Nagsugo nga si Sedechias na hari at ipinasundo siya: at tinanong siyang lihim ng hari sa kaniyang bahay, at nagsabi, May anoman bagang salitang mula sa…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Jeremias 37:21 sa mambabasa ang “Nang magkagayo'y nagutos si Sedechias na hari, at kanilang ibinilanggo si Jeremias sa looban ng bantay; at kanilang binigyan siya araw-araw ng isang putol…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang Jeremias, hari, nang, Caldeo, Panginoon, anak na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

kalihim
Bihasang kawani na nagsusulat at nag-iingat ng mga opisyal na tala.
pamanhik
Taimtim na pakiusap na humihingi ng tulong o habag sa iba.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22