Itinago ni Rahab ang mga Tiktik

Josue 2

Ang malaking larawan

Nagpapadala ng dalawang tiktik si Josue, ang bagong pinuno ng Israel na naghahandang tumawid sa lupang ipinangako. Patungo sila sa Jerico, bayang may depensa malapit sa Jordan, ang ilog na dapat tawirin ng Israel. Kinakanlong sila ni Rahab, isang patutot na nakatira sa pader ng bayan. Nabalitaan ng hari ang pagdating nila at iniutos na hulihin sila. Inilalagay ng pasiya niya ang sarili sa pagitan ng pinuno ng bayan at ng Dios na ang mga gawa ay nagpatakot sa mga residente.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Pinoprotektahan ni Rahab ang mga tiktik ng Israel dahil kinikilala niya ang paghahari ng Dios. Nangangako naman silang iingatan ang kaniyang sambahayan kapag bumagsak ang bayan.

Josue 2: Itinago ni Rahab ang mga Tiktik
Tagpo sa kabanataJosue 2

Kasulatan sa tabi ng buod

Josue · Ang Dating Biblia 1905 · 24

Josue 2:1-7

Itinatago ni Rahab ang Hinahanap ng Hari

Lihim na umaalis ang mga tiktik sa kampamento ng Israel at pumapasok sa bahay ni Rahab sa Jerico. Nalaman ng hari na may mga lalaking mula sa Israel na dumating upang siyasatin ang lupain. Nagpapadala siya ng utos na ilabas sila. Naitago na sila ni Rahab. Sinasabi niya sa mga tauhan ng hari na dumating ang mga bisita ngunit umalis bago isara ang pintuan ng bayan. Itinuturo niya ang paghahanap sa labas kahit nasa ilalim pa ng mga tangkay ng lino sa kaniyang bubong ang mga tiktik. Umaalis ang mga humahabol at isinasara ang pintuan. Kasama sa pagprotekta niya ang sadyang maling salaysay ng pag-alis nila.

Josue 2:1-7: Itinatago ni Rahab ang Hinahanap ng Hari
Tagpo sa kabanataJosue 2

Sa araw-araw na buhay

Naririnig ng may-ari ng paupahang tuluyan na hinahanap ng mga guwardiya ang dalawang panauhing nasa panganib. Ginagabayan niya ang mga ito sa imbakan sa itaas. Pagkatapos ay pinapunta niya sa daan ang mga naghahanap sa maling pagsasabing umalis na sila. Ipinagsasapanganib ng pasiya ang sarili niyang kaligtasan. Kumikilos si Rahab dahil sa pinaniniwalaan na niya tungkol sa Dios ng Israel.

Pansinin

Josue 2:6 Sinasabi ng salaysay kung nasaan talaga ang mga lalaki habang sinasabi ni Rahab na umalis na sila. Nakasalalay ang pagliligtas niya sa pagtatago ng kanilang presensiya sa mga awtoridad.

Josue 2:1-7

Ang Dating Biblia 1905

1At si Josue na anak ni Nun ay nagsugong lihim mula sa Sittim ng dalawang lalake na pinakatiktik, na sinasabi, Yumaon kayo na inyong kilalanin ang lupain, at ang Jerico. At sila'y yumaon at pumasok sa isang bahay ng isang patutot na ang pangalan ay Rahab, at nakituloy doon.

2At ito'y nasaysay sa hari sa Jerico, na sinasabi, Narito, may mga lalake, sa mga anak ni Israel na pumasok dito ngayong gabi upang kilalanin ang lupain.

3At ang hari sa Jerico ay nagsugo kay Rahab, na sinasabi, Ilabas mo ang mga lalake na naparito sa iyo, na pumasok sa iyong bahay; sapagka't sila'y naparito upang kilalanin ang buong lupain.

4At ipinagsama ng babae ang dalawang lalake at ikinubli, at sinabi niya, Oo, ang mga lalake ay naparito sa akin, nguni't hindi ko talastas kung sila'y taga saan:

5At nangyari, sa may oras ng pagsasara ng pintuang-bayan, nang madilim na, na ang mga lalake ay lumabas; hindi ko talastas kung saan naparoon ang mga lalaking yaon; habulin ninyong madali sila; sapagka't inyo silang aabutan.

6Nguni't kaniyang isinampa sila sa bubungan, at ikinubli sa mga puno ng lino, na kaniyang inilagay na maayos sa bubungan.

7At hinabol ng mga tao sila sa daan na patungo sa Jordan hanggang sa mga tawiran: at pagkalabas ng humabol sa kanila, ay kanilang sinarhan ang pintuang-bayan.

Josue 2:8-14

Hiling ni Rahab ang Kaligtasan ng Pamilya

Bago matulog ang mga tiktik, kinakausap sila ni Rahab sa bubong. Sinasabi niyang takot ang buong lupain dahil ibinigay na ito ng Dios sa Israel. Nabalitaan ng mga tao ang pagtawid sa dagat matapos lumabas sa Egipto at ang pagkatalo ng dalawang hari sa silangan ng Jordan. Ipinahahayag niyang naghahari sa langit at lupa ang Dios ng Israel. Dahil iningatan niya ang mga lalaki, hinihiling niyang iligtas nila ang magulang, mga kapatid, at sambahayan ng mga ito. Ipinapangako nilang sariling buhay ang panagot sa kaniya kung ililihim niya ang pakay nila. Nakatuon ang hiling niya sa darating na pagsalakay.

Josue 2:8-14: Hiling ni Rahab ang Kaligtasan ng Pamilya
Tagpo sa kabanataJosue 2

Sa araw-araw na buhay

Dinadala ng tagasalin ang talaan ng mga kamag-anak sa opisyal ng paglikas. Kinupkop niya ang pangkat nitong hindi makaalis. Hinihiling niyang isama ang mga pangalan kapag dumating ang sasakyan, hindi lamang ang sarili niya. Tinatanggap ng opisyal ang pananagutang ilabas sila kung mananatiling lihim ang plano. Nakabatay ang hiling ni Rahab sa pagkilala sa paghahari ng Dios sa darating na pananakop.

Pansinin

Josue 2:13 Binabanggit ni Rahab ang ilang bahagi ng pamilya sa halip na sarili lamang. Kaligtasan ng sambahayan sa inaasahan niyang panganib ang hinihingi niya.

Josue 2:8-14

Ang Dating Biblia 1905

8At bago sila nahiga, ay sinampa niya sila sa bubungan.

9At sinabi niya sa mga lalake, Talastas ko na ibinigay sa inyo ng Panginoon ang lupain, at dinatnan kami ng pangingilabot sa inyo at ang lahat na nananahan sa lupain ay nauupos sa harap ninyo.

10Sapagka't aming nabalitaan kung paanong tinuyo ng Panginoon ang tubig sa Dagat na Mapula sa harap ninyo, nang kayo'y lumabas sa Egipto; at kung ano ang inyong ginawa sa dalawang hari ng mga Amorrheo, na nangasa dako roon ng Jordan, kay Sehon at kay Og, na inyong lubos na pinuksa.

11At pagkabalita namin, ay nanglumo ang aming puso, ni walang diwa na naiwan sa kanino mang tao, dahil sa inyo; sapagka't ang Panginoon ninyong Dios, ay siyang Dios sa langit sa itaas, at sa lupa sa ibaba.

12Ngayon nga, isinasamo ko sa inyo, sumumpa kayo sa akin sa pangalan ng Panginoon, na kung paanong ako'y nagmagandang loob sa inyo ay magmamagandang loob naman kayo sa sangbahayan ng aking magulang, at bibigyan ninyo ako ng tunay na tanda;

13At inyong ililigtas na buhay ang aking ama, at ang aking ina, at ang aking mga kapatid na lalake at babae, at ang lahat nilang tinatangkilik, at inyong ililigtas ang aming mga buhay sa kamatayan.

14At sinabi ng mga lalake sa kaniya, Ang aming buhay ay ilalagak namin sa inyo, kung hindi ninyo ihahayag itong aming pakay; at mangyayari, na pagka ibinigay sa amin ng Panginoon ang lupain, kami ay magmamagandang loob at magtatapat sa inyo.

Josue 2:15-21

Pulang Panali ang Tanda ng Ligtas na Bahay

Ibinababa ni Rahab ang mga tiktik sa bintana gamit ang lubid dahil bahagi ng pader ng bayan ang bahay niya. Sinasabihan niya silang magtago sa mga burol nang tatlong araw bago umuwi. Ipinaliliwanag nila ang mga kondisyon ng pangako. Dapat may pulang panali sa bintanang iyon at magtipon sa loob ang kaniyang pamilya. Pananagutan ng sinumang lalabas ang panganib doon. Tinatanggap ng mga tiktik ang pananagutan sa sinumang mapinsala sa loob. Kailangan pa rin ang paglilihim. Sumasang-ayon si Rahab at itinatali ang panali matapos silang paalisin.

Josue 2:15-21: Pulang Panali ang Tanda ng Ligtas na Bahay
Tagpo sa kabanataJosue 2
Canaan at mga karatig na lupain
Canaan at mga karatig na lupain

Sa araw-araw na buhay

Binibigyan ng tagapangasiwa ng paglikas ang residente ng matingkad na telang isasabit sa balkonaheng paghihintayan ng kaniyang sambahayan. Tinitiyak niyang alam ng lahat ang tagpuan. Nagbababala siyang hindi niya mahahanap sa magkakahiwalay na kalye ang mga aalis. Ginagawang nakikita ng tela ang napagkasunduang kanlungan. Nasa gitna ng sadyang pagwasak ng hukbo ang ipinangakong kaligtasan sa Jerico, hindi natural na sakuna.

Pansinin

Josue 2:19 Ibinubukod ng pangako ang nasa loob ng bahay sa nasa labas. Hindi saklaw ng panali lamang ang bawat lugar na pipiliing puntahan ng mga kamag-anak ni Rahab.

Josue 2:15-21

Ang Dating Biblia 1905

15Nang magkagayo'y kaniyang pinababa sila sa pamamagitan ng isang lubid sa dungawan: sapagka't ang kaniyang bahay ay nasa kuta ng bayan, at siya'y tumatahan sa kuta.

16At sinabi niya sa kanila, Pumaroon kayo sa bundok, baka kayo'y abutan ng manghahabol sa inyo; at kayo'y magkubli roon na tatlong araw, hanggang sa magsibalik ang mga manghahabol: at pagkatapos ay makayayaon kayo ng inyong lakad.

17At sinabi ng mga lalake sa kaniya, Kami ay hindi magpapakasala sa sumpang ito, na iyong ipinasumpa sa amin.

18Narito, pagka kami ay pumasok sa lupain, ay iyong itatali itong panaling pula sa dungawan na iyong pinagpababaan sa amin: at iyong pipisanin sa iyo sa loob ng bahay ang iyong ama, at ang iyong ina, at ang iyong mga kapatid, at ang buong sangbahayan ng iyong ama.

19At mangyayari, na sinomang lalabas sa mga pintuan ng iyong bahay sa lansangan, ay mabububo sa kaniyang ulo ang kaniyang dugo at hindi namin magiging kasalanan: at sinomang kasama mo sa bahay ay mahuhulog sa aming ulo ang dugo niya, kung may magbuhat sa kaniya ng kamay.

20Nguni't kung iyong ihayag itong aming pakay, ay hindi namin ipagkakasala ang pagkapanumpa sa iyo, na iyong ipinapanumpa sa amin.

21At kaniyang sinabi, Ayon sa inyong mga salita, ay siya nawang mangyari. At kaniyang pinapagpaalam sila at sila'y yumaon: at kaniyang itinali ang panaling pula sa dungawan.

Josue 2:22-24

Takot sa Lupain ang Ulat ng mga Tiktik

Sinusunod ng dalawang lalaki ang payo ni Rahab. Nagtatago sila sa mga burol hanggang bumalik ang mga naghahanap nang hindi sila makita. Pagkatapos ay bumababa sila, tumatawid sa ilog, at iniuulat ang lahat kay Josue. Pasya nila na ibinigay ng Dios ang lupain sa Israel. Sinusuportahan nila ang tiwalang iyon sa paglalarawan ng takot ng mga residente. Nagsimula ang misyon bilang pagsisiyasat sa lupain. Ngunit nagbigay ang salita ng isang residente ng pag-unawa sa damdamin ng bayan. Ligtas silang nakabalik dahil tinulungan sila ng babaeng nasa loob ng bayang kalaban.

Josue 2:22-24: Takot sa Lupain ang Ulat ng mga Tiktik
Tagpo sa kabanataJosue 2

Sa araw-araw na buhay

Bumabalik ang pinuno ng pangkat ng pagsukat mula sa nanganganib na daan sa bundok. Higit sa kondisyon ng daan ang iniuulat niya. Ipinakita ng residente kung nasaan ang mga harang at ipinaliwanag na naghahandang lumikas ang buong nayon. Binabago ng tulong nito ang kaniyang pagtatasa. Itinuturing ng mga tiktik ang takot ng Jerico na patunay ng ipinangakong kaloob ng Dios.

Pansinin

Josue 2:24 Inuulit ng ulat ang paglalarawan ni Rahab sa takot ng mga residente. Nagiging bahagi ng tiwalang mensahe ng mga tiktik kay Josue ang impormasyong mula sa kaniya.

Josue 2:22-24

Ang Dating Biblia 1905

22At sila'y yumaon at naparoon sa bundok, at tumahan doon na tatlong araw, hanggang sa nagsibalik ang mga manghahabol; at hinanap sila ng mga manghahabol sa lahat ng daan, nguni't hindi sila nasumpungan.

23Nang magkagayo'y nagsibalik ang dalawang lalake at bumaba sa bundok, at tumawid at naparoon kay Josue na anak ni Nun; at kanilang isinaysay sa kaniya ang lahat na nangyari sa kanila.

24At kanilang sinabi kay Josue, Tunay na ibinigay ng Panginoon sa ating mga kamay ang buong lupain; at bukod dito'y nangliliit ang lahat na nananahan sa lupain sa harap natin.

Mga detalyeng dapat mapansin

24mga talata sa pagbasa
4pangunahing galaw

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Josue 2:1 sa “At si Josue na anak ni Nun ay nagsugong lihim mula sa Sittim ng dalawang lalake na pinakatiktik, na sinasabi, Yumaon kayo na inyong kilalanin ang lupain…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Josue 2:12: “Ngayon nga, isinasamo ko sa inyo, sumumpa kayo sa akin sa pangalan ng Panginoon, na kung paanong ako'y nagmagandang loob sa inyo ay magmamagandang loob…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Josue 2:24 sa mambabasa ang “At kanilang sinabi kay Josue, Tunay na ibinigay ng Panginoon sa ating mga kamay ang buong lupain; at bukod dito'y nangliliit ang lahat na nananahan sa…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang iyong, lalake, inyo, kaniyang, lupain, sila na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

patutot
Taong tumatanggap ng bayad kapalit ng pakikipagtalik sa ibang tao.
lino
Halamang ang hibla ay ginagamit sa paggawa ng tela.
dungawan
Bukasan o bintana sa dingding na maaaring tanawan o labasan.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22