Ang malaking larawan
Dumarating ang Israel sa Jordan, ang ilog na naghihiwalay sa kampamento at lupaing nasa harap. Si Josue na ang namumuno matapos mamatay si Moises, ang dating pinuno. Iniulat ng bumalik na mga tiktik ang takot ng mga residente. Ngayon ay kailangang tumawid ang buong bayan, pati ang hindi kayang lumaban o lumangoy. Dala ng mga saserdote, mga lalaking itinalaga sa banal na paglilingkod, ang kaban. Ito ang kahong tanda ng tipan ng Dios sa bayan. Pangungunahan ng pagpasok nila sa ilog ang bansa patungo sa lugar na hindi pa nila kilala.
Sa kabanatang ito
- Naghahandang Sumunod sa Kaban ang Bayan Josue 3:1-6
Dinadala ni Josue ang bayan mula sa kampamento patungo sa Jordan.
- Nangangako ang Dios na Pipigilin ang Tubig Josue 3:7-13
Sinasabi ng Dios kay Josue na patitibayin ng araw na ito ang pamumuno niya sa harap ng Israel.
- Tumatawid ang Bansa sa Tuyong Lupa Josue 3:14-17
Umaalis ang bayan sa mga tolda at sumusunod sa kaban patungo sa ilog na umaapaw sa panahon ng ani.
Pangunahing katotohanan
Tumitigil ang ilog habang dinadala ng mga saserdote ang kaban ng Dios papasok dito. Nabibigyan ang Israel ng tawiran at pinagtitibay ang pamumuno ni Josue.
Kasulatan sa tabi ng buod
Josue · Ang Dating Biblia 1905 · 17Josue 3:1-6
Naghahandang Sumunod sa Kaban ang Bayan
Dinadala ni Josue ang bayan mula sa kampamento patungo sa Jordan. Naghihintay sila roon bago tumawid. Inuutusan ng mga pinuno na sumunod sila kapag nakita ang mga saserdoteng may dala ng kaban ng tipan ng Dios, ang nagbubuklod niyang kasunduan sa kanila. Dapat may malawak na pagitan sa kanila at sa kaban upang makita kung saan pupunta. Hindi pa nila kilala ang lugar. Inuutusan ni Josue ang bayan na ihanda ang sarili para sa banal na gawain ng Dios kinabukasan. Pagkatapos ay inuutusan niya ang mga saserdote na mauna kasama ng kaban.
Sa araw-araw na buhay
Itinataas ng tagapagturo sa paglalakbay sa labas ang may-tatak na tungkod bago pangunahan ang pangkat sa hindi pamilyar na kaparangan. Nag-iiwan siya ng sapat na layo upang makita ng mga naglalakad ang ruta. Ipinapasuri niya ang kanilang kagamitan bago kumilos. Wala pang nakaraan sa landas na ito. Kumakatawan ang kaban sa presensiya at tipan ng Dios, hindi lamang kapaki-pakinabang na tanda para sa gabay.
Pansinin
Josue 3:4 Ang ibinigay na dahilan ng paglalayo ay hindi pa nararaanan ng bayan ang daan. Nakatutulong ang pagitan nila sa kaban upang makita ang ruta.
Josue 3:1-6
Ang Dating Biblia 19051At bumangong maaga si Josue sa kinaumagahan; at sila'y umalis sa Sittim at napasa Jordan, siya at ang lahat na mga anak ni Israel; at sila'y tumigil doon bago sila tumawid.
2At nangyari pagkatapos ng tatlong araw, na ang mga pinuno ay napasa gitna ng kampamento;
3At sila'y nagutos sa bayan, na sinasabi, Pagka inyong nakita ang kaban ng tipan ng Panginoon ninyong Dios, at dinadala ng mga saserdote na Levita, ay kikilos nga kayo sa inyong dako at susunod doon.
4Gayon ma'y magkakapagitan sa inyo at sa kaban ng may dalawang libong siko ang sukat: huwag ninyong lapitan, upang alamin ang daan na inyong marapat paroonan; sapagka't hindi pa ninyo nararaanan ang daang ito ng una.
5At sinabi ni Josue sa bayan, Magpakabanal kayo; sapagka't bukas ay gagawa ng mga kababalaghan ang Panginoon sa inyo.
6At nagsalita si Josue sa mga saserdote, na sinasabi, Buhatin ninyo ang kaban ng tipan at magpauna kayo sa bayan. At kanilang binuhat ang kaban ng tipan, at nagpauna sa bayan.
Josue 3:7-13
Nangangako ang Dios na Pipigilin ang Tubig
Sinasabi ng Dios kay Josue na patitibayin ng araw na ito ang pamumuno niya sa harap ng Israel. Ipakikita nitong kasama niya ang Dios gaya ng pagsama kay Moises. Dapat utusan ni Josue ang mga saserdote na tumayo sa Jordan. Tinitipon niya ang bayan upang marinig ang pangako ng Dios. Titigil ang tubig kapag pumasok ang mga paa ng mga saserdote. Ipakikita nitong nasa gitna nila ang buhay na Dios at itataboy niya ang mga taong nakatira sa lupain. Tumatawag din si Josue ng isang lalaki mula sa bawat isa sa labindalawang lipi ng Israel. Saklaw ng darating na pagtawid ang buong bansa.
Sa araw-araw na buhay
Tinitipon ng bagong talagang inhinyero ng prinsa ang mga tauhan ng pagkukumpuni bago buksan ang kontroladong daan sa tuyong kanal. Ipinaliliwanag niya ang napagkasunduang pagkakasunod at ang babantayang palatandaan na gumagana ang sistema. Sinusubok ang tiwala nila sa kaniyang gawain. Kinokontrol ng inhinyero ang kagamitan. Maipahahayag lamang ni Josue ang ipinangako ng Dios na gagawin.
Pansinin
Josue 3:10 Iniuugnay ni Josue ang pagtawid sa presensiya ng Dios at darating na pananakop. Mas malawak kaysa paraan ng pag-abot sa kabilang pampang ang tanong na sasagutin ng paghinto ng ilog.
Josue 3:7-13
Ang Dating Biblia 19057At sinabi ng Panginoon kay Josue, Sa araw na ito ay pasisimulan kong padakilain ka sa paningin ng buong Israel, upang kanilang makilala, na kung paanong ako'y suma kay Moises ay gayon ako sasaiyo.
8At iyong uutusan ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan, na iyong sasabihin, Pagka kayo'y dumating sa tabi ng tubig ng Jordan, ay tumigil kayo sa Jordan.
9At sinabi ni Josue sa mga anak ni Israel, Magsilapit kayo at dinggin ninyo ang mga salita ng Panginoon ninyong Dios.
10At sinabi ni Josue, Sa ganito ay inyong makikilala na ang buhay na Dios ay nasa gitna ninyo, at walang pagsalang kaniyang itataboy sa harap ninyo ang Cananeo, at ang Hetheo, at ang Heveo, at ang Pherezeo, at ang Gergeseo, at ang Amorrheo, at ang Jebuseo.
11Narito, ang kaban ng tipan ng Panginoon ng buong lupa ay nagpapauna sa inyo sa Jordan.
12Ngayon nga ay kumuha kayo ng labing dalawang lalake sa mga lipi ni Israel, na isang lalake sa bawa't lipi.
13At mangyayari, na pagka ang mga talampakan ng mga paa ng mga saserdote na nagdadala ng kaban ng Panginoon, ng Panginoon ng buong lupa, ay titigil sa tubig ng Jordan, na ang tubig ng Jordan ay mahahawi, sa makatuwid baga'y ang tubig na bumababang mula sa itaas; at magiisang bunton.
Josue 3:14-17
Tumatawid ang Bansa sa Tuyong Lupa
Umaalis ang bayan sa mga tolda at sumusunod sa kaban patungo sa ilog na umaapaw sa panahon ng ani. Nang sumayad ang mga paa ng saserdote sa tubig, humihinto ang agos mula sa itaas sa malayong lugar. Umaagos pababa ang natitirang tubig patungo sa dagat na maalat. May natitirang tuyong tawiran sa tapat ng Jerico. Matatag na nananatili sa gitna ang mga saserdoteng may kaban habang dumaraan ang bayan. Nakararating ang lahat sa kabilang pampang sa tuyong lupa. Inilalagay ng salaysay ang pagbubukas ng daan sa mismong pagpasok ng mga saserdote sa tubig.
Sa araw-araw na buhay
Pinatatatag ng tagapagpatakbo ng lantsang pansagip ang daungan habang pumipila ang mga pamilya sa pansamantalang tulay mula sa binahang pamayanan. Nananatili siya sa puwesto hanggang makatungtong sa matatag na lupa ang huling bata. Umaasa ang buong pangkat na mananatiling bukas ang daan. Tumatawid ang Israel sa ilalim ng ilog na pinatuyo ng Dios, nang walang lantsa o itinayong daanan.
Pansinin
Josue 3:15 Umaapaw ang Jordan nang pasukin ito ng mga saserdote. Nililinaw ng salaysay na hindi ito karaniwang mababaw na tawiran. Binibigyang-diin ang balakid na talagang hinaharap ng bayan.
Josue 3:14-17
Ang Dating Biblia 190514At nangyari nang umalis ang bayan sa kanilang mga tolda, upang tumawid sa Jordan, ay nasa unahan ng bayan ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan;
15At nang dumating sa Jordan ang mga may dala ng kaban, at ang mga paa ng mga saserdote na nagdadala ng kaban ay nabasa sa gilid ng tubig, (sapagka't inaapawan ng Jordan ang lahat niyang pangpang sa buong panahon ng pagaani,)
16Na ang tubig na bumababang mula sa itaas ay tumigil, at nagisang bunton na malayo sa kanila, sa Adam, na bayang nasa tabi ng Sarethan: at yaong nagsisibaba sa dagat ng Araba, na Dagat na Alat ay lubos na nahawi: at ang bayan ay tumawid sa tapat ng Jerico.
17At ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan ng Panginoon ay tumayong panatag sa tuyong lupa sa gitna ng Jordan; at ang buong Israel ay dumaan sa tuyong lupa, hanggang sa nakatawid na lubos sa Jordan ang buong bansa.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Josue 3:1 sa “At bumangong maaga si Josue sa kinaumagahan; at sila'y umalis sa Sittim at napasa Jordan, siya at ang lahat na mga anak ni Israel; at sila'y tumigil doon…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Josue 3:9: “At sinabi ni Josue sa mga anak ni Israel, Magsilapit kayo at dinggin ninyo ang mga salita ng Panginoon ninyong Dios.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Josue 3:17 sa mambabasa ang “At ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan ng Panginoon ay tumayong panatag sa tuyong lupa sa gitna ng Jordan; at ang buong Israel ay dumaan sa…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Jordan, kaban, Panginoon, bayan, saserdote, tipan na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- siko
- Sinaunang sukat ng haba mula siko hanggang dulo ng daliri, humigit-kumulang apatnapu’t limang sentimetro.
- pangpang
- Gilid ng ilog kung saan nagtatagpo ang lupa at tubig.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
