Ang malaking larawan
Nakatawid na ang Israel sa Jordan. Pinahinto ng Dios ang ilog habang nakatayo roon ang mga saserdoteng may kaban, ang banal na kahon ng tipan. Naghahanda ngayon si Josue na kanilang pinuno ng paraan upang maalaala ang nangyari. Labindalawang lalaki, isa sa bawat lipi, ang magdadala ng mga bato mula sa ilalim ng ilog. Higit sa daan patungo sa bagong lupain ang pagtawid. Kailangan ng mga batang darating na hindi nakakita nito ng sagot tungkol sa mga bato.
Sa kabanatang ito
- Labindalawang Batong Kinukuha mula sa Ilog Josue 4:1-9
Inuutusan si Josue na pumili ng labindalawang lalaki, isa sa bawat lipi, upang kumuha ng bato sa tinayuan ng mga saserdote sa Jordan.
- Nakikibahagi sa Pagtawid ang Bawat Lipi Josue 4:10-14
Nananatili ang mga saserdote sa Jordan hanggang maisagawa ang lahat ng tagubilin habang nagmamadaling tumatawid ang bayan.
- Bumabalik ang Ilog Pag-alis ng mga Saserdote Josue 4:15-18
Inuutusan ng Dios si Josue na palabasin ang mga saserdote mula sa Jordan.
- Ipinapaliwanag ni Josue ang mga Bato sa Gilgal Josue 4:19-24
Nagkakampo ang bayan sa Gilgal, lugar sa silangan ng Jerico, sa ikasampung araw ng unang buwan.
Pangunahing katotohanan
Nagiging pinagsasaluhang alaala ang pagliligtas ng Dios sa Jordan sa pamamagitan ng mga batong ipaliliwanag ng magulang sa mga anak na isinilang matapos ang pagtawid.

Kasulatan sa tabi ng buod
Josue · Ang Dating Biblia 1905 · 24Josue 4:1-9
Labindalawang Batong Kinukuha mula sa Ilog
Inuutusan si Josue na pumili ng labindalawang lalaki, isa sa bawat lipi, upang kumuha ng bato sa tinayuan ng mga saserdote sa Jordan. Magdadala ang bawat isa ng isang bato sa kampo sa gabi. Ipinaliliwanag ni Josue na magtatanong ang mga batang darating tungkol sa kahulugan ng mga ito. Dapat sagutin ng mga magulang na huminto ang ilog sa harap ng kaban ng Dios upang makatawid ang bayan. Sinusunod ng mga lalaki ang utos. Naglalagay din si Josue ng labindalawang bato sa ilog kung saan tumayo ang mga saserdote. Ayon sa salaysay, naroon pa ang mga bato nang itala ito.

Sa araw-araw na buhay
Dinadala ng lolo ang ladrilyong may bakas ng baha mula sa dating bahay patungo sa bagong hardin. Tumutulong ang mga apo na ilagay ito sa tabi ng landas. Itinatanong nila kung bakit may mantsa. Ipinaliliwanag niyang nakatakas ang pamilya sa tumataas na tubig. Paghinto ng Dios sa ilog ang inaalala ng mga bato sa Jordan, hindi pagtakas ng pamilya mula sa agos.
Pansinin
Josue 4:6 Layunin ng mga bato na pukawin ang pagtatanong ng mga bata. Nakabatay ang pag-alaala sa pag-uusap ng mga salinlahi, hindi lamang sa tahimik na nakatayong bantayog.
Josue 4:1-9
Ang Dating Biblia 19051At nangyari nang nakatawid na lubos sa Jordan ang buong bansa, na ang Panginoon ay nagsalita kay Josue, na nagsasabi,
2Kumuha ka ng labing dalawang lalake sa bayan, na isa sa bawa't lipi,
3At iutos ninyo sa kanila, na sabihin, Kumuha kayo mula rito sa gitna ng Jordan, mula sa dakong tinatayuang matatag ng mga paa ng mga saserdote, ng labing dalawang bato, at dalhin ninyo, at ilapag ninyo sa tigilang dako, na inyong tutuluyan sa gabing ito.
4Nang magkagayo'y tinawag ni Josue ang labing dalawang lalake, na kaniyang inihanda sa mga anak ni Israel, na isang lalake sa bawa't lipi.
5At sinabi ni Josue sa kanila, Dumaan kayo sa harap ng kaban ng Panginoon ninyong Dios sa gitna ng Jordan, at pasanin ng bawa't isa sa inyo ang isang bato sa kaniyang balikat, ayon sa bilang ng mga lipi ng mga anak ni Israel;
6Upang ito'y maging pinaka tanda sa gitna ninyo, na pagka itinanong ng inyong mga anak sa panahong darating, na sasabihin, Anong kahulugan sa inyo ng mga batong ito?
7At inyo ngang sasabihin sa kanila, Sapagka't ang tubig ng Jordan ay nahawi sa harap ng kaban ng tipan ng Panginoon; nang magdaan yaon sa Jordan, ay nahawi ang tubig sa Jordan: at ang mga batong ito ay magiging pinaka alaala sa mga anak ni Israel magpakailan man.
8At ginawang gayon ng mga anak ni Israel gaya ng iniutos ni Josue, at pumasan ng labing dalawang bato mula sa gitna ng Jordan, gaya ng sinalita ng Panginoon kay Josue, ayon sa bilang ng mga lipi ng mga anak ni Israel; at kanilang dinala sa dakong kanilang tutuluyan, at inilapag doon.
9At si Josue ay nagpabunton ng labing dalawang bato sa gitna ng Jordan, sa dakong tinayuan ng mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan: at nangandoon, hanggang sa araw na ito.
Josue 4:10-14
Nakikibahagi sa Pagtawid ang Bawat Lipi
Nananatili ang mga saserdote sa Jordan hanggang maisagawa ang lahat ng tagubilin habang nagmamadaling tumatawid ang bayan. Nang nasa kabila na ang lahat, dumaraan sa harap nila ang kaban at mga tagadala. Tumatawid na may sandata ang mga kawal mula sa Ruben, Gad, at kalahati ng Manases. Tinutupad nila ang naunang pangako sa pamamagitan ni Moises. May lupa na ang mga liping ito sa silangan ngunit sumasama sila sa iba. Mga apatnapung libong lalaki ang handa sa labanan. Sa pagtawid, itinataas ng Dios ang katayuan ni Josue. Iginagalang siya ng bayan gaya ng paggalang kay Moises.

Sa araw-araw na buhay
Nagkakarga ng hagdan ang ilang manggagawa sa ani para sa huling halamanan ng kanilang pinagsamang plano sa pamimitas. Nakaimbak na ang sarili nilang bunga, ngunit nangako silang tutulong hanggang matapos ang bawat nagtatanim. Maginhawa ang pakiramdam ng huling magsasaka habang pinapanood ang pagdating ng trak. Tumatawid ang mga lipi sa silangan para sa armadong pananakop, hindi pinagsasaluhang pag-aani.
Pansinin
Josue 4:12 Tumatawid ang mga lipi sa silangan kahit nasa likuran ang kanilang mga tahanan. Pinagtitibay ng pakikibahagi nila na hindi tinapos ng unang pagtanggap ng lupa ang tungkulin sa iba.
Josue 4:10-14
Ang Dating Biblia 190510Sapagka't ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ay tumayo sa gitna ng Jordan, hanggang sa natapos ang bawa't bagay na iniutos ng Panginoon kay Josue na salitain sa bayan, ayon sa buong iniutos ni Moises kay Josue: at ang bayan ay nagmadali at tumawid.
11At nangyari nang nakatawid na lubos ang buong bayan, na ang kaban ng Panginoon ay itinawid at ang mga saserdote sa harap ng bayan.
12At ang mga anak ni Ruben, at ang mga anak ni Gad, at ang kalahati ni Manases, ay dumaang may sandata sa harap ng mga anak ni Israel, gaya ng salita ni Moises sa kanila:
13May apat na pung libo na nasasakbatang handa sa pakikidigma ang dumaan sa harap ng Panginoon na patungo sa pakikibaka, sa mga kapatagan ng Jerico.
14Nang araw na yaon ay pinadakila ng Panginoon si Josue sa paningin ng buong Israel; at sila'y natakot sa kaniya, gaya ng kanilang pagkatakot kay Moises, sa lahat ng mga araw ng kaniyang buhay.
Josue 4:15-18
Bumabalik ang Ilog Pag-alis ng mga Saserdote
Inuutusan ng Dios si Josue na palabasin ang mga saserdote mula sa Jordan. Ibinibigay ni Josue ang utos at humahakbang sa tuyong lupa ang may dala ng kaban. Pag-alis ng mga paa nila sa ilalim ng ilog, bumabalik ang tubig sa lugar nito at muling umaapaw sa pampang. Hindi sila umaalis dahil nagsisimula nang tumaas ang tubig sa paligid. Sa utos ng Dios sila lumalabas, at pagkatapos pa bumabalik ang karaniwang agos. Iniuugnay ng parehong salaysay ang pagbubukas at pagsasara ng tawiran sa paggalaw ng kaban.


Sa araw-araw na buhay
Naghihintay ang tagapagbantay sa pintuan ng kanal hanggang makalabas ang huling bangka sa daanan. Pagkatapos lamang niya pinapakawalan ang tubig at pinapanood ang muling pagkapuno ng bakanteng lugar. Nagsasara ang ligtas na ruta matapos itong magamit ng lahat. Walang tagabantay na kumokontrol ng pinto sa Jordan. Tumutugon ang tubig habang inuutusan ng Dios ang mga saserdote.
Pansinin
Josue 4:18 Bumabalik ang tubig kapag nakatapak na sa tuyong lupa ang mga saserdote. Ipinakikita ng tiyempo na kasing-ayos ng simula ang pagtatapos ng pagtawid.
Josue 4:15-18
Ang Dating Biblia 190515At ang Panginoon ay nagsalita kay Josue, na sinasabi,
16Iutos mo sa mga saserdote na nagdadala ng kaban ng patotoo, na sila'y sumampa mula sa Jordan.
17Nagutos nga si Josue sa mga saserdote, na sinasabi, Umahon kayo mula sa Jordan.
18At nangyari, nang umahon mula sa gitna ng Jordan ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan ng Panginoon, at nang matungtong sa tuyong lupa ang mga talampakan ng mga paa ng mga saserdote, na ang tubig ng Jordan ay nanauli sa kanilang dako, at umapaw sa pangpang na gaya ng dati.
Josue 4:19-24
Ipinapaliwanag ni Josue ang mga Bato sa Gilgal
Nagkakampo ang bayan sa Gilgal, lugar sa silangan ng Jerico, sa ikasampung araw ng unang buwan. Itinatayo ni Josue ang labindalawang batong dinala mula sa Jordan. Sinasabi niya kung paano sasagutin ang tanong ng mga anak: nakatawid ang Israel sa tuyong lupa dahil pinatuyo ng Dios ang ilog. Inihahambing niya ito sa dating pagtawid sa Dagat na Mapula, ang tubig na binuksan ng Dios sa pagtakas mula sa Egipto. Higit sa alaala ng pamilya ang layunin. Dapat makilala ng ibang mga bayan ang lakas ng Dios habang patuloy siyang pinararangalan ng Israel.

Sa araw-araw na buhay
Naglalagay ang nars ng pamayanan ng larawan ng unang umaandar na klinika sa tabi ng kasalukuyang sasakyan ng paggamot. Itinatanong ng mag-aaral kung bakit mahalaga ang lumang sasakyan. Ipinaliliwanag niya kung paano nito unang dinala ang pangangalaga sa magkakalayong tahanan. Naririnig ng mga bisita pati lokal na pamilya ang salaysay. Nagpapahayag ang mga bato ng lakas ng Dios na hindi ipinapahayag ng larawan ng klinika.
Pansinin
Josue 4:24 Isinasama ni Josue ang lahat ng bayan sa lupa sa layunin ng pag-alaala. Para sa mga anak ng Israel ang mga bato, ngunit mas malayo ang naaabot ng pahayag tungkol sa Dios.
Josue 4:19-24
Ang Dating Biblia 190519At ang bayan ay umahon mula sa Jordan nang ikasangpung araw ng unang buwan, at humantong sa Gilgal, sa hangganang silanganan ng Jerico.
20At yaong labing dalawang bato, na kanilang kinuha sa Jordan, ay ibinunton ni Josue sa Gilgal.
21At siya'y nagsalita sa mga anak ni Israel, na sinasabi, Pagka itatanong ng inyong mga anak sa kanilang mga magulang sa panahong darating, na sasabihin, Anong kahulugan ng mga batong ito?
22Ay inyo ngang ipatatalastas sa mga anak ninyo, na sasabihin, Ang Israel ay tumawid sa Jordang ito sa tuyong lupa.
23Sapagka't tinuyo ng Panginoon ninyong Dios ang tubig ng Jordan sa harap ninyo, hanggang sa kayo'y nakatawid, gaya ng ginawa ng Panginoon ninyong Dios sa Dagat na Mapula, na kaniyang tinuyo sa harap namin, hanggang sa kami ay nakatawid;
24Upang makilala ng lahat na mga bayan sa lupa ang kamay ng Panginoon, na makapangyarihan; upang sila'y matakot sa Panginoon ninyong Dios magpakailan man.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Josue 4:1 sa “At nangyari nang nakatawid na lubos sa Jordan ang buong bansa, na ang Panginoon ay nagsalita kay Josue, na nagsasabi,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Josue 4:6: “Upang ito'y maging pinaka tanda sa gitna ninyo, na pagka itinanong ng inyong mga anak sa panahong darating, na sasabihin, Anong kahulugan sa inyo ng mga…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Josue 4:24 sa mambabasa ang “Upang makilala ng lahat na mga bayan sa lupa ang kamay ng Panginoon, na makapangyarihan; upang sila'y matakot sa Panginoon ninyong Dios magpakailan man.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Jordan, Panginoon, anak, Josue, Israel, nang na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- pinaka alaala
- Bagay na tumutulong upang maalaala at maipaliwanag ang nangyari sa susunod na salinlahi.
- nasasakbatang
- Nakasuot o may dalang mga sandata at kagamitan para sa labanan.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



