Ang malaking larawan
Matapos tumawid sa Jordan, ang ilog na pinahinto ng Dios, nakarating ang Israel sa lupang ipinangako. Pinangangasiwaan ngayon ni Josue na kanilang pinuno ang mga gawaing pagsamba bago ang susunod na labanan. Hindi pa tuli ang mga lalaking isinilang sa mga taon sa ilang. Ang pagtutuli ang tanda sa katawan ng tipan nila sa Dios. Naghahanda rin ang bayan sa paskua, ang pagkaing nagpapaalala ng pagliligtas mula sa Egipto, ang bansang iniwan. Malapit sa Jerico na bayang nasa harap, nakakatagpo ni Josue ang isang pinunong nagbabago sa direksiyon ng kaniyang mga tanong.
Sa kabanatang ito
- Tinutuli ang Bagong Salinlahi ng mga Lalaki Josue 5:1-9
Pinupuno ng takot ang mga kalapit na hari ng balitang pinahinto ng Dios ang Jordan.
- Mula Paskua sa Pagkaing Mula sa Lupain Josue 5:10-12
Habang nagkakampo sa Gilgal, ipinagdiriwang ng bayan ang paskua sa itinakdang gabi.
- Yumuyuko si Josue sa Pinuno ng Dios Josue 5:13-15
Malapit sa Jerico, nakikita ni Josue ang lalaking may bunot na tabak.
Pangunahing katotohanan
Kasama sa pagpasok sa lupain ang pinanibagong mga gawaing tipan, pagkaing mula sa lupain mismo, at paalalang naglilingkod si Josue sa ilalim ng utos ng Dios.
Kasulatan sa tabi ng buod
Josue · Ang Dating Biblia 1905 · 15Josue 5:1-9
Tinutuli ang Bagong Salinlahi ng mga Lalaki
Pinupuno ng takot ang mga kalapit na hari ng balitang pinahinto ng Dios ang Jordan. Pagkatapos, inuutusan ng Dios si Josue na tuliin ang mga lalaki ng Israel. Aalisin ang balat sa dulo ng ari bilang tanda ng tipan. Natanggap ito ng mga lalaking umalis sa Egipto, ngunit hindi ng salinlahing isinilang sa mga taon sa ilang. Namatay ang naunang mga kawal dahil sinuway nila ang Dios. Tinutuli ngayon ang mga anak nila at nananatili sa kampamento hanggang gumaling. Sinasabi ng Dios na inalis niya ang kahihiyan ng Egipto. Pinangalanang Gilgal ang lugar kaugnay ng pag-aalis na iyon.
Sa araw-araw na buhay
Lumalagda sa talaan sa konsulado ang bumabalik na mamamayan matapos ang ilang taong pagkalayo sa tahanan. Katabi niya ang mga anak habang sa wakas ay itinatala rin ang kanilang mga papeles. Hayagang kinikilala para sa bagong salinlahi ang pagkakakilanlan ng pamilyang mas matanda kaysa pagkatapon nila. Tanda sa katawan ng tipan ng Israel sa Dios ang pagtutuli. Hindi matutumbasan ng papeles ng pagpaparehistro ang kahulugang iyon.
Pansinin
Josue 5:7 Kabilang sa salinlahing isinilang sa ilang ang mga lalaking tumatanggap ng tanda. Pinapanibago ng gawaing ito ang minanang ugnayan sa simula ng buhay nila sa lupain.
Josue 5:1-9
Ang Dating Biblia 19051At nangyari, nang mabalitaan ng lahat ng mga hari ng mga Amorrheo na nasa dako roon ng Jordan sa dakong kalunuran, at ng lahat ng mga hari ng mga Cananeo, na nangasa tabi ng dagat, kung paanong tinuyo ng Panginoon ang tubig ng Jordan sa harap ng mga anak ni Israel, hanggang sa kami ay nangakatawid, na nanglumo ang kanilang puso, at sila'y nawalan ng loob dahil sa mga anak ni Israel.
2Nang panahong yaon ay sinabi ng Panginoon kay Josue, Gumawa ka ng mga sundang na pinkiang bato at tuliin mo uli na ikalawa ang mga anak ni Israel.
3At gumawa si Josue ng mga sundang na pinkiang bato, at tinuli ang mga anak ni Israel sa burol ng mga balat ng masama.
4At ito ang dahil na itinuli ni Josue: ang buong bayan na lumabas mula sa Egipto, na mga lalake, lahat na lalaking pangdigma, ay namatay sa ilang sa daan, pagkatapos na sila'y makalabas na mula sa Egipto.
5Sapagka't ang buong bayan na lumabas ay mga tuli; nguni't ang buong bayan na ipinanganak sa ilang sa daan pagkalabas sa Egipto, ay hindi tuli.
6Sapagka't ang mga anak ni Israel ay lumakad na apat na pung taon sa ilang, hanggang sa ang buong bansa, sa makatuwid baga'y ang mga lalaking pangdigma na lumabas mula sa Egipto, ay nalipol, sapagka't hindi nila dininig ang tinig ng Panginoon: na siyang sinumpaan ng Panginoon na hindi niya ipakikita sa kanila ang lupain na isinumpa ng Panginoon sa kanilang mga magulang na ibibigay sa atin, na lupaing binubukalan ng gatas at pulot.
7At ang kanilang mga anak na kaniyang ibinangong kahalili nila, ay pinagtuli ni Josue, sapagka't mga hindi tuli, sapagka't hindi nila tinuli sila sa daan.
8At nangyari nang kanilang matuli ang buong bansa, na tumahan sila sa kanilang mga dako sa kampamento hanggang sa sila'y magsigaling.
9At sinabi ng Panginoon kay Josue, Sa araw na ito ay inalis ko sa inyo ang pagdusta ng Egipto. Kaya't ang pangalan ng dakong yaon ay tinawag na Gilgal hanggang sa araw na ito.
Josue 5:10-12
Mula Paskua sa Pagkaing Mula sa Lupain
Habang nagkakampo sa Gilgal, ipinagdiriwang ng bayan ang paskua sa itinakdang gabi. Kinabukasan, kumakain sila ng butil mula sa lupain, na ginawang tinapay na walang pampaalsa at inihaw na butil. Matapos silang kumain ng aning ito, tumitigil ang mana, ang pagkaing ibinigay sa mga taon sa ilang. Mula noon, kinakain nila ang ani ng lupain. Kasabay ng pagbabagong ito ang pagkaing gumugunita sa pagliligtas ng Dios. Patuloy silang umaasa sa kaniyang kaloob, ngunit iba na ang pang-araw-araw na anyo ng pagtustos sa pagkain.
Sa araw-araw na buhay
Hinuhukay ng nagtatanim na nakalipat na sa bagong tahanan ang unang patatas mula sa lote niya. Inilalagay niya ito sa tabi ng huling paketeng tulong na pagkain. Tumutulong ang mga anak sa hapunang mula sa lupang sila na ang nag-aalaga. Tinatapos ang pagpapadala ng pakete dahil may ibang mapagkukunan. Tao ang nagbigay ng pakete sa nagtatanim. Mula sa pag-aaruga ng Dios sa ilang ang mana.
Pansinin
Josue 5:12 Tumitigil ang mana matapos makakain ang bayan ng ani ng lupain. Nagtatapos ang dating pagtustos kapag may bagong pagkain na, sa halip na mag-iwan ng panahong walang makain.
Josue 5:10-12
Ang Dating Biblia 190510At ang mga anak ni Israel ay humantong sa Gilgal; at kanilang ipinagdiwang ang paskua nang ikalabing apat na araw ng buwan sa kinahapunan sa mga kapatagan ng Jerico.
11At sila'y kumain ng imbak na trigo ng lupain sa kinabukasan pagkatapos ng paskua, ng mga tinapay na walang lebadura, at ng sinangag na trigo, sa araw ding yaon.
12At ang mana ay naglikat nang kinabukasan, pagkatapos na sila'y makakain ng imbak na trigo ng lupain; at hindi naman nagkaroon pa ng mana ang mga anak ni Israel; kundi sila'y kumain ng bunga ng lupain ng Canaan ng taong yaon.
Josue 5:13-15
Yumuyuko si Josue sa Pinuno ng Dios
Malapit sa Jerico, nakikita ni Josue ang lalaking may bunot na tabak. Itinatanong niya kung kakampi ito ng Israel o ng kaaway. Sumasagot ang lalaki na dumating siya bilang pinuno ng hukbo ng Dios. Nagpapatirapa si Josue sa pagsamba at nagtatanong kung ano ang utos para sa kaniyang lingkod. Inuutusan siyang alisin ang panyapak dahil banal ang lupa, at sumusunod siya. Hindi lubos na ipinaliliwanag ng salaysay ang pagkakakilanlan ng lalaki. Agad nitong tinutukoy ang pagkilala ni Josue sa awtoridad na mas mataas kaysa sa sarili niyang pamumuno sa hukbo.
Sa araw-araw na buhay
Nilalapitan ng pinuno sa pagtugon sa sakuna ang hindi kilalang opisyal sa lugar. Itinatanong niya kung aling pangkat ang sinusuportahan nito. Ipinakikilala ng opisyal ang sarili bilang namamahala sa buong pagtugon. Ibinababa ng pinuno ang hawak na talaan at humihingi ng tagubilin. Nakatatagpo rin si Josue ng banal na lupa at sumasamba siya. Wala sa pamumunong ito ng mga tao ang dalawang iyon.
Pansinin
Josue 5:14 Mula sa pagtatanong kung aling panig, lumilipat si Josue sa pagtawag sa sarili na lingkod. Binabago ng pagkikita ang pakay niya mula sa pagkuha ng suporta tungo sa pagtanggap ng tagubilin ng pinuno.
Josue 5:13-15
Ang Dating Biblia 190513At nangyari, nang si Josue ay malapit sa Jerico, na kaniyang itiningin ang kaniyang mga mata at tumingin, at, narito, nakatayo ang isang lalake sa tapat niya na may kaniyang tabak sa kaniyang kamay na bunot: at si Josue ay naparoon sa kaniya, at sinabi sa kaniya, Ikaw ba'y sa amin, o sa aming mga kaaway?
14At kaniyang sinabi, Hindi; kundi ako'y naparito ng parang prinsipe ng hukbo ng Panginoon. At si Josue ay nagpatirapa sa lupa at sumamba, at nagsabi sa kaniya, Anong sabi ng aking panginoon sa kaniyang lingkod?
15At sinabi ng prinsipe ng hukbo ng Panginoon kay Josue, Hubarin mo ang iyong panyapak sa iyong paa; sapagka't ang dakong iyong kinatatayuan ay banal. At ginawang gayon ni Josue.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Josue 5:1 sa “At nangyari, nang mabalitaan ng lahat ng mga hari ng mga Amorrheo na nasa dako roon ng Jordan sa dakong kalunuran, at ng lahat ng mga hari ng mga Cananeo…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Josue 5:13: “At nangyari, nang si Josue ay malapit sa Jerico, na kaniyang itiningin ang kaniyang mga mata at tumingin, at, narito, nakatayo ang isang lalake sa tapat…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Josue 5:15 sa mambabasa ang “At sinabi ng prinsipe ng hukbo ng Panginoon kay Josue, Hubarin mo ang iyong panyapak sa iyong paa; sapagka't ang dakong iyong kinatatayuan ay banal. At…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Josue, Panginoon, anak, hindi, Israel, kaniyang na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- pinkiang bato
- Matigas na batong ginagawang matalim na kasangkapan para sa pagputol.
- lebadura
- Sangkap na nagpapaalsa sa masa ng tinapay bago ito lutuin.
- mana
- Pagkaing ibinigay ng Dios sa Israel habang nasa ilang sila.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
