Bumagsak ang Hai at Binasa ang Batas

Josue 8

Ang malaking larawan

Natalo ang bansang Israel sa ilalim ni Josue sa Hai, isang kalapit na bayan, dahil nilabag ng ipinagbabawal na pagnanakaw ang utos ng Dios. Nahatulan na ang kasalanang iyon. Nagbibigay ang Dios ng bagong tagubilin kay Josue para sa pagsakop sa bayan. Ngayon ay kasama sa plano ang buong hukbo at pananambang. Pinapayagan ang pagkuha ng ari-arian. Matapos ang tagumpay at pagwasak, nagtitipon ang bayan upang marinig ang batas. Kasama ang mga bata at dayuhang naninirahan sa kanila.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Dinadala ng muling pagsunod ang Israel sa tagumpay sa Hai. Inilalagay ng hayag na pagbasa ng batas ng Dios ang pananakop sa ilalim ng kaniyang mga utos.

Josue 8: Bumagsak ang Hai at Binasa ang Batas
Tagpo sa kabanataJosue 8

Kasulatan sa tabi ng buod

Josue · Ang Dating Biblia 1905 · 35

Josue 8:1-9

Bagong Plano ng Dios para sa Hai

Pinalalakas ng Dios ang loob ni Josue na huwag matakot. Ipinapangako niya ang hari, mamamayan, bayan, at lupain ng Hai. Hindi gaya sa Jerico, maaaring kunin ng mga tao ang hayop at ari-arian nito. Inuutusan si Josue na maglagay ng mananambang sa likod ng bayan. Nagpapadala siya ng malaking puwersa sa gabi at ipinaliliwanag ang plano. Magpapanggap ang pangunahing pangkat na tumatakas gaya noon upang mailabas ang mga tagapagtanggol. Sasalakayin at susunugin naman ng nakatago sa malapit ang bayan. Sumusunod ang pag-atake sa tiyak na tagubilin, hindi sa tiwalang pinaikling paraan ng naunang mga tagasiyasat.

Josue 8:1-9: Bagong Plano ng Dios para sa Hai
Tagpo sa kabanataJosue 8

Sa araw-araw na buhay

Binabago ng pinuno ng pagsasanay sa emerhensiya ang ruta matapos mabigo ang unang pagsubok. Ngayon ay may puwesto, hintayan, at malinaw na gagawin ang bawat pangkat kapag dumating ang tawag. Pinag-aaralan ng mga kalahok ang mapa sa halip na ipalagay na gagana ang plano kahapon. Dinadaya ng plano ni Josue ang kaaway at humahantong sa pagpatay, hindi gaya ng pagsasanay.

Pansinin

Josue 8:2 Tahasang pinapayagan ngayon ang pagkuha ng mga bagay. Nakabatay ang kaibahan sa Jerico sa utos ng Dios, hindi sa pangkalahatang karapatang kunin ang anumang abot matapos manalo.

Josue 8:1-9

Ang Dating Biblia 1905

1At sinabi ng Panginoon kay Josue, Huwag kang matakot, ni manglumo: ipagsama mo ang buong bayang pangdigma, at bumangon ka, na sumampa ka sa Hai: tingnan mo, aking ibinigay sa iyong kamay ang hari sa Hai, at ang kaniyang bayan, at ang kaniyang siyudad, at ang kaniyang lupain;

2At iyong gagawin sa Hai at sa kaniyang hari ang gaya ng iyong ginawa sa Jerico at sa kaniyang hari: ang samsam lamang doon, at ang mga hayop niyaon, ang iyong kukunin na pinakasamsam ninyo: lagyan mo ng mga bakay ang bayan sa likuran.

3Sa gayo'y bumangon si Josue, at ang buong bayang pangdigma, upang sumampa sa Hai: at pumili si Josue ng tatlong pung libong lalake, na mga makapangyarihang lalaking matapang, at sinugo ng kinagabihan.

4At iniutos niya sa kanila, na sinasabi, Narito, kayo'y babakay laban sa bayan, sa likuran ng bayan: huwag kayong lumayong totoo sa bayan kundi humanda kayo;

5At ako, at ang buong bayan na kasama ko ay lalapit sa bayan. At mangyayari, na pagka sila'y lumabas laban sa amin gaya ng una, ay tatakas kami sa harap nila;

6At sila'y lalabas na susunod sa amin, hanggang sa aming mailayo sila sa bayan, sapagka't kanilang sasabihin, Sila'y tumatakas sa harap natin, na gaya ng una; gayon kami tatakas sa harap nila:

7At kayo'y babangon sa pagbakay, at inyong aariin ang bayan: sapagka't ibibigay ng Panginoon ninyong Dios sa inyong kamay.

8At mangyayari, na pagka inyong nasakop ang bayan, ay inyong sisilaban ng apoy ang bayan; ayon sa salita ng Panginoon ay inyong gagawin: narito, aking iniutos sa inyo.

9At pinapagpaalam sila ni Josue: at sila'y yumaon sa pagbakay, at lumagay sa pagitan ng Beth-el at ng Hai, sa dakong kalunuran ng Hai: nguni't si Josue ay tumigil ng gabing yaon sa gitna ng bayan.

Josue 8:10-17

Iniiwang Bukas ng Tagapagtanggol ang Bayan

Lumalapit ang pangunahing hukbo sa Hai sa ilalim ni Josue. Naglalagay siya ng mga lalaking nakatago sa kanluran ng bayan. Nagpapalipas siya ng gabi sa libis. Nang makita ng hari ang hayag na hukbo, agad siyang lumalabas upang sumalakay. Hindi niya alam ang nakatago sa likuran. Nagpapanggap na talo ang puwersa ni Josue at umaatras patungo sa ilang. Humahabol ang mga tagapagtanggol. Nailalayo ang mga lalaki mula sa Hai at Beth-el, isa pang bayang sumasali sa habulan. Iniiwan nilang bukas ang bayan. Dinadala sila ng pagkaunawa sa tila pag-atras patungo sa inihandang bitag.

Josue 8:10-17: Iniiwang Bukas ng Tagapagtanggol ang Bayan
Tagpo sa kabanataJosue 8

Sa araw-araw na buhay

Pinapanood ng guro sa ahedres ang tiwalang mag-aaral na humahabol sa iniaalok na piyesa sa tabla. Patuloy itong sumusulong, kumbinsidong patunay ng kahinaan ang pag-atras. Naiiwan namang lantad ang sariling hari. Ipinatitingin niya ang likuran ng pag-atake bago ang susunod na galaw. Tunay na taong haharap sa kamatayan ang mga tagapagtanggol ng Hai. Maling paghinuha lamang ang ipinapakita ng tabla.

Pansinin

Josue 8:14 Nakikita ng hari ang paparating na puwersa ni Josue ngunit hindi niya alam ang pananambang. Totoo ang nakikita niya, ngunit kulang ang larawan niya ng panganib.

Josue 8:10-17

Ang Dating Biblia 1905

10At si Josue ay bumangong maaga sa kinaumagahan, at binilang ang bayan, at sumampa siya at ang mga matanda ng Israel, sa unahan ng bayan, sa Hai.

11At ang buong bayan, sa makatuwid baga'y ang mga taong pangdigma na kinasama niya, ay sumampa, at lumapit, at naparoon sa harap ng bayan, at humantong sa dakong hilagaan ng Hai: mayroon ngang isang libis sa pagitan niya at ng Hai.

12At siya'y kumuha ng may limang libong lalake at inilagay niya silang bakay sa pagitan ng Beth-el at ng Hai sa dakong kalunuran ng bayan.

13Gayon inilagay nila ang bayan, ang buong hukbo na nasa hilagaan ng bayan, at ang kanilang mga bakay na nasa kalunuran ng bayan; at si Josue ay naparoon ng gabing yaon sa gitna ng libis.

14At nangyari, nang makita ng hari sa Hai, na sila'y nagmadali at bumangong maaga, at ang mga lalake sa bayan ay lumabas laban sa Israel upang makipagbaka, siya at ang kaniyang buong bayan, sa kapanahunang takda, sa harap ng Araba, nguni't hindi niya talastas na may bakay laban sa kaniya sa likuran ng bayan.

15At ginawa ni Josue at ng buong Israel na parang sila'y nadaig sa harap nila, at tumakas sa daan na ilang.

16At ang lahat ng mga tao na nasa bayan ay pinisan upang humabol sa kanila: at kanilang hinabol si Josue, at nangalayo sa bayan.

17At walang lalake na naiwan sa Hai o sa Beth-el, na hindi humabol sa Israel: at kanilang iniwang bukas ang bayan, at hinabol ang Israel.

Josue 8:18-23

Nabibitag ng Pananambang ang Hukbong Nagtatanggol

May bagong utos kay Josue na iunat ang sibat patungo sa Hai. Sa kilos na iyon, sumusugod ang nakatagong puwersa sa bayan at sinusunog ito. Lumingon ang mga tagapagtanggol at nakita ang usok na tumataas. Ngunit sarado na ang daan nila. Pumipihit at sumasalakay ang umaatras na mga tauhan ni Josue habang sumusulong mula sa kabilang panig ang puwersang nasa bayan. Naiipit sa gitna ang mga tagapagtanggol at pinapatay. Walang pinapayagang makatakas. Buhay na nahuhuli ang hari ng Hai at dinadala kay Josue. Nagiging magkaugnay na pag-atake mula sa dalawang direksiyon ang tila pagtakas.

Josue 8:18-23: Nabibitag ng Pananambang ang Hukbong Nagtatanggol
Tagpo sa kabanataJosue 8
Canaan at mga karatig na lupain
Canaan at mga karatig na lupain

Sa araw-araw na buhay

Pinapanood ng tagakontrol ng trapiko ang trak na pumapasok sa makitid na daan nang hindi napapansin ang saradong magkabilang dulo. Niraradyuhan niya ang drayber na huminto bago mapalalim sa harang. Sa usok at ingay sa unahan, sa wakas ay tinitingnan nito ang daan sa likuran. Walang katumbas na pagsagip ang napalibutang mga kawal ng Hai. Biglaang pagkaalam na naipit sila lamang ang inilalarawan nito.

Pansinin

Josue 8:20 Ipinapaalam ng usok sa mga tagapagtanggol na bumagsak na ang bayang nasa likuran. Ang parehong tanawin ang nagsasabi sa mga tauhan ni Josue na itigil na ang pag-atras.

Josue 8:18-23

Ang Dating Biblia 1905

18At sinabi ng Panginoon kay Josue, Iunat mo ang sibat na nasa iyong kamay sa dakong Hai; sapagka't aking ibibigay sa iyong kamay. At iniunat ni Josue ang sibat na nasa kaniyang kamay sa dakong bayan.

19At ang bakay ay bumangong bigla sa kanilang dako, at sila'y tumakbo pagkaunat niya ng kaniyang kamay, at pumasok sa bayan at sinakop at sila'y nagmadali at sinilaban ang bayan.

20At nang lumingon ang mga lalake sa Hai sa likuran nila, ay kanilang nakita, at, narito, ang usok ng bayan ay napaiilanglang sa langit, at wala silang kapangyarihan na makatakas sa daang ito o sa daang yaon: at ang bayan na tumakas sa ilang ay pumihit sa mga manghahabol.

21At nang makita ni Josue at ng buong Israel na nasakop ng bakay ang bayan at ang usok ng bayan ay napaiilanglang, ay nagsibalik nga uli sila at pinatay ang mga lalake sa Hai.

22At ang iba'y lumabas sa bayan laban sa kanila, na anopa't sila'y nasa gitna ng Israel, na ang iba'y sa dakong ito, at ang iba'y sa dakong yaon: at sinaktan nila sila, na anopa't wala silang iniwan sa kanila na nalabi o nakatanan.

23At ang hari sa Hai ay hinuli nilang buhay, at dinala nila siya kay Josue.

Josue 8:24-29

Winawasak ang Hai at Pinapatay ang Hari

Matapos patayin ang mga tagapagtanggol sa labas, bumabalik ang Israel sa Hai at pinapatay ang mga natira. Labindalawang libong lalaki at babae ang kabuuang ibinibigay ng salaysay. Nakaunat ang sibat ni Josue hanggang matapos ang paglipol. Kinukuha ng mga kawal ang baka at ari-arian ayon sa pahintulot ng Dios. Nagiging sunog na guho ang bayan. Ibinibitin ang hari ng Hai sa punongkahoy hanggang gabi. Pagkatapos ay ibinababa ang bangkay at inililibing sa ilalim ng mga bato sa pintuan. Hindi nagtatapos ang tagumpay sa pag-atras ng kaaway. Pagwasak sa bayan at kamatayan ng pinuno ang inilalarawan.

Josue 8:24-29: Winawasak ang Hai at Pinapatay ang Hari
Tagpo sa kabanataJosue 8

Sa araw-araw na buhay

Binubuksan ng tagapag-ingat ng tala ang rehistro ng bayang naubos sa digmaan. Binubuklat niya ang mga pahinang puno ng pangalan ng pamilya. Nagtatapos sa parehong petsa ang huling mga tala. Naglalagay siya ng blangkong papel sa tabi para sa hindi na mababawi. Dala ng rehistro ang bigat ng pagkawala ng buong pamayanan. Iniuugnay rin ng salaysay ng Hai ang pagkawasak nito sa utos ng Dios.

Pansinin

Josue 8:27 Muling iniuugnay ang pagkuha ng mga hayop at bagay sa pahintulot ng Dios. Pinananatiling nakikita ng salaysay ang kaibahang iyon matapos ang naunang hatol sa ipinagbabawal na pagkuha.

Josue 8:24-29

Ang Dating Biblia 1905

24At nangyari, nang matapos ng Israel na mapatay sa parang ang lahat ng mga taga Hai, sa ilang na kanilang pinaghabulan sa kanila, at mangabuwal sa pamamagitan ng talim ng tabak, hanggang sa nalipol nila sila, ay bumalik ang buong Israel sa Hai, at sinugatan ng talim ng tabak.

25At ang lahat na nabuwal ng araw na yaon, lalake at gayon din ang babae ay labing dalawang libo, lahat ng mga tao sa Hai.

26Sapagka't hindi iniurong ni Josue ang kaniyang kamay na kaniyang ipinag-unat ng sibat hanggang sa kaniyang nalipol na lubos ang lahat ng mga taga Hai.

27Ang hayop lamang at ang samsam sa bayan na yaon ang kinuha ng Israel na pinakasamsam, ayon sa salita ng Panginoon na kaniyang iniutos kay Josue.

28Gayon sinunog ni Josue ang Hai, at pinapaging isang bunton magpakailan man na isang kagibaan, hanggang sa araw na ito.

29At ibinitin niya ang hari sa Hai sa isang punong kahoy hanggang sa kinahapunan: at sa paglubog ng araw ay iniutos ni Josue, at ibinaba nila ang kaniyang bangkay sa punong kahoy at inihagis sa pasukan ng pintuan ng bayan, at binuntunan ng malaking bunton ng mga bato, hanggang sa araw na ito.

Josue 8:30-35

Naririnig ng Buong Pamayanan ang Batas

Nagtatayo si Josue ng dambana sa bundok ng Ebal, ang bundok na itinakda para sa pagtitipong ito. Batong hindi pinutol ang gamit, gaya ng utos ni Moises. Naghahandog ang bayan at isinusulat ni Josue sa mga bato ang kopya ng batas. Dalawang pangkat ang pamayanan malapit sa Ebal at bundok ng Gerizim, nakaharap sa mga saserdote at kaban. Binabasa ni Josue ang pagpapala at sumpa ng batas nang walang nilalaktawan. Naririnig ito ng babae, bata, at dayuhang residente kasabay ng mga pinuno. Dapat sama-samang makinig ang bayang kumuha ng lupain sa mga kondisyong mamamahala sa buhay nila roon.

Josue 8:30-35: Naririnig ng Buong Pamayanan ang Batas
Tagpo sa kabanataJosue 8

Sa araw-araw na buhay

Binabasa nang malakas ng kalihim ng kooperatiba sa pabahay ang buong kasunduan sa bagong bakuran. Katabi ng magulang ang mga bata. Naririnig ng bagong dating ang parehong tuntunin ng mga nagtatag. Hindi niya nilalaktawan ang parusa matapos basahin ang mga pakinabang. Mamumuhay ang lahat sa ilalim ng binabasa. Walang komite ng kooperatiba ang maaaring umangkin ng awtoridad ng Dios sa mga nakikinig sa kondisyon nito.

Pansinin

Josue 8:35 Pinapangalanan ang mga bata at dayuhang residente sa mga nakikinig. Hindi limitado ang pagbasa sa mga kawal o opisyal na nanguna sa pananakop.

Josue 8:30-35

Ang Dating Biblia 1905

30Nang magkagayo'y ipinagtayo ni Josue ng isang dambana ang Panginoon, ang Dios ng Israel, sa bundok ng Ebal,

31Gaya ng iniutos ni Moises na lingkod ng Panginoon, sa mga anak ni Israel, gaya ng nakasulat sa aklat ng kautusan ni Moises, na isang dambana na hindi hinitsurahang mga bato, na hindi pinagbuhatan ng sinomang tao ng bakal: at kanilang pinaghandugan sa Panginoon ng mga handog na susunugin, at pinaghainan ng mga handog tungkol sa kapayapaan.

32At siya'y sumulat doon sa mga bato ng isang salin ng kautusan ni Moises na kaniyang sinulat, sa harap ng mga anak ni Israel.

33At ang buong Israel, at ang kanilang mga matanda at mga pinuno at ang kanilang mga hukom, ay tumayo sa dakong ito ng kaban at sa dakong yaon sa harap ng mga saserdote na mga Levita, na nagdadala ng kaban ng tipan ng Panginoon ang mga taga ibang lupa na gaya rin ng mga taga-roon; kalahati nila ay sa harap ng bundok ng Gerizim at kalahati nila ay sa harap ng bundok ng Ebal; gaya ng iniutos ni Moises na lingkod ng Panginoon, na kanilang basbasan muna ang bayan ng Israel.

34At pagkatapos ay kaniyang binasa ang lahat ng mga salita ng kautusan, ang pagpapala at ang sumpa, ayon sa lahat na nakasulat sa aklat ng kautusan.

35Walang salita sa lahat na iniutos ni Moises na hindi binasa ni Josue sa harap ng buong kapulungan ng Israel at ng mga babae, at ng mga bata, at ng mga taga ibang lupa na nakikipamayan sa kanila.

Mga detalyeng dapat mapansin

35mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Josue 8:1 sa “At sinabi ng Panginoon kay Josue, Huwag kang matakot, ni manglumo: ipagsama mo ang buong bayang pangdigma, at bumangon ka, na sumampa ka sa Hai: tingnan…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Josue 8:18: “At sinabi ng Panginoon kay Josue, Iunat mo ang sibat na nasa iyong kamay sa dakong Hai; sapagka't aking ibibigay sa iyong kamay. At iniunat ni Josue ang…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Josue 8:35 sa mambabasa ang “Walang salita sa lahat na iniutos ni Moises na hindi binasa ni Josue sa harap ng buong kapulungan ng Israel at ng mga babae, at ng mga bata, at ng mga taga…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang bayan, Josue, Israel, kaniyang, buong, harap na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

bakay
Mga taong nakatago at naghihintay ng pagkakataong biglang salakayin ang kalaban.
libis
Mababang lupang nasa pagitan ng mga burol o mataas na lugar.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22