Ang malaking larawan
Tinatapos ng huling kabanata ang mga tagubilin sa sambahayan at bumabaling sa pananalangin, pananalita, at personal na balita. Nakatali pa rin si Pablo, ang sugong nagsasalita sa liham na ito. Naglilingkod siya kay Cristo Jesus, ang Panginoong nais niyang malinaw na ipaliwanag ang mensahe. Naghahatid ng mga ulat ang ibang manggagawa sa magkakalayong pangkat ng mga mananampalataya. Ipinakikita ng kanilang mga pangalan kung gaano karami ang kabahagi sa gawain. Magpapalitan ng mga liham at pagbati ang mga iglesia, mga pamayanang nagtitipon dahil kay Jesus. Magkasamang inilalahad ng pangwakas na mga salita ang hayagang pagtuturo at ang praktikal na pangangailangan ng bilanggong humihiling na alalahanin siya.
Sa kabanatang ito
- Makatarungang Asal at Magiliw na Pananalita Mga Taga-Colosas 4:1-6
Sinasabi ni Pablo sa mga may-ari ng alipin na makitungo nang patas sa mga inalipin dahil mananagot din sila sa isang Panginoon sa langit.
- Mapagkakatiwalaang mga Sugo ang Naghahatid ng Balita Mga Taga-Colosas 4:7-9
Dalawang lalaki ang tutulong na pag-ugnayin ang magkakalayo.
- Maraming Manggagawa ang Nagpapadala ng Pagbati Mga Taga-Colosas 4:10-14
Nagpapadala ng pagbati si Aristarco, kapwa bilanggo, at si Marcos, pinsan ng isa pang manggagawang si Bernabe.
- Ipasa ang Liham at Alalahanin si Pablo Mga Taga-Colosas 4:15-18
Nagpapadala si Pablo ng pagbati sa mga mananampalataya sa Laodicea at kay Nimfas, na sa kanilang bahay ay nagtitipon ang isang iglesia.
Pangunahing katotohanan
Iniuugnay ni Pablo ang makatarungang asal at marunong na pananalita sa panalangin. Pagkatapos, ipinakikita niya ang mga taong naghahatid ng balita at malasakit sa mga iglesia.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Taga-Colosas · Ang Dating Biblia 1905 · 18Mga Taga-Colosas 4:1-6
Makatarungang Asal at Magiliw na Pananalita
Sinasabi ni Pablo sa mga may-ari ng alipin na makitungo nang patas sa mga inalipin dahil mananagot din sila sa isang Panginoon sa langit. Nililimitahan ng utos ang kanilang pag-angkin sa walang-pigil na kapangyarihan, ngunit hindi nito inaalis ang pagkaalipin. Susunod niyang hinihikayat ang palagian at mapagmatyag na pananalanging may pasasalamat. Hiling niya para sa sarili ang pagkakataong magsalita nang malinaw tungkol kay Jesus, kahit ang gawaing iyon ang dahilan ng kanyang mga tanikala. Dapat kumilos nang may karunungan ang mga mananampalataya sa mga hindi nila kapananampalataya at gamitin nang mabuti ang bawat pagkakataon. Dapat maging magiliw ang pananalita nila at angkop sa bawat nakikinig. Ipinahihiwatig ng larawan ng asin ang pananalitang may unawa at laman, hindi hungkag na paggalang.
Sa araw-araw na buhay
Ibinibilang ng may-ari ng restawran ang sahod sa mga sobre bago magsimula ang paghahain sa gabi. Itinatama niya ang kulang na bayad nang banggitin iyon ng tagahugas ng pinggan. Pagkatapos, nakikinig siya sa halip na balewalain ang babae. Hindi siya pinalalaya ng katayuan niya mula sa makatarungang pakikitungo. Maaaring hingin ng mga manggagawa ngayon ang kanilang sahod at umalis. Mga may-ari ng aliping pinagkaitan ng gayong kalayaan ang kinakausap ni Pablo.
Pansinin
Mga Taga-Colosas 4:3 Humihiling si Pablo ng pagkakataong magsalita, hindi lamang ng pagbubukas ng pinto ng bilangguan. Inaalala pa rin niya ang malinaw na pagpapalaganap ng mensaheng naging dahilan ng kanyang pagkakagapos.
Mga Taga-Colosas 4:1-6
Ang Dating Biblia 19051Mga panginoon, gawin ninyo sa inyong mga alipin ang matuwid, at katampatan; yamang nalalaman ninyo na kayo naman ay mayroong ding isang Panginoon sa langit.
2Manatili kayong palagi sa pananalangin, na kayo'y mangagpuyat na may pagpapasalamat;
3Na tuloy idalangin din ninyo kami, na buksan sa amin ng Dios ang pinto sa salita, upang aming salitain ang hiwaga ni Cristo, na dahil din dito'y may mga tanikala ako;
4Upang ito'y aking maihayag, gaya ng aking nararapat na salitain.
5Magsilakad kayo na may karunungan sa nangasa labas, na inyong samantalahin ang panahon.
6Ang inyong pananalita nawa'y laging may biyaya, na magkalasang asin, upang inyong maalaman kung ano ang nararapat ninyong isagot sa bawa't isa.
Mga Taga-Colosas 4:7-9
Mapagkakatiwalaang mga Sugo ang Naghahatid ng Balita
Dalawang lalaki ang tutulong na pag-ugnayin ang magkakalayo. Ibabalita ni Tiquico, pinagkakatiwalaang kamanggagawa sa Panginoon, ang kalagayan ni Pablo. Isinusugo siya ni Pablo upang malaman ng mga bumabasa ang kanilang kalagayan at upang palakasin ang loob ng mga ito. Kasama niyang naglalakbay si Onesimo, isang tapat na mananampalatayang mula sa mismong pangkat nila. Tinatawag ni Pablo na minamahal ang dalawang lalaki sa halip na ituring na mga tagahatid lamang. Magkasama nilang ibibigay ang buong ulat ng nangyayari sa kinaroroonan niya. Sinusuportahan ng personal na balita ang aral ng liham. Makaririnig ang mga bumabasa mula sa mga taong talagang nakabahagi sa kalagayan ni Pablo.
Sa araw-araw na buhay
Huminto ang tagahatid ng koreo sa kanayunan sa tabi ng tarangkahan na may dalang pakete para sa matandang residente. Mula sa parehong nayon ang kahalili niyang tsuper at kilala ang sambahayan. Harapan nilang ipinaliwanag ang pagbabago ng ruta sa halip na ihulog sa siwang ang abisong hindi mababasa. Mga kapwa mananampalataya ang isinusugo ni Pablo upang maghatid ng malasakit at balita, hindi mga tagubilin sa paghahatid ng koreo.
Pansinin
Mga Taga-Colosas 4:9 Inilalarawan si Onesimo bilang isa sa sariling pangkat ng mga bumabasa. Kasabay ng papuri ni Pablo sa kanyang katapatan, nagbibigay ng personal na ugnayan sa pagdalaw ang pagkakaugnay niyang iyon sa kanila.
Mga Taga-Colosas 4:7-9
Ang Dating Biblia 19057Ang lahat na mga bagay ukol sa akin ay ipatatalastas sa inyo ni Tiquico, na minamahal na kapatid at tapat na ministro, at kasamang lingkod sa Panginoon:
8Na siyang aking sinugo sa inyo sa bagay na ito, upang maalaman ninyo ang aming kalagayan, at upang kaniyang aliwin ang inyong mga puso;
9Na kasama ni Onesimo, tapat at minamahal na kapatid, na siya'y isa sa inyo. Sila ang magpapatalastas sa inyo ng lahat ng mga bagay na nangyayari dini.
Mga Taga-Colosas 4:10-14
Maraming Manggagawa ang Nagpapadala ng Pagbati
Nagpapadala ng pagbati si Aristarco, kapwa bilanggo, at si Marcos, pinsan ng isa pang manggagawang si Bernabe. Dapat tanggapin ng mga bumabasa si Marcos kung darating siya. Bumabati rin si Jesus na tinatawag na Justo, isa pang manggagawa na iba kay Cristo Jesus. Mga Judiong mananampalataya ang mga ito. Kabilang sila sa bayang may minanang kautusang humihingi ng pisikal na tanda ng pagtutuli. Naging kaaliwan sila ni Pablo. Si Epafras, manggagawang mula sa sariling pamayanan ng mga bumabasa, ay taimtim na nananalanging tumatag sila na may sapat na paglago sa kalooban ng Diyos. Umaabot din ang kanyang malasakit sa dalawa pang lungsod, Laodicea at Hierapolis. Idinaragdag ni Lucas, manggagamot na mahal ni Pablo, at ni Demas, isa pang kasama, ang kanilang pagbati.
Sa araw-araw na buhay
Binasa ng katulong sa obserbatoryo ang talaan ng mga nakatalagang magtrabaho sa tabi ng mga kontrol ng teleskopyo. Sinusuri ng isang kasamahan ang motor na nagpapaandar dito, itinatala ng isa ang kalangitan, at naghahatid ng pagkain ang ikatlo para sa mga magpapagabi. Ilang pangalan ang sa mga nagtatrabaho sa malalayong lugar. Pinananatili ng bawat isa ang kanilang sama-samang gawain. Naglilingkod ang mga kamanggagawa ni Pablo sa paghahari ng Diyos, hindi sa iskedyul ng pananaliksik.
Pansinin
Mga Taga-Colosas 4:12 Naglilingkod si Epafras sa mga taong malayo sa pamamagitan ng patuloy na pananalangin. Hindi nagiging walang-kilos ang kanyang malasakit o nawawala ang pag-aalala sa paglago nila dahil wala siya sa kanilang lungsod.
Mga Taga-Colosas 4:10-14
Ang Dating Biblia 190510Binabati kayo ni Aristarco na kasama ko sa bilangguan, at ni Marcos na pinsan ni Bernabe (tungkol sa kaniya'y tinanggap na ninyo ang mga utos: kung paririyan siya sa inyo, ay inyong tanggapin),
11At si Jesus na tinatawag na Justo, na pawang sa pagtutuli: ang mga ito lamang ang aking kamanggagawa sa kaharian ng Dios, mga taong naging kaaliwan ko.
12Binabati kayo ni Epafras, na isa sa inyo, na lingkod ni Cristo Jesus, na siyang laging nagsisikap dahil sa inyo sa kaniyang pananalangin, upang kayo'y magsitatag na mga sakdal at lubos na tiwasay sa lahat na kalooban ng Dios.
13Sapagka't siya'y binibigyan kong patotoo na siya'y totoong nagpapagal sa inyo, at sa nangasa Laodicea, at sa nangasa Hierapolis.
14Binabati kayo ni Lucas, ang minamahal na manggagamot, at ni Demas.
Mga Taga-Colosas 4:15-18
Ipasa ang Liham at Alalahanin si Pablo
Nagpapadala si Pablo ng pagbati sa mga mananampalataya sa Laodicea at kay Nimfas, na sa kanilang bahay ay nagtitipon ang isang iglesia. Hinihiling niya sa mga bumabasa na ipasa ang liham na ito sa mga taga-Laodicea, mga mananampalataya sa lungsod na iyon. Dapat din nilang basahin ang liham na manggagaling doon. Hindi ibinibigay rito ang nilalaman nito. Kailangang ingatan ni Arquipo na tapusin ang paglilingkod sa Panginoon na ipinagkatiwala sa kanya. Pagkatapos, idinaragdag ni Pablo ang pagbating isinulat ng sarili niyang kamay. Huling hiling niya na alalahanin nila ang kanyang mga tanikala. Pagtatapos ng liham ang hangaring mapasakanila ang kabutihang malayang ibinibigay ng Diyos.
Sa araw-araw na buhay
Dinala ng kalihim ng mga nangungupahan ang iisang abiso mula sa isang hagdanan patungo sa kasunod. Nagdagdag ang kapitbahay ng mensahe mula sa gusali sa kabilang panig ng bakuran upang marinig ng dalawang pangkat ang nakaaapekto sa kanila. Isinulat ng kalihim ang sariling pangalan sa ibaba ng kinopyang pahina bago ipasa iyon. Nagtuturo sa mga iglesia ang ipinapasang liham ni Pablo at dala nito ang personal na pakiusap ng isang bilanggo.
Pansinin
Mga Taga-Colosas 4:18 Kasama ng sariling sulat-kamay ang hiling na alalahanin ang kanyang mga tanikala. Muling itinutuon ng pagtatapos ang pansin sa nakabilanggong lalaki matapos ang mahabang talaan ng mga kamanggagawa.
Mga Taga-Colosas 4:15-18
Ang Dating Biblia 190515Batiin ninyo ang mga kapatid na nangasa Laodicea, at si Nimfas, at ang iglesiang nasa kanilang bahay.
16At pagkabasa ng sulat na ito sa inyo, ay ipabasa naman ninyo sa iglesia ng mga taga Laodicea; at basahin naman ninyo ang sulat na mula sa Laodicea.
17At sabihin ninyo kay Arquipo, Ingatan mong tuparin ang ministerio na tinanggap mo sa Panginoon.
18Ang bating sinulat ng aking sariling kamay, akong si Pablo. Alalahanin ninyo ang aking mga tanikala. Ang biyaya'y sumasainyo nawa.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Taga-Colosas 4:1 sa “Mga panginoon, gawin ninyo sa inyong mga alipin ang matuwid, at katampatan; yamang nalalaman ninyo na kayo naman ay mayroong ding isang Panginoon sa…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Taga-Colosas 4:9: “Na kasama ni Onesimo, tapat at minamahal na kapatid, na siya'y isa sa inyo. Sila ang magpapatalastas sa inyo ng lahat ng mga bagay na nangyayari dini.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Taga-Colosas 4:18 sa mambabasa ang “Ang bating sinulat ng aking sariling kamay, akong si Pablo. Alalahanin ninyo ang aking mga tanikala. Ang biyaya'y sumasainyo nawa.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang ninyo, inyo, aking, inyong, upang, kayo na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- katampatan
- Angkop at patas na pakikitungo sa kapwa, ayon sa nararapat sa kanya.
- sakdal
- Ganap o may sapat na paglago, hindi kulang o bahagya lamang.
- ministerio
- Gawaing ipinagkatiwala sa isang tao upang maglingkod sa Panginoon at sa iba.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.