Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Oseas 9 sa “Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy…”, nagbabago malapit sa talata 9 sa “They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will…”, at nagtatapos sa “My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Oseas · Bersiyong King James · 17Oseas 9:1-6
Mga talata 1–6: Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a…
Nagbubukas ang Oseas 9:1–6 sa “Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy God, thou…” at umaabot sa “For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Oseas 9 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy God, thou hast loved a reward…” Ang pagbanggit sa Israel ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Oseas 9:1-6
Bersiyong King James1Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy God, thou hast loved a reward upon every cornfloor.
2The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
3They shall not dwell in the LORD’s land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.
4They shall not offer wine offerings to the LORD , neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted: for their bread for their soul shall not come into the house of the LORD .
5What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD ?
6For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.
Oseas 9:7-12
Mga talata 7–12: The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel…
Nagbubukas ang Oseas 9:7–12 sa “The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the…” at umaabot sa “Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Oseas 9 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
“The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the…” Ang pagbanggit sa Ephraim ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Oseas 9:7-12
Bersiyong King James7The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred.
8The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.
9They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.
10I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the firstripe in the fig tree at her first time: but they went to Baal-peor, and separated themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved.
11As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
12Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
Oseas 9:13-17
Mga talata 13–17: Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim…
Nagbubukas ang Oseas 9:13–17 sa “Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his…” at umaabot sa “My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Oseas 9 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Oseas 9:13-17
Bersiyong King James13Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.
14Give them, O LORD : what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
15All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are revolters.
16Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.
17My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Hosea 9:1 sa “Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy God, thou hast loved a reward upon every cornfloor.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Hosea 9:5: “What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD ?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Hosea 9:17 sa mambabasa ang “My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Ephraim, LORD, days, house, Israel, womb na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.