Ang Cordero at Ani ng Lupa

Pahayag 14

Ang malaking larawan

Hiningi ng mga hayop ang pagsamba at kinontrol ang kalakalan sa harap ni Juan, ang tumatanggap ng mga pangitain. Ngayon, bumaling ang tanaw niya sa Cordero, si Jesus na Panginoong sinasamba sa langit, at sa mga kabilang sa kaniya. Iba ang pangalang dala at awit na kinakanta nila. Pagkatapos, nagpahayag ng hatol sa buong lupa ang mga anghel. Matingkad na ipinakita ng dalawang tagpo ng pag-aani ang babala. Itinatabi ng kabanata ang tapat na paglilingkod sa huwad na pagsamba. Nag-aalok ito ng pahinga sa namamatay na kabilang kay Jesus, habang inilalarawan ang kakila-kilabot na hatol sa naglilingkod sa hayop.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Nakatayo kasama ng Cordero ang kaniyang bayan habang ipinapahayag ng langit ang hatol at nararating ng lupa ang itinakdang pag-aani.

Pahayag 14: Ang Cordero at Ani ng Lupa
Tagpo sa kabanataPahayag 14

Kasulatan sa tabi ng buod

Pahayag · Ang Dating Biblia 1905 · 20

Pahayag 14:1-5

Bayang May Tanda ng Diyos

Nakatayo ang Cordero sa bundok ng Sion, bundok na pinangalanan sa pangitain, kasama ang 144,000 tao. Nakasulat sa noo nila ang pangalan niya at ng kaniyang Ama. Nakarinig si Juan ng malakas na tunog at musika ng alpa. Umaawit ang pangkat sa harap ng trono ng Diyos, ng apat na buhay na nilalang, at ng matatanda. Tanging mga taong ito na binili pabalik ng Diyos mula sa lupa ang matututo ng awit. Sumusunod sila sa Cordero at hindi nagsisinungaling. Inilalarawan silang mga lalaking walang pakikipagtalik sa babae at unang bahaging ibinigay sa Diyos. Magkakaiba ang mga Cristiano kung literal ang kalinisang iyon o larawan ng buong katapatan.

Pahayag 14:1-5: Bayang May Tanda ng Diyos
Tagpo sa kabanataPahayag 14

Sa araw-araw na buhay

Binilang ng gabay sa paglalakad ang mga kasapi ng pangkat sa sangandaan ng landas sa bundok. Bawat isa ay may sagisag ng parehong samahang sumasagip. Sumunod sila sa babae sa markadong ruta habang patungo sa iba ang ibang pangkat. Katugma ng magkakatulad na sagisag ang iisang direksiyon. Kabilang sa Diyos ang pangkat ng Cordero sa pamamagitan ng pagsagip, hindi piniling samahan sa paglalakad.

Pansinin

Pahayag 14:4 Iniuugnay ng pagsunod sa Cordero ang kalinisan sa direksiyon ng buhay. Larawan ito ng mga taong kabilang sa kaniya saanman niya sila akayin.

Pahayag 14:1-5

Ang Dating Biblia 1905

1At tumingin ako, at narito, ang Cordero ay nakatayo sa bundok ng Sion, at ang kasama niya'y isang daan at apat na pu't apat na libong may pangalan niya, at pangalan ng kaniyang Ama, na nasusulat sa kanikaniyang noo.

2At narinig ko ang isang tinig na mula sa langit, na gaya ng lagaslas ng maraming tubig, at gaya ng ugong ng malakas na kulog: at ang tinig na aking narinig ay gaya ng sa mga manunugtog ng alpa na tumutugtog ng kanilang mga alpa:

3At sila'y nangagaawitan na wari'y isang bagong awit sa harapan ng luklukan, at sa harap ng apat na nilalang na buhay at ng matatanda: at sinoman ay hindi maaaring matuto ng awit kundi ang isang daan at apat na pu't apat na libo lamang, sa makatuwid ay siyang mga binili mula sa lupa.

4Ang mga ito'y ang hindi nangahawa sa mga babae; sapagka't sila'y mga malilinis. At ang mga ito'y ang nagsisisunod sa Cordero saan man siya pumaroon. Ang mga ito'y ang binili sa gitna ng mga tao, na maging mga pangunahing bunga sa Dios at sa Cordero.

5At sa kanikaniyang bibig ay walang nasumpungang kasinungalingan: sila'y mga walang dungis.

Pahayag 14:6-13

Ipinahayag ng mga Anghel ang Hatol at Pahinga

May dalang nagtatagal na mabuting balita ang anghel para sa bawat bayan at wika. Nanawagan siya ng pagsamba sa Lumalang dahil dumating na ang hatol. Ipinahayag ng ikalawa ang pagbagsak ng Babilonia, malaking lungsod na humihila sa mga bansa sa pagtataksil. Nagbabala ang ikatlo sa sumasamba sa hayop at tumatanggap ng tanda nito. Haharap sila sa walang-halòng galit ng Diyos, na inilalarawan bilang nagliliyab na asupre at usok na umaakyat magpakailanman. Walang pahinga sa pagpapahirap. Katapat ng babalang ito ang sumusunod sa Diyos at nagtitiwala kay Jesus. Sinabi ng langit kay Juan na pinagpala ang namamatay na kabilang sa Panginoon. Pinagtibay ng Espiritu ng Diyos ang pahinga nila mula sa pagpapagal.

Pahayag 14:6-13: Ipinahayag ng mga Anghel ang Hatol at Pahinga
Tagpo sa kabanataPahayag 14

Sa araw-araw na buhay

Pinahinto ng inspektor ng basura ang pamilya sa harang sa paligid ng imbakan na may lason. Minsang mukhang ligtas ang makukulay na bariles mula sa daan. Ngayon, itinuro ng babae ang selyadong ulat at itinuro sa kanila ang daan sa malinis na kanlungan. Mabigat ang babala dahil tunay ang panganib. Huling hatol ng Diyos at ipinangakong pahinga ang inilalarawan ni Juan, hindi pagkakalantad sa kemikal.

Pansinin

Pahayag 14:13 Pinapangakuan ng pahinga ang patay na kabilang sa Panginoon, ngunit kasama pa rin nila ang mga gawa. Hindi binubura ng kamatayan ang saysay ng tapat nilang buhay.

Pahayag 14:6-13

Ang Dating Biblia 1905

6At nakita ko ang ibang anghel na lumilipad sa gitna ng langit, na may mabuting balita na walang hanggan upang ibalita sa mga nananahan sa lupa, at sa bawa't bansa at angkan at wika at bayan;

7At sinasabi niya ng malakas na tinig, Matakot kayo sa Dios, at magbigay kaluwalhatian sa kaniya; sapagka't dumating ang panahon ng kaniyang paghatol: at magsisamba kayo sa gumawa ng langit at ng lupa at ng dagat at ng mga bukal ng tubig.

8At ang iba, ang pangalawang anghel, ay sumunod na nagsasabi, Naguho, naguho ang dakilang Babilonia, na siyang nagpainom sa lahat na bansa ng alak ng kagalitan ng kaniyang pakikiapid.

9At ang ibang anghel, ang pangatlo, ay sumunod sa kanila, na nagsasabi ng malakas na tinig, Kung ang sinoman ay sumasamba sa hayop at sa kaniyang larawan, at tumatanggap ng tanda sa kaniyang noo, o sa kaniyang kamay,

10Ay iinom din naman siya ng alak ng kagalitan ng Dios, na nahahandang walang halo sa inuman ng kaniyang kagalitan; at siya'y pahihirapan ng apoy at asupre sa harapan ng mga banal na anghel, at sa harapan ng Cordero:

11At ang usok ng hirap nila ay napaiilanglang magpakailan kailan man; at sila'y walang kapahingahan araw at gabi, silang mga nagsisisamba sa hayop at sa kaniyang larawan, at sinomang tumatanggap ng tanda ng kaniyang pangalan.

12Narito ang pagtitiyaga ng mga banal, ng mga nagsisitupad ng mga utos ng Dios, at ng pananampalataya kay Jesus.

13At narinig ko ang isang tinig na mula sa langit na nagsasabi, Isulat mo, Mapapalad ang mga patay na nangamamatay sa Panginoon mula ngayon: oo, sinasabi ng Espiritu, upang sila'y mangagpahinga sa kanilang mga gawa; sapagka't ang kanilang mga gawa ay sumusunod sa kanila.

Pahayag 14:14-16

Nagsimula ang Unang Pag-aani

Lumitaw kay Juan ang puting ulap na may nakaupong anyong tulad ng tao. May suot siyang gintong korona at hawak na matalas na pang-ani. Lumabas ang anghel mula sa makalangit na templo, lugar ng presensiya ng Diyos. Nanawagan siyang simulan ang pag-aani dahil hinog na ang lupa. Inihagis ng may korona ang panggapas at tinipon ang ani. Magkakaiba ang mga Cristiano kung pagsagip o hatol ang unang pag-aaning ito. Idinidiin ng tagpo na dumating na ang itinakdang oras at agad na sinunod ang utos.

Pahayag 14:14-16: Nagsimula ang Unang Pag-aani
Tagpo sa kabanataPahayag 14
Asia Minor
Asia Minor

Sa araw-araw na buhay

Kumuha ng sampol ang inspektor ng butil mula sa daanan ng imbakan. Sinubok iyon ng babae, sinuri ang tala, at itinaas ang kamay sa naghihintay na tsuper. Dumating na sa punto ng pagtitipon ang ani, kaya nagsimula ang makina. Sinunod ng mga manggagawa ang pasyang nakabatay sa kahandaan. Lupa sa ilalim ng makalangit na kapangyarihan ang pakay ng pangitain ni Juan, hindi kalidad ng butil.

Pansinin

Pahayag 14:15 Mula sa templo ang tawag, hindi mula sa lupa. Nagsisimula ang pag-aani sa utos ng langit. Magkasama ang kahandaan at takdang oras sa iisang tagubilin.

Pahayag 14:14-16

Ang Dating Biblia 1905

14At nakita ko, at narito, ang isang alapaap na maputi; at nakita ko na nakaupo sa alapaap ang isang katulad ng isang anak ng tao, na sa kaniyang ulo'y may isang putong na ginto, at sa kaniyang kamay ay may isang panggapas na matalas.

15At lumabas ang ibang anghel sa templo, na sumisigaw ng malakas na tinig doon sa nakaupo sa alapaap, Ihulog mo ang iyong panggapas, at gumapas ka; sapagka't dumating ang oras ng paggapas, sapagka't ang aanihin sa lupa ay hinog na.

16At inihagis ng nakaupo sa alapaap ang kaniyang panggapas sa lupa; at ang lupa ay nagapasan.

Pahayag 14:17-20

Larawan ng Galit ng Diyos ang Pisaan

Lumabas sa templo sa langit ang isa pang anghel na may matalas na panggapas. Tumawag mula sa dambana ang anghel na may kapangyarihan sa apoy. Lugar ng mga handog ang dambana. Iniutos niyang tipunin ang mga ubas ng lupa dahil hinog na. Napunta ang ani sa pisaan ng Diyos, lugar na dinudurog ang ubas. Dito, larawan ng banal na galit ang pagdurog. Dugo ang lumabas sa halip na katas. Umabot ito sa preno ng kabayo sa malawak na layo sa labas ng lungsod. Kakila-kilabot na larawan ng hatol ang ibinigay ni Juan, hindi tagpo ng karaniwang paggawa ng alak.

Pahayag 14:17-20: Larawan ng Galit ng Diyos ang Pisaan
Tagpo sa kabanataPahayag 14

Sa araw-araw na buhay

Pinag-aralan ng tagasuri ng pagguho ng lupa ang mapa ng dalisdis sa kubol ng pagmamasid. Sakop ng pulang linya ang mga bahay na nilisan na ng residente. Tinunton ng babae ang buong abot ng panganib habang minamarkahan ng kasama ang huling hangganan. Pareho silang natahimik sa laki nito. Larawan ng paghatol sa dugo ang pisaan, hindi likas na panganib na mapipigil ng pagmamapa.

Pansinin

Pahayag 14:20 Nasa labas ng lungsod ang pisaan at dugo ang umaagos mula rito. Pinipigilan ng mga detalyeng iyon na mapagkamalan ang pag-aani bilang masayang larawan ng kasaganaan.

Pahayag 14:17-20

Ang Dating Biblia 1905

17At lumabas ang ibang anghel sa templong nasa langit, na may panggapas din namang matalas.

18At ang ibang anghel ay lumabas sa dambana, na siyang may kapangyarihan sa apoy, at tinawagan ng malakas na tinig yaong may panggapas na matalas, na sinasabi, Ihulog mo ang iyong panggapas na matalas, at putihin mo ang mga buwig sa ubasan sa lupa; sapagka't ang kaniyang mga ubas ay mga hinog na.

19At inihagis ng anghel ang kaniyang panggapas sa lupa, at pinuti ang mga ubas sa lupa, at inihagis sa pisaan ng ubas, sa malaking pisaan ng kagalitan ng Dios.

20At nayurakan ang pisaan ng ubas sa labas ng bayan, at lumabas sa pisaan ng ubas ang dugo, na umapaw hanggang sa mga preno ng mga kabayo, sa lawak na isang libo at anim na raang estadio.

Mga detalyeng dapat mapansin

20mga talata sa pagbasa
4pangunahing galaw

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Pahayag 14:1 sa “At tumingin ako, at narito, ang Cordero ay nakatayo sa bundok ng Sion, at ang kasama niya'y isang daan at apat na pu't apat na libong may pangalan niya, at…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Pahayag 14:10: “Ay iinom din naman siya ng alak ng kagalitan ng Dios, na nahahandang walang halo sa inuman ng kaniyang kagalitan; at siya'y pahihirapan ng apoy at asupre…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Pahayag 14:20 sa mambabasa ang “At nayurakan ang pisaan ng ubas sa labas ng bayan, at lumabas sa pisaan ng ubas ang dugo, na umapaw hanggang sa mga preno ng mga kabayo, sa lawak na isang…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, isang, lupa, anghel, panggapas, tinig na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

panggapas
Matalas na kasangkapang ginagamit upang putulin at tipunin ang hinog na ani.
pisaan
Lugar kung saan dinudurog ang mga ubas upang lumabas ang katas.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22